E_1930_Zeitung_Nr.062
E_1930_Zeitung_Nr.062
E_1930_Zeitung_Nr.062
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
N° 02 - <strong>1930</strong> AUTOMOBIL-REVUE<br />
AUTOMOBILI<br />
pflegen Sie Ihren Motor mit<br />
SPEEDOIL<br />
SPEEDOIL<br />
SPEEDOIL<br />
SPEEDOIL<br />
SPEEDOIL<br />
-Obenschmierung schont den Mofor und verleiht ihm fast<br />
unbegrenzte Lebensdauer.<br />
verhindert Ansetzen von Russ und Oelkohle und greift<br />
Metalle nicht an.<br />
bewirkt ruhigeren und geschmeidigeren Gang des Motors,<br />
besseres Anzugsmoment und erhöhte Leistung.<br />
vermindert Brennstoff- und Motorenöl - Verbrauch sowie<br />
Reparatur-Unkosten.<br />
wird von den ersten Automobil- und Flugmotoren-Fabriken<br />
verwendet und empfohlen.<br />
Alleiniger Konzessionär für die Schweiz: Fernand Braichet, Porrentruy, Telephon 2.61<br />
Vertreter für die Ost- und Inner-Schweiz und für die Kantone Graubünden und Tessin: H.Aus der Au, Ing., Zürich-Höngg, Püntenstrasse 9<br />
Generalagentur für die französische Schweiz und die Kantone Bern und Solothurn: Marcel VVirz, Rue de la Serre 62. Chaux-de-Fonds. Tel. 88<br />
Wenn Ihre Garrosserie durch<br />
Unglückstall<br />
defekt geworden ist,<br />
repariert diese billig<br />
A.WYSS, Carrosserie<br />
WETZ IKON<br />
Uebernahme aller Spengler-,<br />
Sattler- und Malerarbeiten.<br />
Komplette Garage-Einrichtungen<br />
Benzintankanlagen - Wagenheber - Luftsäulen<br />
Fettpressen - Rotor-Kompressoren System Weber usw.<br />
durch die<br />
reparieren prompt<br />
mir. Giesbrecht & Co.. Bern<br />
Kirchenfeld Helvetlastrassa 17<br />
Telephon BoOwwk 18.«<br />
ALFA-ROMEO S-S<br />
Torpedo Weymann, 4/5plätzig, 15 Steuer-PS, Herstellungsjahr<br />
1926, ca. 40000 km gefahren, sorgfältig<br />
gepflegter, in einwandfreiem Zustand befindlicher,<br />
sehr rassiger Touren- und Sportwagen, mit vorzüglicher<br />
Strassenhaltung, erstklassiger Bergsteiger,<br />
Motor mit Bohnalite-Kolben, elektr. Ausrüst. Bosch,<br />
ist mit komplettem Zubehör sehr preiswert zu vei><br />
kaufen. — Offerten unter Chiffre Z. 1710 an die<br />
Automobil-Revue. Bureau Zürich.<br />
HIIDBianBIIB<br />
ERSATZ-TEILE<br />
zu Original-Preisen ab Lager<br />
W. KNAPP, AARAU<br />
»••••• •••••••••••••••••i<br />
n<br />
Albisriedon-Zürich Letzig rabonstrasse 16<br />
Verlangen Sie kostenlose Beratung und unverbindliche Offerte!<br />
MM*.<br />
ancoDoaD ooDDDonnonoD<br />
C A M I O N S<br />
OMNIBUS<br />
CAR ALPINS<br />
les meilleurs<br />
UNE VISITE DANS NOS USINES VOUS CONVAINCRA<br />
ARBON BALE MORGES ZÜRICH<br />
PÖURTOUTEWI-<br />
KÜNISCHEHWA&EN TUREAMERlCAiNE<br />
ENFINI<br />
5.R.<br />
Vöitä un detartreur<br />
Pour d§tartrer et<br />
nettoyer les radiateurs<br />
d'autos, utilisez le<br />
CALCOL<br />
Bmploi faoile<br />
Bon marohd —<br />
Räussite garantio<br />
Prix par kilogramme fr. 6.—.<br />
, En vente dans presque tous<br />
les garages, sinon demandez<br />
prcspeotus directement 4<br />
R. AMAUDRUZ & CIE.<br />
ST-PIERRE, 2 - TELEPHONE 29.871<br />
LAUSANNE
Change language