E_1930_Zeitung_Nr.064

AUTOMOBIL-REVUE 193» —
Strandbad
Altenrhein
steigen Sie sicherund
mühelos mit den bestbekannten
prima
handgenähten
Berg-
Schuhen
vom erfahrenen
Fachmann
Anmeldungen in der Schweiz nur.
an das Hapag-Reisebureau
H. Attenberger A.-G., Zürich
Bahnboistrasse 90 Tel. Sein. 26.74
sowie deren Untarafcenturen.
Ihre Korrespondenz Ist wichtig genug, um sie nur auf einer erstklassigen
Schreibmaschine zu schreiben. Versäumen Sie deshalb
nicht, sich «ERIKA», die Königin der Klein-Schreibmaschinen,
unverbindlich vorführen zu lassen. Sie schreibt stets tadellos
sauber und besitzt alle Vorzöge einer grossen BQro-Maschlne.
Preis Fr. 376.— auf Abzahlung, bei bar 5% Skonto.
Verlangen Sie ausführlichen Gratis-Prospekt vom Generalvertreter
Ihre Wagenschlösser und
-Schlüssel werden repariert
und geliefert durch
F. KERN, GENEVE
11, Poterie
MODERNE HERR
Barbex ist die glänzend bewahrte, ideale Rasiwv
creme ohne Pinsel und Seife ftir starten Bart and
empfindliche Haut. Tobe & Fr. 2*— in Apotheken,
Drogerien etc. Mnstertnbe gratis.
Generalvertretung:
Brassart, Pharmazeutlca A.-Q., Zürich.
am
Der
T& 24173
rasiert sich mltBARBEX.
Grösstes und schönstes Natnr-Str.indbad
STRANDBAD KÜSSNACHT am Ri:
Auskünfte
jeder Art
erteilt
kostenlos
Tourietikbureau
der
AutomobiI - Revue
EÜROPÄ-TOURING
Breitenrainstr. 97
BERN
Telephon Bw. 39.84
Der lohnendste AusfluqspunUf-
6R0SS-
AUen Automobilisten,
welche die Absicht haben
Grossbritannien
und Irland zu bereisen,
kommt unser Verlag
zu Hilfe. Die Auto-'
mobilkarte mit Führer
durch Grossbritannien
und Irlaad enthält in
sorgfältiger. ;. Ausführung
alles-" für** den
Reisenden • »jWisäej&gwette.
Die Raste ist
im Massstabe*-
1:1 500 000 gezeichnet
und gibt zuverlässig
über das ganze Strassennetz
Auskunft. Besondere
Stadtpläne
sind der Karte beigegeben.
Als Ergänzung
und spez. Berater ist
der Führer gedacht,
der mit knappen,
scharf umrissenen Formulierungen
das Wesentliche
sagt. Der
Automobilist, der Grossbritannien
, bereisen
will, erfährt hier alles
über die notwendigen
Grenzformalitäten, er
kann sich über den
Charakter des Landes
und seiner Leute belehren
lassen, es wird
ihm Rat zuteil, wo er
mit dem £r8festen Gewinn
durchfährt, • auch
die Städte sind erwähnt,
in kurzen Abr
rissen wird ihr Charakter
erklärt, und der
Reisende kann sich
sodann auch auf Sehenswürdigkeiten
aller
Art aufmerksam, machen
lassen. ''
Diese Karte erübrigf
das Mitnehmern einer
andern Karte od. eines'
andern Führers, denn
sie reicht bis weit in
äie Nachbarländer hifiein.
...
Preis Fr. 5.—.
Abonnenten d. Automobil-Eevue
20% Rabatt.
Hallwag Bern
Bucherzettel.
(Ah Drucksache i Rp. Pörtor
Ich bestelle JA.
Gross - Britannien
Autokarte mit Führer
Fr. 5.— mit 20% Babatt
als Abonnent der
Automobil-Revue. :: J
Adresse: -...
Dashöchstgelegene
BERG-
STRANDBAD
beiRORSCHACH Besitzer: Familie Wflrth. wassertemperatur 16—21 • C.
Können Sie bei Ihrem Strandbad
Autos parkieren?
3 Minuten von der Landstrasse Küsamapht - Gseppen
(Weggls). In seur schöner, ruhieer Lage. Feinaandiger
Grund. Für Nichtschwimmer sehr geeignet
Strandbadschiffe, Kleider- und Liegestütüe zur Verfügung.
Restauration. Autozufanrt. Telephon Nr. 77
durch den Autler-Feierabend ein.
Dann laden Sie die Autler-Familien
BNGBLBEKT FLOELBR: Wirt zur Seebure.
Weekend im Strandbad INTERLAKEN
Der Treffpunkt der eleganten Welt. ERÖFFNUNG 13. JULI 1930
Direktor Zugang vom Höheweg-Parkplatz neben Kurstal. — Vornehmste Schwimm- u. Strandbadanlage
der Schweiz. — Prächtige Lage, ausgedehnte Rasen- und Sandplätze — Kinderbad,
Spielwiese etc. — Grosses Restaurant — Tea Room — Rassiges Orchester
PUR5TENBERG - und BflOERBRAV vom FASS •
Specialität:5E6-WEINE. J
Zufahrt: Mit der Autofähre von Konstanz nach Meersburg, von hier Ober Salem
(sehenswerte Klosterkirche) l U Autostunde nach Heiligenberg (schöne Autostr.)
Die Zufahrtsstraßen aus der ganzen Schweiz sind ersichtlich in O.R.Wagners
FQhrer für Automobilfahrer, offizielle Ausgabe des T. C. S.
200 Betten. — Führendes Haus. — Das ganze
Jahr geöifnet.
= Grand Garage.
A.CS. CH. ELSENER, Dir. . T.C S.
Sehenswürdigkeiten.
JULIER-
ROUTE
Beste Mittags- und Uebernachtstation zwischen Ragaz-Chur-
Thusis und dem Engadin. — Lebende Forellen. — Zimmer
mit fliessendem Kalt- und Warm-Wasser. — Orosse Qarage.
„Shell"-Tanke. Telephon Nr. 5. Alfons Pianta, Bes.
Altbekanntes Haus. - Privatbäder. - Vorzügliche Küche.
Forellen. — Benzin-Tank, Garage, Oele.
1. RAGETH-KIENBEROER.
Bestbekanntes Haus. Jahresbetneb.
zeichnete Butterküche. Bachforellen.
Garage. Benzintank-Oele. Tel. 3.
Terrassen - Restaurant Ausge-
BÜNDNER-SPEZI ALITÄTEN.
A. HÜBEK-TREPP, Bes.
Angenehme Mittags-, Uebernacht- und Ausflugsstation
zwischen Viamala und Rofflaschlucht an der Splügen-
Beinhardin-Route. Gute, preiswerte Küche und Wei
Garage — Benzin — Oel.
Altbekanntes, komfortables Kur- u Passantenhaus in prächtiger, romantischer Gegend. Gedeckte
Spefseterrassen. Butterküche. Bachforellen. Grosse Garage. Benzin. Zimmer ab 4 Fr., volle
Pension ab Fr. 9.—. Direktion: J. GREGORI, bisher Alvaneu-Bad. Mitgl. des A.CS. u. T.C.S.
GROSSER PARK ' :
Alles für das Auto
... Alle.Zimmer mit fliessendem Wasser. Privatbäder. — Saison Jum — September.-"
Bestgelegene Uebergangstsation am Ber a pass 'zwischen St. Moritz und dem Veltlhr
Disentis
Am Fusse uer Aipai.strasseu. Ub6rau>, Lukmamur uacft aera Kugadm.
Grand Hotel und Kurhaus DISENTISERHOF
Eröffnung: 1. Juni. 180 Betten. Fliessendes Kalt- und Warmwasser in allen
Zimmern. Hotel gänzlich renoviert 1929. Radioaktive Minerälbäder in jedem
1150 m d.M. Bahnstation. Stock. Grosser Waldpark. Pensionspreis von Fr. 14.— an. Diattisch.
Luft- und Sonnenbäder. Tennis. Strandbad. Zentralheizung 1 . Aufzug. Kurarzt
im Hause. V. Tnor, Bes. (im Winter: Tunisia Palace. Tunis. Afrika).
Bündner Oberland
UTIC BAHNHOF HOTEL.
DISEnilj KRONE
T. C. S.
Gutgeführtes bürgerliches Haus. Aussichtsreiche
Restaurationsterrasse. Kaltes u. warmes Wasser.
Bad. Moderne .Garage. Benzintank. Tel. Nr. 6.
A. GADOLLA, Bes.
HeiligEmberg
Knotenpunkt der schönsten Alpenstrassen
SAVOGNIN
vorzüg/ic/ie Verpflegung
PrättigaerUFIüelapass—Zügenstrasse-Albulapass—Julierpass
Grand Hotel & Belvedere
HOTEL PIANTA
Hotel Spiügen
MoteB Fravi
fflüen ffiL aotei Löwe B. post juüerroute
Hotel Le Prese
Puscnlaversee
Ideales Strandbad
Automobilisten
sind
gute Kunden.
Gewinnen Sie dieselben
durch den
Autler- Feierabend
Auf einer guten, 32 Kilometer langen Strasse, die ihresgleichen an Ausblicken
und Ueberraschungen sucht, erreichbar. Mechaniker, Oel, Benzin, Boxen am
Platze.
Näheres durch die Kurverwaltung.
Verlas, Administration, Druck und Clicherie: HALLWAG A.-G, Hedlerscho Buchdruckerei und Waenersche Veriafisanstalt, Bern.