E_1930_Zeitung_Nr.063
E_1930_Zeitung_Nr.063
E_1930_Zeitung_Nr.063
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
N° 63 — <strong>1930</strong> AUTOMOBIL-REVUE<br />
Komplettes Lager in<br />
Zürich - 2£üriclisee<br />
Empfehlenswerte Garagen<br />
TELEPHON S. 30.04<br />
Talacker 34. 1 Minute von Bahnhofstrasse<br />
GARAGE KAUFLEUTEN<br />
Modernst einger. Garage — Tag- u. Nachtbetrieb<br />
Zürich 4<br />
Spezialwerkstätte für Autospenglerei<br />
H. B ENTELE-JAENICKE<br />
Badenerstrasse 154 (Engelstraase) Tel. Sei. 94.90<br />
Reparaturen<br />
Zu<br />
empfiehlt sich für sämtliche Neuanfertigungen<br />
und Reparaturen<br />
DOPPELHAMMER & MÖLLER<br />
LÖWEHSTRASSE 19 - TEL. SEL. 14.59<br />
Zentralheizung. Tag- u. Nachtbetrieb. Vertretung Ostschweiz<br />
Waschen, Schmieren, Reparaturen, Ersatzteile<br />
Spezial-Reparatur-Werkstatt<br />
Lancia-Ersatzteile<br />
Jagergasse 5 HENRI GUGOLZ Militärstrasse<br />
Abschleppen - Tag« u. Nachtbetrieb<br />
Telephon Uto 35.85 Privat L. 45.85<br />
BENZ IN, REPARATUR<br />
JVA-S ERVICE<br />
Zürich 5 Josefstrasse 137<br />
AUTO-REPARATUR-WERKSTATTE<br />
Reparaturen und Revisionen von Personen- und<br />
Lastautos. Wagenwaschen, Ersatzteile, Zubehör<br />
A. SANTUCCI. Telephon Selnau 50.89 u. 80.11<br />
Badenerdtrasse 292<br />
Telephon 56515<br />
Jos. Scherwiller<br />
Neuanfertigung und Reparaturen<br />
G. YELTIN, Mech., LBwenstrasse 15 im Hol<br />
Zentralheizung. — Tag und Nacht geölinet.<br />
Reparaturen prompt und billig<br />
Kleingasse 6<br />
Tel. i. 13.75<br />
8 Seefeldstr. ?.07. Tel. L. 96.95<br />
Autosattlerei E.DÖNNI<br />
Kür<br />
ch<br />
ch<br />
Excelsior- Garage u. AMILCAR<br />
Zürich 2 Tel. uto 32.23<br />
Garage , LesslngsTrasse 1<br />
Zürich<br />
AUTO-REPARATUR-WERKSTÄTTE<br />
Zürich 3<br />
Autosattierei B.Kessler<br />
Idastrasse 49 Tel. Sein. 3994 Aemtlerstr. 82a<br />
Zürich B Teleph. U. 32.82 - Rotachstr. 1<br />
GARAGE WIEDIKON<br />
Zürich 4<br />
Auto-Spenglerei<br />
Zürich 5 Heinrichstr. 210 - Tel. S. 55.30<br />
Auto-Lackiererei<br />
Amerikanisches Spritzveriahren<br />
OTTO SCHMID<br />
Zürich<br />
Löwen<br />
1 TELEPHON UTO 3959<br />
EN, ÖL, PNEU<br />
A. LEEMANN<br />
Grarage<br />
Zürich 5 Josefstrasse 13. Tel. S. 52.64<br />
Vulkanisier" Anstalt<br />
Pneu Stock, sämtliche Marken<br />
Peters Union. Nagelschutzeinlagen<br />
H. VETTERLl<br />
Zürich 8 GARAGE<br />
KEPARAi UK-WEBKÖl'ATTE<br />
Spezialität .Esaei«<br />
Black & Decker - Service<br />
HANS WEIBEL<br />
Garage - Werkstätte<br />
In der Nähe v. Baden, an der grossen Autostrasse<br />
Baden—Zürich wird eine LIEGENSCHAFT verkauft,<br />
welche sich vorzügl. eignet für Errichtung einer<br />
grossen Garage mit Reparatur-Werkstätte. Gebäulichkeiten:<br />
Ein neues 2-Familienhaus, komfort. eingerichtet,<br />
Gas, Elektr., Bad; ein Oekonomiegebäude,<br />
ebenfalls neu, welches sich ohne grosse Umänderung<br />
als Werkstätte und Garage verwenden lässt. Die Gebäude<br />
können von links und rechts umfahren werden,<br />
da sehr grosser Platz vorhanden ist. Hausplatz mit<br />
Umschwung und Garten 46,35 Ar. Brandversicherung<br />
118 000 Fr. NUT an kapitalkräftige Käufer.<br />
Offerten unter Chiffre 46125 an die<br />
Automobil-Revue, Bern'.<br />
Peter & ue.<br />
L-L<br />
offizielle Ford-Vertretung<br />
rei. 1320 Soiothur»<br />
ACHTUNG!<br />
Automobilisten!<br />
Fehlen an Ihrem Wagen<br />
Bestandteile, sowie<br />
Getriebe, Kardan, Achsen,<br />
Kugellager, Reserveräder,<br />
Draht- oder Holzspeichen,<br />
sowie Felgen, Pneus, Kühler,<br />
Vakuum-Vergaser, Magnete,<br />
Dynamos, Scheinwerfer,<br />
Brücke, Verdecke,<br />
Radachsen, Federn etc.,<br />
in fast allen gangbaren<br />
Grossen. Es werden auch<br />
Autos auf Abbruch gekauft.<br />
Auskunft erteilt gerne:<br />
R. Bänziger, Vulkaniseur,<br />
Kriens. 46123<br />
Fahre mit Luft<br />
Das<br />
Sparventil<br />
mit neuem Zugschalter<br />
Fr. 20.—.<br />
HANS RUDOLF KANNE<br />
Dufourstr. 48, Zürich 8<br />
Geschäftshaus-<br />
Restaurant<br />
Erste Automobil-Vertretung,<br />
m. Verkaufsmöglichkeit<br />
bis 60 Wagen pro<br />
Jahr, Ausstellungslokal<br />
5 Wohnungen und prima<br />
RESTAURANT, an bester<br />
Lage in Kantons-Hauptort,<br />
günstig zu verkaufen.<br />
Anzahlung Fr. 40000.<br />
Käufer zinsfrei. — Offerten<br />
unt. Chiff. JH 370 Fr.<br />
an Schweizer - Annoncen<br />
A.-G., Frauenfeld. 46071<br />
Zu verkaufen *1C<br />
kpl. Einrichtung<br />
einer Auto-Reparat.-werkstätfe,<br />
mit Maschinen,<br />
Werkzeug und Transmission,<br />
in sehr gutem Zustand.<br />
Lokalitäten sind<br />
am Platze zu vermieten.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
46075 an die<br />
Automobil-Revue, Bern;<br />
An verkehrsreich. Hauptstrasse<br />
in der Nähe von<br />
Basel ist guteingerichtete<br />
AUTOGARAGE<br />
und 46100<br />
Reparatur-<br />
Werkstätte<br />
umständehalber sofort zu<br />
verkaufen. — Anfragen<br />
ä I etat de neuf, freins sur les 4 roues, conviendrait<br />
specialement pour location. Grandes facilites de<br />
payement.<br />
8333<br />
unter Chiffre M 50371 QRED STAR S.A., Av. du leman; 2, LAUSANNE.<br />
an die Publicitas, Basel.<br />
1 cabriolet CITROEN, 2<br />
Pension des Gorges du<br />
places/ 5 CV. 460411<br />
Daillay, Les oranges s.<br />
I.camion FORD, 1 tonne,<br />
Salvan. Alt. 1050 m. Sej.<br />
avec cage ä veau.<br />
recomm. Cuisine soigne'e.<br />
I voiture sport DERBY,<br />
7—9 fr. Arrangem. pour<br />
mod. 1929, en parf. £tat.<br />
fam. Tel. 29, F Giroud.<br />
S adresser: Garage de la<br />
Grd Hotel du Cervin. St-<br />
Ftotonde, Neuchätel.<br />
Luc (Valais). Alt. 1620 m<br />
Agreable sejour d'ete<br />
Nombr. promenades et<br />
excursions. Rossier &<br />
Gard, proprietaires.<br />
Lütschental, Hotel Nesthorn,<br />
Ried, 2 Std. von<br />
Goppenstein, Lötschbg.-<br />
Linie. Prosp. verl. Th.<br />
Schröter-Mooser. Bes.<br />
Besucht die Perle am Bodensee Schlössli Bottighofen Zu tauschen gegen rassigen,<br />
gebrauchten europ<br />
bei Kreuzungen — Strandhotel • Pension.<br />
Täglich mittags u. abends Konzerte der beliebten od. kl. Amerikaner-Wagen<br />
Schützenregimentskapelle Wien Nr. 1. — Grosser ein grosses 6-PI.-Amerikaner-Auto,<br />
in tadellos. Zu-<br />
Garten am See. — Badegelegenheit. — Ausflugsziel<br />
für Automobilisten, Gesellschaften und Vereine. — stand, mit Brichet-Karosserie.<br />
— Offerten unter<br />
Schöne Lokalitäten für Hochzeiten. — Prima französische<br />
Butterküche. — Auserlesene Weine. — Pension Chiffre 46081 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
von Fr. 8.— an. — Autopark, Garage. 45891<br />
Telephon 48.<br />
Der Besitzer: Ad. Gairing.<br />
Eine lohnende AUTOTOUR<br />
s<br />
führt nach<br />
TEItfE BBUBG ob Goldau<br />
ins Hotel Rossli<br />
Tel. 56. - Leb. Fische. Spezialitäten<br />
Sep. Lokalitäten Silvertone-Konzerte.<br />
AJT.WYSS, Küchenchef.<br />
Beachten Sie nicht nur<br />
die Wagen im Schaufenstern. inAusstellungen,<br />
sondern dieienigenimBetriebe.auf<br />
der Strasse. Dabei istlhnen<br />
sicher das gediegene Aussehen der<br />
Buick, Cadillac, Studebaker,<br />
Packard, Essex, Paige-Jewett,<br />
Dodge, Mercedes-Benz usw.<br />
aufgefallen, welche im Werke<br />
die Marke<br />
im Spritzverfahren verwenden<br />
Auch unsere Autolackierereien<br />
kennen und verwenden die<br />
Ditzler<br />
Nitrozellulosefarben<br />
für das Spritzverfahren<br />
Auskunft durch die Generalvertretung<br />
AUTOCOLOR A.-G.. ZÜRICH 8<br />
Seefeldstraese 87 Telephon L. 40.93<br />
A vendre<br />
FIAT 512<br />
Landaulet<br />
Zu verkaufen<br />
1 Auto<br />
8 Zyl., Mod. 1929, 4türig.<br />
Sedan, mit Zentral-Chassisschmierung,<br />
8000 km<br />
gefahren. * 46090<br />
Offerten unter Chiffre<br />
Z. 1713 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
Zu verkaufen<br />
Citroen<br />
Torpedo, 2pl., 5 PS, Mod.<br />
25, wenig gefahren, in einwandfreiem<br />
Zustand, el.<br />
Licht u. Anlasser. Offert,<br />
unt Chiffre 46018 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
Seltene<br />
OCCASION !<br />
Infolge Abreise nach<br />
Uebersee ist ein 46049a<br />
CAR<br />
ALPIN<br />
(ca. 16 000 km gefahren)<br />
per sofort zu jedem annehmbaren<br />
Preise zu verkaufen.<br />
— Anfragen unter<br />
Chiffre Z.U. 1936 beförd.<br />
Rud. Mosse A.-G., Zürich.<br />
Zu verkaufen<br />
aus Privathand eine<br />
DELAGE<br />
11 HP, 4 Zyl., Conduite<br />
inte'rieure, System Weymann,<br />
4/5plätzig, Modell<br />
1926, sehr wenig gefahren,<br />
noch wie neu. — Offerten<br />
unt. Chiffre 46047 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
OCCASION!<br />
A vendre:<br />
Zu verkaufen<br />
eine komplette 46098<br />
Lichtanlage<br />
Bosch<br />
m tadellos. Zustand. Preis<br />
billig. — Offerten an:<br />
Derendinger, Wyss * Cie.,<br />
Buradorf.<br />
Verlangen Sie nicht nur „öl", sondern<br />
"BP" Motor Oils.<br />
Sie sind persischen Ursprungs<br />
"BP", Benzin- & Petroleum-A.-G<br />
Zürich