Aufrufe
vor 6 Monaten

E_1931_Zeitung_Nr.037

E_1931_Zeitung_Nr.037

12 AUTOMOBIL-REVUE

12 AUTOMOBIL-REVUE 1931 — N° 37 Vollautomatische Kompressor* anlagen nach patentiertem Zwei« drucksystem arbeitend für GROSSGARAGEN Druckluft für alle Zwecket Heimelige und warme und WochenendMuschen Pneufüllen Waschen Benzin^ förderung Schmieren Sandstrahlen Lackspritzen Pneumatische Werkziuge Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik WINTERTHUR Chalets Chaletfabrik Gribi&Co.A.-a, Bargdorf TELEPHON 63 * TELEPHON AUSSEB, GESCHÄFTSZEIT 678 EXIGEZ LA NOUVELLE MOTOR OIIJ DURABLE — STABLE — SANS EGALE dont les qualitgs sensationnelles etonneront le monde automobile. Vendue en Suisse par les agences principales de: ARTH-GOLDAU - A. Kündig BALE - Koks, Kohlen Import A.-G., Steinentorberg 18 BERNE - A. Järmann, Spitalgasse 4 RRUGG - Chemische Fabrik Brugg A.-G. CHAUX-DE-FONDS - Carburants S.A., rue Leopold Robert GENEVE - Ernest Glayre, 6, rue du Diorama LUCERNE - Ambühl &. Bachmann, Stadthausstrasse 3 LAUSANNE - Fred Grobety & Co., Avenue Benjamin Constant LUGANO • Figli di Antonio Primavesi, Via Nassa MARTIGNY - Ernest Gay-Aymon, mater. de construction NEUCHATEL - Carburants S.A., Terreaux 2 SAINT-GALL - Weber, Hub«r & Co., Leonhardstrasse 4 VEVEY - Trümmer &. Co., Avenue Ceresole YVERDON - Cuendet & Martin ZÜRICH - Anthrax Kohlenhandels A.-G., Schweizergasse 21 SEua*«»i»

N° 37 — 1981 AUTOMOBIL-REVUE 13 ^JSCHWEISSEN WDrgier. Mann & Co.. zaricti-Aibisrieden 3VIa,sota.iT»©xa.:ff».t>:ri Automobil-Firma sucht CHEF-MECHANIKER Es kommt nur ein durchaus seriöser und tüchtiger Fachmann als erste Kraft und absolute Vertrauensperson mit nachweisbarem Erfolg in gleicher Eigenschaft in Frage. Bedingung: Gewissenhaftigkeit, gründliche Kenntnisse und Befähigung zur selbständigen, raschen und mustergültigen Ausführung aller an Europäer- und Amerikaner-Wagen vorkommenden Mechaniker-Reparaturarbeiten, Befähigung zur selbständigen Leitung der Reparaturwerkstatt, Gewandtheit und Takt im Verkehr mit der Kundschaft. Geboten wird Dauerstellung mit Gewinnbeteiligung nebst Entlohnung. — Detaillierte Offerten mit Lebenslauf, Photo, Referenzen und Zeugniskopien unter Chiffre 11616 an die Automobil-Revue, Bern. 35jähr. Mann, Automechaniker und Monteur auf elektr. Installationen, wünscht seine jetzige Stellung baldmöglichst zu ändirn als REISEVERTRETER oder als TEILHABER und MITARBEITER in Auto-Reparaturwerkstätte. — Offerten unter Chiffre 49672 an die Automobil-Revue, Bern. zu baldigem Eintritt jungen, womöglich mit der Branche vertrauten 8391 Bewerber, die über eine saubere Handschrift verfügen sowie Kenntnis der französischen und wotnögl. englischen Sprache besitzen, belieben ihre Offerte mit Zeugnisabschriften und Angabe der Gehaltsansprüche einzusenden unter Chiffre 11615 an die Automobil-Revue. Bern. im Alter von 27 J., mit 5jähr. ununterbroch. Fahrpraxis auf Lastwagen, sowie auch mit Anhänger, wünscht Stelle auf 1. Mai. Gute Zeugnisse zu Dienst. Suchender trachtet nur auf Jahrosstelle auf guten Last-, ev. Lieferungswagen. Sicherer Fahrer. Offerten an Ch. Scherrer, Chauffeur, Ob.-Wetzikon (Zeh.). Junger, tüchtiger Aufomechaniker, Militärfahrer, in ungokündigter Stellung, sucht Stelle als auf Luxus- od. Lastwagen Offerten unter Chiffre od. als Mechaniker in Ga-4960rage. — Offerten unter an die Automobil-Revue, Bern, Chiffre 49694 an die Automobil-Revue. Bern. Junger, solider Bursche, d. die Chauffeurschule absolv. hat, sucht Stelle als oder in Garage. Kaution kann geleistet werden. — Eintritt könnte sofort geschehen. — Offerten unt. Ghiffie 49699 an die Automobil-Revue, Bern. Auto- Mechaniker mit sämtl. Reparat, vertraut und ausgezeichneter Fahrer, sucht Stelle als CHAUFFEUR auf Luxusod. Lastwagen p. l.Juni. Gefl. Anfrag, an E. Steuri, Auto-Mech., Lyss. 49695 Zu baldig Eintritt gesucht tüchtiger, solider Chauffeur-Mechaniker auf Luxuswagen u. Reparaturen in Autobetrieb u. mech. Werkstätte. Zuverlässiger, sich. Fahrer, ev. Militärfahror. Offert, mit Zeugn. u. Gehaltsanspr. b. freier Kost und Logis unt. Chiffre 49650 an die Automobil-Revue, Bern. SCHWIERIGER GUSSTÜCKE Reise Vertreter,Beteiligte Spezialgeschäft in Zürich f. elektr. Auto-Fournituren sucht kaufm. Angestellten Treuer, zuverlässiger und solider CHAUFFEUR Chauffeur Chauffeur Junger, solider, gelernter 49659 Kautlonsfähia«r Chauffeur Tüchtiger, selbständiger findet Dauerstelle in Taxametergeschäft. Auto- Mechaniker sucht Stelle auf Lastwagen. — Offerten unter Chiffre 49667 an die Automobil-Revue, Bern. Einen vertrauenswürdigen Chauffeur finden Sie durch eine „Kleine Anzeige" in der Automobil-Revue TEL. S. 41O9 .. . CDF7IAI IT1T Reserveräder Deutsch u. Franz. sprech., sucht Stelle auf Luxusod. Lieferungswagen, mit kl. Reparat, vertr. Zeugn. zu Dienst. Off. sind zu richten an Jules Dubuis, Chauff., Brifl, Rhonesand. verheiratet, zuverlässiger, sicherer Fahrer, mit tadellos. Leumund, sucht Stelle in Geschäft od. zu Privat. Gute Zeugnisse vorhand. Off. an H. Siegenthaler, Chauffeur, Buchs (Aare.). Chauffeur aus gutem Hause, sucht Stelle auf Luxuswagen in Privathaus. Deutsch, Französisch u. etwas Englisch sprechend. Könnte auch Privatsekretär ersetzen, da gute Schulung und lange Auslandspraxis. kompl., für FORD, Modell 28/29, Pneus fast neu, 1 St. a 80 Fr., 1 St 65 Fr. Offerten erbeten unter E. Ebert, unterer Mühle- Chiffre 49666 an die steg 4, Zürich 1. 49588 Automobil-Revui, Bern. ArbQitgebet, Aiitobesiizer consciencieux, honnete, parlant 3 langues, cherche place pour fin mai dans garage ou chez particulier. Pourrait aussi s'oecuper de jardinage et de travaux de maison. — S'adr. ä Mr. Ch. Klein, adminis. postal, Sto. Croix. FIRMA gegr. 1877 Modell 1927, Typ 25 C. 12, Ladebrücke 3,6X1,8 m in gutem, fahrbereitem Zustand. Preis Fr. 2800.—, 49638 Glaus & Meng, Aarau, Hohlgasse, Caracciola auf Mercedes-Benz mit BOSCH-Magnetzündungu.BOSCH-Lichtanlage 3. 4. 31. Die Sieger waren 2 Laros-Motorboote mit BOSCH-Zündung erste Kraft, gesucht nach der Westschweiz auf dos Land. Sich mit nur prima Referenzen offerieren. Offerten unter Chiffre 49636 an die zu vertauschen Offerten sind Junger, »eriöser 49626 Chauffeur Chauffeur! Junger, routinierter (offen oder geschlossen). zu richten unter Chiffre 49704 an d. Automobil-Revue, Bern. Laveur ou 49615 Veilleur de nuit Zu verkaufen S P A - Lastwagen 2 1 !> bfs 3 Tonnen Int. 1000 Meilen-Rennen Brescia 12. 4. 31. Motorboot-Rennen Gardasee Robert BOSCH A..G., Genf-Zürich MECHANIKER Automobil-Revue, Bern. TAUSCH! -*c Kleiner, sehr guter RENAULT-Wagen 4-rIü.tzer, ist per sofort an grösseren 6-PIätzer ,amtlich',btew!1lig»e\