E_1931_Zeitung_Nr.050

CHAUFFEUR-SCHLOSSER
verheiratet, mit Reparaturen und Wagenpflege vertraut,
sucht per sofort oder nach Uebereink. Stelle
auf Luxus-, Lioferungs- oder Lastwagen. Suchender
ist absolut solider u. zuverlässiger Mann, Absolvent
des Elektro-Kursus für das Autofach von Ing. Onken,
sowie der Autofachschule K. Schmuki, Zürich. 60112
Offerten an Otto Speerli-Müller, Tann-Rüti, Zeh.
Constructeur beige de pare-chocs, marque comrae
S. M., profils nouveaux et specialites diverses pour
automobiles, cherche 50406
REPRESENTANT GENERAL
DEPOSITARE
pour la France. — Eerire d'urgence: Europress,
148, rue Berthelot, Bruxelles.
und
ScEinesd-nnianen
Das Neueste!
Pal. Grobstackapparat
„1K3IOM"
Automatische Entsehlammuag,
ohne Entleerung des
Entwicklerwasoere.
Ununterbrochener Betrieb,
weil mit 2 Entwicklern versehen.
Behördlich geprüft.
Schweiss- u. Schneidbrenner,
Entrtmungsbrenner, Hart-
IBtbronnar, Reduzierventils
| infeinst.PräzisionsansflUirung
Moderne Dlssom-Schwoiwanlsgen.
Alle Schwelt*.
Zuiatzmateriailen.
Pwn-AMflllappanitfc
Erste Beferenzea.
Terlangen Sli lataloa Jr. I
Geseliscbaft
DObendorf b. Zoh.
Tet: Dübendorz IS
COtillliEMrU-
coniineniai-üctil-
DELAGE-
bietet sich tüchtigem
MECHANIKER durch den
Erwerb des 9733
eines erstklassigen Automobilbedarfsartikels.
Nötiges
Kapital 4—5000 Fr.
Offerten unter Chiffre
11647 an die
Automobil-Revue. Bern.
Chauffeur-
Mechaniker
mit über iujähr. Berufspraxis
und besten Referenzen,
Deutsch, Französ.
und Englisch sprechend,
sucht Stelle 1
auf Personen-, Lastwagen,
auch auf Car Alpin oder
Postkurs. — Alb. Schoch,
Sonneck, Rheinau (Zeh.).
ERSATZTEILE liefert
prompt ab Lager H. Lani. per sofort, hat Werkstattpraxis,
spricht Englisch u.
Delage-Vertretung, Rohrbach.
Telephon 22.38. * * 3 Französisch, mit gutem
Leumund. — Offerten unt.
Chiffre 50389 an die
Automobil-Revue, Bern.
Billige
Diensten. 50378
Offerten unter Chiffre
Ausserordentlich gunstige
Gelegenheiten wie Revue, Bureau Zürich.
Z. 1949 an die Automobilnoch
nie. Alle Wagen in
unserer Spezialwerkstätte Zu verkaufen:
durchrevidiert.
F. N., Limousine, 6-Sitzer, Lieferungswagen
abnehmbarer Aufsatz,
Fr. 2900.—
FIAT 505, 6-Sitzer, Tor-(Kastenform)pedo, Fr. 3500.— Zyl., Mod. 1930, fabrik-
7 PS, 4
MERCEDES, Torpedo, m. neu, mit geschl. Führersitz.
Ladebrücke, Fr. 1900.—
'JEWETT, Torpedo, 6 Zyl.,
Cabriolet
Fr. 2500.—
FIAT, Limousine 520, 6 OPEL
Zyl., neu lackiert, 4 Zyl., 7 PS, Mod. 1930,
Fr. 4500 — fabrikneu.
STUDEBAKER, Torpedo, Beide als Ausstellungswagen
gedient. Als mit Ladebrücke, 6 Zyl.,
Ge-
Fr. 2000.—
PANHARD-LEVASSOR,
Torpedo, Fr. 2800.—
MINERVA, Limousine,
Allwetterverdeck,
Fr. 3000 —
FIAT, Limousine 503,
Fr. 2500.—
GRAHAM-PAIGE, Limousine
619, 6 Zyl., Viergang,
Fr. 4500.—
PA IGE, Limousine 645, 6
mit guten Zeugnissen aus
Zyl., Fr. 3200.— Theorie und Praxis.
STUDEBAKER, Limous., sucht Stelle
6 Zyl., Fr. 2000.—
in der Westschweiz zur
Stets Eingang vorteilhafter
Occasionswagen. — che. Offerten unt. Chif-
Erlernung d. franz. Spra-
Besuchen Sie uns vertrauensvoll.
An auswärtige Automobil-Revue, Bern.
fre 50411 an die
Käufer vergüten wir die
Bahnreisespesen.
Tüchtiger, solider
Prima
EXISTENZ
Alleinfabrikaiionsrecht
Stelle gesucht!
Jüngling, diplomierter
Mechaniker
Automobilwerke Franz
A.-G„ Zürich, Badener-
strasse 313—329. 8340
sucht Stelle in grössere
Automobilwerkstätte. Am
liebsten in die französische
Schweiz. — Eintritt
kann sofort geschehen.
Offerten unter Chiffre
50332 an die
Automobil-Revu«, Bern.
Junger :
Chauffeur
sucht Stelle
Tüchtiger, solider
Chauffeur-
Mechaniker
sucht Stelle auf Last- od,
Lieferungswagen in grösseres
Geschäft. Eintritt
sofort od. nach TJebereinkunft.
Prima Zeugnis zu
genrechnung könnte für
einen gröss. Betrag Wein,
Likör, Spezereien, ev. auch
Biscuits entgegengenomm.
werden. — Offerten unter
Chiffre 50159 an die
Automobil-Revue, Bern.
Junger, tüchtiger
Mechaniker
Chauffeur
28 J., m. guter Fahrprax.,
sucht Jahresstelle auf Lieferungs-
od. Luxuswagen.
Prima Zeugn. u. Refer.
vorhanden. — Offerten an
Stocker, Chauff., Gunten
(Bern). 50393
Die Zufahrtsstrassen aus der ganzen Schweiz sind ersichtlich in O. R. Wagners
CH Touring, Führer fOr Automobilfahrer, offizielle Ausgabe des T. C. S.
vollständig der Nenzelt entsprechend renoviert Fliesten
des Kalt- und Warmwasser in allen Zimmern. Gediegene
öffentl. Räume, grosse Halle, Cafe, Salon, Sitzungszimmer,
Festsäle, Afternoon-Tea, Orchester. Bekannt für
seine vorzügl. Küche und Keller. Garage,
Telephon Nr. 10. W. Neuenschwander-Schafler.
Altrenommiertes Haus. Bekannt für. gute Küche. Prima
Weine. Stets Forellen, Hähneli. Kegelbahn. Lokal:
Verband reisender Kaufleute. Autogarage im Hotel. Oel.
Benzin. Tel. 61. Der neue Besitzer: Ch. Badertscher.
Vollständig neu umgebaut. Prima Keller. Feine Küche
(lebende Forellen). Schattige Terrassen. Feiner Tea-
Room. Garagen mit Einzelboxen.
Telephon Nr. 28. F. MEISTER. Küchenchef.
Rendez-Tons der Automobilisten!
Im Zentrum der Ortschaft. Gesellschaftssäle. Schöne
offene und gedeckte Veranda. Stets Forellen und Güggeli.
Prima Weine. Garage, Benzin, Oel. Telephon Nr. 11.
F. Stenri-Zesiger
Altbekannter Landgasthof, Schattige Gartenanlagen. Vorzügliche Küchen. Keller. Lebende Forellen.
Benzin- n. Oel-Station. Garage n. Reparaturwerkstätte. Telephon 51.19, Roggwil. R. Griitter, Besitzer,
WT "* jm m m ^ * m m m iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiin MUalUUl L u 11 Ulli/C
Direkt a. d. Durchgangsstrasse Bern-OlteD-Zürich. Bestbekannter Landgasthof. Selbstgeführte
Butterküche, stets leb. Forellen, Bauernschinken. Güggeli, Ia. Weine, gr. u. kl. Säle. Schattiger
Garten. Eigene Metzgerei. Garage. Benzin. Oel. Tel. Nr. 51.24. P. Egger, Küchenchef.
Grosser Saal, Neuer Speisesaal. Garage.
Parkplatz. Slets lebende Bachforellen.
Küchengeräucherte Schinken.
Telephon 23,10, Höflich empfiehlt
sich H. TREYER-REBER.
Altrenomm. Gasthot Gr. schattiger
Garten. Gr. u. kl. GesellschaftssaaL
Forellen. Diner. ZVieri. Eig. Metzg.
Zimmer v. Fr. 2J>0 an. Garage mit
Rep.-Werkst. A. Gcrter-KCnle, Bas.
Zimmer mit fliessendem Wasser.
Ausgezeichn. Verpflegung'. Stets
Forellen. Auto-Garage. Benzin.
Telephon 26.
Berken b<
Gasthof zum Löwen
Hltbekanmer Landgasthof, direkt an
der Hare. Spezialität: Forellen,
GUgneli, Burshamme. Tel 65.26
Bes. K. Kllchenmann. Mftel. d. T. C. S.
Grosse Edelpelztierfarm.
AUTOMOBIL-REVUE
AC.S.
Maöen Sie seno
gegessen?
Neue deutsche Kegelbahn (Morgenthaler)
Zimmer mit fliessendem Wasser
MITTAGSRAST Butterküche. — Jederzeit Forellen.
Auto-Garage. Tel. 24.13. WTTTWER-LEÜENBERGER.
Worbenbad bei Lyss
Thörishaus
Hotel-Restaurant T. C S.
Gatbürgerl.Haus, ander Huto-Strasse Kür Autos 15 Min. von Bern. Gute
Lyss-Biel. YorzOgl. Küche u. Keller. Küche. Wein-Spezialitäten. Gröss.
Stets Forellen.Qr.schatt.Garten.Bäder und kleinere Lokalitäten. Telephon
Nr. 17. Höfl. empfiehlt sich:
Huto-Garage und Park; Oel, Benzin.
Tel Nr 55; O. Könisr-Wflthrlch.
J. MICHEL.
BÄREN T.GS.
Hotel Löwen
Hotel-Restaurant Bahnhof „Chez Fritz"
T.CS. Hotel Kreuz T.GS.
A.C.S. GASTHOF ZUR KÄLTENHERBERGE T.CS.
Taei
KIROHBEKG
GASTHOF zur SONNE
Schönbühl
u os!
Httrchnl7 Mm "•
Gasthof Scliönhiilil
flUlafllUlfc Kurhaus
Autofahrt
x^^^ivroEsnvrTH^viL.
fifn ITerrr/rÄ
über Langenthai—Ursenbach—
I—Iffll BAD HIRSEREN
Garage — Telephon Nr. 4.
UfflRR Hotel Löwen
Zimmer HUnO mit laufendem Gr. GesellschaftssaaL kaltem und
warmem Wasser, Bäder, Zentralheizung.
Bachforellen. Drösser Garten.
Geheizte Garage. Oel, Benzin.
H. Bernhard. Besitzer.
Madiswil, Baren
Der gute Landgasthof
an der Strasse Langenthal-HuttwlL
Lebende Forellen, Güggeli,Bauernschinken.
Nidleplatte. Garage.
Telephon Nr. 1. OTTO INGOEb.
An der Route Gurnigel-Schwarzsee.
1400 m. ü. M. Renoviert. Neues Cafe-
Restaurant. Ia. Küche u. Keller. Forellen.
:: Wochencnd-Arrangement Fr. 12.—. ::
Garage. — Benzin. — Telephon 114.
A. HUGI. Dir.
Schwarzsee
HOTEL DU LAC A.C.S. eröffnet!
— Alle Zimmer mit fliessendem Wasser. —
Familienhotel mit Restaurant. Garage. Telephon Nr. 3,
1050 m. ü. M. Kanton Freiburg. — Berühmte Zufahrt über Gurnigel-Schwefelberg oder über
Schwarzenburg-Guggisberg-Plaffeien.
GEBR. ILLI.
Höißi Uni Sole SMmier, Jura Bernnis
Gute Autostrasse von St. Immer. Schöner Ausflugspunkt. Angenehme Lokalitäten.
Schattige Terrassen. Selbstgeführte Butterküche Prima Weine. Auto-Garage.
Telephon Nr. 25. Massige Preise. Neuer Besitzer: O. GROB, Chef de Cuisine.
PIECES
DE RECHANGE
utilisees pour la
reparaiion de votre
GARANTIES
D'OREGINE!
Nachf. v. Werner Huber. Gegr. 1911. TeLHottingen 53,25
Weitestes SpezInUnUltitt (tti Herren- nnd Bernfsfanrer.
Unterrieht zu Jeder Tageszeit mit modernen, offenen und
geschlossenen europäischen und amerikanischen Waffen.
On demande pour
au bord du lac: un bon
au courant des voitures americaines. Logement et
eclairage gratuits. — Offres avec references: Case
postale No. 13019, Eaux-Vives, Geneve.
in grössere Garage des Kts. Solothurn. Bedingung:
Verheiratet, einwandfreier Ruf und
Charakter, arbeitswillig und pflichtbewusst,
schon längere Zeit im Garagegewerbe tätig,
in Wagen.- und Pneureparaturen sowie Wagenpflege
und Wagenwaschen bewandert.
Ohne diese Voraussetzungen unnütz, sich zu
melden. — Offerten unter Chiffre 11659 an d.
Automobil-Revue, Bern.
auf Luxus- oder Lieferungswagen. Würde auch
Stelle annehmen als Mitfahrer auf Lastwagen. Unfallose
Fahrpraxis sowie prima Zeugnisse und
Referenzen sind vorhanden.
Offerten sind zu richten an Roh. Hostettler,
Chauffeur, Kleindietwil (Bern). 50375
selbständig in Reparaturen,
zuverlässiger Fahrer,
sucht Stelle auf Wagen
Jeune homme cherche
place de
Chauffeur
dans Ia Suisse allemande,
certificat sur demande.
Entree le ler juillet.
Offres sous Chiffre
50391 ä la
Revue Automobile, Berne.
Chauffeur-
Mechaniker
AUTO-
MECHANIKER
60394
oder in Autobetrieb.
Offerten unter Chiffre
Z. 1952 an die Automobil-
Revue, Bureau Zürich.
auf Luxus-, Lieferungsoder
Lastwagen. Eintritt
könnte sofort erfolgen.
Offerten an H. Jäger,
Chauffeur, Kaiserstuhl
(Aargau). 50413
erste Kraft, befähigt,
den Werkmeister zu
vertreten, nach Basel
Ohne prima Zeugnisse
und Referenzen Anmeldung
nutzlos.
Offerten unter Chiffre
50339 an die
Automobil-Revue, Bern.
1931 — K° SO
aytfl-Facnsctiuiesi s r cilniörH1 ZüPicti
AUTOMOBILES
MECANICIEN
Tag- u. Nachtportier
(Dauerstelle)
gesucht
Chauffeur
Erfahrener, tüchtiger
Chauffeur
sucht Stelle
gesucht
DEPEND DES
Exigez toujours des pleces
Tüchtiger, verheirateter
un garage dans une
9424
Tüchtiger, zuverlässiger
Chauffeur
sucht per sofort Stelle ztf
wechseln auf Last-, Car-
Alpin-, Lieferungs- oder
Luxuswagen, mehrj. Fahrpraxis.
Ia. Zeugnis, Leu*
mund u. Referenzen vorhanden.
Auch mit sämtlichen
Reparaturen vertr.
Off. u. Ch. 50261 an die
Automobil-Revue. Bern«
Jung. Chauffeur, 25 J«
alt, ledig, solid und nüchtern,
sucht Stellung auf
Liefer-, Last- oder Reisewagen.
Mehrj. Fahrprax.
im Ausland, m. Reparat,
vertraut. Nebenarbeit wird
mit verrichtet. Zeugn. zu
Diensten. — Offerten unt.
Chiffre 50402 an die
Automobil-Revue, Bern.
Verheirat., solid., tüchtig.
Auto-
Mechaniker
sucht Dauerstelle
in Garage oder event. als
CHAUFFEUR in grössern
Betrieb. Zeugnisse zu
Diensten. — Offerten unt.
Chiffre 50349 an die
Automobil-Revue. Bern.
Solider, zuverläss. Mann,
in allen Autotransporten
und Reparaturen gut bewandert,
auch mit Pferden
vertraut, sucht passende
Stelle als 50368
Chauffeur
auf Last- und Lieferungswagen.
Prima Zeugnisse
u. Referenzen zu Dienst.
— Offerten unter Chiffre
P. 4485 W. an Publicitas,
Winterthur. 50363