E_1931_Zeitung_Nr.060

nächsten Morgen erfuhr Anton Bolt, dass er
mit verminderten Bezügen pensioniert werden
müsste. Und obwohl ihn der Stammtisch
«zur Linde» keineswegs ausstiess, kam
er seither nur selten hin, denn der pensionierte
Flötist Anton Bolt hatte mit Recht
das Gefühl, sich damals im Abonnementskonzert
ganz unmöglich benommen zu haben.
800 Reveller-Songs!
Ein Interview.
Sie viele Menschen, die die Platten der einzigartigen,
fabelhaften Revellers mit immer
neuem Vergnügen anhören, sind überzeugt davon,
dass die Revellers Neger sein müssen. Was
allerdings ganz falsch ist. Die Revellers sind fünf
hochgewachsene, weisse, junge, in Amerika geborene
Amerikaner, die während der letzten
Königin und Polizei.
fünf Jahre einige hundert Grammophonplatten
besungen haben, die sozusagen den Export der
Grammophonmusik Amerikas nach Europa repräsentieren.
Bas folgende Interview mit Frank
Banta, dem « Reveller » am Klavier, "war kürzlich
in der « Prager Presse » zu lesen.
«Was war vor dem Jahre 1926, ehe Sie noch
wirklich berühmt waren?»
«Die Revellers entstanden schon vor zehn
Jahren,» erklärt Mr. Frank Banta, der Reveller
am Klavier, «aus einem Orchester, das
den Namen «The Shannon Four» trug. Einer
von uns ersann einmal etwas ganz Neues, ein
Orchester, in dem die menschliche Stimme
das Instrument darstellt. Gleich beim ersten
Male gab es in Neuyork eine Sensation.»
«Und wie ist das mit den Instrumenten?
Stellt jeder eines ein für allemal dar oder beherrschen
Sie jeder mehrere?»
«Das ist verschieden, mancher kann nur
eines und mancher mehrere. Wir haben Saxophon,
Trompete, Bassgeige, Trommeln und
andere. Ich repräsentiere zum Beispiel beim
Klavier auch Stimmen, nicht nur die Begleitung.»
«Wie viele Lieder können Sie insgesamt
und was für Lieder sind es?»
«Unser Repertoire umfasst an 800 Lieder.
Klassische, d. h. Opernmusik, Oratorien, Negerlieder,
sogenannte Theme songs, das sind
die Hauptschlager der Tonfilme und Operetten..
Und das, was man vielleicht als amerikanische
Volkslieder bezeichnen könnte, wenn
es so was gäbe.»
«Wie singen Sie im Radio und auf Grammophonplatten?
Und wie oft?»
«Wir haben Kontrakte mit dem Rundfunk
zweier grosser panamerikanischer Firmen,
Palmolive Soap und den General Motors. Für
die .singen wir zweimal wöchentlich, sonst
sind wir frei und als Körperschaft durchaus
nicht untrennbar. Wir singen auch separat,
jeder, was er kann.»
«Welche musikalische Vorbildung haben die
'Revellers?»
«Wir haben alle klassischen Gesang studiert,
die meisten singen in mehreren Sprachen.
Aber unsere Haupterfolge sind Schlager
und Negerlieder. Die singen wir besonders
gern und deshalb werden wir manchmal
als Neger angesehen.»
«Wie stellt sich die amerikanische Musikkritik
zu Ihnen?»
«Jetzt werden wir allgemein anerkannt als
neues Prinzip der Jazzorchester. Man kann
unser Verständnis für Rhythmik und die vollendete
Harmonie unseres Gesanges nicht in
Abrede stellen. Wir sind zufrieden, erfreuen
uns allseitiger Beliebtheit und werden auch
überall ernst genommen.»
gestaltet sich das Verhältnis des Vervon
Grammophonplatten zwischen
kaafs
Europaund Amerika?»
«In Amerika geht tatsächlich der Grammophonplattenverkauf
immer mehr zurück.
Denn das Radio ist stark popularisiert. In
Europa ist es umgekehrt. Hier ist das
Grammophon noch immer sehr populär.»
«Wie wurden Sie von Europa empfangen?»
«Wo wir bisher waren, mit Begeisterung.
Das war in Brüssel, Antwerpen, Berlin, Paris
Gegen den französischen Staat schwebt
gegenwärtig ein Prozess, den eine wirkliche
und authentisch« Königin gegen den Staatsschatz
angestrengt hat. Ihre Majestät Salima
Machimba I. regierte als Nachfolgerin
ihres Vetters Ranavalo bis zum Jahre 1912
über die 3000. Bewohner der Insel Moheli
des Commoren-Archipels, der — es wäre
übertrieben, zu sagen bekanntlich — nördlich
von Madagaskar gelegen ist. Selbstverständlich
war die Königin von ebenso
schwarzer Hautfarbe wie ihre Untertanen.
Sie hatte auf der unter französischer Oberhoheit
stehenden Insel Röunion eine für die
Begriffe jener fernen Weltteile sehr sorgfältige
und sehr prinzliche Erziehung erhalten,
sich aber nebenbei sterblich in einen
der französischen Polizisten verliebt, die
dort für die .Aufrechterhaltung der französischen
Ordnung zu sorgen haben. Das,
was in Europa ein unüberbrückbarer Standesunterschied
gewesen wäre, hinderte die
Königin von Moheli nicht, ihren schönen
Polizisten in der Kathedrale der Insel
Reunion zu heiraten, und der dortige französische
Regierungs-Generalsekretär War sogar
ihr Trauzeuge. Da es nicht gut anging,
dass die Königin ihrem Prinzgemahl, dem
Gendarmen Paul Canaille, in die Geridarmeriekaserne
folgte, musste dieser wohl
oder übel seinen Abschied nehmen und bezog
also die Gemächer der schwarzen Majestät.
" "
So ging alles gut bis zum Jahre 1912, als
Prankreich die Insel Moheli annektierte und
die Königin samt ihrem Gendarmen,, absetzte
und ins Exil schickte. Dorthin; folgte
dem Paare auch ihr inzwischen geborenes
schokoladefarbenes Töchterchen, Prinzessin
Marie. Das Exil liess sich recht ertr§|
•an, die Familie erwarb einenT netieh,.|$%
besitz in der Bourgogne und lebte «hiej»
friedlich von der Monatspemsion 'von '"5000
Franken, die ihr die französische Regierung
ausgesetzt hatte. ,. ;-,,.
AUTOMOBIL-REVUE 1931 - 60
und Prag. Wir sind aber In einer reinen
Tretmühle. Jeden Tag geht's anderwärtshin;
wir haben kaum Zeit, unsere Kritiken zu
lesen. Von Prag geht's nach Wien, Zürich und
dann weiter. In sieben Wochen eine Riesentour.
Ende Juili müssen wir wieder in Neuyork
im Rundfunk singen.»
«Wie oft haben Sie in Ihrem Orchester die
Stimmen gewechselt?»
«Nur einmal in zehn Jahren.^
Bunte Chronik aas aller Welt
Wie aber für so viele andere auch, kam
für die ehemalige Königin Salima /Machimba
I. die Inflation üiid nahm ihr Dreiviertel
ihres Monatseinkommens, wodurch
dieses in recht bescheidene Grenzen 'herabgedrückt
wurde. Lange genug schwieg sie.
Jetzt aber steht Frankreich im Zeichen-der
Kolonialausstellung, und so hat die schwarze
Majestät den Zeitpunkt sehr geschickt gewählt,
um von der französischen Regierung
Aufwertung ihrer Pension zu fordern. Man
kann sogar annehmen, dass die Sache ohne
Prozess und im Wege eines'Ausgleiches geregelt
werden wird, denn Königin und Polizist
haben sich die Hilfe zweier sehr namhafter
und eifervoller Pariser Advokaten
gesichert.
Dar! man im Autobus — küssen ?
Es war einer der wirklich schönen Sommertage.
Blinkende Sonne, die liebkosend
die Gesichter streichelte, laue, warme Luft,
die wohlig die Brust schwellen liess, lachende
Augen, wohin man blickte, Herzen,
die höher schlugen. An einem solchen Tage
fuhren ein Herr und eine Dame in einem
offenen Taxi durch das Pariser Bois. Wie
man auf den ersten Blick sah, ein Liebespaar.
Solch ein Sommertag hat es in sich,
und so braucht es nicht weiter wunderzunehmen,
dass der Herr der Dame, als der
Wagen aaif einem etwas einsameren Wege
angelangt war, einen Kuss auf die Lippen
drückte, einen langen, langen Kuss. Auch
die Dame konnte sich der Wirkung des
Sommertages nicht entziehen, und sie
küsste wieder, ebenfalls lange, lange. Trotzdem
für Pariser Taxichauffeure derlei Situationen
nichts Ungewohntes sind, wurde
durch diesen Ausbruch sommerlicher Gefühle
die Aufmerksamkeit des Chauffeurs
von seinem Lenkrad doch erheblich abgelenkt.
Er schielte verstohlen nach hinten,
schielte derartig, dass er auf einen anderen
Wagen, der ihm auf dem einsamen Wege
entgegenkam, nicht so acht gab, wie es seine
Führerpflicht gewesen wäre.
Im nächsten Augenblick war das Malheur
da — die beiden Wagen prallten zusammen.
Es gab einen fürchterlichen Ruck,
aber das Unglück war, wie sich bald herausstellte,
nicht so gross. Ernstlich verletzt
war niemand. Immerhin, eine peinliche
Folgeerscheinung des Zusammenstosses
imusste konstatiert werden, und zwar in _Gestalt
einer kleinen Wunde im Gesicht des
Herrn oberhalb der Lippe. Wie der Arzt
später feststellte, rührte die Wunde anscheinend
von ein paar Frauenzähnen her. So
etwas ist, wenn man sich die näheren Umstände
vergegenwärtigt, durchaus erklärlich.
Schliesslich soll man sich in einem
Auto, zumal im Augenblick eines Zusammenstosses,
nicht küssen.
Das war wenigstens die Meinung des
Chauffeurs, der von dem Herrn wegen des
entstandenen Schönheitsfehlers auf Schadenersatz
verklagt wurde. Wohingegen der
Herr geltend macht, dass man sich in einem
Auto, wenn keine Zuschauer Anstoss nehmen,
so viel küssen könne, wie man wolle,
vorausgesetzt, dass die Dame nichts dagegen
habe, was in diesem seinem Falle durchaus
und mit Recht behauptet werden könne.
Und jetzt müssen sich die Richter über
die folgenden Fragen schlüssig werden: 1.
Ist es erlaubt, in einem Taxi eine Dame zu
küssen? 2. Wer ist, wenn ein solcher Autokuss
einen Unfall zur Folge hat, für den*
entstandenen Schaden verantwortlich?
Autoreifen als... Vogelscheuchen.
Auf eine nicht alltägliche Idee, die Gärten
und die Blumensaat vor den Nachstellungen
und Plünderungen der Vögel zu retten,
ist ein amerikanischer Gärtner gekommen.
Seine sinnreich ausgedachte Erfindung
bezweckt indes weniger, die Vögel
fernzuhalten, als insbesondere die Hühner
zu verscheuchen, die durch ihr Scharren die
Beete ruinieren und die Saat vernichten. Der
findige Gärtner hatte die Wahrnehmung gemacht,
dass Hühner, wie auch alle anderen
Vögel, die der Saat nachstellen, eine lebhafte
Abneigung gegen Schlangen zeigen. Und
darauf gründete er seinen Plan. Er erinnerte
sich, dass im Schuppen eine grosse
Anzahl alter Autoreifen lagerten, die nicht
mehr verwendbar waren. Er zerschnitt nunmehr
die Gummireifen in verschiedene Längen,
bemalte sie mit möglichst schreienden
Farben und gab ihnen dadurch das Aussehen
von Schlangen, die er über die Beete verteilte.
Von der Stunde an mieden Hühner
wie auch die übrigen gefiederten Saatdiebe
den von dermassen schrecklichen «Reptilien>
bewachten Garten.
Merkwürdiges ans der Mathematik.
Auch in der Mathematik gibt es Gesetzmässigkeiten,
die zu überraschenden Ergebnissen
führen. Eine Regelmässigkeit in dem
Ergebnis gewisser Rechnungen hat vor län-»
gerer Zeit der Mathematiker A. Hall veröffentlicht.
Diese Regelmässigkeit ist so
überraschend, dass sie verdient, der Vergessenheit
entrissen zu werden. Hier ist sie:
1X9 + 2=11
12X9 + 3 = 111
123X9 + 4 = 1111
1234X9 + 5 = 11111
12345X9 + 6=111111
usw. usw.
Ein zweites Beispiel:
1X8+1=9
12X8 + 2 = 98
123X8 + 3 = 987
1234X8 + 4 = 9876
12345X8 + 5 = 98765
123456X8 + 6 = 987654
usw. usw.
Die Ergebnisse, die hier erzielt werden,
sind gewiss verblüffend. Von oben nach unten,
von links nach rechts, immer ergibt sich eine
Regelmässigkeit, die in Erstaunen setzt, mit
Hilfe der Zahlentheorie aber gelöst werden
kann. A. A.
Weissagung. Ein Doktor in Chicago weissagt,
dass wir in 100 Jahren das Gehen verlernt
haben werden : Er vergisst, dass der
Weg vom Parkplatz zum Geschäft immer
länger wird !
bd.
Der Vergleich. Die junge Dame besichtigt
das neue Auto. « Wozu dient jener Hebel ? »
— « Das ist die Bremse; -die können Sie im
Notfall rasch anziehen. > — « Oh, grad wie
ein Kimono !»
bd.
LEID und UNGLÜCK
ist schon über manchen Automobilisten
und seine Familie gekommen, weil die
Nerven für einen Augenblick versagten.
Wenn Sie durch eine schlaflose Nacht
od. langes Fahren übermüdet sind, einer
bewegten Konferenz beiwohnten, Kopfweh
oder sonst Ihren schlechten Tag
haben, dann nehmen Sie eine halbe oder
ganze Citan-Tablette. Sie gibt Ihnen in
kurzer Zeit und für den ganzen Tag
klaren Kopt und Frische; Citan-Tabletten
begegnen auch den Folgen von
Nikotin- und Alkoholgenuss. Ein Röhrchen
mit 12 Stück
Citan-Tabletten
Fr. 2.50. Bei 2 Röhrchen portofreier
Versand durch die
Victoria-Apotheke Zürich
H. Feinstein vorm. C. Haerlin, Bahnhofstr. 71
Zuverlässiger Stadt- und Postversand
W
rniv Wasser ou. Sypnon
mundet herrlich.
Spezialität seit 1815
der billigste, moderne
Kühlschrank. Modelle
von Fr. 225.— an. Ohne
Motor, ohne Wasser,
völlig geräuschlos,
überall aufstellbar.
CARBOFRIGOR ist der
idealste Kühlschrank für
den Touristen; er enthält
das Trockeneis, das
stückweise mitgenommen
auf allen Touren
die herrlichsten Erfrischungen
(Glace, Ice-
Cream etc.) bietet.
STRANDBAD KÜSSNACHT am Rigi
3 Miauten von der Landstrasse Küasnaclit» Greppen
(Weggls). In se»r schöner, ruhiirer Lage. Feinsandiger
Grund. Für Nichtschwimmer sehr' geeignet.
Strandbadschiffe, Kleider- und Liegeatiittle zur Verfügung.
Kestauration. Au'ozufaiirt. Telephon Kr. 77.
ENGELBERT FLÜELER. Wirt zur Seeburg.
Zürich u. Aecona
Ist in der Lage, Sie Ober
gemachte Fehler
aufzuklaren
FOTO-HAAB
ist das richtige Fotohaus
für Sie
Llntheschergasse 3
(hinter Brann)
ml 4M Problem In dar
B