E_1931_Zeitung_Nr.062

O 

AUTOMOBIL-REVUE 1931 - 

Seltene Occasion! 

Lancia-Lambda 

1929, Limousine, 4türig, Blechkarosserie, mit Rollverdeck, 

in wie neuem Zustande. — Anfragen gefl. 

unter Chiffre 11693 an die 9548 

Automobil-Revue, Bern. 

E 

R 

S 

AT 

Z 

Garagen 

Reparaturwerkstätten 

in der 

Zen tralschweiz 

> AÜTAVIA A.-G., BASEL jf 

Basel 

B B H I 

Hardstrasse 14 

Schönaustrasse 80 

Telephon Blrs. 79.10 

Neue Pneus aller führenden Marken 

zu billigsten Preisen 

Grösste Vulkanisieranstalt am Platze 

Neugummierungen mit Garantie 

Nagelschützer, Occasionspneus 

Moderner Auto-Service. ADLER-Vertretung ! 

E. SCHM ID 

GARAGE CENTRAL S. A. 

FIMJSOllU; 

AUTO - TAXIS - AMBULANCE 

Service jour et nuit. 

Reparations et reVisions. 

GUMMIFABRIK A.-G. 

GRENCHEN 

E 

PARA 

neugummiert and repariert 

fortwahrend sämtl. Pneus rar 

Luxusautos and Lastwagen, 

prompt, zuverlässig und zu 

äussersten Tagespreisen 

Grosses Lager in Occasions-Pneus 

und neuen Pneus bester Marken 

liangentlial 

Moderner Auto-Service. — ADLER-Vertretung 

CITROEN-Ersafcsteillager. Telephon 300 

MODERN EINGERICHTET.TAG-U.NACHTBETRIEB 

TELEPHON 21 

O. CANERI. 

Spez.-Kep.-Werkstätte 

Revisionen 

Good-Year-Stock 

Autoboxen 

Bigler, Seiler «t Cle. 

Tel. 190 vorm. C. Boss 

TOBLER&CO. 

Haus für Auto-Bereifung 

Bern TELEPHON BOLLWERK 31.84 

GRAND GARAGE BURGERNZIEL 

'anc. F. Waffion 

Vertretung 

Tel. 102. Fr. KrühenbDhl 

NEUANFERTIGUNGEN, REPARATUREN, POLSTER- 

ÜBERZÜGE. DACHBEZÜGE, PNEUHÜLLEN. 

TEPPICHE, AUTO-KOFFER. BLUMENVASEN 

ASCHENBECHER TELEPHON 234 

i ;i 

Täläphone SOS 

SERVICE DE DEPANNAGE 

Tel. 478 

GARAGE GEISER 

Iiuzern Zentralstrasse 18 

BAHNHOF-GARAGE 

Meiringen 

Zofingen 

Mühlethurnen 

Garage, mech. Werkstatt 

FIAT 

AUTOSATTLEREI 

K. PORTMANN 

CHRYSLER 75, 19 HP, 1930 

fr. 6850.- 

HOTCHKISS, landaulet, 1928 

7pl.,12HP, fr. 4500.- 

HOTCHKISS six, 16 HP, 1929 

fr. 8500.- 

V01SIN, 13 HP, carr. Ottin. 1929 

WILLYS, 15 HP. 5 pi., 1928 

fr. 2950- 

WILLYS, 15 HP. coupe, 1930 

fr. 5800.- 

AUBURN, 15 HP, coupe, 1930 

4 pl. fr. 5800.- 

EUGE0Tsix,cab.,4p!.,1930 

10 HP, neuve, 

45% catalogue 

DE SOTO roadster, 1930 

fr. 5500.- 

CITROEN C 6, berline, 1930 

fr. 4850.- 

MATHYS, 10 HP, neuve, 1931 

garantle, 

30% du catalogue 

ESSEXsix, 12HP,5pl., 1927 

fr. 1950.- 

CITROEN C 4, berline. 4 portes 

fr. 3450.- 

BALLOT. torp.luxe. 4pl., 

10 HP fr. 1950.- 

AÜBURN, 8cyl.. 18 HP. 1929 

4porte« fr. 4500— 

CHRYSLER, roadst.16HP, 1928 

tres belle 

FIAT 503, limousine 1928 

fr. 2250.- 

PANHARD. cab. Special, 1929 

fr. 10.000.- 

L0RRAINEsix,7pl.,se'par.1928 

toltouvr. fr. 4800— 

AMILCAR, fx. cab., 8 HP, 

dem. mod., fr. 4850— 

CITROEN Bl4.faux-cabr.1928 

4 pl. fr. 2450- 

CITROEN B 14.4p!., lim. 1928 

fr. 1950- 

CITROEN B14, fx. cab. 1928 

fr. 2450- 

CITROEN, SHP. 2pl., 1925 

fr. 850- 

BülCK,torp.,5pl.16HP,1927 

fr. 2200.- 

CHRYSLER, roadster, super, 

type 80 fr. 5500.- 

FORD, 11 HP, 4 portes. 1929 

GRAND 

GARAGE 

tCONOMIQUE 

ne Villaee-SDUSi 14 

Telephone 41.892 

Plainpalals 

GENEVE 

Herrschaftliches ' 

Landaulet 

6/7plätzig, nur wenig gefahren 

u. mit aller Sorgfalt 

gepflegt, in denkbar 

bestem Zustande, 4 Zyl., 

21 Steuer-PS,MERCEDES, 

elektr. Licht und Anlasser 

Bosch, 2 Reservepneus, 

sehr gut präsentierend, 

Fr. 1800.— 

Mercedes-Benz-Automobil 

A.-G., Zürich, Badenerstrasse 

119. Tel. 51.693 

FIAT 519 

6 Zyl., Torpedo, 6/8plätzig 

im Zustand wie neu, spottbillig 

8611 Z 1968 an die Automobil- 

Offerten unter Chiffre 

Revue, Bureau Zürich. 

zu verkaufen 

Ev. wird kleiner Wagen 

in Tausch genommen. 

Moser & Cie.. Langnau 

Zu verkaufen 

oder zu vertauschen ein 

FIAT 

mit 3-Seitenkipper. — An 

Limousine 503, 4/5plätzig Zahlung muss ein 4—5- 

gut erhalten, gegen Limou Tonnen-Wagen genommen 

sine, 7/8plätzig. 50873 werden. — Offerten unter 

Rob. Koppel, Garage, Chiffre 50919 an die 

Au (St. Gallen). 


Verlangen Sie Gratls-Vorführung durch die 

Alleln-Importeure tür die Schwelzs 

S. A. FRÄZAR A.-G. 

ZÜRICH 

Seehofstrasse 16, Telephon 27.340 

Winteithnr: H. Roos, Auto«, PanlstnuM 

Für den Et. Zug: J. Stierli 4; Cie., Falkengarage, Baar 

Bern: Gebr. Marti, Eiger-Garago 

Für dag aargauische Freiamt: 

Koch & Henggi, Garage, Wohlen 

Sehaflbanscn: Fritz Hübscher, Eheingarago 

St GaIlen:Widler&Hürsch,Automobile,z.Stahl 

Umständehalber sofort 

zu verkaufen 

Falcon 

Knight 

13 PS, Limousine, sehr 

wenig gefahren, in prima 

Zustand. Fr. 4300.—. 

Garage Gut & Bühler, 

Rlchterswil (Kt. Zürich). 

Telephon 120. 

vendre süperbe 50928 

LANDAULET 

FIAT 512 

6 oyl., 7 places, pneus 

ballon neuves. A Dandria, 

67, r. du Rhone, Geneve. 

Grosse Gelegenheit 

Wegen Abreise 50925 

HUPMOBILE 

8 Zyl., Limousine, Modell 

1930, 4tür., 5 PL, 6 Drahtspeichenräder, 

Winker, 

Reisekoffer etc., nur 5000 

km gefahren, m. Garantie 

40% •unter Ankauf sofort 

zu verkaufen 

Zu kaufen gesucht 

ein 

Lastwagen 

5—6 Tonnen 

UNTERVERTRETER: 

Stutz-Sedan 

4/5plätzig, neuestes Modell, mit Vier-Gang- 

Getriebe, prachtvoller Luxuswagen, m. allem 

erdenklichen Zubehör, ist infolge unvorhergesehener 

Verhältnisse zu 50% des Neupreises 

abzugeben. — Offerten unter Chiffre Z. 1995 

an die Automobil-Revue, Bureau Zürich. es5 * 

HOCHWE 

ES 

Ein neuerTföiTW«gen erzielt immer riesenhafte Leistungen. 

Leider sind aber viele solcher Riesen schon noch kurzer 

Zeit erschöpft; sie verlieren jeden Tag einen Teil ihrer 

ursprünglichen wunderbaren Energie. 

Mit dem Dodge*L'OsJwagen IwbenjStesSdfBTe Sdiwadie- 

Ersdieinungen nicht zu befürchten. Zähj stark und hartnackig 

wie er Isl. werden Sie ihn nie überarbeiten, 

auch dann nicht, wenn Sie ihn übermäsrig in Anspruch 

nehmen. Nach einem ]ahr wird er in ollen Teilen genau 

so frisch sein wie gestern» denn er isf das Erzeugnis einer 

Firma, die mit Qualität keinen Spass treibt. Vom 

mächtig starken Motor und vom Wediselgetriebe bis 

zu den kräftigen Hinterfedern isf alles von Meisterhand 

geschmiedet. Scheuen Sie bitte nicht, zu prüfen, zu probieren 

und zu vergleichen; der Dodge-Lastwagen 

empfiehlt sich von allein. 

Grosse Auswahl von Chassis mit Nutzlasten von 800 bis 

5500 kg. Doppelgekröpfte Chassis für besondere Zwecke. 

Motor von 6 Zylindern. Alle stark beanspruchten Stellen 

sind aus Chromvanadium-Stahl, der dreimal harter ist als 

gewöhnlicher Stahl. Hydraulische, geschlossene Innenbackenbremsen, 

selbstausgleidiend, wasseiv und staubdicht. 

Druckschmierung. 

LRSTUIRGEN 

Zu verkaufen 

CHRYSLER 

4 Zylinder, 15 PS, offen, 

4 Plätze, 30 000 km gefahren, 

in tadellos. Zustand, 

zu Fr. 3500.—. 50943 


Z. 1992 an die Automobil- 

Revue, Bureau Zürich. 

TELEPHON BOLLWERK 3 9'6*/ 

Seltene 

OCCASION S 

Auto 

AMILCAR 

CABRIOLET 

2 PL, 4 Zyl., 6 HP, gut 

erhalten, mit Versicherung 

bez. bis April 1932, Verkehrsbewilligung 

pro 1931< 

billig zu verkaufen. 


50936 an die 


Zu verkaufen 

1 RENOLD, Torpedo, alt. 

Mod.. 4-Plätzer, sehr 

gut erhalten, zu Fr. 800; 

1 MATH IS, 1926/27er Modell, 

2-PL-Coupe, n«u 

revidiert und gespritzt, 

4 Zyl., 7 PS, Fr. 1200.—; 

1 CABRIOLET, 1930er Modell, 

2/4-Plätzer, 4 Zyl., 

7 PS, ganz neu, diente 

als Ausstellungswagen, 

zu Fr. 3000.—; 

1 KASTENWAGEN, 1030er 

Modell, 4 Zyl., 7 PS, 

400 kg Tragkraft, ebenfalls 

Ausstellungswagen 

zu Fr. 3000.—. 

Man kann eventuell ala 

Gegenrechnung sanitäre, 

Spengler- und Maurerarbeiten 

übergeben, sowie 

auch Wein, Likör u. 

zerelen an Zahle, neh 

Interessenten erbet, unter 

Chiffre 50694 an die 

Automobil-Revue. Bern.

Vorherige Seite

Nächste Seite

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

E_1931_Zeitung_Nr.062

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?