E_1931_Zeitung_Nr.065

12 AUTOMOBIL-REVUE 1931 - N° «5
Noire beau Valais
Zu verkaufen
komplette
Einrichtung
einer
»it Maschinen, Werkzeugen
und Transmission, in
gutem Zustand. Ev. Zahlungserleichterung.
9209
Offerten unter Chiffre
Z. 1997 an die Automobil-
Revue, Bureau Zürich.
Zu verkaufen
auf grossem Platz
Offerten, unter Chiffre
61071 an die
Automobil-Revue. Bern.
VICHY
Garage Forezien
p. 200 voitures
Maison Stusse recommandee.
51065
G. EGLI, mScanicien-
£lectricien, 12, rue Belin.
VERLOREN
am 30. Juli zwischen
Aaran und Bern ein
820/120, komplett.
Gefl. Mitteilung erbeten
unt. Chiffre 51064 an die
Automobil-Revue. Bern.
Zu kaufen gesucht
Benzintankanlage
neu oder gebraucht, 2000 Liter, Wandsystem, mit
Zähler, 5-Liter-Gefässe.
Offerten unter Chiffre 51082 an die
Automobil-Revue. BerH.
la. fein weiss, liefert
Btetsfort
ä Fr. 3.— per Kilo
Tuch- n. Wolldeckenfabrik
Wangen a. A.
H. MülhaupL 9853
Zu verkaufen
FORD-Wagen
mit gutem Brückli. Preis Fr. 400.-^ 51049
1 WelShlech-Garage
wie neu. Preis Fr. 400. — Sich zu melden bei:
Alb. Wüest, Handlung, Ufhusen (Luzern).
STECKBORN Gasthaus Schwanen
am Untersee
direkt am See
Grosaer prächtiger Guten, See-Terrasse Passanten, Gawllschatten
und Hochzeiten baitens empfohlen.
Tel. 102
Familie RDfll-Gräbll
Fabrikneuer, unoebr.
Anfragen unter Chiffre Z 2001 an die
Automobil-Revue, Bureau Zürich.
5 Tonnen Nutzlast, kompl.
ausgerüstet, neuwertig, zu
verkaufen. Brücke 2.10
X3.60 m, aut. Bremse,
neue Bergougnan - Hohlraumbereifung
etc. Preis
bei sofortiger Wegnahme
Fr. 3200.—. 9733
R. Blum, Masch.-Bau,
Basel, Blotzheimerstr. 29,
TeL B. 97.16.
Auto-
Reparatur-
Werkstätte
Bahn-
Camionnage
Occasions-
Anhänger
Einachser
Zu verkaufen
Auto-
Bestandteile
zu verkaufen
I££*rl
von
MERCEDES
,5-6T. • BENZ
ganz erstkl. Ausführung, Brücke 4,80 X 2,20 m, in 1 Hinterachse m. Pneus,
Hartholz gestemmte Seitenladen, vollautom. Bremse, zirka 1000 kg Tragkraft,
Firestone-Ballonbereifung 40X8", elektr. Beleucht., Batterie, 12 Volt, Schein-
Anlasser, Lichtma-
Voranstrich, umständehalber sehr preiswert, ev. mitwerfer,
Zahlungserleichterungen 51029
schine, Pneus 815 X 105 u.
880 X 120, Amortiseur etc.,
alles billig, bei 51081
Fr. Weiss-Knaus, Rothrist.
GLETSCH "otels Seiier
— 1761 m —
Rendez-vous des Automobilistes. Centre des
routes postales (Auto-Cars^ Grimsel-Meiringen.
Station du chemin de fer de la Furka-Oberalp.
Knotenpunkt an
SIMPtON-FURKA-GBIMSEt, PlSlIiQ BR - HOTEL couRonnE ei POSTE
Hotel KRONE und POST
Comfort moderne. Garages. Service
Comfort S.O.S. moderne. Prix moderes. Garages. Ser-
Moderner Komfort. Garatren. S. O. s. II ÜBoBBifll
Service. Dir. Anton Escher.
I>ir. Antolne Escher.
1 IMGfiU vice S -°- S - Prix mofi^res.
IDBIOn
••Im Hotel Bellevue *v l>ir. Antoine UselieT.
Illlll 2010 m, auf der Passhöhe Passhöbe d< des Simplem. — Hshenstation,
UIIIB Postautomobilverbinduuc PostautomobilverbinduDg. AMod. Komfort. Zentralheizung
70 Betten. Garage. Oel- u. Benzinstation. Telephon 144.2.
xlauacr ul'u. .IÜIB , IBI EeiiBuue, Hotel Dom saas m, riotet i aannnoiDuiiet stBiaen.
MARTIGNY-VILLE
Hotel KLUSER & MONT BLANC
Restaurant repute. 1 out es /es chambres avec eau
courante et telephone. Ascenseur. Garage et boi. Nonvelle
"onstnietion ouverte en 1030
FI0NNAY
HOTEL OU GRAND COMBIN
Cuisine et Service renomme. Confort.
Arrangement pourfamilies et
Societes.
Guliroz. propr.
CHAMPERY
Grd. Hotel Dent du Midi
Confort moderne. Pisclne. Orchestre
Prix moderes.
Route Monthev-Champery.
,alc. 1500 m) au pied du Urund Coiubln.
But süperbe d'excuraion automobile
pax la Vallee de Bagnes.
Centre touristique. Tennis
Telephone, Tennis, Garaee, lOOllts
Station de Secours C. A. 8. dans
1'Hotel. F. Metroz. propr.
MoBtthey
Koute du Simplon
GARAGE A. YOST
Tel 17a Eeparations-Fournitures
automobi es Denannage
1620 m
Centre tonriste et Station climateriqne
1 er ordre. — Tout confort moderne.
Garages a Viege, Stalden et Brigue.
HOTEL DES ALPES
EVOLENE
GRAND HOTEL
Chambres ä eau courante chaude
et froide. — Trnites Vivantes.
Tout confort.
Val d'Herens
Grand Eitel d e s A r o l l a
Hau (leres al.HOO aL 1950. H 01 e
culsfna et eavB re- Victoria. Sta
nommees, maplllpes tion des plus
excmioiis.
reputes.
Prixreduitaensent3mbre. Garaee
Hotel du Grand St-Bernard T.CS.
Sar le col. Alt. 2472 m En iace de IHospice.
Restauration a tonte heure. Lunch et Diner a fr. 5.—. Ouisine et cave soignees.
Garage, Huile, Benzine.
Prop.: Lonfat &, Cüentinetta.
de
Ein-
Liegenschafts-Markt - Marche d'immeubles
oder Zweifamilienmit
Garage und Garten
» . der Umgebung von Zürich
zu kaufen gesucht
Nur moderner, mit allem Komfort versehener Bau
in guter Lage kommt in Betracht. Erwünscht, wenn
neuer 8-Zylinderwagen (Karosserie nach Wahl), in
Zahlung genommen wird. — Detaillierte Offerten
unter Chiffre Z. 1984 an die
Automobil-Revue. Bureau Zürich.
Villa mit Garage
zu kaufen gesucht
Besitzer von Villen, Herrschaf
tsgütem u. andernLiegenschaften
finden durch
Bin Inserat im. Liegenschaftsmarkt
der « Automobil-Revue
» rasch geeignete,
zahlungsfähige
Liebhaber. In vielen Fällen
hat sich die Ankündigung
derartiger Objekte
für beide Teile mit bestem
Erfolg bewährt. Schreiben
Sie sofort an den Verlag
der «Automobil-Revue»,
Bern.
Sofort zu verkaufen, ev.
zu vermieten, leer oder
komplett möbliert,
mod. Villa, 15 Zimmer,
Veranden, Terrassen, großer
Umschwung, Garagen,
herrl. Lage, direkt bei Zürich.
— Antrittt sofort.
Offerten unter Chiffre
51047 an die
Automobil-Revue, Bern.
Zu verkaufen
umständehalber an einziger Durchgangsstrasse, Nähe
erstem Fremdenplatze, neu gebaute, schöne
Reparaturwerkstätte
mit Garage, Wohnhaus u. Garten. Für junge Mechaniker,
die sich selbständig machen wollen, prima
Gelegenheit, da gute Kundschaft für Reparaturen u.
Mietfahrten vorhanden. Keine Konkurrenz am Platze.
Gefl. Offerten unter Chiffre 50903 an die
Automobil-Revue, Bern.
Zu verkaufen für die Autobranche passendes
Geschäftshaus
m. 2 3-Zimmer-Wohnungen, 2 schönen, hellen Werkstätten
mit ebener Einfahrt, en der Thunstrasse
(Nr 66) in Muri. 51069
Immeubles
tels que vlllas avec
garage, hötels, Etablissements
commerciaux,
ateliers de reparations
sont publies avec beaueoup de succes
dans la „Revue Automobile". Voici
quelques attestations de nos annonceurs:
... l'annonce nous a procure 12 demandes.
II nous a et