E_1933_Zeitung_Nr.033

zu sofortigem Eintritt ein absolut tüchtigor
und selbständiger 10778
Bedingung: rasches, gewissenhaftes Arbeiten,
gewandt im Verkehr mit der Kundschaft,
muss mit dem Elektrischen ebenfalls gut vertraut
sein, muss in Abwesenheit des Vorgesetzten
den Betrieb selbständig leiten können.
Kurzhaltige Offerten mit Angabe der bisherigen
Tätigkeit, Lohnansprüche pro Monat,
Altersangabe und Militärverhältnisse unter
Chiffre Z. 2541 an die
Automobil-Revue, Bureau Zürich.
mit mehrjähriger Fahrpraxis auf Saurer-Lastwagen.
— Offerten mit nur prima Zeugnissen und Referenzen
erbeten unter Chiffre 58421 an die
22 Jahre alt, Absolvent des Jahreskurses der automobiltechnischen
Abteilung Biel,
Gesucht tüchtiger, nüchterner auf Saurer-Camion
und -Cär-Alpin gut eingefahrener
Wenn möglich ledig, da Kost u. Logis b. Meister.
Deutsch und Französisch sprechend. Eintritt sofort.
Offerten unter Chiffre 58444 an die
In Frage kommen nur absolut seriöse, zuverlässige
Bewerber mit freundlichem, zuvorkommendem
Wesen, einigem Verkaufstalent
und sicheren Fahrkenntnissen. Verheirateter,
im Automobilfach versierter Mechaniker bevorzugt.
— Offerten unter Chiffre Z 2548
an die Automobil-Revue, Bureau Zürich.
su sofortigem Eintritt absolut selbständiger,
ner, Deutsch und Französisch sprechender
Bewerber sollte sich mit 4—5 Mille beteiligen können.
— Offerten mit Zeugnissen und Photo unter Chiffre
58429 an die
für Autozubehör 30—40jähriger, verheirateter Mann,
ohne Kinder, mit Fahrbewiüigung, Französisch sprechend,
fachkundig, vertrauenswürdig, nüchtern und
fähig, selbständig zu arbeiten; Kenntnisse der Akku-
32 jähriger
»-CHAUFFEUR
mehrjähr. Fahrer, Deutsch,
Franz., Ital. sprech., sucht
Kleine Wohnung mit Ge-
Stelle auf Luxus- od. Last-
mulatoren-Reparaturen.
müse- und Obstgarten vorhanden. — Handschriftliche
Offerten mit Lebenslauf, Zeugnissen und Referenzen
an A.B. A. A.-G.. Cortaillod (Neuchätel). 58438
Chauffeur-
Mechaniker
mit besten Referenzen,
Auto-
Mechaniker
19 Jahre alt, mit 3Kjähriger
Lehrzeit, 58447
in Garage. — Offerten erbeten
an A. Zoppelli,
Stegen-Wetzikon (Zeh.).
GEBR. MARTI, BERN,
Fahrausweis für Pers.- u.
Eigerplatz. Tel. 23.941.
Lastwagen sowie Car Alpin
Titular guter Zeugnisse,
Offerten unter Chiffre 58417 an die
vertraut m. Schraubstock-,
Automobil-Revue, Bern.
sucht Stelle Dreh- und Schmiedearbeiten,
militärische Einteilung,
P. W -Fahrer im u. Französisch sprechend,
Masch.-Schlosser, Deutsch OncUecche
Gefl. Offerten an Hauptpostfach
279, Zürich. 68 " 7
Motorwagendienst, sucht auf Luxus- u. Lastwagen
äaeketec
FIAT 503
auf 1. Mai — Rückkehr sowie Car Alpin gefahren,
aus dem Militärdienst — mit prima Zeugnissen, Maison
Mechaniker
de transports
im 43. Lebensjahr, sucht Stelle. 58428 sucht Stelle cherche un
als Chauffeur oder in Geschäft
dauernde lephon 45.377,
58303 an die
18—20 places, carrosserie stände, stets gut gepflegt und sehr sorgfältig gefah-
H. Krebs, Liebefeld. Te- Offerten unter Chiffre AUTOCAR schöner, geschlossener Vierplätzer, in sehr gutem Zu-
Automobil-Revue, Bern. fermee, d'oecasion si possible,
transformable en zu verkaufen. — Offerten unt. Chiffre 13277 an die
ren, sofort zum sehr günstigen Preise von Fr. 2300.-
Vertrauens-Stelle
Suchender besitzt Ia. Referenzen,
ist absolut treu
Baugeschäft
Fiir grosses
pont, vieux modele s'abstenir.
— Faire offres s.
10770 Automobil-Revue, Bern.
w. zuverlässig. Könnte Autounternehmen
chiffre 58403 ä Ia
kleine Kaution leisten.
Junger, gelernter sucht
MINERVA
Revue Automobile, Berne.
Offerten unter Chiffre
tüchtigen
58401 an die Automaler und
absolut solider und zuverlässiger
Car- und Postwagenführer
gesetzten Alters, 5jährige
Praxis. Zeugnisse z. Verfügung.
Dauer- oder Lebensstellung
bevorzugt.
Offerten unter Chiffre
58400 an die
Gesucht
AUTOMECHANIKER
Gesucht
per sofort zuverlässiger, solider
CHAUFFEUR
Junger, tüchtiger, solider
AUTOw
" 2
ENTRETIEN
Laviur-grakseur fu«Hlie
tiouverait Situation
d'avenir ä Lausanne. Petite
garantie exigee. Case
Automobil-Revue. Bern.
AUTOMECHANIKER
sucht Stelle
Offerten unter Chiffre 58411 an die
Automobil-Revue, Bern.
CHAUFFEUR
Automobil-Revue, Bern.
58432
Garage-Portier
in grössere Automobil-Firma nach Zürich
gesucht
Gesucht
Automechaniker
Automobil-Revue, Bern.
Gesucht
3E
Magaziner
Auto-
Mechaniker
Chauffeur
27jähriger, verh., tüchtiger
und • solider
gelernter Schmied, m. prima
Referenzen,
Offacten unter Ghiär«
58410 an die
Automobil-Revue, Bern.
Junger, solider
Chauffeur
in noch tingekündet. Stellung,
auf Last- od. Lieferungswagen,
eventuell auch auf
Luxuswagen.
Offerten unter Chiffre
58446 an die
Automobil-Revue, Bern.
••••••••I
Tüchtiger, junger, solider
sucht Stelle
Chauffeur-
Mechaniker
m. 8jähr. Praxis in Werkstatt
und auf Last-, Touren-
u. Gesellschaftswagen,
Militär-, Post- u. routin.
Alpenfahrer, sucht Stelle
auf Last- oder Personenwagen.
Verrichte auch
sonstige Arbeit willig. Eintritt
sofort. Ia. Zeugnisse
zu Diensten. Offerten gefl.
an Fr. Grünig, Chauffeur-
Mebh., Thun, Lerchenfeldstrasse
59. 58445
derjenigen Person, die
einem jungen, kräftigen
und soliden Burschen zu
einer Stelle verhelfen kann
in einer Mühle od. Fuhrhalterei
als Später oder
Mitfahrer. Eintritt sofort
oder nach Uebereinkunft.
Offerten unter Chiffre
58383 an die
Post-
Chauffeur
mit mehrjähriger Fahrpraxis,
auch auf Car Alpin,
H9~ sucht baldmöglichst
Stelle in ähnlichem
Betrieb od. in gutes Herrschaftshaus.
Offerten unter Chiffre
58381 an die
wagen. Gute Refer. vorh.
Eintritt nach Uebereink.
Offerten an JH. 2427 an
Schweizer Annoncen, Lugano.
58371
sucht Stelle in Garage od
als Chauffeur auf Last-,
Lieferungs- od. Luxuswaj«n.
Bin in sämtl. Reparaturen
vertraut Zeugn.
stehen zur Verfügung. Off.
an Gebr. Kunz, Kaross.,
Dreiseitenkippwagen
Typ 5 A, auf Luftreifen,
preiswert abzugeben. Günstige
Bedingungen. 10416a
Anfragen unter Chiffre
Z 2545 an die Automobil-
Zukaufen,
(geschlossen), nicht über
10 HP, neues Modell, gegen
sofort. Kassa. Preis
und Detailangaben unter
Chiffre 58436 an die
in allerbestem Zustande,
nur ca. 40 000 km gefahren,
bei sofortiger Uebernahme
zum Spottpreis, v.
Fr. 2500. — Offerten an
Postfach 2S793, Sihlpost,
Zürich, 10478
Modell 1932, Orig.-Kabine,
mit Brücke 2.00X3.50 m,
Seitenladen u. Blachenaufbau.
Verst. Pneu. Wagen
wie neu. Fr. 5800.— net.
Auto-
Mechaniker
Zu verkaufen:
DODGE-
BROTHERS-
CABRIOLET
Automobil-Revue, Bern.
Stelle sucht (militärisch Motorwagendienst),
sucht Stelle in auf 3-T.-Wagen. In Frage
grossem Geschäft, wo erkommt nüchterner Mann,
nebst dem Fahren die Wagen
pflegen könnte. Zimmermann.
gelernter Schreiner oder
Offerten unter Chiffre Offerten unter Chiffre
58409 an die
58366 an die
Automobil-Revue, Bern.
in gutem, fahrbereitem
Automobil-Revue, Bern. Zustand, 19 PS, 6 Zyl.
M384
Fr. 2000.—
Junger, tüchtiger
Automobil-Revue. Bern.
ville 15.727, Lausanne,
Junger
Chauffeur
sucht Stelle
sucht Stelle
•••••••I
Tüchtiger und solider
Belohnung 50 Fr.
Automobil-Revue, Bern.
28jahriger, verheirateter
Automobil-Revue, Birn.
Junger
Chauffeur
25 Jahre alt, gelernter
Chauffeur
3-Seitenkipper, 2—3 Tonnen,
25,6 Steuer-PS, in gutem
Zustand, Fr. 3200.—
Offerten unter
58368 an die
AUTOMOBIL-REVUE 1933 - N» 33
Die Generalvertretung der
LANCIA UND HUP
führt nur
ORIGINAL-ERSATZTEILE
Chiffre
Wenden Sie sich daher direkt an uns!
Best assortiertes Lager aller Modelle. Preisermässigung!
BAUMBERGER & FORSTER - ZÜRICH
Löwenstrasse 17 - Telephon 56.848 - Wir reparieren nur Hupmobile und Lancia
OCCASION!
Saurer
5—6 Tonnen
Revue, Bureau Zürich.
2plätziges
AUTO
Automobil-Revue, Bern.
Aussergewöhnl.
Gelegenheit!
BUICK
Limousine.
FORD
CAMION
2 Tonnen
Lastwagen
Marke
«FRANZ»
A •••A*MMI* II 19M•*flin
13 AHM
Liegenschafts-Markt - Marche d'immeubles
Mit günstigen Steuer- und Verkehrsverhältnissen
(auch für Ausland) und ideal gelegen, ist kl.
Villensitz in Ragaz
Bahn- und Bädernähe, 7 Zr., gr. Garten, aller mod.
Komfort, Garage, billig zu verkaufen. 10629
Osc. Schlatter, Zürich, Bahnhofstrasse 40. (2966)
Auto «Garage
Die an der Staatsstrasse Bern-Thun geleg. gewerbl.
z. «Krone», RUBIGEN
ist mit zudienender 3-Zimmerwohnung, nebst sep.
Verkaufslokal mit Schaufenster, auf 1. Mai nächsthin
an seriösen, soliden Automechaniker
zu vermieten
Weite, helle Werkstatträumlichkeiten, günstige Zuund
Vonfahrt, Benzin- und Oelservice. Bedingungen
für den Mieter sehr vorteilhaft. — Näheres durch
Fr. Ramseier, Wirt, Gasthof z. «Krone», Ruhigen
(Bern). 58431
An erstklassiger, internat. Autostrasse, bei zwei
Städten, ist modernst eingerichtete
grössere Garage-Rep.-Werkstatt
Verkauf, mit Renditenwohnhaus, nachweisbar rentabel,
zu verkaufen. — Für 1 bis 2 kapitalkräftige
Fachleute flotte Existenz.
Osc. Schlatter, Zürich, Bahnhofstrasse 40.. (2964)
Aus Privathand abzugeben
fabrikneuer
Chevrolet
Roadster 1932, Luxus-Ausstattung, mit 6 Drahtspeichenrädern,
Gepäckträger etc., 2pl., mit Sizen" im
Spider. Weit unter Katalogpreis. 8475
Offerten unter Chiffre 13279 an die
Wegen Ansch. eines neuen Wagens gl.
Marke verkaufe ich meinen PAIGE-Wagen,
Mod. 1927, Limousine, 4/5 PL Der Wagen befindet
sich in sehr gut. Zustande (frisch
revidiert). Preis nur Fr. 1800.—.
6/7plätziger, selten schöner Wagen,
haus, umständehalber
Auskunft und Besichtigung:
hof Wiedikon, Zürich. Telephon
Automobil-Revue, Bern.
REELLE OCCASION!
CABRIOLET
zu verkaufen
Zu verkaufen
BUICK, 6 Zyl.
Herrschafts-
58434
Franz Häusle, Bahn-
32.993, Privat 37.309.
STANDARD-Mod., 17 St.-PS, tadellos erhalten,
geschlossen, 2 breite Türen, mit bezahlt.
Fahrbewill. u. Vers. f. 1933. Sparsamer, ganz
zuverlässiger Wagen. Alle Zutaten, wie neu,
6 bereifte Drahtsp.-Räder. Koffer, Werkz. etc.
Kassapreis Fr. 2500.—. Nehme ev für die
Hälfte kur. Waren in Tausch. 58385
Emil Meyer-Kosh, Handlung, Relden (Luz.).
yerlag, Administration, Druck und Clicherie: HALLWAG A.-G. Hallerscho Buchdruckern und Wagnersche Verlagsanstalt. Bern.
• •
aus
A REMETTRE de suite
AUTO - GARAGE
chef-lieu de Ia Suisse frangaise sur route principale,
oxistant depuis plus de tronto ans, avec atelior de
reparations, boxes et süperbe magasin d'exposition,
bon debit d'essencc, etc. (associe avec
apport pas exclu). Occasion rare pour bon commercant.
Affaire ä remettre au prix de l'inventaire.
Interesses scrieux ä s'adresser s. chiffre 58443 ä Ia
Revue Automobile, Berne.
Das Hofgut in Gümligen bei Bern, eines der
schönsten, aiten
Berner Landsitze
ist zu verkaufen, ev. zu vermieten. Der bauhand
A.-G., Marktgasse 46,
liehe Zustand ist ausgezeichnet und jeder moderne
Komfort ist vorhanden. Die Besitzung
umfasst Wohnhaus, Dependenzgebäude, Garage
und grossen Park mit altem Baumbestand,
Tennisplatz, Springbrunnen, Weiher
(eigene Quellen). Prächtige Alpenaussicht.
Anfragen richte man an die Bernische Treu-
Bern.
Shell-Auto-Politur bewahrt
und verschaff t der Karosserie
den ursprünglichen Hochglanz
und verwischt Kratzstellen.
Bidons zu Fr. 3.50
in Garagen erhältlich.
Ganz billig zu verkaufen
••••••
PERSONEN-AUTO
PACKARD
O/7-Plätzer, 22 HP Würde sich auch gut eignen
für Lieferungswagen. Gut bereift, in sehr gutem
Zustande. — Offerten unter Chiffre 58408 an die
Automobil-Revue, Bern.