E_1933_Zeitung_Nr.051
E_1933_Zeitung_Nr.051
E_1933_Zeitung_Nr.051
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EVITEZP-ETREEBLOUI<br />
ENVOUf PROCURANt LJNAPMftElL'VITOMBRE.<br />
PUQUE TMWMUNTC VtBTI, FIX« *UB UN<br />
01* WITlf ICTIOHNt H£CASIQUEM€NT. 1HVI-<br />
«IBLC €N POttTIOM DE KPO«. R*£KHCEf A 01**0*1<br />
TI0M.<br />
M/UNKI-W0U* AUJOURDWJt tMCORt<br />
UM PtlOiVttTUt OtTMUi 0« U« «HÖH<br />
(fTRATlON JAN* €H6A6£HENT,<br />
COH£«>»IQNMAJR« f%CLUflf*<br />
ACtEffOR IA<br />
C-HfMIH VIH£T 17 LAUSANNE<br />
Tausche meinen<br />
Bianchi<br />
Torpedo<br />
S4, Modell 1927, gegen<br />
gutes Markenöl. 10733<br />
Offerten gefl. unt. Chiffre<br />
13369 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Roadster<br />
Marke<br />
Chevrolet<br />
2/4-Plätzer, eleganter,<br />
schöner Wagen, bereits<br />
neu, umständehalb. m.<br />
allen Garantien<br />
billig zu verkaufen<br />
Offerten unter Chiffre<br />
59271 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Günstige<br />
Gelegenheit!<br />
Sofort abzugeben:<br />
BERNA<br />
Kipplastwagen<br />
5 T., Pneubereifung, den<br />
neuen Vorschriften entsprechend,<br />
sowie ein fast<br />
neuer 5-T., 4-Rad-<br />
Anhänger<br />
Brücke 5 m lang, Pneus<br />
40X8, automat. Bremse,<br />
elektr. Licht, zum Verkehr<br />
zugelassen. — Beide Wagen<br />
werden preiswürd. zu<br />
günstig. Konditionen verkauft.<br />
— Anfragen richte<br />
man unter Chiffre 59268<br />
an die<br />
Automobil-Revue,<br />
ORIGINAL<br />
ERSATZTEILE<br />
vollständiges Lager<br />
aller Modelle<br />
Prompte Spedition<br />
Nachtdienst<br />
TOURING MOTOR A.G<br />
SOLOTHURN<br />
TEL.10OO t<br />
TAUSCH<br />
Zu verkaufen j<br />
neuerer 5—6-Tonnen-<br />
Tausche meinen schö-<br />
*en, guterhaltenen<br />
ESSEX<br />
12 PS, 4-Plätzer, gegen<br />
ebensolchen, mögl. kleinen<br />
2-Plätzer<br />
Bern.<br />
5/8 PS. — Franz Zettel,<br />
Autor-Mechaniker, Binninoen<br />
b. Basel. 59260<br />
Zu verkaufen<br />
aus Privathand ein<br />
Personen-Automobil<br />
Mod. 1932, erst ca. 6000<br />
km gefahren, 5-Plätzer,<br />
17 PS, Neuzustand, oder<br />
WOLSELEY-<br />
HORNET<br />
geschlossen, Modell <strong>1933</strong>,<br />
Wilh. Baumann, Dorfpl.,<br />
69232<br />
Hinwil. Tel. 981.208.<br />
Zu mieten<br />
gesucht<br />
mit grosser Ladebrücke.<br />
Gust. Truninger, Herten<br />
b. Altikon a. Thur (Kt.<br />
Zürich). 59265<br />
4 Zylinder, 17 PS, nur<br />
19 000 km gefahren.<br />
Percy Wiedmer, Garage<br />
Moderne, Basel. Telephon<br />
Nr. 24 800. 10579<br />
in tadellosem Zustande<br />
befindliches 59277<br />
2/4-Plätzer, sehr sorgfältig<br />
gefahren, zum Ausnahmepreis<br />
von Fr. 2200.-<br />
Offerten unter Chiffre<br />
Z 2607 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
zu günstigen Konditionen<br />
erstklassiges<br />
Pontiac<br />
Wir<br />
liquidieren<br />
8 Zylinder, 20 PS, fabrikneu, Modell <strong>1933</strong>, mit voller<br />
Garantie, sehr geeignet für zwei- oder viertüriges<br />
Herrschafts-Cabriolet. 10777<br />
Offerten unter Chiffre 13362 an die<br />
A. C. S. 2010 m T. C. S.<br />
Höhenstation, geeignet für längeren Aufenthalt. Heimeliges Berghotel<br />
mit Zentralheizung. Postauto-Verkehr. Garage. Oel- und<br />
Benzinstation. Telephon 144.2.<br />
Tris confortable.<br />
Pisoine • Tennis - Pension<br />
frs 11 .<br />
A vendre<br />
TORPEDO<br />
17 HP, eclairage Marchai,<br />
impot reduit, au plus offrant.<br />
— Chemin Dumas,<br />
8, Champel (tJeneve). 59875<br />
1 AUTO<br />
2/4-Plätzer, Limousine, 7<br />
bis 10 PS. Es kommt nur<br />
neueres Modell in prima<br />
Zustand in Frage. — Offert,<br />
an Fr. Ida Mauderli,<br />
B9251<br />
Garage, Solothurn.<br />
2 Tonnen, in prima Zust.,<br />
Fr. 1000. Badenerstrasse<br />
Nr. 392, Zürich 4. 59278<br />
HOTEL KLUSER<br />
ET MONT-BLANC<br />
tris confortable, Restaurant avee<br />
toutes spöcialite"? valaisannes.<br />
Grand garage et box.<br />
Concours du<br />
CompteurKilometrique<br />
Oldsmobile<br />
Limousine<br />
5fach bereift, 4türig, 6<br />
besorgen als Spezialität<br />
Zyl., 6 Steuer-PS, erst<br />
6470 ' km gefahren. — SCHENKEL« BECKER prachtvoller 2/3-Plätzer, Zustand wie neu, um-öplätzigständehalber äusserst 59290<br />
16 Steuer-FS, m.<br />
Automobil • Werkstatt«<br />
tadsnerttraite 80 günstig abzugeben<br />
Telephon 55.380<br />
ein<br />
V/z—,2-Tonnen-<br />
Lastwagen<br />
Zu verkaufen:<br />
FORD<br />
CABRIOLET<br />
2 4-Plätzer<br />
Seltene<br />
OCCASION !<br />
Infolge Todesfall<br />
Chrysler 75<br />
Schweizer Karosserie, 4/5-<br />
plätzig, Cabriolet, mit allem<br />
Komfort, Steuer und<br />
Versicherung gelöst.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
59285 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Aus Privathand<br />
CHRYSLER<br />
CABRIOLET<br />
zu verkaufen<br />
unser umfangreiches Lager<br />
FIAT-<br />
Bestandteile<br />
Zustand neu, wird umständehalber mit jeder Fabrikgarantie<br />
weit unter Katalogpreis abgegeben.<br />
Offerten unter Chiffre 59282 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
„HUPMOBILE"<br />
REPARATUREN<br />
Nehme kleineren Wagen in Tausch.<br />
Offerten an Dr. Jos. Karrer, Dufourstrasse<br />
Zürich 8. Telephon 23.699.<br />
Knotenpunkt an<br />
SIMPtON-FURBLA-fiBIMSEI.<br />
Komfort.<br />
SAINT I.TTC<br />
alt. 1650 m, ä 22 km de Sierre,<br />
la charmante Station du pit-<br />
HSSJta? Hotel du Cervin<br />
eonfort - bonne table<br />
Umständehalber in prima<br />
Zustand sich befindliche,<br />
vollständig neu be-<br />
Mod. 501, 503, 505, 507,<br />
509. 510. 512, 519, 520, reifte ES SEX, 13 HP,<br />
4/5plätzige Limousine, Modell<br />
1931, sof. zu Fr. 3200<br />
einzeln oder partienweise,<br />
zu spottbilligen Preisen, verkäuflich, einschliesslich<br />
so lange Vorrat. Steuer und Versicherung<br />
Automobilwerke FRANZ pro <strong>1933</strong>. — Anfragen<br />
A.-G., ZÜRICH. Telephon richte man unter Chiffre<br />
Nr. 52.607.<br />
13365 an die 10770<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Seltene Gelegenheit!<br />
CABRIOLET FIAT 522 C<br />
Wir verkaufen<br />
Europäer-Chassis<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Pont sur le Valsorey<br />
SIMPLON KULM<br />
ÄUTOMOBIL-REVUE <strong>1933</strong> - N« 51<br />
MERCEDES SSK<br />
CABRIOLET<br />
Not re beauV&lais<br />
Motel KRONE und POST<br />
Moderner<br />
Service.<br />
Grand Hotel<br />
DENT DU MIDI<br />
BUICK<br />
Gelegenheits-Kauf!<br />
Zukaufen<br />
gesucht<br />
Zu verkaufen "'PC<br />
SAURER<br />
Lastwagen<br />
Garigen. S. 0. S.-<br />
Hotel Bellevue<br />
COL DES PLAIMCHES<br />
8. martigny<br />
Hotel du Mt-VELAN<br />
sdjöur de repos<br />
Botel da<br />
Orand St-Bernard<br />
alt. 2472 m en face de Phospice,<br />
restaurant et tea-room.<br />
Garage, huile, benzine. Tel. 29.3.<br />
Pronr.: Lonlat et Gentinetta.<br />
En passant ä<br />
MONTREUX<br />
partieipez au<br />
1000 ffs de prix<br />
On s'inserit partout!<br />
F BW-LASTWAGEN<br />
Zu verkaufen:<br />
neuen Kolben, prima Wagen,<br />
6 Zyl., Modell 1929,<br />
Preis Fr. 2500.—<br />
nur gegen bar.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
13371 an die 10733<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
Chapelle de Laund<br />
(Val d'Hferens).<br />
Automobilisten<br />
sind gute Kunden.<br />
Gewinnen Sie dieselben<br />
durch den<br />
Autler- Feierabend<br />
Confort moderne. Garages. Service<br />
S.O.S. Prix moderes.<br />
Hotel de la Planta<br />
derniere creation dn confort,<br />
restaurant ayeo terrasse-jardin,<br />
tQutes specialit£s da Valais.<br />
Grand garage. Chambres ä partir<br />
de fr. 4—Tel. 29. P.Arnold.<br />
Grand Hotel & Rovma<br />
St-Nicolas (Valais)<br />
Pension depuis frs 7.—. Sejour<br />
f amilies. Prix spficiaux pour socx6t4s<br />
de court s6jour. Garage Stalden.<br />
Prospectus gratis. Se recommandent<br />
Rovlha frires.<br />
Val d'Herem<br />
Grand Hotel des AroIIa<br />
Haud.6resal.U0O ai 1950. Hotel<br />
enlslos et c«ve renommeis,<br />
maplllgues tion des plus<br />
Victoria. SU<br />
eiciirsions.<br />
reputes.<br />
rftduita nn RßDtflmtwfi.<br />
AUTO<br />
Architecte en acheterait<br />
une contre travaux ä ex£cuter.<br />
— Faire offres sous<br />
Chiffre G 1635 ä.la 59273<br />
Revue Automobile, Geneve.<br />
A vendre<br />
CITROEN<br />
B 14, conduite inteneure,<br />
completement revisee, etat<br />
de marche absolumentparfait.<br />
— Prix extremement<br />
bas. 59274<br />
Telephoner Geneve 26.756.<br />
Dynamos<br />
An lasser<br />
Batterien<br />
Modell 1930, 7-Plätzer, 8 Zyl., 25,5 PS, wie neu,<br />
59122 Fr. 8500.—<br />
Typ Pentaiota, eventuell nur CHASSIS.<br />
Offerten unter Chiffre 59272 an die<br />
mit sehr schöner 6/7plätziger Torpedo-Karosserie,<br />
sechsfach bereift, Wagen in allen Teilen in prima<br />
Zustand, sofort zu Fr. 1400.— verkäuflich.<br />
Offerten unter Chiffre 13363 an die 10770<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
6-P1., Limousine, mit Separations-Scheibe, 6fach bereift,<br />
nur 17 000 km mit Chauffeur gefahren, aus<br />
Herrschaftshaus, Zustand wie neu, sehr preiswert.<br />
Grand Garage Giinthardt, Zürich, Müllerstr. 16,<br />
bei der Sihlbrücke. Tel. 33.322. 59294<br />
MERCEDES - CABRIOLET<br />
A vendre<br />
immediatement faute de<br />
mit Wirzkipper, Pneus 40/8. Zahlungserleichterung place: 59112<br />
und billig. — Offerten unter Chiffre 59289 an die1 camionnetfe ANSALDO, CAMIONNETTE<br />
Automobil-Revue, Bern. 11 HP, tres bon etat,<br />
Fr. 1200.— ANSALDO<br />
1 camionnette DONNETmit<br />
geschlossener Kabine, in tadellosem Zustande,<br />
Zu verkaufen:<br />
ZEDEL, 7/8 HP, revisee,<br />
tres bon etat,<br />
Fr. 1600.— zu verkaufen oder gegen andere Camionnette<br />
mit total geschlossener Kabine, ohne jeden<br />
Fr. 950.—<br />
1 CITROEN, 5 HP, ca-<br />
Durchzug zu vertauschen, 600—800 kg, 10—13 PS.<br />
59245 Fred. Meier, Vins, Neuchäfel.<br />
briolet, 2 places, tres<br />
2/3-PI., S. S. K. An Zahlung wird kl. Limousine oder bon etat, Fr. 450.—<br />
2p I. Cabriolei genommen.<br />
2 chässis FORD, modeles<br />
Anfragen unter Chiffre 59246 an die<br />
1926/27, dont Tun presche<br />
neuf, convien-<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
draient pour camionnettes.<br />
Fr. 250.- pieee.<br />
lO-Plätz.-Reisewagen<br />
On echangerait eventuellement<br />
cöntre autres<br />
marchandises ou contre<br />
als seltene Oceasion -wegen Nichtgebrauch zu ver-motocydetteskaufen. Der Wagen befindet sich in vorzüglichemcents.<br />
Zustande, Allwetterverdeck, Klubsesselpolster, 17 St.-Arnold Grandjean, cycles,<br />
modeles re-<br />
PS, Fr. 4500.—. Ev. Tausch an 5- oder 6-Plätzer. motos et accessoires en<br />
59269 Garage Rampinelli, Schaffhausen. Tel. 100. gros, Neuchätel.<br />
Yerlag, Administration, Druck und Clicherie: HALLWAG A.-G. Hallersche Buchdruckerei und Wagnersche .Verlagsanstalt, Bern.<br />
195,<br />
SIMPLOSf-FÜRKA-ftRIMNEI.<br />
GR. HOTEL COUROnHEet POSTE<br />
REPARATUREN<br />
K. Wismer, Tef. 121, RAPPERSWIL<br />
J^h^W^P<br />
AUTO<br />
gesucht<br />
geschlossen, 10—15 PS. Nur gute Oceasion Komm«<br />
in Frage gegen Barzahlung. — Offerten mit genauen<br />
Angaben sind zu richten unter Chiffre 59270 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Zu verkaufen<br />
FIAT<br />
mit Brücke, lH Tonnen Tragkraft, Standort Kanton<br />
Bern. Wegen Nichtgebrauch sehr billig abzugeben.<br />
Offerten unter Chiffre 59267 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
HUMBER<br />
4türig, Modell 1932, wie neu, Fr. 6300.—<br />
LANCIA<br />
4 Gänge, 6-Plätzer, Fr. 3500.—<br />
PACKARD<br />
DE SOTO<br />
neu, geschlossen, 4türig, 15 PS, Fr. 8200.—<br />
Auto - Vertriebsgenossenschaft, Bern<br />
Monbijoustrasse 120. Tel. 23.633.<br />
Auto-Kollag<br />
P. H. STEHELIN & CIE., BASEL<br />
Billig zu verkaufen<br />
BUICK-LIMOUSINE<br />
Modell 1931, zufolge Wegzug ins Ausland. Der Wagen<br />
ist wenig gefahren und in Ia. Zustand.<br />
Offerten unter Chiffre 59224 an die<br />
Automobil-Revue, Bern'.<br />
Zukaufen, gesucht<br />
1 Lancia-Camion<br />
Automobil-Revue, Bureau Zürich.<br />
PRIMA OCCASION!<br />
0. M., 6 Zyl., 11 PS<br />
Für Mietfahrtenbetrieb!<br />
Fiat 519<br />
6 Zyl., 21 PS<br />
Für Fr. 3400.—<br />
verkaufe ich meinen 6-Zyl.-AMERIKANER,<br />
öplätzige Limousine, Modell 1930, welche<br />
fabrikneu Fr. 12 500.— gekostet hat. Nur<br />
50 000 km gefahren und sorgfältig unterhalten,<br />
wird der Wagen mit aller Gewähr abgegeben.<br />
Offerten unt. Chiffre 13342 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
OCCASION!<br />
CITROEN, Limousine<br />
6 Zylinder, 12,441 PS, mit Freilauf, Steuer und<br />
Versicherune für <strong>1933</strong> bezahlt.<br />
RENAULT, offen, 10 PS.<br />
Beide Wagen in einwandfreiem Zustand.<br />
W. Scheller jun.. Seestrasse, Thalwil. Tel. 920.717.<br />
.i.
Change language