Aufrufe
vor 8 Monaten

E_1933_Zeitung_Nr.069

E_1933_Zeitung_Nr.069

Arten von

Arten von Eigenscbwingungserscheinuneen auf. Federbrüche können oft darauf zurückgeführt werden, dass einzelnen Windungen dar Scbraubenfedern, die bei langsamem Schliessen des Ventils noch weit voneinander entfernt sind, bei raschlaufendem Motor zusammenschlagen und das Material vorzeitig ermüden. Eine weitere Untugend der meisten Schraubenfedern ist die, dass sie bei verschiedenen Spannungszuständen schräg zum Ventilschaft wirkende Kräfte auftreten lassen und dadurch verhindern, dass das Ventil beim Schliessen gleichmässig auf seinen Sitz niedergeht. Ausserdem haben die Schraubenfedern fast immer die Tendenz, dem Ventil eine Drehbewegung zu erteilen. Untersuchungen mit dem Stroboskop zeigen, dass ein Ventil und seine Feder bei einem hochtourigen Motor oft alles andere als regelmässige Auf- und Abwärtsbewegungen vollführen. Die Unregelmässigkeiten führen aber immer vorzeitig zum Undichtwerden des Ventils, wenn nicht zu schwereren Defekten. Man hat deshalb allen Anlass, die ganze Materie noch eingehend zu erforschen, wenn man durch die Steigerung der Motordrehzahlen nicht auch gleichzeitig die Unterhaltskosten erhöhen und die Zuverlässigkeit des Motors vermindern will. m. Tedin (•»••«edbsaal Antwort 8802. Ftuchtluft-Zufuhr. Zuschrift w«- terc

N° «9 - 1933 AUTOMOBIL-REVÖE %wr de* rnod&m&H, BErON-tföraueH,% ORIGINAL ERSATZTEILE vo I IständigesLager aller Modelle Prompte Spedition Nachtdienst iüURING MOTOR A.G 3OLOT HUR N TEL.1OOO DAS SIGNAL der BERQE und Landstraßen, mit durchdringendem, kilometerweit hörbarem Ruf. Das HiWayHorn wird durch den Auspuff betätigt, daher; kein Stromverbrauch, keine Reparatur, kein Versagen. Das HiWayHorn ist vorn Eidg. Justiz und Polizeidepartement in der Schweiz auf Land- und Bergstraße erlaubt. Verlangen Sie Prospekt bei dem Generalvertreter H.R. KANNE, Zürich 8 Duf ourstrasse 48 Occasion 1 Chevrolet Personenwagen 14 PS, offen, mit Verdeck und Seitenteilen, in tadellosem, fahrbereitem Zustande, Fr. 800.—, 1 Fiat Mod. 501, Limousine, 4/5- Pl., 8,4 PS, in tadellosem Zustande, 6fach bereift, Fr. 550.- In Tausch würde ovent. krankheitshalber zum billigen Preis samt allem'Zubehör v. Fr. 28 000.-, Anz. nach Uebereink. Zinseinnahmen Fr. 700. Benzintank. Arbeit vorhanden. neuerer FORD, 17 PS, Limousine, genommen. Ausk. d. J. Blattmann, Offerten unter Chiffre Unterägeri (Zug). 60124 an die Auiomobll-Revui, Bern. Zu vermieten in zentr. Lage des Mattenhof-Bern, PEUGEOT 5 Min. v. Hauptbahnhof, mittelgr., helle Autogarage u. Reparaturwerkstätte m. Tankstelle p. sof. od. spät. 301 C Zur Besicht, sich melden: SPEMAG, Spedition- und Möbeltransport AG., Belpstr. 38a (Tel. 211.69), Bern. 4 Zylinder, 8 Steuer-PS, Modell 1933, Limousine, 4-Flätzer. Zustd. wie neu, Fr. 3600.— Postfach Fraumünsttr Nr. 1066, Zürich. 10593 Von Privat per Zufall zu verkaufen: CHEVROLET wie neu, Mod. 28, 14 PS, m. Verdeck. Preis 2200 Fr. 1 Va-Tonnen- 6-Plätzer- FIAT Chevrolet Lastwagen Bauplätze für Ferienhäuser mit Brückli, Tragkraft 1200 kg, Torpedo, 6 Zylinder, 18 PS, nur 28000 Cabriolet, 4pl., 13 PS, 2 km gefahren. Reserverad., Koff., 14000 Preis Fr. 1300.- km gef., Zustand wie neu. Offerten unter Chiffre Preis Fr. 5800.—. 60112 an die Automobil-Rsvui, Bern. 1K T., 14 St.-PS, mit neuer, modernster Kabine und Brücke, komplett ausgerüstet, 7764 Preis Fr. 2700.—. Rud. Egll, Garage, Rheinfelden. Packard 6 Zylinder, 24 Steuer-PS, Modell 1926, Torpedo, 5- plätzig, Ia. Bergsteiger, Fr. 1500.— Postfach Fraumünster Nr. 1066, Zürich. 10593 Zu verkaufen wegen Geschäftsaufgabe Sunbeam 16,2 PS, 4/5 PL, Mod. 24, Torpedo, moderne, niedrige Form, Scintilla-Bel., 4-Rad-Bremsen etc., primi Motor, dicht verschliessb. Fr. 550.-. — Anfragen unter Postfach 7250, Walzenhausen. 60111 BUICK Lieferwagen mit neuer Ladebrücke, 6 Zylinder, 15,8 PS neue Kolben, ganz tadelloser Zustand, nur Fr. 1800.—. Fr. Wild, Basel, Leon* hardstranse 34/38. Telephon 23.085. 10791 Zu verkaufen im Kt. Zug, am schönsten Platz, ein schönes H AU S, mit gut eingerieht. 60055 Auto-Werkstätte mit Auto-, Motorrad- u. Velohandlung, erstklassig eingerichtet u. m. all. Zubehör (Markenvertretung), mit grosser Ausdehnungsmöglichkeit u. ohne eigentl. Konkurrenz inmitten bekannter Ausflugsziele, mit kleinem Saal, Terrasse mit prächtiger Gebirgsaussicht, schönem, heimeligem Restaurant, ist krankheitshalber per sofort zu verkaufen. — Für tüchtige Fachleute unbedingte Existenz. Anz. Fr. 20—30000. Einzige Gelegenheit. — Off. uftt. Chiffre 60098 an die In nächster Nähe des Strändbades Spiez sind einige schöne Bauplätze zu günstigen Bedingungen zu verkaufen. Anfragen unter Chiffre 60069 an die Automobil-Revue, Bern. Automobil-Revue, Bern. Torpedo, 6pl., in sehr gutem Zustande, 12 PS, Steuer bezahlt, passend f. Generalagentur für die Schweiz: Lieferungswagen, 1900 Fr, E. Tissot, Telephon 347, Wilderswil. 60103 6 Zyl., Brücke Li eg e n seh df ts-Ma rkt Zu verkaufen FIAT 522 S FIAT 507 V 2 -T.-Chevrolet wie neu, Kabine, 180X370, 3400 fr. 2-Rad-Anhänger 1 T., 250 Fr., do. 1K-2T., autom. Bremse, 600 Fr. CHRYSLER 16 PS, Limousine, neue Kolben, 4-Radbrems., vorführungsbereit, 1500 Fr. 7eme serie, etat de neuf, A. Zeler, Ottikerstr.- 23, Zürich. Tel. 42:885. «0047 Wir haben von Privat in Auftrag sofort zu verkaufen einen 8611 FIAT 520 6 Zyl., 12 PS, Innensteuer, 4 Türen, 4/5pläteig, in gutem Zustd., Steuer bez. Preis Fr. 2500.—. : Moser * Cie., Garage, L«ngnau I. E. Tel. 210. Araerikaner : Marke, 4/5pl., billi*. *— Offerten unter Reparatur-Werkstätte beste amerik. Marke.- Kein Pfeifen der Bremsen; absolute, erstklassige Bremswirkung..— Sehr vorteilhafte Preise. Rasche Bedienung in der ganzen Schweiz. peu roule. Belle occasion. 1— Öftres sous chiffre G 1656 ä la 10874 Revut Automobllt, Genive. 8 Zylinder, 28 Steuer-PS, grosser, offener Tourenwagen, Postfach Fraumünster Nr. 1066, Zürich. 10593 sehr gut unterhalten, sehr Chiffre. 14040 an die Automobil-Revue, Bern. Taxi-Betrieb Gasthaus - Restaurant Cliches Hallwag sind erstklassig Bremsbelag „ATLAS" E. STEINER, Autozubehör, BERN in schönster Lage von Hilterflngen, 7 Zimmer, Bad, kompl. Waschküche, Küche mit Gas und Elek- Outils en Diamant Einen vertrauenswürdigen finden Sie durch eine Kleine Anzeige" in der Automobil-Revue Gesucht CHEF-MECHANIKER gesucht mit einer Einlage von 8-15 Mille trisch, Pflanz- und Ziergarten. Prächtige Aussicht auf Alpen und See. Guter Kaufmann oder zuverlässiger. Automechaniker — An Zahlung würde ein erhalten den Vorzug. Zins, Gewinnanteil und SicMrstellung. — Offerten unter Chiffre 59787 an die PERSONENAUTO genommen. — Offerten unter Automobil-Revue, Berti Chiffre K. 9460 T. an Publicitas, Thun. für pharmaz. und kosmet. Produkte mit schönem HAUS bei Luzern verkauft Grosse Kundschaft und Vertreter sind vorhanden. Monatlicher Verdienst Fr. 500.— bis 1000.—, Anzahlung Fr. 10—15 000. Offerten unter Chiffre 60095 an die Automobil-Revue. Bern. Lancia OCCASIONS ntagniflque torpedo CHRYSLER, sedan, 10 Lambda BUICK TOURING Fr. 2300.— Limousine Wegen Anschaffung eines Cabriolets zu verkaufen Mod. 1930 ERSATZ TE ILE Zu QrijInal.Prtlsen ab Lager S W. KNAPP, AAHAU CV, neuve: PLYMOUTH, sedan, 13 CV, etat de neuf. RÖHR, limousirie, 13 CV, Gelernter Mechaniker, m. all. Reparaturen vertraut. 8 cylindres, neuve. Auf Verlangen kautionsfähig. — Offerten sind zu DODGE, sedan, 17 CV, neuve. richten an Paul Vogt, FIAT 503, torpedo,8 CV. Mech., Remigen bei Brugg FIAT 503, conduite inter., (Aargau). 60085 8 CV. FORD, 4 portes, 1930. 36jährij»er FORD, 2 portes, 1930. WHIPPET, camionnette, 11 CV. RENAULT, torpedo, 5 CV CHRYSLER 70, av.ballon. Voitures en parfait etat. Prix interessants. 10224 GARAGE DE PRELAZ S. A., rue Couchirard (av. de Morges), Lausanne. 6Zyl.,6PS,11uQccm, Innenlenker, 4 PL, (6000 km gefahren) mit Garantie 207ounttrKat.-Preis griffig, hell bei Nacht! Zu verkaufen massiv gebaute Umständehalber wird ganz erstklassiges Fabrikationsgeschäft SPORTCAR A.G. Löwenstr. 11, Tel. 39.282 ZÜRICH I en tous genres poür redresser les meules, ^diajnants vitriers etc. Fjlieres saphir njetäl dur et diamant. Pierres precieuses pour l'industrie. Anton Vogel, Pieterlen pres Bienne. Tüchtiger, solider Chauffeur sucht Stelle auf Lastwagen, per sofort oder nach Uebereinkunft. Chauffeur solid und arbeitsam, mit 9jähr. Fahrpraxis im Inu. Ausland, sucht Stellung bei Firma od. Privat, verrichtet auch and. Arbeit. Bewerber ist mit Reparaturen vertraut. Zeugnisse u. Referenzen stehen zu Diensten. — Offerten an Hans HUB, Chauffeur, Marthalen (Zürich). Chauffeur Spezialist auf amerikanischen Wagen, peTfekt Französisch und Englisch sprechend. Verlangt werden tadellose Uebersetzungen aus dem gesamten autotechnischen Gebiet, und Verständnis sämtlicher enjli scher Instruktionen über Montage-Ausführunj, Kundendienstbulletins etc. —• Nur erfahrene Reflektanten schweizerischer Nationalität, in jeder Hinsicht vertrauenswürdig, werden gebeten, ihre Offerten mit Lebenslauf, Photo und Angaben erstklassiger Referenzen zu richten unter Chiffre 14038 an die Automobil-Revue, Bern. Zwecks Vergrösserung eines Garagebetriebes wird Teilhaber Junger, tüchtiger und selbständiger AUTO- MECHANIKER, mit eigenem Werkzeug, wünscht seine Stellung zu wechseln in Autöbetrieb mit Reparaturwerkstätte. Guter Fahrer und gewohnt, mit der Kundschaft umzugehen. Event, spätere Beteiligung. Offerten unter Chiffre 59967 an die Hohe Belohnung demjenigen, der einem 28jähr., soliden u. zuverlässigen Manne mit mehrjähr., unfalloser Fahrpraxis zu einer Stelle auf Liefer- oder Lastwagen verhilft. Suchender ist seit 3 J. als Chauffeur-Verkäufer in Südfrüchtehandel tätig u. im Umgang mit der Ladenkundschaft gut vertraut. Bin auch auf Holzbearbeitungsmasch. gut eingearbeitet. Möchte jetzige Stellung weg. Verheirat. wechseln. Dauerstelle bevorzugt. Kaution kann geleistet werden. — Offert, unt. Chiffre 60065 an die Automobil-Revue. Bern. Tüchtiger Automobil-Mechaniker kann sich beteiligen Auto-Reparaturwerkstätte CHAUFFEUR Junger, vertrauter, intelligenter Jüngling, der Ausbildung hat im Fahren und die nötigen Reparaturen, überhaupt die- Instandstellung der Wagen kennt, findet dauernde Beschäftigung. Offerten unter Chiffre 60086 an die * Automobil-Revue, Bern. Junger, tüchtiger, selbständiger Chauffeur sucht Stelle in Garage od. als Chauffeur. Bewilligung für alle Fahrzeuge. Eintritt sofort. Zeugnisse zu Diensten. — Offerten an Kunz Ernst, Automechaniker, Lyssach (Bern). Tel. 2500. 60102 36 Jahre alt, sprachenkundig, langjährige Praxis in erstklassigen Hotels im In- u. Ausland, sucht Stelle auf Personen- oder eichteren Lastwagen, ev. als Wagenreiniger. Eintritt ab 15. September. Offerten unter Chiffre Z 2678 an die Automobil- Revue, Bureau Zürich. Tüchtiger, ganz solider, mit sämtl. Reparat, vertr. Berufs-Chauffeur suphi Stelle auf Lagt-, Lie^ ferungswäg. 4jähr. Fahrpraxis. Könnte Kaution eisten. — Offerten an lg. Hörler, Chauffeur, ßi-nh /st RillcnV 60127 an modern eingerichteter Automobil-Revue, Bern. Offerten unter Chiffre 60099 an die Automobil-Revue, Bern. Gesucht für kl. Weinhdlg. u. Landwirtschaft ein Tüchtiger eOiu Junger, tüchtiger p. sof. gesucht. Sich meld* an Garage des Trois Rois, Le Locle. 60131 Gesucht Chalet- Besitzung Chauffeur- Mechaniker Automechaniker Autound Mechaniker Automobil- Mechaniker welcher an selbständiges und gewissenhaftes Arbeiten gewöhnt und mit allen vorkommenden Reparaturen vertraut ist, in Automobilreparaturwerkstätte. Es kommen nur seriä*«, gutbeleumdete Bewerbar in Frage. Für verheirattte Bewerber steht soriaifis Logis im gleichen Hause zur Verfügung. Eintritt Ende November, Mitte Dezember. — Offerten mit genauen bisherigen Tätif— keitsangäben und Referenzen sowie Lohnansprüchen sind erbeten unter Chiffre 14045 an die 9985 Automobil-Revue. Bern.