Aufrufe
vor 9 Monaten

E_1933_Zeitung_Nr.095

E_1933_Zeitung_Nr.095

AUTOMOBIL-REVUE

AUTOMOBIL-REVUE 1933 - N* 95 Bekannte Firma sucht für einen tüchtigen Chauffeur den sie wegen Arbeitsmangel entlassen muss, eine andere Stelle. Der ca. 30jährige, verheiratete Mann fuhr bei uns einen 10-Tonnen-Lastwagenzug und besorgte in der Hauptsache Ueberlandfahrten. Er ist aber auch mit Personenwagen vertraut und führt, infolge seiner früheren Tätigkeit in einer Garage, die Reparaturen selbst aus. — Zu jeder weiteren Auskunft sind Wir gerne bereit. Anfragen gefl. unter Chiffre 61124 an die. Automobil-Revue, Bern. Gesucht zu sofortigem Eintritt oder nach Uebereinkunft Garage-Chef tüchtiger, routinierter Fachmann, mit gründlichen Kenntnissen im Elektr. u. Motoreneinstellen. Gute Umgangsformen mit der Kundschaft sowie exakte Arbeit sind unerlässlich. Jahresstelle. — Offerten m. Zeugniskopien u. Lohnansprüchen beliebe man zu rächt, u. Chiff. 61135 an die Automobil-Revue, Bern. Gesucht zuverlässiger, tüchtiger 61137 Chauffeur-Mechaniker zu 3—4 Wagen, Alter nicht unter 28 Jahren. Verheiratete erhalten den Vorzug. Offerten mit Zeugnissen und Referenzen sowie Gehaltsansprüchen unt. Chiffre U 7582 Q an Publicitas, Basel. Kaution wird verlangt. Grosse, leistungsfähige Glühlampenfabrik, welche alle Speziallampen herstellt, IMF" sucht erstklassige Firma aus der Elektrizitäts- oder Automobilbranche als Generalvertreter für die Schweiz Nur allererste Firmen wollen Angebote einreichen unter Chiffre 61127 an die Automobil-Revue, Bern. Garage-Chef-Mech. tüchtiger Automobil-Fachmann, mit langjähriger Praxis im In- und Ausland, wünscht Stelle zu ändern, auf Wunsch mit Interessen-Einlage. Offerten unter Chiffre 61105 an die tres verse dans la technique automobile, comme aussi dans le roulage par camion et auto-cars, tres bon organisateur, sachant parfaitement Pallomand, passablement d'anglais, pouvant fournir les plus hautes references. 9835 d'une Cie de transporfs par autobus ou d'un garage important. Reprendrait ev. une entreprise anälogue. Offres sous chiffre 14134 ä la alterer Modelle liefert ab Lager zu Liquidationspreisen 10500 Automobilwerke Franz A.-Q.. Zürich. Tel 52 607 Benzin- Tank Ausk. b. Chr. Haefeli, Zürich 4, Hohlstrasse 82. Zu verkaufen Garage- Kompressor fdhrbar, 2 Zylinder, mit Luftkessel 20 1, 12 Atm., Mötör % PS, Einphas., 220 V., 50 Period.. kpl. m. Manomet.. Sieherh -Ventil etc., Fr. 225.— netto. Offerten unter Chiffre 14135 an die 10532 Automobil-Revue, Bern. Automobil-Revue. Bern. SUISSE FRANQAIS cherche Situation comme direcfeur FIAT Bestandteile Zu verkaufen 1000 Liter" Revue Automobile, Berne. mit langj. Praxis, sowie im Elektr. u. mit Schweissen bestens vertraut, sucht Stelle als Mechaniker od. Chauffeur. Deutsch und Französ. sprechend, ledig. Albert Zingg, Mech., Wiler b. Utzenstorf. 61121 Auto-Motorrad- Mechaniker in grössere Karosserie- Werke. — Offerten unter Chiffre Sc 7784 Y an Publicitas, Bern. 61136 Junger MECHANIKER sucht Stelle als 2 Auto- Kofifer System Kusterer (billigst). Chr. Haefeli, Zürich 4, Hohlstrasse 82. 61115 II verkauft zu Fr. 1850.— per Stück 10725 J. Farner, Anhängerbau, Wefzikon. neu, zu FIAT 507, 6-PI., Länge ca. 2,65 m, Breite ca. 1,35 m, ev. passend f. andere Marken. 61119 E. Wyniger, Comestibles, Lachen (Schwyz). Automechaniker Junger mit ZYijähriger Lehrzeit, sucht Stelle in Garage od. als Chauffeur. — Eintritt könnte sofort od. auf Verlangen geschehen. Offert, an Ernst Stalder, Stampfi, Rothrist. Gesucht einwandfrei ausgewiesener, ca. 30—35jähriger Karosserie-Spengler- Vorarbeiter Länge 4,50 m, Breite 2,20 m, Seitenladen 35 cm, aussen mit Aluminiumblechbelag, sofort greifbar. Offerten unter Chiffre Z 2763 an die Automobil- Revue, Bureau Zürich. sind vorbildlich in Linie und Eleganz, geräuschlos, dauerhaft, geringes Gev/icht. Verlangen Sie bitte Offerte für die neuen Modelle: ELEKTRION Chauffeur 8112 ° auf Last- od. Lieferungswagen. Zeugn. u. Refer. steh, zu Dienst. Spreche Deutsch und Französisch. — Offerten unter Chiffre 61133 an die Automobil-Revue, Bern. Zu verkaufen Zukaufen, gesucht Anhänger einachsig, ca. 1' T. Tragkraft geeignet für den Transport von Balken. Offerten unter Chiffre 61114 an die Automobil-Revue. Bern. 2 fabrikneue Sattelschleppanhänger- Chassis für FORD-Schlepper Billig zu verkaufen: 1 Ballon Zu verkaufen: 1 fabrikneue Anhängerbrücke G R Ä B E R - C A B R I O L E T S : Gesucht ein MAGAZINER auf ca. 1. April 1934, wenn möglich mit Werkzeug, aber auch ohne. — Frage auch an, ob gebrauchte Drehbänke erhältlich sind und zu welchem Preis. Offerten unter Chiffre 61143 an die WEAVER-AUTO- LIFT 500 Volt, wenig gebraucht. 8693 WEAVER-HOCHHEBER wie neu, ganz billig zu verkaufen. Beide können noch in Betrieb besichtigt werden. J. Mimkus, Garage, Weinfelden. u. Verwertung von Bestandteilen, Motoren,Getriebe, Kardan .Achsen,Kühler, Magnete, Vergaser, Räder, Batterien, Pneus, Steuerungen usw. Stets günstige Occasions- Wagen. A.-G. Gotthardstrasse61 S: A. Telephon 57.O52 Einen aus der Autobestandteil-Branche Es kommen nur Bewerber in Frage, die branchen- vertrauenswürdigen kundig sind, telephonisch und persönlich mit der Garagekundschaft verkehren können, sympathisches,- Chauffeur sicheres Auftreten^ haben, flink, sauber, genau und selbständig arbeiten. Nur Bewerber mit Zeugniskopien, Arbeitsreferenzen, Photo (wird retourniert) und Angabe des ungefähren Salärs werden berücksichtigt. Offerten unter ^Chiffre 61141 an die Gesucht ein tüchtiger, zuverlässiger Automechaniker Auto- Abbruch Heiniger Zürich -Altstetten GQterstr.61, Tel.32.151 Automobil-Revue, Bern. finden Sie durch eine „Kleine Anzeige" in der Automobil-Revue OCCASION! 1 International-Traktor mit Döppelbereifung (Luft). 10878 2 Anhänger m. hydr. Dreiseitenkipper, einachsig, m. Doppel-Luftbereifung; alles sehr -wenig gebraucht. Traktor und Anhänger werden auch einzeln verkauft. J. Merk, Konstruktionswerkstätte, Frauenfeld. schöner Wohnung, an Haupt-Durchgangsstrasse um Kanton Zürich 61117 in bedeutender Ortschaft, an bekannter Durchgangsstrasse der Ostschweiz, eine 10491 mit freistehendem Wohnhaus. Reichhaltiges, kompl. Inventar, alle notwendigen Maschinen, Automobilhandel u. Taxameterbetrieb Zukunftsreiches. Geschäft f. jüngeren, tüchtigen Geschäftsmann, der über eine Anzahlung von Fr. 25 000.- verfügt. — Offerten unt. r. 186 an «Union» Sachwalter AG., Wallisellen. Herrn. Graber MOTOR OIL Auto-Garage Zentralschweiz, sucht per sofort oder nach Uebereinkunft. aktiven Teilhaber mit 8—10 Mille. Für tüchtigen Fachmann gute F

NO 95 II. Blatt BERN,17.Nov.l933 Automobil-Revue N» 9 5 II. Blatt BERN,17.Nov.l933 Techn. Rma dsch stellung wach, dass er einen seriösen, soliden Besitzer hat. Die Lackierung dient auch dazu, einen Wagen modern zu halten. Nur Die Autolackierung. zu rasch wechselt die Form der Karosserie, Mit der Kontingentierung der Einfuhr der aber dem beobachtenden Automobilisten fällt Automobile aus den beiden Hauptländern soll auf, dass mit der äussern Form auch die nebenbei auch der Zweck erreicht werden, Farbtöne wechseln. Durch Neulackierung des dass der Bestand an gebrauchten Wagen, Wagens mit modernen, zeitgemässen Tönen der ein Volksvermögen für die Schweiz darstellt, an Wert wieder gewinnt. Diese Massdernen besser Schritt halten. kann der alte Wagen mit dem neuen, monahme, die sicherlich automatisch die Preise Der Farbüberzug schützt schliesslich den der alten Wagen wieder konsolidiert, muss Wagen vor Verrostung. aber auf alle Fälle durch den Automobilbesitzer auch dadurch unterstützt werden, dass listen veranlassen, naoh Ablauf von zwei bis Alle diese Gründe sollten den Automobi- er den Wagen unterhält. Ein wichtiger Punkt drei Jahren seinen Wagen dem Anstrichfachmann zu überbringen. Diesem Fachmann für die Unterhaltung eines solchen Besitztums ist die Autolackierung. ist für die in Frage kommenden Arbeiten genügend Zeit zu gewähren. Für ganze Lackie- Ein schön gepflegtes Automobil ist eine gute Reklame. Es kann mit gut präsentierendem rung und Reparaturen muss eine entspre- Zeit in Anspruch genommen werden, Briefpapier verglichen werden. Ein gut ge-chendpflegter Wagen ruft zwangsläufig die Vor-sofern eine gute Arbeit geleistet werden soll. Das Neueste In Stromlinien. Ford bat kürzlich in Detroit eine Autoinobilausstellung veranstaltet, an der alle möglichen Formen von Stromlinienautos gezeigt wurden. Als besonders gut durchdacht fiel 'der links unten dargestellte Stromlinienwagen der Briggs Manufacturing Company auf, bei welchem u. a, die Karosserie so breit ausgebaut ist, dass bequem drei Personen nebeneinander Platz finden. Auch ästhetisch stellt dieser Wagen eine seto befriedigende Lösung dar. Das rechts nebenstehende Bild zeigt den Wagen von Lymann VCBIpel. der einen hinten eingebauten Ford-Motor, hinten eingebauten Kühler, einen vorn liegenden Benzintank und Vorderradantrieb aufweist. Für eine vollständige Neulackierung ist der Herbst der richtige Zeitpunkt, denn gerade im Winter wird die Lackierung einer harten Beanspruchung ausgesetzt Ist der Wagen gut vorbereitet, so kann er sie auch gut überstehen. Ein fachmännisches Aufpolieren im Frühjahr lässt dann den Anstrich in schönstem Glänze erstehen. Bei der Einholung von Offerten stellt der Autobesitzer nicht selten grosse Differenzen fest. Diese können daher rühren, dass der Fachmann, der zu beträchtlich billigeren Preisen offeriert, eine primitiv eingerichtete Malerwerkstätte besitzt, keine richtige Installation hat und grösstenteils mit Lehrlingen und nicht mit Fachleuten arbeitet, denen er einen geringeren Stundenlohn gibt. Ein weiterer Grund kann in der Verwendung von billigem Material zu suchen sein, das keine Dauerhaftigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen die Witterung aufweist. Um die oft zu hoch erscheinenden Preise für eine Neulackierung zu rechtfertigen, muss folgendes beachtet werden : Jedes Automobil muss vor Inangriffnahme der Arbeit vorbereitet werden. Schon einmal mit Nitrocellulose gespritzte Wagen werden abgeschliffen. Früher mit anderm Material behandelte Wagen müssen gänzlich abgelaugt werden. Diese Arbeiten benötigen eine schöne Zahl Arbeitsstunden. Nachdem der Wagen vorbereitet ist, wird die erste Grun- £f-*E3 So, da bin ich wieder! Meine neuen Zickzack-Schneeketten haben sich glänzend bewährt. Verlangen auch Sie RASSIGER START Schnell, Regelmässig. UNION A.-G., SCHNEEKETTENFABRIK, BIEL Generalvertreter : { Biel, Spitalstr. 12b, Tel. 48.42 Henri Bachmann l Genf, rue de Fribourg 3, Tel. 25.641 l Zürich, Löwenstr. 31, Tel. 58.824 Die echten Union-Schneeketten sind mit einer Firma-Plakette verschen und mit einem Montage-Bügel in einem plombierten Leinenbeutel verpackt. Erhältlioh in allen Qaragen und Fachgeschäften. Verlangen Sie aber ausdrücklich UNION- Schneeketten. DER DAUERHAFTE AKKUMULATOR In allen wichtigen Städten der Schweiz gibt es Service-Stationen EXIDE.