Aufrufe
vor 4 Monaten

E_1934_Zeitung_Nr.031

E_1934_Zeitung_Nr.031

12 1934

12 1934 - N» U Liegenschafts-Markt Zweite Anforderung an ein gutes Moforenoel: An prima Verkehrslage ist gut eingerichtete Auto-Werkstätte mit ca. 150000 Liter Benzinumsatz und,gutgehendem RESTAURANT mit Kelleranstich, per sofort zu verkaufen. Die Gebäude sind in bestem Zustande. Zentralheizung mit Oelfeuerung. Ev. wäre die geräumige Werkstätte mit Wohnhaus separat zu Verkaufen. — Nur ernsthafte, kapitalkräftige Käufer wollen sich melden unter Chiffre 62883 an die Automobil-Revue, Bern. Z u v e rkaufen modernes Einfamilienhaus in ZÜRICH, an bester und bequemster Lage, nächst Kirche Fluntern, mit wundervoller Aussicht auf See und Gebirge, enthaltend 8 Zimmer, 2 Badezimmer, Zentralheizung, Boiler, Garage, Garten etc., wegzugshalber sehr günstig zu verkaufen. Anzahlung Fr. 25 000. Anfragen erbeten unter Chiffre 62835 an die Automobil-Revue, Bern. T E S S I N. Einfamilienhaus mit 6 Zimmern und Mansarde, in der Gegend von LUGANO (ca. 1 Stunde), zu verkaufen. D*~ Herrliche Lage am See. Sehr ruhig, aussichtsreiche Lage, mit Badegelegenheit, ümgelände ca. 3000 m 2 , mit schönen Obstbäumen, event. gut passend für Einrichtung einer Hühnerfarm mit kl. Pension, Privat., Pensionierte etc. Anfragen unter Chiffre 62872 an die Automobil-Revue. Bern. Einstell-Garage, Rep. -Werkstatt mit Service, Wägenwäscherei, ca. 1500 qm Areal und Gebäude; eingeführt und vergrösserungsfähig, an günstiger Lage Zürichs, zu Fr. 15 000.- zu verkaufen. Event, auch Teilhaber-Fachmann zur Vergrösserüng akzeptabel. 11152 Osc Schlatter, Zürich, Bahnhofstrasse 40. (3143) Zu verkaufen in grosser Ortschaft, Nähe Zürich, an verkehrsreichster Lage, guteingerichtete Auto-, Motorrad- und Velo-Reparatur- Werkstatt mit Wohnung. Für tüchtigen Geschäftsmann gute Existenz. Nötiges Kapital zirka Fr. 6000.—. 62871 Nähere Angaben durch Postfach 15579, Wattwil. Zu verkaufen "9C an bester Lage der deutschen Schweiz eine modern eingerichtete Krankheitshalb, ist gut eingeführtes 62911 Auto-Transportgeschäft (alles Stadtfuhren) mit 5- Tonnen - 3 - Seitenkipper- Lastwagen mit Wohnhaus und Garage zu verkaufen. Prima Existenz. Mind.- Anzahlung Fr. 12,000.—. Offerten unter Chiffre X 52801 Q an Publicitas, Basel. Auto- Reparatur- Werkstätte geeignet für Grossbetrieb, mit Verkaufslokal u. Dreifamilienwohnhaus. Preis Fr. 132 000.—, Anzahlung Fr. 36 000.-. — Anfragen unt. Chiffre 62846 an die Automobil-Revue, Bern. In Mailand vom 12. bis 27. April 1934 A. XII Internationaler Automobil-Salon Palazzo dello Sport (Piazzale 6 febbraio) Büros: Piazza Duomo, 17 Telephon 89-026. Telegramm: Salonauto. Bahnvergünstigung für Besucher un

Automobil-Revue Nr. 31 Bern, 13 Rpril 1934 La Revue Automobile N° 3 t Infolge eingegangener Kaufangebote und durch inzwischen erfolgte Verkäufe sind folgende Nrn. aus der gelben Liste Nr. 80 abgemeldet: N°81 CIUR16 Par suite d'offres regues et de ventes effectuees les N°s suivants sont rayes de la liste N« 80: Wicthicie Notiz. Nicht verkaufte Fahrzeuge dieser Liste können nur dann in der nächsten Liste nochmals erscheinen, wenn uns vor dem 30, April 1934 eine Mitteilung zur Wiederholung auf Grund des Anmeldeformulars zuqeht. Näheres siehe Rückseite. 1579G, 15819, 15823, 15827, 15829, 15830, 15832, 15833. Avis imcortant. Les vehicules de cette liste non-vendus nc pourront paraitre dans la prochaine liste que si d'ici au 30 avril 1934 on nous demande de repeter l'insertion sur la basc du formulairc. Pour plus de details voyez au dos. Angebotene Fahrzeuge voitures offertes N° | Marke — Marque Cyl. Bohrung u. Hub Alesage et course HP Baujahr Armee de construet, Carrosserie Plätze od.Tragkraft Places ou Güartjs uliic Standort Dornicüe Preis Prix Angebotene Fahrzeuge voitures offertes N° Marke — Marque Cyl. Bohrung u.Hub Alesage et course mm HP Baujahr Armee de construet. Carrosserie Plätze od.Tragkraft Places ou Marne utile Standort Domicile Preis Prix 15S35 15836 15837 15838 15839 15840 15841 15842 15843 15844 15845 15846 1584' 15848 15840 15850 15851 15852 15853 15854 15855 15856 15857 15858 15859 15860 15861 15862 15863 Fiat 501 Buick Buii-k Fiat 503 Morris Cadillac Citroen Doonet-Zedel Fiat 501 Fial "".IM Nasli Chevrolet Do (tue I eiineot reunent Salmsou Slr.yr Stndebaker Fiat 50:1 Ilotchkiss llaln lirnaiill Viva üix Ford Talliot Aiisaldo Berlin Citroen F. N. Peugeot 180 15S64 Allsaldo 15865 Fiat 50'JA 15866 Bukk 15867 Fial 5fi:j 15868 Isolla-Fraschini 15869 Peugeot 15870 Renault 15S71 Chevrolet 15S72 lissex 15S73 llupuiobile 15S74 Nash 15875 Whippct 15876 Belage 15S77 Fiat 303 15878 Renault 15879 JSosennart 15880 Willys Personenwagen bis zu Fr. 1000.— Voitures de tourisme jusqu'ä frs 1000.— 65: 85: 79: 65: 75: 79: 68: 75: 65: 65: 83: 94: 98: 68: 70: 110 120 114 100 102 130 100 120 110 110 127 102 114 105 105 12: 90 6: 76 85,7 : 114,3 65 : 110 SO: 120 83: 130 75: 98,4: 68: 27: 62: 70: 120 108 110 120 06 100 65: 110 51 . 85 70: 120 57: 97 79: 114 65: 110 S5 : 130 80 :124 58:90 84: 95 69:114 76:120 79,4: 114,4 79,4 : 111 120 110 93 76 72: 65: 58: 56; 74: 98 7 1925 14 1925 17 1928 8 1926 10 1926 27 1920 7,38 1925 11 1926 7 1925 7 1925 16 1925 14 1928 17 1925 7,5 192ß 8 1927 5,53 1926 9 1923 20 1926 7,4 1927 12 1927 14 1925 10 1928 17 1929 8 1924 10 1925 6 1927 7,84 1927 7 1928 5 1929 9 1923 5 1930 17 1927 7.4 1927 30 1925 13 1926 6 1928 15 1929 13 192S 23 1927 16 1926 11 1928 10,8 1925 7,44 1927 7.5 1929 6 1929 15 1928 Torpedo olfen Coupe Torpedo Conduite Interieure offen Cabriolet offen offen, mit Brücke Torpedo Torpedo Limousine Torpedo offen od. gcschloss. offen Torpedo offen Fishcr Torpedo Limousine Limousine Limousine Limousine Tudor Limousine Torpedo mit Brücke Torpedo Limousine Limousine Conduite interieure Torpedo Coach offen offen otfen Limousine Torpedo Limousine Limousine Conduite interieure Torpedo Limousine Torpedo Limousine Torpedo Weymann Limousine 4 P. 4/5 P. 2 P. 4/5 P. 4/5 P. 5 P. 3 P. 4/5 P. 4 P. 4 P. 5 P. 4/5 P. 4/5 P. 4 P. 4/5 P. 4 P. 4 P. 5P. 4/5 P. 4 P. 4/5 P. 5 P. 4/5 P. 5 P. 4/5 P. 5 P. 4 P. 4/5 P. 4 P. 4 P. 4 P. 5 P. 4/5 P. 4/5 P 6 P. 3 P. 4/5 P. 4/5 P. 7 P. 4/5 P. 4/5 P 6/7 P. 4/5 P. 4/5 P. 3 P. 4/5 P. Fribourg Berneck Basel Müntschcmier Lausanne Berneck Malters Zürich Zürich Fribourg Fribourg Bern Fribourg Brüttclcn Zürich Zürich Zürich Bern Cham Zürich We Hingen Zürich Basel Zürich Schlieren Reinach Aarau St. Margrcthen Fribourg Zürich Mörschwil Zürich Berneck Zürich St. Margrethen Lausanne Basel Basel Gcneve Landquart Landquart Zürich Laufen Kt. Bern Leuggern Basel Personenwagen über Fr. 1000.— bis Fr. 2000.— Voitures de tourisme de plus de frs 1000.— jusqu'ä frs 2000.— 250 450 450 450 450 500 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 600 650 700 700 700 700 750 750 800 800 800 800 800 850 850 900 900 900 900 900 '950 950 950 950 950 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 15881 Ford 4 77:98 17 1929 Cab. av. spid. 4 P. Grandson 1,100 15882 Willjs-Kniflht 6 85,72: 120 21 1928 Limousine 4/5 P. Landquart 1,100 15883 Alisaldo 4 60:105 6 1927 Innensteuerung 4P. Bern 1,200 15884 Ausaldo 4 68:100 7 1929 Cabriolet 4P. Lausanne 1,200 15885 Bukk 6 79: 114 17 1926/27 Limousine, 2türig 4/5 P. Zofingen 1,200 15886 Buick 6 79: 114 17 1927 Allwetter 4/5 P. Zürich 1,200 15887 Chevrolet 4 93: 101 14 1928 Coach 4/5 P. Flawil 1,200 15888 Essex 6 68:114 13 1928 Stahlblech 4P. Zürich 1,200 15889 Fiat 503 4 65: 110 8 1927 Touring 2 P. Geneve 1,200 15890 Ford 4 98,42:107 16,73 1929 Limousine, 4türig 4/5 P. Baden 1,200 15891 Lancia-Lambda 4 75: 120 11 1924 Ballon-Aulsatz 4 P. Meiringen 1,200 15892 Minerva 4 75:112 11 1922 Torpedo 5 P. Geneve 1,200 15893 Peugeot 4 85: 130 15 1926 Torpedo 4/5 P. Chaux-de-Fonds 1,200 15891 Talliot 4 68: 110 9 1927 Limousine 4/5 P. Cotterd/Salavaux 1,200 15895 Citroen B14 4 70:100 7,84 1927 Limousine 4P. Grenchen 1,250 15896 VVillys-Knight 6 74,6: 111 16 1927 Limousine 4/5 P. St. Gallen 1,250 15S97 Nash 6 76: 102 14 1927 Sedan 4/5 P. Berneck 1,350 1589S Austro-Daimler 6 76: 110 15 1928 Limousine 4/5 P. Zürich 1,400 15899 Buick 6 79:114 17 1927 Limousine, 4 portes 4/5 P. Solothurn 1,400 15900 Delage 4 72: 130 10 1923 Torpedo 6 P. Bern 1,400 15901 Fiat 303 4 65:110 7,4 1927 offen 4/5 P. Berneck 1,450 15902 Ansaldo 4 72,5:120 10 1927 Torpedo 5 P. Dardagny _ 1,500 15903 Auburu 6 73: 120,6 18 1927 geschlossen 6/7 P. Berneck * 1,500 15904 Benz IG/50 PS 6 80: 138 21 1924 Allwetter 7 P Zürich 1,500 15905 Buiek 6 79: 114 17 1928 Coupe 2/4 P. Zürich 1,500 15906 Chrysler 72 6 82: 127 21 1928 Conduite interieure 7 P. Sentier 1,500 15907 Citroen 4 72: 100 8,29 1929 Sedan 4/5 P. Bern 1,500 15908 Fiat 303 4 57:97 8 1927 Torpedo 4/5 P. Lausanne 1,500 15909 Ford 4 77,7: 107,9 10 1929 Limousine 4 P. Bheinfelden 1,500 15910 Oakland 6 73: 120 16 1928 Conduite interieure 4/5 P. Corsier/Vevey 1,500 15911 Renault 6 85:140 24 1926 Limousine 6/7 P. Zürich 1,500 15912 Willys Kninht 6 74: 111 14 1928 Limousine 5 P. Altstetten 1,500 15913 Amiliar Gd.-Sport 4 60 95 5 1928/29 Sportkarosserie 2 P. Zürich 1,600 15914 Chevrolet 6 84,1 : 95,25 17 1929 Conduite interieure 4 P. Lausanne 1,600 15915 Chevrolet 4 93: 101 14 1928 | Sedan 4/5 P. Flawil 1,700 1591(i Fial 5«:i 4 57: 97 8 1928 j Conduilc interieure 4/5 P. Lausanne 1,700 15917 Hau..ma ]( 4 55 : 7° 4 1931 Cabriolet 3/4 P. Zürich 1,700 15918 Willys 6 85: 121 17 1929 Torpedo 4/5 P. Fribourg 1,700 15919 Chrysler 6 79 : 120 18 1926 Limousine 5 P. Zürich 1,800 15920 Derby 4 62,5: 90 6 1930 Sport 2 P. Landquart 1,800 15921 Fiat 4 75: 130 12 1923 Torpedo u. Brücke 6 P. Solothurn 1,800 15922 Hupiuobile 6 80:108 16 1927 Limousine 4/5 P. Zürich 1,800 8 15923 .Marmon 69,8:107,9 17 1928 Conduite interieure 4/5 P. Fleurier 1,800 15924 Opel 6 65:90 9 1931 Limousine 4 P. Zürich 1,800 15925 Pontinc 6 82,5: 95,25 16 1930 Limousine 4/5 P. Basel 1,800 15926! Brruuabor 6 74: 96 13 1930 Limousine 4/5 P. Basel 1,850 15927 Marniou 8 74,6:101,6 16 1928 Limousine 4/5 P. Basel 1,850 15928 B. M. W. 4 76:76 4 1932 Limousine 4P. Hergiswil 1,900 15929 Mercedes-Benz 6 94:150 32 1927 Pullma.-Limousine 6/7 P. Zürich 1,900 15930 Fiat 51S 4 67: 102 8 1931 Torpedo 4 P. Fribourg 1,950 15931 Ilenz 16/50 l'S 6 80:138 21 1926 abnehmb. Limous. 7 P. Zürich 2,000 15932 Chrysler 6 79: 120 18 1927 Cabriolet 2 P. Schwyz 2,000 15933 Citroen C5 4 72: 100 8 1929 Berlinc 4/5 P. Ascona 2,000 15934 Belage 4 75:120 11 1928 Limousine 6 P. Ölten 2,000 15935 Kssex 6 69,8: 114,3 13,38 1931 Limous. geschl. 4/5 P. Zürich 2,000 15936 Ford A 4 98: 107 17 1931 Roadster 2/4 P. Lausanne 2,000 15937 llupniobili! 6 82: 108 18 1930 Vikt. Coupe 3/4 P. Zürich 2,000 15938 Mcre. Benz 2-Liter 6 65: 100 10 1928 Sport offen 2/4 P Zürich 2,000 15939 Nash 6 79: 101 15 1927 Sedan 4/5 P. Thun 2,000 15910 Uuklaud 6 85,7:107,9 19 1929 Sedan, 4türig 4/5 P. Basel 2,000 15941 I'atkard 6 85,6: 127 22 1925 Torpedo 6/7 P. Kerns 2,000 15942 l'ontfae 6 84:98 16 1929 Limousine 4/5 P. Bern 2,000 15943 ronliac 6 83: 95 16 1929 Limousine 4/5 P. Landquart 2,000 15941 Renault 6 58:93 7,48 1930 Conduite interieure 4/5 P. St. Martin 2,000 15945 15946 15947 15948 15949 15950 15951 15952 15953 15954 15955 15956 15957 15958 15959 15960 15961 15962 15963 15964 15965 15966 15967 15968 15969 15970 15971 15972 15973 15974 15975 15976 15977 15978 15979 15980 15981 15982 15983 15984 15985 15986 15987 15988 15989 15990 15991 15992 15993 15994 15995 15996 15997 15998 15999 16000 16001 16002 16003 16004 16005 16006 16007 16008 16009 16010 1 16011 16012! 16013 16014 16015 16016 16017 16018 16019 16021 Voisiii Whippet Whlppet YVhippel Personenwagen Voitures de tourisme de Chevrolet 84,1 : 95,3 16,18 1929 Chevrolet 84 : 95 16 1929 Chevrolet 84,1: 95,25 16 1930 Chrysler 82,5 : 127 21 1928 Chrysler 92 : 104 14 1930 Citroen : 100 8,29 1929 Ersklne 67,5 : 84 12 1928 Fiat 520 68; : 103 12,6 1928 Fiat 520 68: : 103 11,42 1929 Martini 88: : 120 22 1930 Peugeot 63: : 90 6 1931 Minerva 68: : 92 10 1928 Willys Kniflht 75: :111 15 1929 Aulmrn 82: : 114 18 1927 Chrysler 70 79: : 108 17 1929 Dodge 82: : 98 17,36 1929 Merc. Benz 2-Liler 65: :100 10 1927 Merc.-Benz 65: :100 10 1928 Amilear 63: : 80 13 1929 Bugntti 60: : 80 10 — Ituick Master 89: : 121 23 1928 Chevrolet 84: :95 17 1930 Essex 69,8: 114,3 13 1929 Fiat 51!» 85: : 140 24 1925 57: Fiat : 97 5,04 1928 Fiat 525 82: :118 19 1929 Fiat 514 67: : 102 7,32 1930 Fiat 72: :103 13 1930 Fiat 514 67: : 102 8 1931 Fiat 508 65: ; 74 5 1932 Ford A 94; ; 108 17 1931 Ford 98; ; 107 18 1932 tiraham 76; : 114 16 1929 79: Graham : 114 17 1930 65: Merc.-Benz 2-IJter : 100 10 1928 80; Merc.-Benz 460 : 115 24 1929 90; Minerva : 140 27 1923 89: Paekard 67; : 127 24 1927 Sucre 76: ;86,5 10 1930 De Soto 83: : 105 14 1929 Pontlao 62; : 95 17 1929 Steyr XII 76; : 88 8 1930 Hupmobile 84,14 : 121 22 1928 ChevToiet 84,1: : 95,2 16 1930 Chevrolet 80; 95,2 16 1931 Mercedes 5-Llter 65: ; 130 20 1927 Opel 85: : 90 10 1932 Willys 71: : 121 17 1929 Adler Primus 60: ; 95 8 1932 Bugatti 76,1: 80 10 1927/28 Chandler 85: 107,9 15 1929 Chrysler 82,5 127 23 1930 Chrysler 95,2: : 127 21 1930 Marmon 88: 130,1 28 1927 Martini 79: 120 22 1928 Nash 65: 111 17 1930/31 Opel 61,5 90 9 1932 Steyr 67: : 88 8 1929 Voisiii 110 12 1929 Opel Fiat 514 Hupmobile Martini Piymoutb B. M. W. Chevrolet Buick Chrysler Hupmobile Marmon Peerless Steyr Chrysler Plymouth 6 67:110 4 79,4:111,2 6 82,5 : 98 4 79:120 An die Administration der Automobil-Revue, Bern loh interessiere mich für folgende in der Gelben Liste ausgeschriebenen Fahrzeuge und ersuche die Besitzer derselben um unverbindliche, detaillierte Offerte: N° . N° N°. Adressat 12 1927 11 192S 13 1930 11 1930 Ausschneiden, ausfüllen und im Couvert mit 20 Cts. irankiert an die Administration der Automobil-Revue in Bern einsenden. Limousine Sedan Limousine Limousine 5 P 5 P. 4/5 P. 4/5 P. Zürich Rappcrswil Landquart Beimich über Fr. 2000 bis Fr. 3000.— plus de frs 2000.— jusqu'ä frs 3000.— Coach Limousine Limousine Limousine Coupe Limousine Cabriolet Sedan Limousine Lim., eiel ouv. Conduite interieure Limousine Limousine geschlossen Torp. av. ballon Limousine Limousine Limousine Limousine Cabriolet Conduite interieure Conduite interieure Sedan Conduite interieure Torp. Phaeton Conduite interieure Coupe Conduite interieure Conduite interieure Conduite interieure Torp. avec pont Limousine Limousine Conduite interieure Limousine Limousine Allwettcr Limousine Limousine geschlossen Limousine Cabriolet Limousine Limousine Limousine Limous. demont. Cabriolet Conduite interieure Limousine Cabriolet Limousine Roadster Limousine Limousine Limous. u. Torp. Limousine Limousine, 4türig Lindner Cabriolet 4/5 P. 4/5 P. 4/5 P. 5 P. 2/4 P. 4/5 P. 4 P. 4/5 P. 4/5 P. 7 P. 4 P. 5 P. 4/5 P. 5 P. 4/5 P. 4/5 P. 4 P. 4/5 P. 4/5 P. 4 P 7 P. 4/5 P. 4/5 P. 7/8 P. 4 P. 5 P. 2 P. 4/5 P. 4 P. 4 P. 4/5 P. 4/5 P. 5 P. 5 P. 4 P. 4/5 P. 6/7 P. 6/7 P. 6/7 P. 4/5 P. 4/5 P. 3 P. 7 P. 4/5 P. 4/5 P. 6/7 P. 4 P. 4/5 P. 4 P. 4 P. 4/5 P. 4 P. 6/7 P. 6/8 P. 6/7 P. 4/5 P. 4 P. 4/5 P. 4/5 P. Bern Zürich Basel Zürich Genevc Kt. Bern Aarau Bern eck Sursec Zürich Gencvc Zürich Fcldmcilcn Bcrncck Lausanne Aarberg Zürich Zürich Cha ux-dc-Fonds Binriingcn Fribourg Fribourg Unter-Beinwil Fräbourg Niederdorf Gencvc Khcinfclden St. Gallen Fribourg Rhcinfcldcn Lausanne Bicl Zürich Lausanne Zürich Zürich Zürich Zürich Landquart Berneck Bern Zürich Zürich Lenzburg Landquart Zürich Bern Fribourg Zürich Binningcn St. Gallen Lausanne Iiöngg Berikon Zürich Aarau Zu« Schwvz Züricli Personenwagen Ober Fr. 3000.— bis Fr. 4000.— Voitures de tourisme de plus de frs 3000.— jusqu'ä frs 4000.— 65: 90 9 1932 Cabriolet 4 P. 67: 102 8 1932 Cabriolet 4 P. 82,5: 117,9 17 1930 Limousine 5 P. 74 : 120 15,7 1930/31 Cabriolet 4/5 P. 92: 120 16 1932 geschlossen 4/5 P. 60: 70 4 1933 Cabriolet 4 P. 84:95 17 1931 Conduite interieure 4/5 P. 73: 107,9 19 1931 Phaeton 5 P. 79,3:107,9 16 1930 Limousine 5 P. 82: 108 17 1930 Sedan 4/5 P. 59,8: 107,9 16 1932 Limousine 4/5 P. 86:117 21 1929 Limousine 5 P. 61,5: 88 6 1930 Cabriolet 4/5 P. 92: 120 17 1932 Cond. int., 4 Portes 5 P. Zürich Gcneve Reinach Bern Bern eck Zürich Lausanne Geneve Basel Chaux-de-Fonds Bern Zürich Landquart Montreux d ortsetzung siehe Rückseite.) 2,000 2,000 2,000 2,000 2,200 2,200 2,200 2,200 2,200 2,200 2,200 2,200 2,200 2,200 2,200 2,250 2,250 2,300 2,300 2,300 2,300 2,300 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,600 2.G0O 2,600 2,800 2,900 2.U00 2,900 2,900 2,900 3,000 3,000 :i,000 :s,ooo ;s,ooo :s,ooo ;s,ooo 3,000 3,000 3,000 3,000 3,100 3,200 3,200 3,200 3,300 3,400 3,400 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 3,800 A ('Administration de la Revue Automobile, Berne Je m interesse aux vehicules publies dans la Laste jaune sous les numeros indi(|ues ci-dessous et invite leurs proprietaires ä me soumettre des offres dctaillees, sans engagement: Adresse] N° N... Decouper, remplir et envoyer ce üulletin sous enveloppe affranchie. ä 20 cts. ä ^Administration de la Revue Auto mobile, ä Berne.