E_1934_Zeitung_Nr.059

16 AUTOMOBIL-REVUE
Warnung!
Um vor Schaden und Aerger bebleiben,
wahrt zu
lassen Sie Ihren
Gebrüder Marti, Bern
Eigerplatz
Kilometerzähler
nur in der Spezialwerkstätte
A. Xusterer, Zürich 8
Zimmergasse 9 - Tel. 22.949
reparieren.
Als offizieller Vertreter aller Marken werden von den Fabriken nur
ihm Original »Bestandteile geliefert, so dass Sie nur hier Gewähr für
tadei'ose Ausführung erhalten.
Garagen
Repansrtijrwerkstälten
in der
Zentral seh
Ander malt
PANNE IM GOTTHARDGEBIET
wenden Sie sich an
GARAGE REQLI, Tel. 50
A bschleppdienst, Reparaturen, trastfreies Benzin
Hern, Länggassstr. 95. Tel. 35.718
GARAGE APOLLO
Revisionen — El ek troreparat uren
Besteingerichtete mech. und Elektro-Werkstätte
Vertretung und Service: Math!6 und B. M. W.
Ausstellungslokal: Monbijoustr. 10, Tel. 29.443
KÜHLER-
Fabrikation und
Auto - Spenglerei
AUTOKOFFER
Alle
Reparaturen
Telephon 300
Garage Geiser
Vertretungen Reparaturen
M U RI -Bem Telephon 42.422
AUTO-REPARATUR-WERKE
Re paraturen —Revisionen
AUTO-SERVICE
Fritz Wahl, Zürich 4
Tel. 72.408 Hohlstrasse 86 Privat 62.271
7.30 Uhr für Car Alpins
8.30 Uhr für alle übrigen
und Gesellschaftswagen
Fahrzeuge und Fussgänger.
1934 - No 59
X. Internat. Klausenrennen
5. August 1934
Das grösste Bergrennen Europas
Beginn des Rennens:
Sperrung der Rennstrecke:
Vorverkauf der Zutrittskarten für Zuschauer und Zuschauerfahrzeüge
bis Donnerstag, den 2. August. 18.00 Uhr:
VORVERKAUFSSTELLEN : Sekretariate des A. G. S. in Zürich,
Waisenhausstrasse 2; Basel, Centralbahnplatz 13; Bern: Waisenhausplatz
2; Luzern, Löwenstrasse 3; St. Gallen, Schützengasse 12; Lugano,
Quai Vindenzo Vela: Glarus, Burgstrasse; Sektion Uri, Herr E. Naef,
Altdorf; Reisebureaus Kuoni A.-G., Zürich; Schweiz-Italien, Zürich;
Wagons-Lits-Cook, Zürich.
!!•"" Vorverkaufsreduktion auf Parkplatzkarten für Automobile
Fr. 5.— (A. C. S.-Mitglieder Fr. 10.—).
Konkurrierende Fahreeuge: Automobile: Sport- und Rennwagen.
Motorräder: Solo- u. Seitenwagenmaschinen.
3^* Alle bedeutenden europäischen Fahrer am Start! "3
das
Sonntag, den5. August 1934: 9.30 Uhr.
bekannte u. bewährte
Lysteril
Frappanto
die vorzugliche Dauer-Hochglanzpohtur. Durch Autoritäten
glänzend begutachtet. - Bis auf weiteres nur
Fr. 1.50 per Liter für Lysteril und Fr. 1.50 pro Dose
Frappanto. - Versand gegen Nachnahme oder Voreinsendung
des Betrages
Weltifurrer, Intern. Transport AG.
Pellkanstrasse 8
Hochglanz-Autowaschmittel
ZÜRICH
Telephon 38.754
Sämtliche gegenwärtig zirkulierenden
Personen- und Lastwagen
mit Angabe von Marke,
Baujahr und Anzahl der
Steuerpferde.
Wenn Sie einen Occasionswagen anschaffen
müssen, dann stellen Sie an denselben ganz
bestimmte Anforderungen, und zwar in verschiedener
Hinsicht: Geschwindigkeit, Benzinverbrauch,
Platzzahl, Tragkraft, Bergsteigefähigkeit,
allgemeiner Zustand, Preis, Betriebskosten
usw.
Je mehr Angebote Ihnen zur Verfügung stehen,
desto mehr haben Sie Aussicht, gerade den
Wagen zu finden, der Ihren Ansprüchen und
Bedürfnissen in allen Punkten entspricht.
Es lohnt sich darum immer, ein Kaufgesuch
in der „Automobil - Revue" erscheinen zu
lassen, denn
Ifl C LS Auto - Reparaturen
bei
Sargans J « QRAF, INGENIEUR
Tel. 62. Mitglied des T. C. S.
ST. GALLEN
Hinter dem Stadttheater - Telephon 28.71
Dampf-Vulkanisieranstalt
Reparaturen
Pneu-Service
Ntugummi e r u n g, mit hohen
Stollen - Profilen für Sommer und Winter
A. L E D E R Q E R B E R
Dar N.A.W.. Patent-Auspufftopf Ist
der bette für allo Exolo»ion»-Motoren
Verlangen tl« Protpakt* vom Alleinfabrikanten
ELEKTRISCH
W. WetUr, Autospenglerel
m. Cf?.tf
Zylinder, Motorengehluse, Getriebekasten.
Wir schwelssen ALUMINIUM elektrisch,
daher kein Verziehen.
H. Humbel & F. Schlegel, Zürich 4
DUNLOP
AUTOGEN
Badenerstrasse 292 Telephon 70.109
Zürich 8
B. Frick & Co.
PNEUMATIK-HAUS
Difoorstr. - EckeRreizstr.15
Telephon 21.333
Eine Liste von Lieferanten
aller automobilist ischen Spezialitäten.
Das gesamte schweizerische
Automobilgewerbe unter Angabe
der Art des Betriebes.
Die Liste der General- und
Untervertreter aller Personenund
Lastwagen-Marken.
Alles finden Sie im
Ersehe
Preis Fr.
Int d em nach st.
30.—
An den Verlag des Schweiz. Automobil Adressbuches
Breitenrainstrasse 97, Bern
Senden Sie ~ umgehend perNachnahme
1 Exemplar der
Ausgabe 1934/1935 des
Schweiz. Automobil-Adressbuches
Verlag, Administration, Druck und Clicherie: HALLWAG A.-G. flailersche Buchdruckerei und Waanersche Verlaßsanstalt, Bern.