28.02.2018 Aufrufe

Neue Szene 2018-03

Stadtmagazin für Augsburg (Bayern)

Stadtmagazin für Augsburg (Bayern)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

28. JAHRGANG<br />

<strong>03</strong>/18<br />

KOSTENLOS


INTRO<br />

3<br />

März Mai 2017<strong>2018</strong><br />

Rückblick<br />

04 Was war los im Februar?<br />

06 Was gibt’s <strong>Neue</strong>s, Schatz?<br />

08 Liebling Augsburg – Mit Juliet Donkare<br />

10 5 Fragen – Mit Konstantin Wecker<br />

12 Trendscout<br />

Tag & Nacht<br />

13 Was geht im März - Meldungen und Veranstaltungstipps<br />

Zoom<br />

24 Augsburger Straßen – Die Maximilianstraße<br />

26 Modular <strong>2018</strong> – Interview mit Anna MiEssl und Christoph Elwert<br />

28 Gersthofer Kulturmacher – Thomas Kazianka<br />

30 Stadtrat Augsburg – Eine satte Mehrheit<br />

32 Theater Augsburg - Oper für das Volk<br />

33 Mein Buch – Diesmal mit Caroline Mardaus<br />

Gersthofer Kulturmacher S.28<br />

Sport<br />

34 FCA-Interview mit Raphael Framberger<br />

36 AEV-Interview mit Thomas Holzmann<br />

Kultur<br />

38 Kulturhighlights im März<br />

Kino<br />

40 Cinerama - <strong>Neue</strong> Filme<br />

Musik<br />

42 Gerilltes - <strong>Neue</strong> CDs<br />

Augsburger Straßen S.24<br />

Specials<br />

44 Plärrer-Special<br />

48 Pflege-Special<br />

52 Aus- und Weiterbildung<br />

Veranstaltungskalender<br />

54 Augsburgs größter Terminkalender<br />

Kleinanzeigen<br />

64 Liebe, Luftschlösser und Lampenschirme<br />

Augsbürger<br />

66 Radiomoderator Rolf Störmann<br />

Konstantin Wecker S.10<br />

Pflege-Special S.48<br />

NEUE SZENE AUGSBURG<br />

Stadtjägerstraße 10<br />

86152 Augsburg<br />

Tel. 0821-15 30 09<br />

Redaktion: 0821-15 30 27<br />

Werbung: 0821-15 30 28<br />

Fax: 0821-15 80 43<br />

E-Mail: redaktion@neue-szene.de<br />

Bürozeiten: Mo.-Fr. 10-17 Uhr<br />

HERAUSGEBER<br />

Verlag <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> GbR<br />

Anzaldua, Eberle, Sianos, Sono<br />

REDAKTION<br />

Chefredaktion:<br />

Walter Sianos (ws)<br />

sianos@neue-szene.de<br />

Redaktion:<br />

Leitung: Markus Krapf (max)<br />

krapf@neue-szene.de<br />

Marcus Ertle (me), Janina Kölbl (jk),<br />

Tina Bühner (tb), Alexander Edin (etz),<br />

Magali Sandner (ma)<br />

WERBUNG & SONDERTHEMEN<br />

Anzeigenleitung: Karina Rothörl<br />

Anzeigenberatung: Werner Herden,<br />

Andreas Müller<br />

anzeigen@neue-szene.de<br />

Sonderthemen: Pit Eberle, Charlie Sono<br />

eberle@neue-szene.de<br />

GRAPHIK/LAYOUT<br />

Daniel Anzaldua<br />

anzaldua@neue-szene.de<br />

MITARBEITER<br />

Autoren: Olaf Neumann,<br />

Fotos: Christian Menkel, Marcus Ertle,<br />

Fabian Schreyer (fab), Markus Krapf<br />

(max), Magali Sandner (ma)<br />

Layout: Harald Sianos, Eileen Anzaldua,<br />

Marcel Krammer, Tim Löffler<br />

Praktikanten: Julia Adler, Alina<br />

Höckenkamp<br />

Vertrieb: Konrad Loos, Andreas Müller<br />

VERANSTALTUNGSTERMINE<br />

termine@neue-szene.de<br />

INTERNET<br />

www.neue-szene.de<br />

Redaktion: krapf@neue-szene.de<br />

Werbung: anzaldua@neue-szene.de<br />

INTERNETBETREUUNG<br />

stockwerk23 Augsburg<br />

webmaster@neue-szene.de<br />

www.stockwerk23.de<br />

DRUCK<br />

eds Druck<br />

REDAKTIONSSCHLUSS<br />

Mo. 19.<strong>03</strong>.<strong>2018</strong>, 17:00 Uhr<br />

URHEBERRECHTE<br />

Namentlich gekennzeichnete Beiträge<br />

geben nicht notwendigerweise die Meinung<br />

der Redaktion wieder. Jeglicher<br />

Nachdruck (auch auszugsweise) ist nur<br />

mit schriftlicher Genehmigung des Verlages<br />

und mit Quellenangabe gestattet.<br />

Die vom Verlag gestalteten Anzeigen<br />

sind urheberlich geschützt.<br />

ANZEIGENPREISLISTE<br />

es gilt die Preisliste Nr. 14 vom<br />

01.<strong>03</strong>.2016<br />

Die NEUE SZENE ist Mitglied von:<br />

Vermarktungsgesellschaft mbH<br />

www.citymags.de > info@citymags.de


4<br />

RÜCKBLICK<br />

04.02. WWK Arena<br />

<strong>Neue</strong> Fankneipe und Fanshop<br />

Es gibt Tage, an denen einfach alles passt. Beim Heimspiel des FCA gegen<br />

Eintracht Frankfurt am ersten Sonntag des Februars war so ein Tag. Die<br />

langersehnte Gaststätte im neuen Verwaltungsgebäude an der Arena erlebte<br />

ihre Feuertaufe und hat diese auch mit Glanz und Gloria bestanden. Die<br />

Fankneipe ist nicht nur funktionell, sondern auch wunderschön geworden.<br />

Devotionalien aus der Geschichte des FCA schmücken das Lokal, auch die<br />

Nachbarschaft zum ebenfalls nagelneuen Fanshop ist sicher kein Nachteil.<br />

Am Ende des Tages gewann der FCA vor fast 30.000 Zuschauern auch noch<br />

mit 3:0 gegen das zweitbeste Auswärtsteam der Liga, sodass der Jubel der Fans<br />

und das Klingeln der Fanshop- und Fankneipenkasse bis weit nach Spielende<br />

aus den Fenstern der neuen Heimat drang. (max)<br />

08.02. Friedensbüro Augsburg<br />

Religionsatlas jetzt auch in Augsburg<br />

Religiöse Vielfalt sichtbar machen, den Dialog fördern. Mit dem Religionsatlas<br />

hat Augsburg jetzt einen digitalen Stadtplan, der die Standorte religiöser<br />

Stätten anzeigt und Hintergrundinformationen zu den unterschiedlichen<br />

Glaubensgemeinschaften liefert. Der Religionsatlas wurde vom Friedensbüro<br />

der Stadt Augsburg in enger Abstimmung mit dem Runden Tisch der Religionen<br />

konzipiert. Die Idee zu dem Projekt entstand an eben diesem Runden<br />

Tisch der Religionen, der 2012 den südkoreanischen Manhae-Friedenspreis<br />

für interreligiösen Dialog erhielt. Augsburgs OB Dr. Kurt Gribl nahm den<br />

Preis übrigens bereits vor fünf Jahren in Asien entgegen, das Preisgeld ermöglichte<br />

nun die Umsetzung des Vorhabens. Jetzt ist der Religionsatlas mit<br />

zunächst 46 Einträgen unter www.friedensstadt-augsburg.de/de/religionsatlas<br />

online. (max)<br />

15.02. Kresslesmühle<br />

„Who the fuck is Masud Akbarzadeh?!“<br />

Laut Masud haben wir Deutschen ja nur ein bestimmtes Kontingent an Freude<br />

pro Jahr, und da schon Februar war, erwartete er vom Publikum in der Mühle<br />

nicht allzu viel Euphorie. Trotz der schlechten Prognose gelang es ihm dann<br />

aber doch, die Zuschauer im Rahmen einer inoffiziellen Vorpremiere seines<br />

neuen Programms mit einer Mischung aus Stand Up-Comedy, Satire und<br />

Impro aus den Löchern zu locken. Sie kamen dabei nicht ganz ungeschoren<br />

davon, denn wie gewohnt pickte sich Masud ein paar spezielle Kandidaten<br />

heraus und zeigte dabei seine Menschenkenntnis und sein Improvisationstalent.<br />

Dazu wurden Publikumswünsche berücksichtigt und das ganze mit Klaviereinlagen<br />

gespickt. Bald kommt das offizielle neue Programm, wir können’s<br />

kaum erwarten! (ma)<br />

18.02. Barbarasaal<br />

„Island – Am Puls der Erde“<br />

Zum ersten Mal präsentierte das Team der „Erdanziehung“ Walter Steinberg<br />

mit seiner Multimedia-Show über die größte Vulkaninsel der Erde<br />

im Barbarasaal. Begleitet von professionellen Bildern, Tonaufnahmen und<br />

Filmsequenzen erzählte Steinberg anschaulich von seiner Reise abseits der<br />

ausgetretenen Pfade. Einsame, wüstenähnliche Landschaften, Eismassen,<br />

Wasserfälle und Geysire, aber auch seltene Tierarten wie Polarfüchse und<br />

wilde Rentiere begegneten ihm und seiner Frau Sieglinde in Island. Zu<br />

Fuß, mit dem Auto und auf dem Kajak bereisten sie die Insel für mehrere<br />

Monate. Steinberg gelang es, dem Publikum in knapp zwei Stunden einen<br />

umfangreichen Eindruck dieses außergewöhnlichen Landes zu vermitteln<br />

und jung und alt in seinen Bann zu ziehen. (ma)


6 BRÜCKENDECKUNG KOLUMNE<br />

Wie war dein Tag, Schatz?<br />

DIE KOLUMNE VON UND MIT MARCUS ERTLE<br />

Er war: ungewiss. Und alles nur wegen Fußball.<br />

Ja, da würde ich auch die Stirn runzeln, wenn ich<br />

nicht wüsste, warum gerade mich Fußball auch<br />

nur annähernd ungewiss werden lassen kann. Also<br />

das war so. Ich wurde in eine Diskussion zwischen<br />

Bekannten hineingezogen. Jochen M., ein BaWü-<br />

Schwabe, verkündete, dass er sich unglaublich auf das<br />

kommende Schwaben-Derby zwischen Augsburg und<br />

Stuttgart freue. Siegfried Z., ein bekannter Augsburger<br />

Denker, wies ihn zurecht, dass das überhaupt kein<br />

Schwaben-Derby wäre, weil Augsburg nicht schwäbisch<br />

sei. Da war erstmal betroffenes Schweigen im Saal. Ich<br />

habe mich als erster gefangen und meinte:<br />

Z. zuckte nur mit den Schultern und murmelte trotzig:<br />

„Schaudirhaltdiedoktorarbeitvomdingsbumsan.“<br />

Ja, das war’s dann. Ich blieb betröppelt zurück und hab<br />

mir gedacht: „Bin ich jetzt noch Schwabe?“<br />

Da musst Du nicht wieder die Augen verdrehen. Ich<br />

mache mir eben Gedanken. Damit bin ich nicht allein.<br />

Außer vielleicht hier und jetzt sozusagen. Ich dachte<br />

mir aber jedenfalls: was weiß ich denn schon wirklich,<br />

wer oder was ich bin? Oder warum will ich überhaupt<br />

etwas sein? Wieso diese Sehnsucht danach, etwas zu<br />

sein? Was ist schon das, was wir Heimat nennen?<br />

„Äh...so ein Quatsch, Augsburg ist doch<br />

schwäbisch.“<br />

Dafür hatte Z. aber nur ein verächtliches Schnauben<br />

übrig und fragte dann: „Was ist denn schwäbisch,<br />

kannst Du das irgendwie definieren?“<br />

Ich meinte: „Das hört man doch, also allein schon<br />

der Dialekt ist doch eindeutig schwäbisch.“<br />

Das ist eindeutig augsburgerisch, meinte er abwinkend<br />

und sagte: „Was noch? Na? Was ist spezifisch<br />

schwäbisch?“<br />

Jochen warf ein: „Das sieht man doch schon auf ganz<br />

alten Landkarten, Herzogtum Schwaben!“<br />

Da hat Z. nur gelacht: „Das sind doch nur<br />

poliiiiiiiitische Grenzziehungen. Wenn Augsburg<br />

Hessen zugeschlagen worden wäre nach<br />

irgendeinem Krieg, wäre Augsburg dann hessisch?“<br />

Wieder Schweigen. Dann rief Cemal B.: „Ich bin<br />

anatolischer Schwabe!“<br />

Und dann rief glaube ich Walter S.: „Ich bin<br />

griechischer Augsburger und Bayer!“<br />

Dann ging es ganz schnell. Z. meinte, dass B. und S.<br />

sich fühlen könnten, wie sie wollen, es fehle ihnen<br />

sowieso an historischer Vorbildung. Aber in Wahrheit<br />

sei Augsburg weder schwäbisch noch bayerisch,<br />

sondern nur Augsburg.<br />

»Ich bin ein<br />

anatolischer<br />

Schwabe! «<br />

Gut, die CSU meint, Heimat sei wichtig und wenn<br />

ich auf Facebook die unzähligen Augsburg-Fotos<br />

und die begeisterten Kommentare der Augsburger<br />

darunter sehe, dann denke ich mir: Wieso seid Ihr alle<br />

so sehnsüchtig verliebt in das, was Ihr Heimat nennt?<br />

Wenn Ihr doch seht, dass auch die Heimat nicht mehr<br />

sicher ist. Aber an irgendwas müssen wir uns ja in einer<br />

Zeit der schwankenden Gewissheiten festhalten.<br />

Da fällt mir ein Witz ein.<br />

Ein Ehepaar liegt abends im Bett, beide lesen. Er blickt<br />

vom Buch auf, wendet sich seiner Gattin zu und fragt:<br />

„Sag mal, wärst Du manchmal gern ein Mann?“<br />

Sie überlegt kurz und sagt: „Nein, Du?“<br />

Guter Witz, oder?<br />

Ist gut, Schatz<br />

Arno L., der alte Quälgeist, wollte noch ausgleichen:<br />

„Jeder soll das sein, was er will!“<br />

Aber S. war schon aufgestanden, hat sich dicht vor Z.<br />

gestellt und wollte mit Nachdruck wissen: „Fehlende<br />

Vorbildung? Redest Du da jetzt mit mir?“


„VIELMACHGLAS“<br />

Vorpremiere am Mittwoch, 7. März<br />

Doppelte<br />

*Solange der Vorrat reicht.<br />

im März!<br />

„Midnight Sun“<br />

am Mittwoch,<br />

21. März<br />

Mit freundlicher Unterstützung von:<br />

cinemaxx.de/ln


8<br />

LIEBLING AUGSBURG<br />

LieblingAugsburg<br />

Juliet Donkare, geboren in Uganda,<br />

Modemacherin, Juliet Donkare Fashion Shop<br />

Lieblingsladen…<br />

Das Modehaus Jung an der Wertachbrücke.<br />

Lieblingscafé…<br />

Das Henry‘s Coffee am Rathausplatz.<br />

Lieblingsrestaurant…<br />

Das Le Tropical in Kriegshaber, dort gibt es tolles afrikanisches Essen.<br />

Lieblingsclub…<br />

Das Barfly in der Maximilianstraße.<br />

Lieblingsstadtteil…<br />

Lechhausen! Die Leute dort sind so freundlich und man ist so<br />

nahe am Fluss.<br />

Lieblingsplatz/ort…<br />

Das klingt jetzt nicht sehr originell, aber mein Lieblingsplatz ist<br />

mein Zuhause, denn dort fühle ich mich am wohlsten. Und der<br />

zweitliebste Platz ist die Stadtbücherei.<br />

Lieblingsgeruch…<br />

Ich mag den Geruch der Natur, wenn ich am Kuhsee spazieren<br />

gehe.<br />

Lieblingsmensch…<br />

Das ist eindeutig mein Sohn.<br />

Lieblingsbuch…<br />

Am liebsten lese ich eigentlich Modemagazine.<br />

Foto: Marcus Ertle


A b 0 1 . M ä r z 2 0 1 8<br />

Ihr neuer Biomarkt<br />

Eröffnungsfeier vom 01.<strong>03</strong>.–<strong>03</strong>.<strong>03</strong>.18:<br />

• 10% Rabatt auf Ihren Einkauf*<br />

• ein Begrüßungsgetränk<br />

• leckere Verkostungen<br />

• tolle Sofortgewinne am Glücksrad<br />

• ein gefüllter Einkaufswagen zum Gewinnen<br />

denn's Biomarkt<br />

Oberbürgermeister-Hohner-Str. 1a in 86153 Augsburg<br />

Mo–Sa: 08.00–20.00 Uhr<br />

* Ausgenommen sind Presse, Bücher, Tabakwaren, Gutscheine und Pfand.<br />

Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen.<br />

denn's Biomarkt GmbH, Hofer Straße 11, 95183 Töpen.<br />

www.denns-biomarkt.de |


Bild: Thomas Karsten<br />

10<br />

5 FRAGEN<br />

5 FRAGEN an Konstantin Wecker<br />

Konstantin Wecker, Musiker, Komponist, Poet, Schauspieler und Autor, ist mit 70 Jahren umtriebig und aktueller denn je.<br />

Zivilcourage, Pazifismus und Antifaschismus sind die Attribute, für die der Münchner Liedermacher steht. Am 22. März kommt er mit<br />

5<br />

seinem langjährigen musikalischen Begleiter Jo Bernikel zum „Solo zu zweit“ in die Stadthalle Gersthofen. Klar, dass <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong>-<br />

01.<br />

Redakteur Markus Krapf dem Konstantin mit seinen 5 Fragen auf den Wecker ging.<br />

Allein in diesem Monat spielen Sie 13 Konzerte in vier<br />

verschiedenen Ländern. Verraten Sie uns doch bitte<br />

das Rezept für die ewige Jugend.<br />

Wenn es ein Rezept gibt, so etwas auch mit 70 Jahren noch<br />

durchzuhalten, dann ist es das, was ich mit dem Publikum erleben<br />

darf. Denn gerade in diesen Zeiten, wo alles politisch doch sehr,<br />

sehr schwierig wird, wenn ich da ganz allein irgendwo Texte schreiben<br />

und in die Welt hinaus schicken müsste, könnte es durchaus<br />

sein, dass ich zum Zyniker würde. Aber durch die Begegnung, die<br />

ich immer wieder mit dem Publikum habe, also mit tausend oder<br />

mehr Leuten, welche die gleiche Sehnsucht haben wie ich, kann<br />

man sich eine gewisse Hoffnung bewahren. Das macht mir Mut!<br />

02.<br />

Schon immer beziehen Sie in aller Klarheit Stellung<br />

zu politischen Themen. Wie sehr gerät man da selbst<br />

auch ins Visier seiner Kontrahenten?<br />

Sehr! Das ist gar keine Frage. Der Shitstorm ist mittlerweile<br />

leider zur Selbstverständlichkeit geworden und da gehören natürlich<br />

auch Bedrohungen dazu. Ich nehme das aber im Moment<br />

noch nicht so wahr und sage mir, bellende Hunde beißen nicht. In<br />

manchen Fällen beißen sie aber leider schon, doch es hat ja keinen<br />

Sinn. Wir müssen einfach zusammenhalten, denn sonst verlieren<br />

wir die Chance, die wir durch 70 Jahre Frieden und Demokratie<br />

in diesem Land hatten. Das wäre eine erbärmliche Niederlage für<br />

jede Form humanistischen Denkens.<br />

<strong>03</strong>.<br />

Sie sind Musiker, Komponist, Poet, Schauspieler und<br />

Autor. Welches Genre ist Ihr liebstes Kind?<br />

Eigentlich ist es nach wie vor die Poesie, ich habe mit zwölf<br />

Jahren angefangen, Gedichte zu schreiben. Ich habe außerhalb der<br />

Filmmusik zum Beispiel nie komponiert, wenn ich nicht zuvor ein<br />

Bild oder ein Wort zum Vertonen im Kopf hatte. Ich bin nicht der<br />

Musiker, der Symphonien oder große musikalische Werke schreibt.<br />

Ich brauche als Musiker schon einen Anlass zum Vertonen.<br />

04.<br />

Gibt es noch irgendwelche künstlerischen Pläne oder<br />

Projekte, die Sie unbedingt verwirklichen wollen?<br />

Ich habe mich schon immer für die Räterepublik begeistert,<br />

als Dichter wie Eisner, Mühsam, Toller und Landauer 1919 einmal<br />

für eine kurze Zeit die Macht hatten, um eine menschlichere<br />

Gesellschaft zu erreichen. Diese zwei, drei Wochen mit so großartigen<br />

Menschen würde ich gerne auf die Bühne bringen und da<br />

auch meinen bescheidenen Beitrag mit einigen Texten leisten.<br />

05.<br />

Augsburg... An was denken Sie zuerst?<br />

An Brecht. Zur Zeit läuft doch gerade wieder das Brecht-<br />

Festival bei Euch in Augsburg. Und an die Augsburger Freilichtbühne.<br />

Ich war da vor vielen Jahren einmal bei einer Aufführung<br />

von Carmen. Das hat mich sehr beeindruckt, weil dort schon ein<br />

Touch von Verona versprüht wird.<br />

Foto: Daniel Herzog, Operndirektor Theater Augsburg


INTRO<br />

11


12 TRENDS<br />

D E R S Z E N E - T R E N D S C O U T<br />

D I E N E U E S T E N T R E N D S I M M Ä R Z<br />

von Harald Sianos<br />

1<br />

2<br />

1. GIN AUS AUGSBURG: Ein klassischer London Dry Gin, basierend auf feinsten biologischen<br />

Zutaten aus der Region. So kennen wir das bisherige Original. Jetzt neu: AUGUST Bimus -<br />

eine auf 1982 Flaschen limiterte Sonderedition zum zweijährigen Geburtstag. In einem zweiten<br />

Mazerations- und Brennvorgang werden Blätter und Früchte des Lorbeerbaums, Wachholder<br />

und Orangenschalen zu einer einzigartigen Komposition zusammengeführt. Für mich noch<br />

besser, weil fruchtiger und mehrdiomensionaler im Geschmack, deshalb einer meiner Lieblings-Gins.<br />

Gesehen bei www.augustgin.de | 2. NACHHALTIGE JEANS : Die neu designte<br />

G-STAR Elwood Jeans und D-Staq RFTP Kollektion wurde von der weltweit strengsten Zertifizierung<br />

mit Gold geehrt. Hergestellt aus Bio-Baumwolle und dem saubersten Indigo-Färbeverfahren,<br />

das es gibt. Gesehen bei Jeans Halle Augsburg | 3. ALL ABOUT GREEN: Gedanken<br />

aufschreiben, Geschenke schön verpacken oder mal eine Karte an Freunde verschicken. Bei den<br />

neuen Papeterie-Produkten aus der Reihe ALL ABOUT GREEN gibt es eine große Auswahl.<br />

Und natürlich kann man nicht nur anderen eine Freude machen, sondern auch sich selbst.<br />

Zum Beispiel mit dem individuellen Sternzeichen-Notizbuch in schimmerndem Einband oder<br />

Nachthimmel-Sternbild. Gesehen bei Bücher Pustet, Augsburg.<br />

3<br />

Sie haben den neuesten Trend und glauben, Sie gehören auf diese Seite? Dann schreiben Sie uns an sianos@designbuero7.com


TAG & NACHT 13<br />

08.<strong>03</strong>. BIS 26.05. GALERIE SÜSSKIND<br />

Reisen mit leichtem und schwerem Gepäck<br />

Die Künstlerin Daniela Kammerer und der Bildhauer Uli Hochmann begegnen sich in der<br />

neuen Ausstellung „Reisen mit leichtem und schwerem Gepäck“ vom 08. März bis 26. Mai in<br />

Augsburgs süßester Galerie. Die beiden Künstler verbindet die Neugierde, fremde Völker und<br />

ihre Lebensweisen zu erkunden und zu verstehen. Sie bearbeiten das Erlebte auf verschiedene<br />

Weise und laden Euch ein, ihre Eindrücke zu teilen. Daniela Kammerer geht mit ihrem Werk<br />

„Haut ums Hirn“ auf Reisen. Sie trifft sich mit Bewohnern vor Ort, kommt in Kontakt, führt ausführliche Dialoge, besucht Künstlerkollegen, beobachtet Menschen<br />

in der Stadt, spürt den Ort und lässt sich inspirieren. Steinbildhauer Uli Hochmann reist an unterschiedliche Orte, baut seine Skulpturen auf, lässt sie dort<br />

wirken, kommt ins Gespräch und lernt Natur und Menschen kennen. Die Vernissage ist am 08.<strong>03</strong>. um 19.30 Uhr<br />

<strong>03</strong>.<strong>03</strong>. SOHO STAGE<br />

Wunderwelt<br />

Wunderwelt sind beim Band des Jahres Wettbewerb 2015 aufgetreten, es war<br />

damals ihr erster Gig und… sie haben gewonnen. Zurecht. Die Band denkt von<br />

Anfang an groß und schert sich einen Dreck, ob ihr Pop zu glatt sein könnte.<br />

„Freiheit = Gold (Hey Boy!)“ heißt die erste Single der Augsburger Pop-Heros,<br />

der Clip kursiert nun schon seit geraumer Zeit im Netz und er erinnert an ein<br />

Heimvideo aus den 80ern, auch die Musik besitzt den Sound dieser Dekade:<br />

Das ist Pop. Das ist elektronisch. Das ist Punk, weil Melissa den Bedenkenträgern<br />

eins auf die Mütze gibt und zur Feier des Tages einen großen Schluck<br />

aus der Pulle nimmt. „Du willst mich nie mehr wiedersehen, vermeidest jeden<br />

Kontakt?“ Für einem Moment klingt sie, als habe sie wirklich Mitleid: „Oh boy,<br />

oh boy, oh boy...“ Dann kommt der Deichkind-artige Beat zurück, wieder kreist<br />

die Pulle. Die Botschaft lautet: Leg’ dich nicht mit meinem Freiheitsdrang an,<br />

diesen Kampf wirst du verlieren.<br />

Neu in Lechhausen – Bikram<br />

Yoga<br />

Bikram Yoga Augsburg, das heißeste Studio der Stadt, hat<br />

seit Anfang Februar seine Türen geöffnet. Joachim und<br />

sein Team bieten die Original Bikramserie an: 2 Atemübungen<br />

und 26 Posen bei 40 Grad Raumtemperatur.<br />

Alle Levels können mitmachen, ob Anfänger oder schon<br />

erfahrener Yogi.<br />

Unter den vielen Anhängern von Bikram Yoga auf der<br />

ganzen Welt findet man auch Promis wie Lady Gaga,<br />

Beyoncé, Madonna, George Clooney, David Beckham<br />

und Prinz Harry.<br />

„Es ist niemals zu spät, Du bist niemals zu alt, Du bist<br />

niemals zu schlecht und Du bist niemals zu krank,<br />

um noch einmal ganz von vorn anzufangen.“ (Bikram<br />

Choudhury)<br />

Übrigens, Männer die immer gedacht haben, Yoga ist nur<br />

für was Frauen, werden diese Form von Yoga lieben. Die<br />

perfekte Ergänzung zu Deinem Sport, um verkürzte Muskeln<br />

wieder zu dehnen und mentalen Fokus zu finden. Für<br />

alle Männer, die sich noch nicht getraut haben, aber mal<br />

Yoga ausprobieren wollen, gibt es donnerstags um 19.30<br />

Uhr immer die „Nur für Männer“-Klasse, denn „Richtige<br />

Kerle machen Hot Yoga“.


14<br />

TAG & NACHT<br />

25.<strong>03</strong> EVENTCENTER KÖNIGSBRUNN<br />

Vinyl- und CD-Börse<br />

Am 25.<strong>03</strong>. öffnet um 10.00 Uhr zum drittenmal Schwabens größte Plattenbörse im Eventcenter,<br />

Germanenstr.13, Königsbrunn, ihre Pforten. Erwartet werden Hunderte von begeisterten Schallplatten-<br />

und CD-Sammlern. Das Vinyl erlebt seit einigen Jahren eine Renaissance. Der gebrauchte<br />

Wert einer LP hält sich länger als der einer CD. Es haben sich Händler von Bayreuth bis Kaufbeuren<br />

und von Ulm bis München angekündigt, um ihre Schätze anzubieten. Seitdem das schwarze Gold<br />

rar geworden ist, gibt es immer mehr Liebhaber, die sich wieder einen Schallplattenspieler kaufen,<br />

um Musik genießen zu können. Das Cover einer LP reizt zusätzlich noch das Auge. Bewusstes<br />

Musikhören auf 33/45 RPM wird in der heutigen schnellen Zeit wieder mehr geschätzt. Der<br />

Vorteil einer Vinyl- und CD-Börse liegt darin, das Produkt in die Hand zu nehmen und selbst zu<br />

untersuchen. Am Preis ein bisschen zu feilschen, um zufrieden seinen neuen Schatz mitzunehmen.<br />

Kontakt: www.misterblue45.de<br />

Misuk veröffentlicht CD zum<br />

Stück Peer Gynt<br />

Eva Gold und Girisha Fernando der Augsburger Band<br />

Misuk (bekannt für ihre Brecht-Songs) vertonten eigens<br />

für Ibsens Sinnsucher-Drama à la André Bücker Texte aus<br />

„Peer Gynt“ neu und begleiten das Schauspiel des Theater<br />

Augsburg seit Anfang Oktober auch live auf der Bühne.<br />

Die Band nimmt den Hörer mit auf einen rauschhaften<br />

Trip aus zauberischen Klängen, präsentiert ausdrucksvolle,<br />

melancholisch-entrückte Lieder wie „Die Eidechse“, „Der<br />

Eintritt hier“ oder „Göttliche Zungen“ – zwischen zeitgenössischem<br />

Indiepop, Chanson, Jazz und Avantgarde.<br />

Die CD ist im martini-Park, beim Besucherservice des<br />

Theater Augsburg, in der Bürger- und Tourist-Information<br />

und in der Buchhandlung am Obstmarkt für den Preis von<br />

15 Euro sowie digital auf allen gängigen Plattformen wie<br />

iTunes und Spotify erhältlich.<br />

Henrik Ibsens „Peer Gynt“ ist noch einmal live im martini-<br />

Park zu erleben - am 25.<strong>03</strong>.!<br />

10.<strong>03</strong>. HAIFISCHBAR<br />

Los Explosivos<br />

Los Explosivos zündeln beim GoGo Club. Die unfassbar wilden, durchgeknallten und grandiosen<br />

Los Explosivos aus Mexiko City spielen eines ihrer nur drei Deutschlandkonzerte in Augsburg – bevor<br />

sie nach Frankreich, Italien und Spanien weiterziehen – Länder, in denen Garagenpunk die Hallen<br />

füllt. Aber hey, mit dem Fuzzpedal auf Anschlag und ihrem sonnigen Temperament sollte es für<br />

die 60s-Garage-Superhelden ein Leichtes sein, auch das Augsburger Publikum (das ganz nebenbei<br />

nicht von der traurigen Sorte ist) in Brand zu stecken. Nach den Zugaben werden die GoGo Club<br />

-DJs versuchen, zu retten was zu retten ist. Eventuell nicht ganz so laut, aber mit ordentlich freaky<br />

Rock&Roll, Garage & Psych. Ahoi ab 21.30 Uhr.


TAG & NACHT<br />

15<br />

15.<strong>03</strong>. KULTUR-STADL WÖRLESCHWANG<br />

Franziska Wanninger<br />

Franziska Wanninger mit Ihrem Programm „AHOIbe – Guat is guat gnua“<br />

Nach ihrem bayerischen Erfolgsprogramm Just & Margit steht die Senkrechtstarterin<br />

Franziska Wanninger in AHOIbe nun vor der nächsten Herausforderung<br />

ihres jungen Künstlerdaseins.<br />

Mit großer kabarettistischer Treffsicherheit, überzeugendem Schauspiel, viel Liebe<br />

und Gespür für ihre Figuren entlarvt Franziska Wanninger die Seilschaften,<br />

geheime Wünsche und tiefe Abgründe einer von Perfektion und Außenwirkung<br />

besessenen Gesellschaft, für die vegane Pausensnacks, der Rasenmäherbulldog<br />

mit Getränkehalter und der lang ersehnte Thermomix nur drei kleine Pixel<br />

auf dem Weg zum perfekten Gesamtbild sind. Pointenreich, gnadenlos, aber<br />

immer voller Charme reißt Franziska Wanninger jeden mit hinein in ihre<br />

wilde, facettenreiche Mischung aus verschiedensten Figuren und Dialekten,<br />

immer gekrönt von den schier unerträglichen Weisheiten der Tante Elfriede<br />

und der Frage, warum man heutzutage eigentlich alles auf einmal sein und<br />

auch können muss oder wann ist guad endlich guad gnua? Mehr Infos unter<br />

www.kultur-stadl-woerleschwang.de<br />

<strong>03</strong>.<strong>03</strong>. STADTBERGEN<br />

Plus Size Mädelsflohmarkt Curvintage<br />

Schöne Kleidung ab Größe 42 und Accessoires aus zweiter Hand lassen die<br />

Plus Size-Herzen höher schlagen, natürlich ist auch für das leibliche Wohl<br />

und für Umkleidemöglichkeiten gesorgt! Also Mädels, nichts wie hin! Das<br />

Shoppingvergnügen mit tollen Kleidungsstücken findet am <strong>03</strong>. März ab<br />

18.30 Uhr in der Stadtberger Straße 8 in Stadtbergen statt.


16<br />

TAG & NACHT<br />

17.<strong>03</strong>. SINGOLDHALLE BOBINGEN<br />

Claudia Koreck<br />

10 Jahre nach ihrem Debüt zeigt sich Sängerin und Songwriterin<br />

Claudia Koreck in neuem Gewand: zweisprachig<br />

und mit internationalem Sound. Wüsste man nicht, dass<br />

die Stimme der gebürtigen Südbayerin gehört, könnte<br />

man sie problemlos im Singer-Songwriter-Paradies Kalifornien<br />

verorten. Auf Ihrer „Holodeck-Tour““singt die<br />

Traunsteinerin zum ersten Mal auch in englischer Sprache,<br />

natürlich dürfen auf der Bühne auch Songs auf Deutsch<br />

bzw. Bairisch nicht fehlen.<br />

„Holodeck““ist das bisher vielfältigste Album der Künstlerin.<br />

Neben ruhigeren Gitarrenpopsongs hören wir<br />

Folkiges mit Banjo, aber zum ersten Mal auch dezent<br />

programmierte Loops, in einem Song klingt sogar eine<br />

indische Sitar an.<br />

10.<strong>03</strong>. PROVINO CLUB<br />

EP-Release der Band „The Bassas“<br />

Leute aufgemerkt! Die Augsburger Band „The Bassas“ hat ihre erste EP mit<br />

vier Songs zusammen mit Flo Laske aufgenommen. Schon mal allein das<br />

spricht ja bereits für Qualität. Vorgestellt wird das unter der Flagge von<br />

Milkyhilly Music erscheinende Teil dann zum ersten Mal beim Konzert<br />

der Bassas mit Special Guests und Aftershow Party im Provino Club auf<br />

der kleinen Kegelbahn am 10.<strong>03</strong>.. Musikrichtung: Alternative-Indie, weitere<br />

Infos unter www.facebook.com/TheBassas/<br />

9 MILLIONEN YOUTUBE CLICKS<br />

Paper Lions im Livingroom der N8stallung<br />

Das war ein Leckerbissen musikalischer Art: Die kanadische Band Paper Lions<br />

spielte ein gutgelauntes Set ihres melodischen Popsounds im Rahmen des sonntäglichen<br />

Livingroom in der N8stallung im Schlachthofquaurtier. Zu Kaffee<br />

und Kuchen und später dann zu mediterranen Leckerbissen der Restaurant-Bar<br />

war es ein herrlicher und gemütlicher Event.<br />

Die Paper Lions haben viele Wochen an der Spitze der Top 10 der Nordamerikanischen<br />

Grocery Charts verbracht, haben Kanada auf der World Expo in<br />

Shanghai vertreten, für Prinz Charles und Camilla, die Herzogin von Cornwall,<br />

gespielt und ihr Video „Travelling“ hat über 8 Millionen Aufrufe!<br />

Die vier Jungs boten ihren warmen und melodischen Pop-Rock mit mehrstimmigem<br />

Gesang für nur 5 Euro Eintritt beim Sonntag-Nachmittäglichen-<br />

Live-Konzert in der N8stallung im Schlachthofquartier. Organisator Bayram Er<br />

16.<strong>03</strong>. CAFÉ TÜR AN TÜR<br />

Directors Cut<br />

– Improvisationstheater DeSchaWüh<br />

Vier wagemutige Regisseure treten an, um die ultimative Impro-Geschichte zu erzählen. Doch nur<br />

einer kann gewinnen, denn jede Runde wird eine Geschichte vom Publikum abgewählt. Am 16.<strong>03</strong>.<br />

im Café Tür an Tür im alten Straßenbahndepot, Wertachstraße 29. Mit DeSchaWüh auf der Suche<br />

nach der aufregendsten, herzzerreißendsten oder skurrilsten Geschichte des Abends – alles zu 100<br />

Prozent improvisiert. Beginn: 19.30 Uhr, Einlass ist ab 18.00 Uhr<br />

war zurecht stolz, diese internationale Band nach Augsburg geholt zu haben.<br />

In der N8stallung (gesprochen: Nacht-Stallung) finden regelmäßig sonntags<br />

Konzerte statt (Livingroom) und dienstags gibt es eine Open Stage mit einer<br />

großen Vielfalt an Musikern, Artisten, Gauklern und Magiern.


TAG & NACHT<br />

17<br />

„Mit allen Sinnen Wild“ - Eatwild eröffnet ersten „wilden“ Pop-Up-Store<br />

Noch bis Ende März bespielt Eatwild den RäumchenWechselDich-Laden in der<br />

Barfüßerstraße 10. Unter dem Motto: „Mit allen Sinnen wild“ erleben Besucher<br />

eine kleine Reise durch die Natur.<br />

Das aktuelle Konzept im städtischen Pop-Up-Store zeigt im Kleinen, wo die<br />

Reise des stationären Handels hingehen kann. Klassische Handelsorte werden<br />

mehr und mehr zu Kreativ- und Erlebnisräumen. Das Pop-Up-Konzept „Mit<br />

allen Sinnen wild – wilde Stücke präsentieren Kunst, Wein und Moos“, möchte<br />

den Spirit der wilden Natur zurückbringen – modern interpretiert mit urbanem<br />

Lifestyle.<br />

20 JAHRE ADAC FAHRSICHERHEITSZENTRUM IN AUGSBURG<br />

300.000 Trainings in 20 Jahren<br />

Ein doppeltes Jubiläum gab es in diesen Tagen im ADAC Fahrsicherheitszentrum<br />

in Augsburg zu feiern: 300.000 Teilnehmer haben in den vergangenen<br />

zwanzig Jahren seit Bestehen der Anlage neben der Autobahn München<br />

– Stuttgart ein Training absolviert – mit dem PKW genauso wie mit dem<br />

Motorrad oder gar im LKW oder Bus. Betriebsleiter Manfred Feirer konnte<br />

nun also Anfang Februar mit Tamara Notz aus Puchheim im Landkreis<br />

Fürstenfeldbruck die 300.000 Teilnehmerin an einem Sicherheitstraining mit<br />

einem Blumenstrauß und einem wertvollen Gutschein für ein weiteres Aufbautraining<br />

überraschen. Die Mitarbeiterin in einem Münchner Verlagshaus<br />

hat ihren Führerschein erst mit Mitte dreißig gemacht: “Ich habe lange in<br />

München gewohnt und kein eigenes Auto gebraucht. Jetzt will ich aber noch<br />

weiter lernen, will erfahren, wie ich auch in kritischen Situationen mein Auto<br />

sicher beherrsche,“ sagte die strahlende Gewinnerin. Zwei Wochen zuvor gab<br />

es ebenfalls ein strahlendes Gesicht: genau an seinem 16. Geburtstag hat Habib<br />

Isler zusammen mit seinem Vater die ersten Fahrversuche auf dem Verkehrsübungsplatz<br />

im ADAC Fahrsicherheitszentrum unternommen. Der Schüler<br />

aus dem Augsburger Rudolf-Diesel-Gymnasium war der 100.000 Teilnehmer,<br />

der in Begleitung seine ersten Meter hinter dem Steuer eines Autos gesessen<br />

ist. Auch für ihn gab es einen Blumenstrauß von und einen Gutschein für<br />

ein „Junge-Fahrer-Training“. „Nachdem meine Geschwister hier schon geübt<br />

haben, wollte ich das unbedingt auch machen. Die Blumen bringe ich meiner<br />

Mama mit, den Gutschein verwende ich selber, wenn ich meine Fahrprüfungen<br />

bestanden habe“, meinte Habib, bevor er mit seinem Vater die ersten Runden<br />

hinter dem Lenkrad drehen konnte.<br />

Verlosung zu Feier dieses doppelten Jubiläums: Drei Gutscheine für<br />

ADAC-Fahrsicherheitstraining im Wert von je 165 Euro auf unserer Verlosungsseite<br />

oder online (Info in unserer Rubrik „Verlosungen")<br />

MACHT’S<br />

EINFACH!<br />

Ab 119,– EUR<br />

mtl. finanzieren¹<br />

Abbildung zeigt teilweise Sonderausstattung.<br />

Aktionszeitraum: 1.1.–31.3.<strong>2018</strong><br />

¹ Finanzierungsbeispiel für einen Suzuki Baleno 1.2 DUALJET Club<br />

(Kraftstoffverbrauch: innerorts 5,3 l/100 km, außerorts 3,6 l/100 km,<br />

kombinierter Testzyklus 4,2 l/100 km; CO 2 -Ausstoß: kombinierter<br />

Testzyklus 98 g/km (VO EG 715/2007)) auf Basis des Endpreises in<br />

Höhe von XX.XXX,XX 14.790,- Euro, Nettokreditbetrag XX.XXX,XX 12.179,- Euro, Gesamtbetrag<br />

XX.XXX,XX 12.525,07 Euro, Anzahlungsbetrag 1.111,– Euro, effektiver<br />

Jahreszins 1,11 %, 36 Monate Laufzeit, 36 Raten (35 x 119,– Euro, 1 x<br />

XX.XXX,XX 8.360,07 Euro), Schlussrate XX.XXX,XX 8.360,07 Euro, gebundener Sollzinssatz<br />

1,10 % p. a., Bonität vorausgesetzt. Kreditvermittlung erfolgt<br />

alleine über Suzuki Finance – ein Service-Center der CreditPlus Bank<br />

AG, Augustenstraße 7, 70178 Stuttgart. 2/3-Beispiel gem. § 6 a Abs. 4<br />

PAngV. Nicht mit anderen Suzuki Aktionsangeboten kombinierbar.<br />

<br />

<br />

<br />

Motoren Weiss GmbH <br />

- Römerstraße 20 - 89365 Neusäß<br />

Tel: 0821/486870 - Fax: 0821/4868720<br />

Motoren-weiss@T-online.de - www.Motoren-weiss.de


18<br />

TAG & NACHT<br />

SOMMER AM KIEZ <strong>2018</strong><br />

10 Wochen WM-Public-Viewing & Musik am Helmut-Haller-Platz<br />

Ab 14. Juni ist der Helmut-Haller-Platz im Herzen<br />

von Oberhausen der Open-Air-Platz für bis zu 1000<br />

Fussballfreunde. Auf einer 3,5 x 2 Meter LED-Wand<br />

und mehreren TV-Bildschirmen werden die Beine,<br />

die die Welt (und einen Ball) bewegen, in der<br />

Open-Air Arena gezeigt. Bier und Bratwurst dazu<br />

und die Stimmung geht ab! Wer es gemütlicher<br />

mag, findet im Biergarten Sitzplätze mit Blick auf<br />

TV-Screens.<br />

Ab 13. Juli wird der Platz dann zum dritten Mal zur<br />

Musik-Open-Air Area. SAK <strong>2018</strong> bringt an sechs<br />

Wochenenden coole Konzerte, die man live vor der<br />

Bühne oder auch gemütlich (und dann auch ohne<br />

Eintrittsgeld) vom Biergarten aus verfolgen kann.<br />

Zur Eröffnung am Freitag, den 13.07., spielt die<br />

legendäre Folk-Rock Band The Seer ihr erst drittes<br />

Open-Air-Konzert in Augsburg. Unvergessen ist<br />

das Open Air der Band, 1996 am Rathausplatz, mit<br />

über 10.000 Fans! Die bei der Pressekonferenz anwesenden<br />

Bandmitglieder Peter Seipt und Jürgen<br />

Möller freuen sich besonders auf diesen Gig, bei<br />

welchem The Seer auch ihre neue CD „Messages<br />

from the black lab“ vorstellen.<br />

Mit einer Investition von knapp 200.000 Euro<br />

treibt Gastro-Rocker Bob das Festival voran und<br />

freut sich über breite Unterstützung von Seiten<br />

der Stadt Augsburg, des Ordnungsamtes, den<br />

Sponsoren Augsburger Allgemeine, Thorbräu und<br />

Stadtwerke Augsburg.<br />

Durch die Unterstützung von Ufuk Aykut (Spectrum<br />

Club) und Lothar Schlessmann (Hello<br />

Concerts), die neben eigenen Konzerten von<br />

Hans Söllner bzw. The Seer viel Know How für<br />

die Konzert- und Festivalorganisation beisteuern<br />

und die breite Zustimmung der Bevölkerung<br />

sowie der Arge Oberhausen, steht Bob´s Konzept<br />

auf sicheren Füßen.<br />

Die Vorsitzende der Arge Oberhausen, Hannelore<br />

Köppl, betonte die gute langjährige Zusammenarbeit<br />

mit Bob´s Gastro und Stefan „Bob“ Meitinger.<br />

So unterstützt Bob auch wieder das Oberhauser<br />

Kirschblütenfest am 27.04. mit Bühne und Musikanlage.<br />

Bei den Konzerten öffnet der Platz um ca. 18.00<br />

Uhr, Vorbands / Support Act beginnen ca. 18.30<br />

Uhr, Main-Acts um 20.00 Uhr. Musikschluss ist um<br />

22.00 Uhr, Ausschank-Ende um 23.00 Uhr.<br />

Peter Seipt (The Seer), Bob, Jürgen Möller (The Seer) und Lothar Schlessman (Hello Concerts) bei der Präsentation des SAK<br />

24.<strong>03</strong>. SCHLOSS BLUMENTHAL<br />

Baltasound mit Martin Kälberer<br />

- Das brandneue Soloprogramm<br />

Noch vor der offiziellen CD-Präsentation im Mai <strong>2018</strong> ist Martin Kälberers neues Soloprogramm<br />

„Baltasound“ auf der Bühne im Schloss Blumenthal zu erleben! In seinem neuen Projekt lässt Martin<br />

Kälberer musikalische Landschaften entstehen, die den Zuhörer mitnehmen auf weite Reisen, in<br />

teils unbekannte Gefilde. Mit seiner einzigartigen Mischung aus akustischen und elektronischen<br />

Elementen, den Klängen von Klavier, Hang, Gesang, Perkussion und allerlei sehr ungewöhnichen<br />

Instrumenten, malt er beeindruckende Klangbilder, inspiriert von der Weite und Einsamkeit des<br />

Nordens.<br />

Weitere hochkarätige März-Termine im Schloss Blumenthal: 02.<strong>03</strong>. Oansno, 10.<strong>03</strong>. Max Prosa, 17.<strong>03</strong>.<br />

Sarah Lesch und 23.<strong>03</strong>. Lanzinger Trio. Beginn ist jeweils um 20.00 Uhr<br />

01.04. MAHAGONI BAR<br />

Die legendäre Ü30<br />

Partyreihe startet ins Jahr<br />

Erster Aufschlag der Ü30 Partyreihe <strong>2018</strong> in der Mahagoni Bar ist dieses Jahr am<br />

Ostersonntag. Die Oldschool Disko ruft am 01. April (kein Scherz!) wieder alle<br />

reiferen Clubgänger der Stadt zur kollektiven Revival-Party. Die Party Bangers<br />

sorgen mit 80´s, 90´s, Clubclassics und aktuellem Dancefloor für einen ziemlich<br />

exzessiven Abend. Clubluft kann ab 21.00 Uhr inhaliert werden. Bis 23.00 Uhr<br />

könnt Ihr Euch außerdem am Prosecco-Empfang ein Gratis-Gläschen abholen.<br />

Also früh kommen, richtig abgehen und lang bleiben, denn das Motto des Abends<br />

lautet wie immer: „Komm mit, Du wirst es bereuen, aber es wird Dir gefallen!“


TAG & NACHT 19<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

20.<strong>03</strong>. BÜRGERSAAL STADTBERGEN<br />

Austria 4+<br />

Die österreichischen Vollblut-Schauspieler Peter Reisser, Richard Putzinger und<br />

Stefan Leonhardsberger haben sich als „Austria 4+“ in der Region Ingolstadt<br />

einen Namen gemacht und in die Herzen des Publikums gesungen. Nach zwei<br />

erfolgreich absolvierten Touren in den vergangenen 5 Jahren haben sie sich<br />

entschlossen, aus bewährtem Alten und unentdecktem <strong>Neue</strong>n ein weiteres<br />

Programm zusammenzustellen. Nun sind sie wieder mit neuem Repertoire<br />

unterwegs zum Gipfel österreichischer Austropop-Seligkeit, den Rucksack<br />

prall gefüllt mit altbekannten Liedern von Wolfgang Ambros, Georg Danzer,<br />

STS, Ludwig Hirsch, Rainhard Fendrich und vielen anderen. Komplettiert<br />

wird die Truppe dabei durch den Augsburger Musiker Martin Schmid (The<br />

Presley Family).<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Singoldhalle Bobingen - 25 Jahre jung<br />

Geburtstagsparty der Singoldhalle mit der Band „Sound Train“. Freuen dürfen<br />

sich alle Bürger und Freunde der Singoldhalle auf eine tolle Geburtstagsparty<br />

am 30.06.<strong>2018</strong> mit buntem Rahmenprogramm, Bewirtung und der legendären<br />

Bobinger Party-Band „Sound-Train“. Einlass ist ab 19.00 Uhr, die Hit-Show, bei<br />

der auch tüchtig getanzt werden darf, beginnt um 20.00 Uhr. Termin vormerken,<br />

schnell Karten besorgen, hingehen, Spaß haben und tüchtig mitfeiern!<br />

www.stadt-bobingen.de/singoldhalle-bobingen-25-jahre-jung


20<br />

TAG & NACHT<br />

Letzte Pressekonferenz von Kulturamtsleiter Helmut Gieber in Gersthofen<br />

Am 20.02. bat das Team der Stadthalle Gersthofen traditionell zur Pressekonferenz (diesmal im Ballonmuseum), um das Programm für die kommende Saison<br />

vorzustellen. Mit dieser Veranstaltung geht in Gersthofen nun aber eine Ära zu Ende, denn Helmut Gieber wird seine Geschäfte nach 25 Jahren zum 01. März an<br />

Nachfolger Thomas Kazianka übergeben. Gieber verabschiedete sich mit ergreifenden<br />

Worten und nahm dabei Bezug auf seine Burnout-Erkrankung, die ihn zum Aufhören<br />

gezwungen und schon in den vergangenen eineinhalb Jahren außer Gefecht gesetzt hatte.<br />

Er bedankte sich bei Bürgermeister Michael Wörle für den respektvollen Umgang der<br />

Stadt mit ihren Mitarbeitern auch in schweren Zeiten. Neben einem tollen Programm<br />

für die neue Spielzeit gab es aber auch weitere gute Nachrichten. Helmut Gieber hat<br />

seine Krankheit überstanden, freut sich auf eine ruhigere Zukunft und mit Thomas<br />

Kazianka steht bereits sein Nachfolger fest, dem er eine funktionierende Halle übergeben<br />

kann. Die <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> wünscht beiden alles Gute für die Zukunft!<br />

KURZ & KNACKIG * KURZ & KNACKIG* KURZ & KNACKIG* KURZ & KNACKIG<br />

# BIKER-EQUIPMENT VON ULI HERPICH STATT HEIN<br />

GERICKE!<br />

Nach Jahren des Buckelns für Hein hatte Uli die Schnauze<br />

voll, weiter als Geschäftsführer der dauermaladen<br />

Motorrad-Zubehörkette herumzulavieren. Mit Verhandlungsgeschick,<br />

einem Sack voller Moneten und einer 44er<br />

Magnum konnte er den Laden mitsamt Mitarbeitern für<br />

sich gewinnen. Zur Zeit wird kräftig umgebaut und neu<br />

gestaltet und am 14. April freut sich das Zündstoff-Team<br />

zum Biker-Drachenfest auf alle Besucher mit Sound, Grill<br />

und Getränken in der Blücherstraße 145.<br />

# THE SEER - NEUES ALBUM “MESSAGES FROM THE BLACK LAB” AB 09.<strong>03</strong>.<br />

The Seer steht seit über 25 Jahren für energiegeladene<br />

Liveshows und war mit ZZ Top, The<br />

Hooters und vielen anderen auf Tour. Aber<br />

auch die Liveshows der fünf Augsburger sind<br />

ein Lebenselixier der Band. Hier die kommenden<br />

Termine: 10.<strong>03</strong>. Neresheim (Rock-Bar<br />

Rössle), 16.<strong>03</strong>. München (Feierwerk), 24.<strong>03</strong>.<br />

Plauen (Malzhaus), 01.06. Miltenberg (Beavers),<br />

08.06. Ingolstadt (Westpark), 13.07. Augsburg<br />

(Sommer am Kiez)<br />

# ARBEITSAMTCHEF I.R. AUF ABWEGEN: WILL<br />

REINHOLDO JETZT FUSSBALLER MANAGEN?<br />

Der Experte für Fußball und Arbeit wurde bei<br />

einem geheimen Treffen mit einem Fußballtalent<br />

gesehen und nun brodelt die Gerüchteküche, ob<br />

der mit allen Wassern gewaschene Reinhold Deml<br />

neben seiner kolportieren Tätigkeit als Chef-Lobbyist für Gastro-Tycoon Bob<br />

nun auch Millionen-Tranfers organisiert? Zuzutrauen wär’s ihm!<br />

Blondine im Arm sein könnte, waren das Mindeste. Die „erblondete“ Schöne<br />

war natürlich Ehefrau Sigrid.<br />

# GEBT DAS HANF FREI!? BUND DEUTSCHER KRIMINALBEAMTEN FÜR<br />

LEGALISIERUNG VON CANNABIS!?<br />

Die Wahrheit heißt JEIN. Denn: „Der BDK Verband BKA setzt sich für einen<br />

repressiven Umgang mit Anbietern und Händlern von illegalen Drogen sowie<br />

für eine nicht - repressive Drogenpolitik im Umgang mit Konsumenten ein.“<br />

Das bedeutet im Klartext: gebt Konsumenten keine Strafe sondern Therapie,<br />

aber verfolgt und bestraft die Dealer. Der BDK<br />

zeigt sich mit der im Februar <strong>2018</strong> veröffentlichten<br />

Stellungnahme sehr realitätsnah - schließlich lernen<br />

die Beamten Konsumenten und Händler sehr genau<br />

kennen, meist inklusive der Wohnsituation - und<br />

fordert „eine sachlich geleitete Diskussion“. Mehr<br />

Info auf www.bdk.de<br />

# DAS NEUE SZENE-TEAM FEIERT IM SCHLACHTHOF<br />

Weihnachtsfeier im Dezember? Das kann jeder, dachte man sich im <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong>-<br />

Hauptquartier in der Stadtjägerstraße und verschob das Jahresabschlussfest<br />

kurzerhand in den Februar. Wild war der verschneite Winterabend bei bestem<br />

Essen und erlesenen Weinen im Restaurant Schlachthof trotzdem und es<br />

wurde heiß diskutiert. Außer über Berufliches, denn das hatten die vier Chefs<br />

ausdrücklichst untersagt. Unter Androhung der härtesten Strafen...<br />

# SO HABEN WIR DEN OB NOCH NIE GESEHEN!<br />

Mit einer grandiosen Perücke und knallrotem Dinnerjacket<br />

hat Oberbürgermeister Kurt Gribl den Fasching<br />

bereichert. Staunende Blicke, wer dieser irgendwie<br />

bekannt erscheinende, attraktive Mann mit der heißen


TAG & NACHT<br />

21<br />

ZWEITER DENN'S BIOMARKT ERÖFFNET IN AUGSBURG<br />

Vom 01.<strong>03</strong>. bis <strong>03</strong>.<strong>03</strong>.<strong>2018</strong><br />

wird im Markt gefeiert<br />

Noch mehr Frische, noch mehr Bio – und bald noch besser erreichbar. Am<br />

01. März eröffnet der zweite denn's Biomarkt in Augsburg die Türen für alle<br />

Bio-Fans und Neugierige.<br />

Neben dem bestehenden Markt in der Friedberger Str. 165 haben die Kunden<br />

bald auch in der Oberbürgermeister-Hohner-Straße 1a die Gelegenheit, aus<br />

über 6.000 Bio- und Naturprodukten auszuwählen. Bis zum <strong>03</strong>. März gibt es<br />

für die Kunden außerdem 10 Prozent Rabatt auf die meisten Artikel, leckere<br />

Verkostungen, ein Begrüßungsgetränk und tolle Sofortgewinne am Glücksrad.<br />

Als Hauptgewinn beim Bio-Quiz winkt ein gefüllter Einkaufswagen. Im neuen<br />

Biomarkt hinter der Citygalerie steht auf einer Verkaufsfläche von ca. 510 qm<br />

eine umfassende Auswahl an Bio-Lebensmitteln, ökologischen Drogeriewaren<br />

und Naturkosmetik-Produkten bereit. Die Kunden können sich zudem auf ein<br />

Bistro und eine Käsebedientheke freuen.<br />

VIELE BIO- UND NATURPRODUKTE AUS DER REGION<br />

Über 6.000 Bio- und Naturprodukte füllen die Regale von denn's: täglich<br />

frisches Obst und Gemüse, Molkereierzeugnisse, Käsespezialitäten aus Kuh-,<br />

Schaf- und Ziegenmilch, deutsche und internationale Weine sowie Tiefkühlund<br />

Fertiggerichte für die schnelle Bio-Küche. Die täglich frischen Backwaren<br />

stammen von Schubert Bio & Vollwertbäckerei direkt aus Augsburg. Aus der<br />

Region kommen zudem viele weitere Artikel im Sortiment. Obst und Gemüse<br />

etwa stammen unter anderem vom Bioland Gartenbau Armin Salzmann aus<br />

Augsburg und der Firma Marquart aus Friedberg. Viele weitere regionale Artikel<br />

sind am Regal entsprechend gekennzeichnet.<br />

Bestseller im<br />

neuem Outfit:<br />

Der <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong><br />

Gastro-Guide <strong>2018</strong><br />

demnächst an allen<br />

Auslagestellen<br />

der <strong>Neue</strong>n <strong>Szene</strong><br />

INDIVIDUELLE ERNÄHRUNG UND PREISTIPPS<br />

Für seine Kunden erfüllt denn's auch ganz individuelle Ernährungswünsche.<br />

Vegetarier und Veganer erhalten eine breite Produktpalette. Für Lebensmittelallergiker<br />

hat denn's viele gluten- und laktosefreie Bio-Lebensmittel im<br />

Sortiment. Die 200 Produkte aus dem Preistipp-Sortiment und die 14-tägig<br />

wechselnden Angebote erleichtern es auch preisbewussten Genießern, ihren<br />

Einkaufszettel auf Bio umzustellen.<br />

#1<br />

Augsburgs<br />

Regionales Bio-Obst und Bio-Gemüse präsentiert<br />

denn's Biomarkt auf einer geräumigen<br />

Fläche. Es wird täglich frisch angeliefert.<br />

bester Gastro-<br />

Führer


22<br />

TAG & NACHT<br />

Verlosungen März <strong>2018</strong><br />

Der Klick zum Glück: Von 01. bis 08. März hat unsere virtuelle Losbude auf www.neue-szene.de geöffnet. Wer kein Internet hat: Wir freuen<br />

uns natürlich auch über Postkarten (<strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong>, Stadtjägerstr. 10, 86152 Augsburg) - Telefonnummer nicht vergessen!<br />

3X2 TICKETS<br />

FÜR „SO KLEIN ISCH DIE WELT“, 17.<strong>03</strong>.<br />

IN DER STADTHALLE SCHWABMÜNCHEN<br />

16 Jahre nach dem Programm „Schupfnudelparadies“<br />

stehen „Geisterfahrer“ Silvano Tuiach<br />

und „Herr und Frau Braun“ wieder gemeinsam<br />

auf der Bühne. Wir verlosen 3X2 Karten für die<br />

Stadthalle Schwabmünchen!<br />

Viel Glück!<br />

3X2 TICKETS<br />

FÜR ANETTE VON BAMBERG,<br />

17.<strong>03</strong>. IN DER KRESSLESMÜHLE<br />

„Es gibt ein Leben über 50 – jedenfalls für Frauen“. Mit<br />

diesem fulminanten Feuerwerk der Wortgewalt erstürmt die<br />

sympathische Kabarettistin deutschlandweit die Kleinkunstbühnen<br />

und versprüht ihren fröhlichen Optimismus, ihren<br />

scharfzüngigen Spott, gepaart mit ihrer Spontaneität<br />

2X2 TICKETS<br />

FÜR ZIEMLICH BESTE FREUNDE,<br />

15.<strong>03</strong>. IM KURHAUSTHEATER GÖGGINGEN<br />

Allein in Deutschland haben rund neun Millionen<br />

Besucher den französischen Kino-Hit<br />

gesehen – die emotionsgeladene Geschichte<br />

um Freundschaft und neuen Lebensmut, die<br />

auf der Autobiografie des ehemaligen Geschäftsführers<br />

der Champagnergesellschaft<br />

Pommery beruht. In der Bühnenfassung von<br />

Regisseur und Autor Gunnar Dreßler spielt<br />

der bekannte Schauspieler Timothy Peach<br />

die Hauptrolle des Philippe.<br />

3 DVDS DES FRANZÖSISCHEN SPIELFILMS „GAUGUIN“<br />

Lasst Euch von Vincent Cassel ab dem 08.<strong>03</strong>. in das Leben des großen und einzigartigen<br />

Künstlers Paul Gauguin entführen. Reist im bildgewaltigen Biopic Gaugin<br />

in die Ferne und erfahrt mehr über das eindrucksvolle Leben des gleichnamigen<br />

Ausnahmekünstlers, seine Flucht aus der Erfolglosigkeit und seine Suche nach<br />

dem Paradies. Studiocanal veröffentlicht Gaugin als DVD, Blu-Ray und Digital<br />

samt umfangreichem Bonusmaterial.<br />

2X2 TICKETS<br />

FÜR DAS BANFF MOUNTAIN FILM UND BOOK FESTIVAL,<br />

06.<strong>03</strong>. IM CINEMAXX<br />

Das rund zweistündige Programm mit insgesamt 8 Filmen punktet<br />

auch in diesem Jahr wieder mit Abwechslungsreichtum, Nervenkitzel<br />

und bildgewaltigen Impressionen, die in jedem von uns das<br />

Fernweh wecken. Neben spektakulärer Ski-Action und einer kräftezehrenden<br />

Bike-Expedition in den hohen Norden dürfen natürlich<br />

auch humorvolle, emotionale und nachdenkliche Momente bei<br />

der Banff Tour <strong>2018</strong> nicht fehlen.<br />

2X2 TICKETS<br />

FÜR GUT GEGEN NORDWIND, 22.<strong>03</strong>.<br />

IM KURHAUSTHEATER GÖGGINGEN<br />

Modern, geistreich, witzig – vom Bestseller auf<br />

die Bühne: Daniel Glattauers Roman über die<br />

berührende Liebesgeschichte von Emmi und<br />

Leo, die aus einer fehlgeleiteten E-Mail entsteht.<br />

Wir verlosen 3X2 Tickets für den Abend im<br />

Kurhaustheater Göggingen!<br />

3X2 TICKETS FÜR SENNA GAMOUR<br />

13.<strong>03</strong>. IN DER STADTHALLE GERSTHOFEN<br />

Wer Senna Gamour nur als ehemalige Leadsängerin<br />

der Popstars-Gewinnergruppe Monrose<br />

kennt, hat die letzten Social-Media-Jahre<br />

komplett verschlafen. Längst ist die 37-jährige<br />

Frankfurterin mit der großen Klappe zu einer Art<br />

Frauenbeauftragten 2.0 mutiert. Mit klarer Kante<br />

beantwortet Miss Gammour ihren „schönen Tulpen“,<br />

wie sie Ihre Fans liebevoll nennt, wie man<br />

am besten mit Liebeskummer umgeht.<br />

3 GUTSCHEINE<br />

FÜR EIN ADAC-FAHRSICHERHEITSTRAINING IM WERT VON JE 165 €<br />

Gleich ein doppeltes Jubiläum gab es in diesen Tagen im ADAC<br />

Fahrsicherheitszentrum in Augsburg zu feiern: 300.000 Teilnehmer<br />

haben in den vergangenen 20 Jahren seit Bestehen der Anlage neben<br />

der Autobahn München – Stuttgart ein Training absolviert – mit<br />

dem PKW genauso wie mit dem Motorrad oder gar im LKW oder<br />

Bus. Wir verlosen drei Gutscheine für ein Fahrsicherheitstraining!


TAG & NACHT<br />

23<br />

Leserbrief zum Artikel: Augsburger<br />

Straßen - Ulmer Straße im Januar Heft<br />

AUGSBURG-OBERHAUSEN IST NICHT<br />

BERLIN-NEUKÖLLN!<br />

Im Artikel wird durch Zitate einer "besorgten Bürgerin" ein düsteres Bild von<br />

Oberhausen gezeichnet: Deutsche zögen angeblich aufgrund der Kriminalität<br />

weg, Frauen trauten sich wegen Migranten nachts nicht mehr auf die Straße<br />

und türkische/orientalische Läden verdrängten deutsche Geschäfte. Eine Folge<br />

seien hohe Werte der AFD.<br />

Dem möchte ich als Deutscher, der seit 20 Jahren in Oberhausen wohnt, diese<br />

Fakten entgegnen:<br />

Auch in Oberhausen ist die Kriminalität niedrig im Vergleich zu anderen<br />

Städten (auch zu den ethnisch reinen Städten im Osten). Sie ist sogar<br />

erheblich niedriger als vor 20 Jahren.<br />

In den letzten Jahren zogen wegen des Bahnhofs sehr viele "biologisch<br />

rein deutsche" Pendler nach Oberhausen.<br />

Oberhauser, deren Vorfahren vor drei oder gar vier Generationen nach<br />

Deutschland zogen, sollen keine echten Deutschen, sondern immer noch<br />

"Türken" sein?<br />

Nach wie vor bestehen in Oberhausen/ der Ulmer Straße traditionell<br />

deutsche Läden und Gaststätten. Wobei ein türkisches Spezialitätengeschäft<br />

von gebürtigen Augsburgern in der dritten Generation nicht<br />

wirklich ausländisch ist.<br />

In den letzten 15 Jahren wurden in Oberhausen sehr viele Häuser<br />

renoviert und die Wohnsubstanz erheblich aufgewertet, obwohl die<br />

alten Bewohner blieben! Zudem besteht Oberhausen nicht nur aus den<br />

Geschäftsstraßen der Ulmer- bzw. Donauwörtherstraße.<br />

Die AFD schnitt hier überdurchschnittlich ab, weil a) die Wahlbeteiligung<br />

nur bei 44% lag und b) wie man weiß, beinahe die komplette Community<br />

der Russlanddeutschen und anderer Osteuropäer in Deutschland<br />

auch dank Putins Propagandamedien die AFD wählten.<br />

Zwei Dönerbuden in einer Straße sind noch keine kriminelle Parallelgesellschaft!<br />

Christian v. Carnap<br />

Lieber Herr von Carnap,<br />

vielen Dank für Ihr Feedback. Sie behaupten, dass durch das Zitieren „besorgter<br />

Bürger“ ein düsteres Bild von Oberhausen gezeichnet würde und nennen verschiedene<br />

Behauptungen als Beleg dafür. Dem kann ich nicht zustimmen.<br />

WARUM?<br />

Es geht in der Reportage nicht darum, ein düsteres oder ein beschönigendes Bild der<br />

Ulmer Straße zu zeichnen, sondern darum, einen lebendigen Eindruck der Straße zu<br />

vermitteln. Dazu gehört, dass man unvoreingenommen mit Menschen vor Ort spricht,<br />

ohne eine Antwort zu erwarten, die in eine gewünschte Richtung geht.<br />

Dass Deutsche wegen der Kriminalität aus Oberhausen wegziehen, wird an keiner<br />

Stelle der Reportage behauptet. Dass die Frau eines Befragten sich unsicher fühlt<br />

und dass eine andere Befragte die Vielfalt in der Straße bedroht sieht, ist schlicht<br />

deren subjektive Empfindung. Diese habe ich nicht zu zensieren und es stimmt,<br />

zwei Dönerbuden sind keine kriminelle Parallelgesellschaft - das hat aber auch<br />

niemand behauptet.<br />

Dass Oberhauser, deren türkische Vorfahren vor 3 bis 4 Generationen nach Deutschland<br />

kamen, keine echten Deutschen seien, wird ebenso an keiner Stelle der Reportage<br />

behauptet. Die „Russlanddeutschen“, denen Sie fast komplett unterstellen, die AfD<br />

gewählt zu haben, sind übrigens ebenso „echte Deutsche“, wie jeder Andere, der die<br />

deutsche Staatsbürgerschaft besitzt.<br />

Dass in der Ulmer Straße nach wie vor deutsche Läden und Gaststätten bestehen,<br />

wird an keiner Stelle der Reportage bestritten. Dass in Oberhausen in den letzten<br />

15 Jahren viel renoviert wurde und dass Oberhausen nicht nur aus der Ulmer Straße<br />

besteht, mag zutreffen, bei der Reportage geht es allerdings um die Ulmer Straße und<br />

nicht um Oberhausen an sich. Deswegen liegt der Fokus des Textes auf der Ulmer<br />

Straße und die ist weder ein multikulturelles Paradies, noch eine No-Go-Area, und<br />

das wird, meine ich, in der Reportage durchaus klar.<br />

Viele Grüße<br />

Marcus Ertle<br />

15.3. MEMMINGEN + 19.4. GERSTHOFEN<br />

SandSation by Irina Titova<br />

Die Sandmalerin Irina Titova reist in ihrer neuen Show gemeinsam mit dem Publikum frei<br />

nach Jules Verne „In 80 Bildern um die Welt“. Die russische Künstlerin gehört zur absoluten<br />

Königsklasse der Sandkunst, die Bezeichnung „Queen of Sand“ trifft es ziemlich genau! Es ist<br />

atemberaubend, in welcher Geschwindigkeit und mit welcher faszinierenden Leichtigkeit<br />

sie Bilder entstehen und wieder vergehen lässt, um gleich darauf <strong>Neue</strong>s zu erschaffen. Eine<br />

untergeleuchtete Glasplatte, eine große Leinwand und Sand – das ist alles, was die junge<br />

Russin benötigt, um bewegende Geschichten zu erzählen, die unter die Haut gehen. Der<br />

fließende Animationseffekt symbolisiert die Schönheit der Vergänglichkeit, die Magie und<br />

Einzigartigkeit eines jeden Moments. Für den besonderen Rahmen werden Irinas sagenhafte<br />

Sandbilder von dem gefragten Synchronsprecher Joachim Kerzel als Erzähler begleitet. Für<br />

seine Synchronisation von Jack Nicholson in dem Film „About Schmidt“ wurde Kerzel 20<strong>03</strong><br />

mit dem Deutschen Preis für Synchron ausgezeichnet.<br />

Beginn jeweils 20.00 Uhr, Eintrittspreise von 20-40 Euro. www.allgaeu-concerts.de


24<br />

ZOOM<br />

Die Straßen von Augsburg<br />

Die Maximilianstraße. Eine ziemlich gute Stube.<br />

In unserer neuen Serie „Die Straßen von Augsburg“ widmen wir uns den markantesten Straßen der Stadt.


ZOOM<br />

25<br />

Ja, das muss man wohl empfinden, wenn man die Maxstraße<br />

betritt. Glaube ich. Oder sagen wir, es ist tief in meine Augsburg-istschön-DNA<br />

eingepflanzt, dass ich diese Straße mit voller Überzeugung<br />

und zärtlich als die gute Stube der Stadt betrachte. Oder auch<br />

E.hrfurcht.<br />

als das Wohnzimmer, oder nein, gute Stube ist besser. Ziemlich gute<br />

Stube, denn hört, hört, historisch gibt es zwischen dem schnöden Wohnzimmer<br />

und der guten Stube nämlich einen großen Unterschied.<br />

Das Wohnzimmer der Gegenwart ist recht banal. Wir lümmeln auf dem Sofa,<br />

schauen fern, haben hoffentlich ein gut bestücktes Bücherregal und keinen<br />

röhrenden Hirsch an der Wand und empfangen dann und wann Besuch darin.<br />

Die gute Stube dagegen war in früheren Zeiten weit mehr. Im bürgerlichen<br />

Haushalt stellte sie ein repräsentatives Empfangs- und Gastzimmer dar, mit<br />

den besten Möbelstücken der Familie gefüllt, und überhaupt nur zu besonderen<br />

Anlässen wie zu Weihnachten, an Geburtstagen oder der Bar Mizwa<br />

benutzt. Lärmende Kinder und der Schmutz des Alltags hatten hier nichts zu<br />

suchen, Gemütlichkeit wurde eher in der Wohnküche gelebt.<br />

Steht man dagegen heute vor dem Rathaus und lässt seinen Blick in Richtung<br />

Rathausplatz schweifen, stellt man sich natürlich unweigerlich die Frage, welche<br />

Bezeichnung auf die Maximilianstrasse nun mehr zutrifft. Wohnzimmer<br />

„<br />

oder gute Stube.<br />

Die Straße ist auch ein Spiegelbild<br />

der Gesellschaft. Und die ist, sagen wir es<br />

freundlich: vielfältiger geworden.<br />

„<br />

Wahrscheinlich beides. Das Rathaus wäre, um im Bild zu bleiben, das Prunkstück<br />

der guten Stube, eine sehr alte Chaiselongue, ererbt vom Ur-Ur-Ur-<br />

Ur-Großvater, mit goldenen Verzierungen versehen und mit feinstem Stoff<br />

bespannt. Hier sollen sich die Ehrengäste niederlassen und behaglich über<br />

die Feinheit und den Reichtum des Hausherren staunen. Wäre die Maxstrasse<br />

dagegen zum Wohnzimmer geworden, wäre der Rathausplatz das alte Ledersofa,<br />

das zwar bequem ist, auf dem sich aber immer wieder die ungeladenen<br />

Gäste niederlassen, Saufen, Rülpsen und Brüllen und wenig für das übrig<br />

haben, was sie umgibt.<br />

Die Straße ist folglich immer ein Spiegelbild der Gesellschaft. Und die ist,<br />

sagen wir es freundlich: vielfältiger geworden. Die soziale Kontrolle ist natürlich<br />

schwächer als in ordentlicheren bzw. spießigen Zeiten. Heute kann man<br />

sich auf den Rathausplatz legen und grölen und denen, die an die gute Stube<br />

glauben, damit bewusst oder unbewusst den Mittelfinger zeigen, ohne dass<br />

man deswegen aufs Rad gespannt, verprügelt oder gar ins KZ gewünscht wird,<br />

letzteres zumindest nicht mehr öffentlich.<br />

Und auf eine eigenwillige Art ist es ja auch eine Liebeserklärung an die Straße,<br />

wenn man sie für das, was man gerne tut, aussucht. Will heißen: auch der<br />

schlichteste Partygänger, der sich am Wochenende besaufen will, um mit viel<br />

Glück jemanden für einen One-Night-Stand zu finden, auch der schätzt die<br />

Maxstraße. Wenn auch aus ganz anderen Gründen als der Kunstliebhaber im<br />

Lodenmantel, der andächtig betrachtet, wie Herkules auf dem gleichnamigen<br />

Brunnen seit nun schon mehr als 400 Jahren die Hydra erschlägt. Was allerdings<br />

aus politisch korrekter Sicht auch schon wieder gewaltverherrlichend<br />

ist. Ebenso wie das Turamichele, wie die Augsburger den Erzengel Michael,<br />

der am Perlachturm unermüdlich den Teufel ersticht, verharmlosend nennen.<br />

In einem brillanten Essay hat ein Augsburger Autor unlängst herausgearbeitet,<br />

dass eben diese <strong>Szene</strong> ein Relikt bestialischer Brutalität wäre, die einer sogenannten<br />

Friedensstadt nicht eben gut zu Gesicht stünde. Aber wahrscheinlich<br />

wird das Turamichele die nächsten paar hundert Jahre bleiben wo es ist, der<br />

Name klingt einfach zu harmlos. Wer will als ernster Krieger der politischen<br />

Korrektheit schon einen ausdauernden Kreuzzug gegen einen Gegner beginnen<br />

und durchhalten, der Turamichele genannt wird?<br />

Anders sieht es da schon beim Namen Drei Mohren aus. Darf man heute noch<br />

Mohren sagen? Das ist nicht nur bei den Mohrenköpfen eine vieldiskutierte<br />

Frage, sondern auch beim lokalen Hotel. Der Teufel, der vom Turamichele<br />

getötet wird, mag aus diversen Gründen keine starke Lobby haben, aber die<br />

Mohren, die von einem Hotel benutzt werden, sind, so monieren die Kritiker,<br />

gewissermaßen Sklaven der rassistisch grundierten und kolonialistisch praktizierten<br />

kapitalistischen Ausbeutungslogik – bis heute. (Davon mal abgesehen<br />

– bin ich der Einzige, dem seit Jahren auffällt, dass hinter den wenigsten<br />

Fenstern des Hotels Licht schimmert?) Aber was soll man da machen? Das o<br />

durch ein ö ersetzen? Hotel Drei Möhren. Nein, das wäre zu lächerlich. Oder<br />

Hotel Drei M. Das wäre kryptisch, aber keine Lösung, denn dauernd würde<br />

ja die Frage gestellt werden, wofür denn das M stünde und was soll man da<br />

schon sagen? Hotel Drei Makedonen vielleicht, Hotel drei Meliaden, das<br />

wären immerhin Nymphen aus der Antike, aber das wäre sexistisch und man<br />

stünde wieder am Anfang. Das Problem wird, wie das mit dem Turamichele,<br />

wahrscheinlich virulent bleiben.<br />

Ein anderes virulentes Problem ist, wenn man in der Maximilianstraße mal aufs<br />

Klo muss. Das einzige öffentliche (hervorragend ausgestattete und kostenpflichtige)<br />

Klo befindet sich am Rathausplatz. Wer sich gen Ulrichskirche bewegt,<br />

für den gibt es hier einen kleinen Geheimtipp. Ich bin lange Zeit immer auf<br />

die Toilette der Musikhochschule gegangen. Es gab keine Toilette, auf der man<br />

so schöne Musik hören konnte, man musste nur dem Hausmeister aus dem<br />

Weg gehen, der wie alle Hausmeister ein untrügliches Gespür für Personen hat,<br />

die in „seinem Haus“ nichts verloren haben. Jetzt werden manche unken, dass<br />

ich durch das Ausplaudern dieses Geheimtipps die Musikhochschule sozusagen<br />

an den Pöbel verrate, der in Zukunft nicht mehr ins Kaffeegässchen zum<br />

Pinkeln gehen wird, sondern ins Leopold-Mozart-Haus. Aber gemach, gemach.<br />

Die schlichteren Gemüter wissen ohnehin nicht, wo sich die Musikhochschule<br />

befindet oder dass es sie überhaupt gibt und selbst wenn sie es zufällig mitkriegen,<br />

finden sie klassische Musik sowieso so öde, dass sie lieber weiter in den<br />

Busch gehen. Das klingt elitär, aber das ist es ja auch.<br />

Wen das nicht abschreckt: Leider wurde die Toilette in der Musikhochschule<br />

in den letzten Jahren Opfer eines fortwährenden Niedergangs. Was Anfang der<br />

2000er Jahre noch nostalgisch charmant war, hat sich in den letzten Jahren zu<br />

einem Klo entwickelt, auf dem es so furchtbar streng riecht, dass weder Mozart<br />

noch Beethoven imstande sind, diesen Sinneseindruck vergessen zu machen.<br />

Das ist keine Beschwerde, schließlich schlich ich mich ja wie ein Dieb ein und<br />

darf überhaupt keine Forderungen stellen, aber man wundert sich schon, dass<br />

man einer solchen Institution kein neues Klo spendiert. Wahrscheinlich ist die<br />

Musikhochschule eher dem Wohnzimmer als der guten Stube zuzuordnen.<br />

Aber das nur ganz am Rande.<br />

Wo wir gerade bei Randbemerkungen sind: falls der geneigte Leser irgendwann,<br />

zum Beispiel wegen eines überraschenden Atomwaffenangriffs auf<br />

Augsburg, in die Verlegenheit gerät, rasch Zuflucht in der Maxstraße zu<br />

suchen: im Keller des Standesamts gibt es einen ganz hervorragenden Bunker.<br />

Ob er atomwaffensicher ist, weiß ich nicht, man müsste es wahrscheinlich testen<br />

oder bei der zuständigen Stelle anrufen.<br />

Wem das zu martialisch ist, der könnte das etwaige Ende aller Tage (aber auch<br />

der weniger spektakulären Tage) im schönsten Lokal der Maxstrasse begehen.<br />

Dem Kaffeehaus Dichtl. Dort ist man zwar vergleichsweise wenig geschützt,<br />

aber das Ambiente ist herrlich, der Kaffee großartig, die Kuchen nicht zu verachten<br />

und schon nach kurzer Zeit blickt man, ob Wohnzimmer oder gute<br />

Stube, sehr versöhnlich auf die Welt da draußen.<br />

Von Marcus Ertle


26<br />

ZOOM


ZOOM<br />

27


28<br />

ZOOM<br />

Thomas Kazianka wird<br />

Kulturreferent in Gersthofen<br />

Ein Interview mit Helmut Gieber und seinem Nachfolger<br />

Helmut Gieber, langjähriger Fachbereichsleiter des Kulturamts in Gersthofen,<br />

hat im März die Geschäfte an Thomas Kazianka übergeben. Auch der neue Mann ist ein alter Hase in der Kunst- und Kulturszene und hat zuletzt<br />

als Leiter des Kulturzentrums k1 in Traunreut gewirkt. <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong>-Redakteur Markus Krapf wirft mit beiden einen Blick in<br />

Vergangenheit und Zukunft.<br />

Markus Krapf , Thomas Kazianka, Helmut Gieber Thomas Kazianka Helmut Gieber<br />

„Die Halle braucht ein Gesicht<br />

und das Publikum wünscht den<br />

direkten Kontakt!“<br />

Fotos: Harald Sianos


ZOOM<br />

29<br />

Herr Kazianka, erzählen Sie uns etwas über sich. Welche Wege haben<br />

Sie denn nach Gersthofen geführt?<br />

Kazianka: Vor über zehn Jahren habe ich die Stelle in Traunreut<br />

angetreten, um dort ein Kultur- und Veranstaltungszentrum aufzubauen.<br />

Helmut Gieber hat den gleichen Job bereits 15 Jahre früher in Gersthofen<br />

begonnen. Wir sind uns zum ersten Mal über den Weg gelaufen, als<br />

ich damals in Gersthofen war, um zu sehen, wie so eine Halle überhaupt<br />

funktioniert. Im Laufe der Zeit hatten wir immer<br />

wieder engen Kontakt und viele interessante Diskussionen.<br />

Während Helmut Gieber von der Verwaltungs-<br />

und Finanzseite kommt, stamme ich ja<br />

eher aus der kreativen Ecke.<br />

In diesem Bereich waren Sie ja unter anderem<br />

auch schon am Theater Augsburg tätig?<br />

Kazianka: Richtig, dort war ich in den 90er-<br />

Jahren in der Regieassistenz, der Produktionsleitung<br />

und als Inspizient tätig.<br />

Im Chiemgau schien man recht überrascht<br />

über ihren kurzfristigen Weggang. Ist Ihnen<br />

der Wechsel nach immerhin 10 Jahren schwergefallen?<br />

Kazianka: Ich habe in Salzburg gewohnt, dort<br />

ist meine Heimat. Und ich hatte die Chance, dieses Haus in Traunreut von<br />

Anfang an aufzubauen und ihm meine Handschrift zu verleihen. Wie oft<br />

hat man schon so eine Chance im Leben? Wenn ich zurückschaue, dann<br />

ist es schon sehr rührend. Trotzdem muss man im Leben immer geradeaus<br />

weitergehen.<br />

Ihr neues Aufgabengebiet in Gersthofen ist vielfältig. Für welche<br />

Bereiche sind Sie denn genau verantwortlich?<br />

Kazianka: Neben der Stadthalle obliegt mir auch die Verantwortung<br />

für die Stadtbibliothek und das Ballonmuseum. Hier ist schon ein gewisses<br />

Knowhow gefragt, aber die Stadt Gersthofen ist sehr gut vernetzt und man<br />

kann sich der verschiedenen Ämter bedienen. Es ist auch wichtig, dass die<br />

Stadthalle innerhalb der Stadt Gersthofen aufgehoben ist, andernfalls würde<br />

man sehr viel mehr Personal benötigen. Ich darf jedenfalls in Zukunft die<br />

Führung eines tollen Teams übernehmen.<br />

Frage an den bisherigen Teamchef. Ist denn Anfang März nach 25 Jahren<br />

tatsächlich Schluss für sie, Herr Gieber?<br />

Gieber: Ab 01. März ist Thomas der Kulturreferent in Gersthofen, ich<br />

bin dann Verwaltungsdirektor ohne eigenes Ressort. Momentan bin ich<br />

nach einer längeren Burnout-Erkrankung, die mich nach 30 Jahren zum<br />

Beenden meiner Tätigkeit gezwungen hat, in der Wiedereingliederung. Vor<br />

allem aber bin ich über dem Berg, freue mich auf die Zukunft und kann<br />

mich nur bei Bürgermeister Michael Wörle für sein Wiedereingliederungsmanagement<br />

bedanken. Es ist schön zu sehen, wie die Stadt mit ihren Mitarbeitern<br />

auch in schweren Zeiten umgeht.<br />

Aber es scheint, als wären Sie sehr zufrieden mit Ihrem Nachfolger?<br />

Gieber: Absolut. Ich komme ja aus der Verwaltung und habe dann<br />

mein Hobby Kultur zum Beruf machen können. Bei Thomas ist es genau<br />

umgekehrt, er hat in den letzten zehn Jahren aus der Kultur kommend seine<br />

Erfahrungen mit der öffentlichen Verwaltung gemacht und sich sehr gut<br />

mit diesem System arrangiert. Jetzt ist es natürlich so, dass mit dem neuen<br />

Mann auch ein neuer Ansatzpunkt zum Tragen kommt und man vielleicht<br />

mit der ein oder anderen Veranstaltung ein wenig mehr Risiko eingehen<br />

und ein bisschen mehr Mut zeigen kann.<br />

„Je breiter das<br />

Programm der<br />

Stadthalle aufgestellt<br />

ist, desto mehr<br />

wird es auch<br />

angenommen.“<br />

Man darf aber bei aller Bescheidenheit sagen, dass die Stadt Gersthofen<br />

sehr zufrieden mit der aktuellen Situation ist?<br />

Gieber: Das ist richtig, allerdings hat man trotzdem sicher keinen<br />

geklonten Gieber gesucht. Ich glaube aber schon, dass es gerne so ähnlich<br />

weitergehen darf wie bisher.<br />

Kazianka: Geklonter Gieber (lacht)! Nein, natürlich war dem Stadtrat<br />

mein Zukunftskonzept wichtig, aber ich weiß aus der bisherigen Zusammenarbeit,<br />

dass die Situation hier in Gersthofen<br />

beinahe perfekt aufgestellt ist und man allenfalls<br />

an einigen wenigen Stellschrauben drehen kann.<br />

Sicher gibt es ein paar Nischen, in die man gehen<br />

kann ohne anderen weh zu tun. Es ist ein sehr starker<br />

Grundstock vorhanden und es wird sicher ein<br />

paar Jahre dauern, bis man seine eigene Finessen<br />

dazugeben kann.<br />

Wird sich in Zukunft trotzdem etwas ändern?<br />

Kazianka: Je breiter das Programm der<br />

Stadthalle aufgestellt ist, desto mehr wird es auch<br />

angenommen. Das war bisher so und wird auch<br />

in Zukunft so sein. Je höher man die Qualität der<br />

Veranstaltungen ansetzt, desto bedeutender ist der<br />

Ruf, was man hier in Gersthofen sieht. Die Grundprogrammatik<br />

steht, aber in Nuancen kann man<br />

schon etwas tun. Im Wirtshaus „Zum Strasser“ gibt es beispielsweise einen<br />

schönen Veranstaltungsraum, den man mit Formaten füllen kann, auch das<br />

Ballonmuseum und die Bibliothek kann man noch näher zusammenbringen.<br />

Und mein Steckenpferd in Traunreut waren die Kinderveranstaltungen,<br />

die wesentlich größer waren als hier. Wir wollen in einem langfristigen<br />

Prozess die Jugend erreichen, um einen Generationenwechsel nicht zu verpassen.<br />

Der Augsburger Kulturreferent Thomas Weitzel hat Ihre Verpflichtung<br />

als Bereicherung für die Region bezeichnet. Ist die Vernetzung<br />

mit anderen Kulturschaffenden der Region wichtig?<br />

Kazianka: Du kannst nur miteinander Kultur machen, hier gibt es<br />

keine Gegner, denn jeder hat seine Stärken. Beim Theater Augsburg bin ich<br />

tatsächlich gut vernetzt, allein durch meine frühere Tätigkeit dort von 1994<br />

bis 1997. Das war eine wahnsinnig kreative Zeit und gleichzeitig meine<br />

härteste Lehrzeit. Seit 2008 organisiere ich ja auch die Fronhofkonzerte<br />

in Augsburg und konnte mich dadurch weiter vernetzen. Ich werde mich<br />

bemühen, tatsächlich eine Bereicherung für die Region zu sein (lacht).<br />

Ist der neue Job ein Sprung auf der Karriereleiter?<br />

Kazianka: Ja absolut, die Stadthalle Gersthofen hat mehr als doppelt so<br />

viele Besucher im Jahr als das k1, weil sie einfach größer ist. Schon dadurch<br />

hat man hier ganz andere Möglichkeiten. Dennoch wird die neue Aufgabe<br />

der in Traunreut ähnlich sein, auch hier in Gersthofen ist mit Augsburg eine<br />

historische Großstadt nebenan, so wie es mit Salzburg und Traunreut ist.<br />

Haben Sie schon eine Wohnung gefunden?<br />

Kazianka: Ich bin gerade auf der Suche.<br />

Gieber: In einer Stunde besichtigen wir zusammen eine Wohnung für<br />

Thomas.<br />

In Augsburg?<br />

Kazianka: Nein. Ich werde hier in Gersthofen wohnen, denn die Präsenz<br />

vor Ort ist mir sehr wichtig. Ich möchte auf jeden Fall die räumliche<br />

Nähe. Die Halle braucht ein Gesicht und das Publikum wünscht den direkten<br />

Kontakt! Auch Helmut Gieber war bekannt dafür, dass er 25 Jahre ganz<br />

hart am Wind gesegelt ist. Genau so werde ich das auch tun.


30<br />

ZOOM


ZOOM<br />

31


32<br />

ZOOM<br />

Oper für das Volk<br />

„La forza del destino“ von Giuseppe Verdi<br />

Intendant André Bücker inszeniert seine erste Oper in Augsburg<br />

Die Ereignisse in Verdis Oper „La forza del destino“ könnten einem Film von<br />

Quentin Tarantino entsprungen sein: Sie katapultieren den Zuschauer in eine<br />

erbarmungslose Welt und erzählen ein Epos über Fanatismus, Rache, Mord<br />

und Totschlag. So steht es im Augsburger Theaterprogramm und <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong>-<br />

Redakteur Markus Krapf hat voller Spannung die Proben im Theater im martini<br />

Park besucht, um festzustellen, ob Kultregisseur Tarantino auch wirklich<br />

seine helle Freude an der Augsburger Inszenierung haben würde. Dabei beobachtete<br />

er, wie Intendant André Bücker selbst inszeniert und mitreißend mit<br />

einem hochmotivierten Opernensemble arbeitet.<br />

In der Pause ergibt sich für unseren Redakteur schließlich die Möglichkeit,<br />

Bücker zu fragen, warum ein Opern-Muffel wie er trotzdem ins<br />

Theater gehen sollte. Der Intendant entgegnet ihm entfesselt:<br />

„Forza“ ist die perfekte Einstiegsdroge mit tollen Melodien und mitreißender<br />

Musik, die Dich emotional packen wird. Die Geschichte ist außerdem<br />

extrem spannend, auch für Leute wie Dich, die sonst mit der Oper eher nichts<br />

am Hut haben und einfach nur neugierig sind. Verdi hat eine große Direktheit<br />

und Emotionalität. Du bist doch neugierig, oder?<br />

Klar. Deswegen bin ich hier. Außerdem haben mich ehrlich gesagt Deine<br />

Instagram-Fotos der Kostüme ganz schön überrascht. Die Akteure sehen<br />

ja aus, als wären sie auf dem Weg zur Loveparade?<br />

Naja, mit Techno würde ich es jetzt zwar nicht verbinden wollen, aber die<br />

Handlung spielt schon im Heute mit einem kleinen Retro-Touch in die 80er<br />

und 90er. Es handelt sich um eine blutrünstige Story, um eine wilde Verfolgungsjagd<br />

über mehrere Kontinente. Die Musik treibt unglaublich nach vorn<br />

und wir versuchen, das mit der Inszenierung auch noch weiter zuzuspitzen.<br />

Die Reise geht von einem neobarocken Schlafzimmer direkt in den kolumbianischen<br />

Dschungel. Aber ich möchte nicht zu viel verraten.<br />

Klingt jedenfalls alles andere als langweilig.<br />

Bestimmt nicht. Und Du wirst auch sehen, was für eine unglaubliche Kraft<br />

so ein Orchester und die Sänger entfalten, was da plötzlich für eine Unmittelbarkeit<br />

im Saal entsteht, wie Dich Dynamik und Rhythmus einfangen<br />

werden. Ich komme ja musikalisch auch aus einer anderen Richtung, Henry<br />

Rollins war früher und ist eigentlich bis heute mein Hausgott. Aber die Oper<br />

ist wirklich das Kraftwerk der Gefühle mit dem Orchester und den Sängern<br />

in einem Raum. Freu Dich einfach auf den Druck, den diese Oper entwickelt.<br />

Wirf langweilige Vorurteile über Bord und lass Dich einfach darauf ein, es<br />

wird Dich packen.<br />

Nach diesem kurzen Gespräch ist unser Redakteur ganz aufgeregt, der Intendant<br />

hat ihn voll erwischt. Am 24.<strong>03</strong>. ist die Premiere von „La Forza del Destino“<br />

und nach dem Besuch bei der Probe ist eines klar: Man könnte schon<br />

etwas verpassen, würde man sich keine der 15 Vorstellungen im Theater im<br />

martini Park besuchen. Ihr habt es in der Hand!<br />

Den Spielplan von „La forza del destino“ im Einzelnen findet Ihr unter<br />

https://theater-augsburg.de/la_forza_del_destino.<br />

„Forza ist die perfekte<br />

Einstiegsdroge mit tollen<br />

Melodien und mitreißender<br />

Musik, die Dich emotional<br />

packen wird.“


WELTUNTERGANG 33<br />

<br />

Diesmal mit Caroline Mardaus, Schriftstellerin und freie Journalistin<br />

Mein Verlegenheitsbuch: blind ins Regal gegriffen. Warum nicht, alles besser als der<br />

Brinkmann. Also ins Bett gelegt und angefangen: dem Horst Meier sein Zwetschgenkörbchen<br />

vor Augen gehabt und sofort bezaubert gewesen, hineingesogen in eine Zeit,<br />

widerstandslos bald. Es mögen die 1950er Jahre sein, zweifellos, die Amis, die Kasernen,<br />

die Schuttler, die rauchen, saufen und nie Kohle haben, die Dächer decken und Zechen<br />

prellen, nach Frankfurt fahren in einem klapprigen VW-Bus, um Geld zu beschaffen, die GI-Flittchen, die Autos und die Sommerabende.<br />

Aber eigentlich handelt das Buch von der Zeit schlechthin und der Verwunderung: Hat es diesen Tag, hat es uns<br />

wirklich gegeben? Keiner stirbt.<br />

Das Buch: Keiner stirbt – Peter Kurzeck .


34<br />

SPORT<br />

Interview mit RAPHAEL FRAMBERGER<br />

„Ich hatte schon immer ein<br />

klares Ziel vor Augen!“<br />

Ein klarer Fall für die Geschichtsbücher: Raphael Framberger ist der erste waschechte Augsburger, der über die<br />

FCA-Jugendabteilung den Sprung in die eigene Bundesligamannschaft geschafft hat. Vor ziemlich genau einem Jahr gab<br />

der Abwehrspieler beim Auswärtsspiel in Wolfsburg sein Debüt, nach der Suspendierung von Daniel Opare ist er<br />

inzwischen auf der rechten Abwehrseite gesetzt! Walter Sianos traf den Youngster zum Interview.<br />

Heute habt ihr trainingsfrei. Wie verbringst du<br />

so einen Tag? Ein bisschen faul abhängen?<br />

Ich war heute morgen schon mit einem Kumpel<br />

im Fitnesscenter. Den Rest des Tages verbringe<br />

ich dann schon etwas ruhiger. Meine Schwester hat<br />

heute Geburtstag und ich werde noch etwas mit ihr<br />

feiern.<br />

Du bist mit 22 Jahren noch ein junger Spieler,<br />

dein wievieltes Interview ist das überhaupt?<br />

Es ist jedenfalls nicht das erste. Ich habe sie zwar<br />

nicht gezählt, aber inzwischen sind es schon ein<br />

paar geworden.<br />

Wie ist das, wirst du auf der Strasse erkannt?<br />

Nicht oft, es kommt zwar immer öfter vor, aber<br />

es hält sich in Grenzen.<br />

Kevin Danso hat kürzlich gemeint, dass es ihm<br />

immer noch etwas peinlich ist, wenn er nach<br />

einem Autogramm gefragt wird.<br />

Das kenne ich, da geht es mir ganz genau so,<br />

aber man gewöhnt sich mit der Zeit immer mehr<br />

daran. Aber wir jungen Spieler stehen da noch nicht<br />

so im Fokus wie beispielsweise Daniel Baier oder<br />

Alfred Finnbogason.<br />

Ein Framberger kommt selten allein. Dein Bruder<br />

Daniel ist auch Fußballer. Er war in den Jahren<br />

2009-2011 im Profikader des FCA und ist zu<br />

einem Einsatz in der 2. Bundesliga gekommen.<br />

Wir sind eine sehr sportliche Familie, mein<br />

Vater hat früher auch im Verein gespielt.<br />

Dein Bruder spielt jetzt bei Schwaben Augsburg<br />

in der Bayernliga. Tauscht ihr euch oft aus?<br />

Wir sehen uns zwar oft und machen viel miteinander,<br />

aber es ist jetzt nicht so, dass wir dauernd nur<br />

über Fußball reden. Wenn es die Zeit zulässt, schaue<br />

ich mir auch die Heimspiele der Schwaben an.<br />

32<br />

„Als Profi kann man<br />

sowieso nicht wirklich<br />

langfristig planen, der<br />

Fußball ist tatsächlich sehr<br />

unberechenbar.“<br />

Du spielst beim FCA, seit du 9 Jahre alt bist, also<br />

bereits 14 Jahre lang. Das ist eine sehr lange Zeit<br />

in diesem Geschäft.<br />

Forever FCA!(lacht). Für mich ist das normal,<br />

weil ich es nicht anders kenne. Bisher gab es für<br />

mich noch nie einen Grund, den Verein zu wechseln<br />

und ich habe mich immer sehr wohl gefühlt. Es<br />

kann also gerne noch lange so weitergehen.<br />

Du bist ein bodenständiger und bescheiden<br />

auftretender Typ. Keine Undercut-Frisur, kein<br />

tätowierter Unterarm, kein Swag-Alarm bei den<br />

Klamotten.<br />

Eine Frisur hat ja jetzt nicht unbedingt etwas<br />

mit Bodenständigkeit zu tun. Aber es stimmt schon,<br />

ich bin privat ein etwas unauffälligerer Typ und<br />

fühle mich damit auch sehr wohl. Ich glaube außerdem,<br />

mir würde gar keine Undercut-Frisur stehen<br />

und was Tattoos angeht, ich finde die bei anderen<br />

Leuten okay, möchte aber selber keine haben.<br />

Trotz deines noch jungen Alters musstest du<br />

schon einige Rückschläge in Form von Verletzungen<br />

ertragen. Mal war es der Meniskus, mal<br />

das Kreuzband. Man muss schon stark sein, um<br />

da wieder zurückzukommen, oder?<br />

Im ersten Moment ist man ziemlich am Boden,<br />

aber irgendwann nimmt man die Situation an und<br />

beißt sich wieder rein. Leider gehören solche Verletzungen<br />

wohl zu unserem Beruf.<br />

Du hast fast alle Jugendteams des FCA durchlaufen.<br />

Ab wann wurde dir bewusst, dass es mit<br />

einer Profikarriere klappen könnte?<br />

Ab der U15 lief es schon sehr gut bei mir und<br />

das ging dann immer irgendwie so weiter bis zur<br />

U23. Ich habe öfter mal bei den Profis mittrainiert<br />

oder war im Trainingslager dabei, irgendwann hofft<br />

man dann natürlich, ein fester Bestandteil des Teams<br />

zu werden.


SPORT<br />

35<br />

Fotos: Carmen Dammaschke-Gerstmeyr<br />

Dein Vertrag geht bis 2021. Das ist eine lange<br />

Zeit.<br />

Für mich ist dadurch etwas in Erfüllung<br />

gegangen. Man träumt ja schon als kleiner Junge<br />

von einem Bundesliga-Vertrag. Umso schöner,<br />

dass es dann auch noch in meiner Heimatstadt<br />

geklappt hat.<br />

Immer in Augsburg gelebt, immer für den<br />

FCA gespielt. Aber die Wege im Profifußball<br />

sind unergründlich. Hast Du schon mal<br />

Angst bei dem Gedanken gehabt, dass dich<br />

dein Weg irgendwann zu einem anderen<br />

Club und damit in eine andere Stadt führen<br />

könnte?<br />

Soweit habe ich bisher noch nicht gedacht.<br />

Als Profi kann man sowieso nicht wirklich langfristig<br />

planen, der Fußball ist tatsächlich sehr<br />

unberechenbar.<br />

Dein Bundesligadebüt war vor ziemlich<br />

genau einem Jahr beim Auswärtsspiel in<br />

Wolfsburg. Kannst du dich noch erinnern,<br />

was da in dir vorgegangen ist?<br />

Paul Verhaegh konnte an diesem Tag nicht<br />

auflaufen und Trainer Manuel Baum hat mich<br />

am Vortag schon gebrieft. Da geht der Puls<br />

natürlich schon mal ziemlich steil (lacht). Aber<br />

sobald man im Stadion einläuft, verfliegt die<br />

Nervosität. Am Ende haben wir 2:1 gewonnen<br />

und mir ist auch noch die Vorarbeit zum Siegtreffer<br />

durch Dominik Kohr gelungen, was will<br />

man mehr.<br />

Dein Leben ist sehr von Fleiß und Disziplin<br />

geprägt. Bist du nie auf „normale“ Jugendliche<br />

neidisch gewesen, die in ihrer Freizeit<br />

Party machen?<br />

Nein, ich hatte immer ein klares Ziel vor<br />

Augen und letztendlich habe ich ja dennoch<br />

immer das getan, was mir am meisten Spaß<br />

gemacht hat, nämlich Fußballspielen. Aber es<br />

ist ja jetzt auch nicht so, dass wir die totalen<br />

Spaßbremsen sind, die nie feiern. Das machen<br />

wir schon, aber natürlich auf eine gemäßigte Art<br />

und Weise.<br />

In einem Interview mit der AZ hast du gesagt,<br />

dass du keinen konkreten Plan B hast. „Ich<br />

würde nicht aus allen Wolken fallen, sollte es<br />

nicht mit einer Karriere klappen.“ Das klingt<br />

sehr gelassen.<br />

Plan A ist ja sehr genau definiert, ich möchte<br />

als Profi eine möglichst lange Karriere anvisieren.<br />

Aber ich bin auch keiner, der mit Scheuklappen<br />

durch die Gegend läuft. Ich informiere<br />

mich schon über mögliche Alternativen im<br />

Berufsleben. Es kann nie schaden, wenn man für<br />

alle Situationen gewappnet ist.<br />

Letzte Frage: Für welches Produkt wärst du<br />

der perfekte Werbepartner?<br />

Für Spezi!


36<br />

SPORT<br />

Interview mit Panther-Stürmer THOMAS HOLZMANN<br />

Citius, altius, fortius – Thomas Holzmann<br />

und die Olympiade <strong>2018</strong><br />

Der gebürtige Buchloer Thomas „Woody“ Holzmann zählte als einziger Panther bis zum Deutschland Cup im vergangenen<br />

November zu den für die Olympischen Spiele in Pyeongchang nominierten Kufencracks und wurde erst im Zuge der letzten<br />

Auswahl von Bundestrainer Marco Sturm aus dem Kader der Nationalmannschaft gestrichen. <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong>-Redakteur Markus<br />

Krapf hat sich also nicht in Südkorea, sondern am Augsburger Schleifengraben mit dem Panther-Stürmer getroffen.<br />

„Zum Leben finde<br />

ich es in Augsburg<br />

zehnmal schöner<br />

als in München!“<br />

Hallo Woody, schön, dass Du Zeit für uns hast.<br />

Beim Deutschland-Cup im November in Augsburg<br />

hast Du gut gespielt und auch ein Tor<br />

erzielt. Dennoch finden die Olympischen Spiele<br />

ohne Dich statt. Warum eigentlich?<br />

Da spielen sicher viele Faktoren eine Rolle. Bundestrainer<br />

Marco Sturm musste eine Mannschaft<br />

zusammenstellen, die zusammenpasst. Obwohl<br />

man sicher im richtigen Moment eine gute Form<br />

braucht, müssen aber halt auch die vier Reihen<br />

richtig gut harmonieren. Das ist eine schwierige<br />

Aufgabe für Marco und sein Trainerteam, er wird<br />

sich die Entscheidung nicht leicht gemacht haben<br />

und es mussten ja auch viele andere zuhause bleiben.<br />

Zuerst war ich natürlich schon enttäuscht, als<br />

ich aber ein paar Nächte darüber geschlafen habe,<br />

konnte ich ganz gut damit leben. Ich bin froh, überhaupt<br />

zu diesem Kreis gezählt zu haben.<br />

Wie hast Du erfahren, dass Du nicht dabei sein<br />

wirst?<br />

Man wird nur informiert, wenn man dabei ist.<br />

Als das im Vorfeld der Olympianominierung ausblieb,<br />

wusste ich schon Bescheid.<br />

Glaubst Du, dass die aktuell schwierige sportliche<br />

Situation der Panther auch ein Grund für<br />

die Nicht-Nominierung gewesen sein könnte?<br />

Glaube ich nicht wirklich. Jeder Spieler wird<br />

vom Trainerteam der Nationalmannschaft einzeln<br />

betrachtet. Dann versucht man ein Team zusammenzubauen.<br />

Die Vorbereitung zur Olympiade<br />

war äußerst kurz, deswegen wird dann eben eine<br />

Mannschaft nominiert, die schon länger in dieser<br />

Form zusammenspielt.<br />

Schaust Du Dir die Spiele der Deutschen Eishockey-Nationalmannschaft<br />

überhaupt an?<br />

Nein, jedenfalls nicht live, weil die Spiele ja<br />

mitten in der Nacht stattfinden. Und da wir vormittags<br />

trainieren, kann ich mir nicht die Nächte<br />

um die Ohren schlagen. Aber natürlich schalte ich<br />

den Fernseher gleich morgens ein, um zu sehen,<br />

was nachts so alles passiert ist.<br />

Wo landen die Deutschen am Ende?<br />

Wir sind in einer sehr schweren Gruppe.<br />

Schweden und Finnland sind klar vorne, aber<br />

auch die Norweger sind läuferisch und technisch<br />

sehr stark. Ich habe letztes Jahr in der Vorbereitung<br />

zwei Spiele gegen diese Jungs mitgemacht,<br />

das wird sicher auch nicht leicht. Aber ich kenne<br />

die anderen Teams tatsächlich zu wenig, um eine<br />

genaue Prognose abgeben zu können.<br />

Wie steht die DEL im europäischen Ligavergleich?<br />

Nicht so schlecht, aber sicher hinter der russischen<br />

oder der schwedischen Liga. Ich mag übrigens<br />

auch die Schweizer Liga sehr gerne, obwohl<br />

die da ein etwas anderes, weniger körperbetontes<br />

Hockey spielen. Aber in der Schweiz gibt es eine<br />

super Tradition für Eishockey, die Hallen sind<br />

immer voll. Dennoch braucht sich die DEL nicht<br />

zu verstecken und wird von Jahr zu Jahr immer<br />

besser.


SPORT<br />

37<br />

Trotz der Nähe Deiner Buchloer Heimat zu<br />

Augsburg hast Du zunächst im Norden und im<br />

Westen der Republik gespielt und bist erst 2015<br />

zum AEV gekommen?<br />

Nach Kaufbeuren, wo ich sehr viel gelernt habe,<br />

bin ich trotz einiger Angebote aus der DEL wieder<br />

in die zweite Liga nach Bremerhaven gegangen.<br />

Hättest Du nicht in der DEL viel mehr Geld verdienen<br />

können?<br />

Ganz ehrlich, bei mir stand zu keiner Zeit das<br />

Geld im Vordergrund. Gerade als junger Spieler<br />

muss Platz im Kader für dich sein und ich konnte<br />

sowohl in Kaufbeuren als auch in Bremerhaven<br />

schon eine relativ große Rolle spielen. Dies ist<br />

wichtig, wenn du dich weiterentwickeln willst. Bei<br />

einem Topverein nur in der vierten Reihe mit wenig<br />

Eiszeit zu spielen, hilft dir nicht wirklich weiter. Ich<br />

habe für sehr wenig Geld gespielt, das glaubt mir<br />

gar keiner (lacht...).<br />

Danach kam aber die DEL?<br />

Genau. Vor Augsburg habe ich in Hannover,<br />

Kassel, Hamburg, Iserlohn und München gespielt.<br />

Nicht die schlechtesten Städte, um dort zu arbeiten<br />

und zu leben. Also vor allem Hamburg und<br />

München.<br />

Absolut! Hamburg ist die schönste Stadt, um<br />

dort zu leben. Aber da lief es sportlich nicht so gut<br />

für die Mannschaft und auch für mich. Und das<br />

Klima ist etwas rau. Wenn Hamburg geographisch<br />

da läge, wo München liegt, wäre das wohl die beste<br />

Kombination (lacht...).<br />

Und wo hat es Dir am besten gefallen?<br />

Nicht im Hamburg und auch nicht in München.<br />

Denn seit 2015 spiele ich ja schließlich in<br />

Augsburg.<br />

Echt jetzt?<br />

Zum Leben finde ich es in Augsburg zehnmal<br />

schöner als in München. Ich hätte 2015 vielleicht<br />

auch in München bleiben können und meine Frau<br />

war zuerst auch traurig, dort wegziehen zu müssen.<br />

Aber man muss immer abwägen, was glücklicher<br />

macht. Ich fühle mich hier so wohl, weil das ganze<br />

Drumherum um den AEV so ist, wie es ist. Besser<br />

habe ich das noch nie erlebt. Ich war noch nie so<br />

glücklich wie hier. Vom ersten Tag an. Alle die hier<br />

im Verein arbeiten, machen es einfach perfekt. Die<br />

familiäre Atmosphäre hier in<br />

Augsburg ist unschlagbar.<br />

Aber Dein Vertrag in Augsburg<br />

läuft aus. Sehen wir<br />

Dich denn nächste Saison<br />

überhaupt noch im Trikot<br />

des AEV?<br />

Allerdings. Ich habe eben<br />

erst meinen Vertrag um ein weiteres<br />

Jahr verlängert und freue<br />

mich echt auf die Zukunft, weil<br />

hier einfach alles für mich passt.<br />

Ich wohne im Reesepark, das<br />

ist ideal für meine Frau, unsere<br />

Hunde und mich. Ich habe<br />

meine Ruhe und bin in zehn<br />

Minuten im Stadion. Auch<br />

meine Frau war trotz der Bedenken begeistert, als<br />

wir dann erst nach Augsburg gezogen waren.<br />

Gibt’s in den letzten drei Spielen noch eine<br />

Chance auf die Playoffs?<br />

Klar, wenn wir wirklich die letzten drei Spiele<br />

gewinnen sollten, dann haben wir eine Chance.<br />

Auch die anderen spielen gegeneinander und müssen<br />

erst mal ihre Spiele gewinnen. Sollte das doch<br />

nicht klappen, dann greifen wir eben in der nächsten<br />

Saison wieder an. Ich werde jedenfalls dabei<br />

sein!<br />

Fotos: Christian Menkel


38<br />

KULTUR<br />

„Vom Blauanteil der Dinge“<br />

Gerald Fiebig & Martyn Schmidt<br />

und ihr Programm zum Welttag der Poesie<br />

Der 21.<strong>03</strong>. ist der Welttag der Poesie. Aus diesem Anlass präsentieren die Lyriker<br />

Gerald Fiebig und Martyn Schmidt im Geburtshaus von Augsburgs größtem Dichter<br />

ein spannendes Poesie-Programm: Lesung trifft auf Loop- und Sample-Poetry, Spoken<br />

Word-Performance auf Poetry Songs an der Gitarre. Der Programmtitel „Der Blauanteil<br />

der Dinge“ greift das weite Blauspektrum auf, welches die Lyrik seit je her ihr Eigen<br />

nennt: von der „blauen Blume“ der Romantik über den „Azur“ von Mallarmé bis zu<br />

„Tangled Up in Blue“ vom Nobelpreisträger für Literatur Bob Dylan. Zum Welttag<br />

der Poesie spüren Fiebig und Schmidt diesem »Blauanteil der Dinge« nach, filtern<br />

aus dem Grau der Alltagssprache die poetisch verwertbaren Frequenzbänder heraus.<br />

Schmidt und Fiebig sind bekannte Stimmen aus der Augsburger Lyrikszene. Fiebig<br />

ist mehrfacher Kunstförderpreisträger Augsburgs, Schmidt ein Grenzgänger zwischen<br />

Sprache und Klang, Lyrik und Musik. Mittwoch, 21.<strong>03</strong>., Beginn 19.00 Uhr im Brechthaus,<br />

Auf dem Rain 6, 86150 Augsburg.<br />

Junges Theater Augsburg:<br />

Samia läuft<br />

„Samia läuft“ ist ein vom JTA selbst erarbeitetes Theaterstück für alle ab 15 Jahren über die wahre<br />

Geschichte der somalischen Läuferin Samia Yusuf Omar nach dem Roman „Mit Träumen im Herzen“<br />

von Giuseppe Catozzella. Samia war eine junge somalische Läuferin. Sie trainierte in der vom<br />

Krieg zerbombten und von der al-Shabaab-Miliz kontrollierten Hauptstadt Mogadischu trotz aller<br />

Hindernisse, die sich ihr in den Weg stellten. Sie schaffte die Teilnahme an der Olympiade 2008.<br />

Bei der Olympiade 2012 in London wollte sie unbedingt wieder dabei sein, doch die Verhältnisse<br />

in Somalia hatten sich weiter verschärft. Der einzig mögliche Weg, ihren Traum zu leben, war die<br />

Flucht. Samia ertrank im Frühsommer 2012 im Mittelmeer vor Malta. Das Junge Theater Augsburg<br />

erzählt von Samias Liebe zum Laufen mit den Mitteln des Objekt- und Puppentheaters, unterstützt<br />

von Videoprojektionen und Musik. Die Vorstellungen finden abwechselnd auf der eigenen Bühne im<br />

Jungen Theater im Kulturhaus abraxas statt und im Hoffmannkeller, Theater Augsburg. Die Vormittagspremiere<br />

ist am Freitag, 02.<strong>03</strong>. um 11.00 Uhr auf der JTA-Studiobühne im Kulturhaus Abraxas.<br />

Die Abendpremiere ist am Freitag, 09.<strong>03</strong>. um 19.30 Uhr im Hoffmannkeller / Theater Augsburg.<br />

Weitere Termine unter www.jt-augsburg.de<br />

Kresslesmühle:<br />

Alles für alle<br />

Einmal im Monat übernimmt der Hip-Hop die Bühne der Mühle. Bei der Hip-Hop-<br />

Freestyle Session wird sie zum Spielplatz der rappenden, stylenden und spittenden<br />

Freestyler*innen der Stadt. MCs, Beatmaker, DJs, Writer, Breaker – hier sind eure<br />

Homies am Start! Am 13.<strong>03</strong>. um 19.00 Uhr – der Eintritt ist frei! Präsentiert von<br />

„Dem Hiphop sein Haus“, Büro für Migration, Interkultur und Vielfalt und Büro für<br />

Popkultur im Kulturamt der Stadt Augsburg.<br />

Karman e.V. bringt wieder eine Perle aus dem Osten nach Augsburg. Am 20.<strong>03</strong>.<br />

ist mit Yegor Zabelov der derzeit bekannteste Akkordeonist im Untergrund der<br />

weißrussischen Musikszene in der Mühle zu Gast. Seine Musik versteht sich als<br />

experimenteller Mix aus Rock, Avantgarde Jazz und Neoklassizismus. Infos unter<br />

www.karman-ev.de.<br />

Das theter Ensemble zeigt im März nochmal das Stück „not really funny“. Das Schauspiel der Diskussionskultur<br />

wurde von theter zum letzten Diversity Tag entwickelt. Was lernen wir dort? Schlechte<br />

Erziehung ist keine Kultur und Volksfeste sind nicht feste, sondern fliegende Bauten. Vielfalt besteht<br />

aus vielen Falten und dazwischen liegen Gräben. Verwirrt? Gut so! Hingehen am 23., 24., 27. und 29.<strong>03</strong>.<br />

Präsentiert von: Büro für Migration, Interkultur und Vielfalt der Stadt Augsburg, Gleichstellungsstelle<br />

für Frauen und Männer, Friedensbüro im Kulturamt, Tür an Tür e.V., Universität Augsburg, Büro für<br />

Chancengleichheit und Transdisziplinäres Forum Gender und Diversität und Integrationsbeirat. Infos<br />

zu allem: www.kresslesmuehle.de.<br />

Bild: Yegor Zabelov


Brechtfestival<br />

Bild: © KW NEUN Grafikagentur<br />

Loch in der Welt<br />

KULTUR<br />

von Tina Bühner<br />

Live-Hörspiel von und mit Patrick Wengenroth, Matze Kloppe und Anja Caspary. Ein<br />

rundum glücklicher Mensch von heute macht sich gut gelaunt daran, die wunderbaren<br />

Umstände seines angenehm wohlstandsgepufferten Lebens einer genaueren<br />

Betrachtung zu unterziehen. Und plötzlich tut sich neben seinem Sofa, auf dem er<br />

eben noch die harmonische Zweisamkeit seiner intakten Beziehungskiste genossen<br />

hatte, ein riesiges Loch auf, in das all seine Gewissheiten hineinzustrudeln drohen…<br />

Der mehrfach ausgezeichnete Text „Die Geschichte meiner Einschätzung am Anfang<br />

des dritten Jahrtausends“ von PeterLicht begeisterte die Kritiker und 2007 die Jury<br />

des Bachmann-Preises. „Das Lachen bleibt einem im Halse stecken. Und man lacht<br />

trotzdem“, schreibt die Literaturexpertin Iris Radisch. Brechtfestival-Leiter Patrick Wengenroth<br />

hat auf der Grundlage des Textes 2013 ein Hörspiel für den Deutschlandfunk<br />

Kultur produziert. Beim Brechtfestival ist es erstmals in einer Live-Version zu erleben.<br />

Samstag, <strong>03</strong>.<strong>03</strong>. um 17.00 Uhr im TIM. Infos & Karten www.brechtfestival.de.<br />

39<br />

Wer sagt dir, wer du bist?<br />

Lesung mit Sasha Marianna Salzmann und Deniz Utlu<br />

Der Debütroman von Sasha Marianna Salzmann „Ausser sich“ stand 2017 auf der Shortlist<br />

des Deutschen Buchpreises und brachte der Autorin neben dem Literaturpreis der Jürgen<br />

Ponto-Stiftung auch den Mara Cassens-Preis ein. Der Roman erzählt vordergründig von<br />

der Suche nach dem verschollenen Bruder. Eigentlich geht es aber um eine Selbstsuche.<br />

„Ausser sich“ thematisiert Ausgrenzungen und Abgrenzung, aber auch die Solidarität<br />

unter denjenigen, die sich in den vorgefertigten Bahnen des Mainstream nicht wiederfinden.<br />

Beim Brechtfestival ist Sasha Marianna Salzmann mit ihrem Schriftsteller Kollegen<br />

Deniz Utlu zu Gast. Mit ihm gründete sie das Autorenduo „Angry Birds“ sowie das<br />

Magazin „Freitext“, das seit 2011 denen eine Stimme verleiht, die in der herkömmlichen<br />

medialen Berichterstattung nicht vorkommen. Auf der brechtbühne wird die Autorin<br />

aus „Ausser sich“ lesen und im Anschluss daran mit Deniz Utlu ins Gespräch kommen.<br />

04.<strong>03</strong>., 16.30 Uhr, brechtbühne. Infos: www.brechtfestival.de<br />

Bild: Lutz Knopse<br />

Bild: Jörg Schur<br />

Sensemble Theater:<br />

Are you Schur?<br />

Schauspieler, Impro-Spieler und Regisseur Jörg Schur gehört von Anfang an zum Ensemble des<br />

Theaters im Textilviertel. Zu seinem 20-jährigen Sensemble-Bühnenjubiläum entstand dieses neue<br />

Impro-Format, das sich inzwischen seine ganz eigene Fangemeinde erspielt hat und regelmäßig läuft.<br />

Es geht von der Frage aus, wem man heute noch vertrauen kann. Wo sind Geheimnisse noch sicher<br />

und können nicht gehackt werden? Na klar, im Tagebuch! In „I am Schur“ erschafft Jörg Schur mit den<br />

Mitteln des Improvisationstheaters nach den Vorgaben des Publikums eine neue Figur und blickt tief<br />

in ihr Seelenleben – die Zuschauer sind dabei das Tagebuch und lernen die Hoffnungen, Träume und<br />

Wünsche des Charakters kennen. Gast am 22.<strong>03</strong> ist ein anderes Sensemble Urgestein: Schauspielerin<br />

und Schur-Kollegin Birgit Linner. Musik steuert Fred Brunner bei. Infos: www.sensemble.de<br />

Theater Augsburg:<br />

Geschichte wird gemacht – Blick auf 1968<br />

Studentenrevolte, zweite Welle des Feminismus, außerparlamentarische Opposition, linksgerichtete<br />

Bürgerrechtsbewegungen. Das Jahr 1968 stellt in vielerlei Hinsicht einen Höhepunkt<br />

und einen Bruch in der Geschichte der westlichen Welt dar. 50 Jahre ist dies nun her.<br />

Zeit für diverse Jubiläen und Trauerfeiern: die Ermordung Martin Luther Kings, der Prager<br />

Frühling, der legendäre Tomatenwurf. Was ist übrig von den Ideen, den Forderungen, dem<br />

Protest? Das Schauspielensemble des Theater Augsburg wird mit Regisseur und Autor Peer<br />

Ripberger einen Blick in die Vergangenheit werfen. Gemeinsam erarbeiten sie in „1968:<br />

Geschichte kann man schon machen, aber so wie jetzt ist‘s halt scheiße“ einen Abend voll<br />

scharfer Kritik und zynischer Gegenwartsanalyse. Eine Collage aus Original-Reden, eigener<br />

Recherche, frecher Selbstkritik und der Suche nach einer neuen Idee für eine bessere<br />

Zukunft – frei nach Rudi Dutschke: „Geschichte ist machbar“. Uraufführung am 10.<strong>03</strong>.<br />

in der Brechtbühne.<br />

Bild: Peer Ripberger


40<br />

CINERAMA<br />

RED SPARROW<br />

Regie: Francis Lawrence<br />

Mit Jennifer Lawrence, Joel Edgerton u.a.<br />

Seit „Winters Bone“ gehört Jennifer Lawrence zu<br />

meinen Lieblings-Schauspielerinnen. Da verzeihe<br />

ich ihr auch die „Tribute von Panem“-Auftritte. Nun<br />

also spielt sie eine russische Ballerina, die nach einer<br />

Verletzung nicht mehr tanzen kann und sich daher<br />

zur Geheimagentin ausbilden lässt. Klar, was macht<br />

man denn auch sonst, wenn es mit der Kunst nicht<br />

mehr so rund läuft. Und natürlich soll sie einen CIA-<br />

Agenten überwachen, der, auch völlig überraschend,<br />

super aussieht. Es kommt wie es kommen muss: die<br />

beiden nähern sich an, spionieren sich gegenseitig<br />

aus und es entwickelt sich ein spannendes Katz-und-<br />

Maus-Spiel. Denn was nach 08/15 klingt, ist überraschend<br />

abwechslungsreich und der Film spart auch<br />

nicht mit temporeichen Action-<strong>Szene</strong>n und hat doch<br />

einige Spannungsbögen parat. Ein Film für einen<br />

regnerischen März nach dem Motto, kann man schon<br />

mal anschauen. (etz) (Kinostart 01.<strong>03</strong>.)<br />

<br />

DEATH WISH<br />

Regie: Eli Roth<br />

Mit Bruce Willis, Vincent D‘Onofrio, Elisabeth Shue u.a.<br />

Puh, Selbstjustiz-Drama mit moralischem Beigeschmack.<br />

Irgendwie eine krude Mischung. Vor allem<br />

mit Bruce Willis, der in seinen Filmen die Moral eher<br />

mit einer Knarre in der Hand vertritt. So auch hier.<br />

Willis ist eigentlich Chirurg und fasst nach einem<br />

Überfall auf seine Familie den Entschluss, die Sache<br />

mal selbst in die Hand zu nehmen und unter den<br />

Gangstern aufzuräumen. Kennt man irgendwie,<br />

meint ihr?! Ja, klingt nach „Stirb langsam“ und einem<br />

Dutzend anderer Willis-Streifen. Hier versucht der<br />

Regisseur tatsächlich, die Frage aufzuwerfen, wie weit<br />

man gehen darf, wenn der Staat es nicht schafft, Recht<br />

und Ordnung herzustellen. Das Thema ist nicht neu,<br />

denn Film-Experten kennen natürlich das Original<br />

mit Charles Bronson, das nun schon 43 Jahre alt ist.<br />

Rache als Legitimation zur Selbstjustiz, ein fragwürdiger<br />

Plot, damals wie heute. (etz) (Kinostart 08.<strong>03</strong>.)<br />

<br />

MARIA MAGADALENA<br />

Regie: Garth Davis<br />

Mit Rooney Mara, Joaquin Phoenix u.a.<br />

Nein, er darf nicht fehlen. Der Jesus-Film kurz vor<br />

Ostern! Und den Heiland spielt kein Geringerer als<br />

Joaquin Phoenix. Aber im Mittelpunkt steht natürlich<br />

die Titelheldin Maria Magdalena. Sie folgt zusammen<br />

mit den Jüngern Jesus Christus bis zu seinem Ende<br />

am Kreuz. Na gut, die Story ist altbekannt, aber altbacken<br />

muss sie deswegen nicht sein. Hier handelt es<br />

sich um ein Epos, das sein Augenmerk auf die Frauen<br />

dieser Zeit lenkt. Maria Magdalena ist die starke und<br />

selbstbewusste Begleiterin in einer männerdominierten<br />

Gesellschaft. Erst verachtet, später bewundert.<br />

Daneben spielt Phoenix einen Jesus, der nicht von<br />

schlechten Eltern ist. Seine Qualen fließen aus jeder<br />

Pore und obwohl man weiß, wie die Geschichte endet,<br />

leidet man jede Sekunde mit und hofft auf ein Happy<br />

End. Die Filmmusik tut ein Übriges, so dass jeder Fan<br />

von biblischen Monumentalfilmen voll auf seine<br />

Kosten kommt. (etz) (Kinostart 15.<strong>03</strong>.)<br />

<br />

WINCHESTER<br />

Regie: Michael Spierig, Peter Spierig<br />

Mit Helen Mirren, Jason Clarke, Sarah Snook u.a.<br />

Jawoll, Horror und natürlich nach einer „wahren“<br />

Begebenheit. Find ich ja immer toll. Helen Mirren<br />

spielt Sarah Winchester, Gattin des Gewehr-Erfinders.<br />

Als dieser stirbt, glaubt die trauernde Dame, dass sie<br />

verflucht ist. Sie ist sich sicher, dass sie die Seelen der<br />

Menschen, die von den Winchester-Gewehren getötet<br />

wurden, heimsuchen. Auf den Rat eines Mediums hin<br />

beginnt sie, in San Jose ein stattliches Herrenhaus zu<br />

errichten. Und dort spukt es selbstverständlich irgendwann,<br />

logisch. Hintergrund ist, dass das Winchester<br />

Mystery House tatsächlich existiert. Über 38 Jahre<br />

hinweg baute Madame Winchester das Haus um und<br />

aus, bis es tatsächlich zu einer Art Spukhaus wurde: mit<br />

160 Räumen, diversen Türen, die ins Nichts führen und<br />

Treppen ohne Ende. Und das alles, um Geister beim<br />

Spuken zu verwirren. Das wahre Leben schreibt eben<br />

die besten Geschichten. (etz) (Kinostart 15.<strong>03</strong>.)<br />

<br />

JIM KNOPF UND LUKAS DER<br />

LOKOMOTIVFÜHRER<br />

Regie: Dennis Gansel<br />

Mit Henning Baum, Annette Frier, Solomon Gordon u.a.<br />

Ach, was will man denn da schreiben, außer: herrlich!<br />

Als Augsburger und jemand, der im Schlafanzug in den<br />

70ern die Abenteuer, produziert von der Augsburger<br />

Puppenkiste, mit großen Kinderaugen verfolgte. Alleine<br />

das Meer, gebastelt aus Plastikfolie, treibt einem heute<br />

noch Tränen in die Augen. Nun also die Adaption des<br />

Kinderbuchs von Michael Ende mit realen Schauspielern<br />

in Spielfilmlänge. Glaubt man gar nicht, ist aber<br />

tatsächlich das erste Mal. Dabei sind etliche deutsche<br />

Stars und alle gehen in ihren Rollen auf. Henning Baum<br />

als Lukas und Solomon Gordon als Jim Knopf sind<br />

die Helden, die auf ihrer Fahrt mit Lokomotive Emma<br />

nicht ganz so beschaulich agieren wie die Marionetten<br />

der Puppenkiste. Bisschen Action darf auch sein im<br />

Jahr <strong>2018</strong>. Ist aber alles im Rahmen, so dass sich ein<br />

Kinobesuch lohnt. (etz) (Kinostart 29.<strong>03</strong>.)<br />

<br />

DIE SCH’TIS IN PARIS –<br />

EINE FAMILIE AUF ABWEGEN<br />

Regie. Dany Boon<br />

Mit Dany Boon, Laurence Arné u.a.<br />

Boon, der uns schon vor 10 Jahren in „Willkommen<br />

bei den Sch’tis“ in der Rolle des sympathisch-naiven<br />

Postboten Antoine amüsierte, ist mit einer neuen<br />

Komödie zurück. Er fungiert hier als Drehbuchautor,<br />

Regisseur und Hauptdarsteller. Diesmal als der erfolgreiche<br />

Architekt Valentin, der seine nordfranzösische<br />

Herkunft vor seinen Pariser High Society Kollegen<br />

und Freunden bisher erfolgreich verschleiert hat und<br />

sich als Nachkomme persischer Aristokraten ausgibt.<br />

Als Valentins Bruder Gustave, der in Geldnöten ist,<br />

dann den ganzen Rest der provinziellen Familie<br />

unter einem Vorwand nach Paris lockt, um seinen<br />

Bruder um finanzielle Hilfe zu bitten, sind Chaos und<br />

Peinlichkeiten vorprogrammiert. Wer den ersten Film<br />

über die Sch‘tis mochte, wird auch hier wieder auf<br />

seine Kosten kommen. (ma) (Kinostart: 22.<strong>03</strong>.)


CINERAMA<br />

41<br />

RÜCKENWIND VON VORN<br />

Regie: Philipp Eichholtz<br />

Mit Victoria Schulz, Aleksandar Radenkovic,<br />

Daniel Zillmann u.a.<br />

Protagonistin in diesem Drama deutscher Produktion<br />

ist Charlie, eine junge Lehrerin aus Berlin. Sie<br />

sieht sich mit Thematiken des Erwachsenenlebens<br />

konfrontiert, denen sie sich nicht gewachsen fühlt.<br />

Ihr Freund Marco wünscht sich, obwohl es bei<br />

den beiden kriselt, nach fünf Jahren Beziehung<br />

baldigen Nachwuchs und Charlies geliebte Oma<br />

wird krank. Im Vergleich scheinen die Leben der<br />

anderen dagegen abenteuerlich und viel einfacher<br />

zu sein. Zum Beispiel das ihrer besten Freundin, die<br />

einen Backpacking-Trip durch Asien plant, oder ihres<br />

Kollegen, der mit dem Wohnwagen Richtung Osten<br />

reist. Charlie gerät in eine Sinnkrise und überdenkt,<br />

was sie wirklich vom Leben will und braucht. Ein<br />

spannendes neues Werk mit großem Realitätsbezug<br />

über Selbstfindung und den Mut für einen Richtungswechsel<br />

von Independent Regisseur Eichholtz. (ma)<br />

(Kinostart: 15.<strong>03</strong>.)<br />

<br />

ZWEI HERREN IM ANZUG<br />

Regie: Josef Bierbichler<br />

Mit Martina Gedeck, Josef Bierbichler u.a.<br />

„Zwei Herren im Anzug“ ist die Geschichte dreier<br />

Generationen in Bayern, die vom Beginn des Ersten<br />

Weltkrieges bis ins Jahr 1984 (Zufall!?) reicht. Nach<br />

dem Leichenschmaus zu Ehren der verstorbenen Frau<br />

und Mutter Theres unterhalten sich im Gasthaus am<br />

See Wirt und Bauer Pankraz und sein 35-jähriger<br />

Sohn Semi. Sie lassen die Vergangenheit Revue passieren<br />

und so kommt nach und nach alles zur Sprache<br />

und im wahrsten Sinne des Wortes auch ins Bild. Josef<br />

Bierbichler, der hier Regisseur und Schauspieler ist,<br />

hat seinen Roman „Mittelreich“ verfilmt, in dem er<br />

die Geschichte seiner eigenen Familie in den Kontext<br />

der Zeit (Besatzung, Kalter Krieg, Wirtschaftswunder,<br />

Studentenunruhen etc.) setzt. „Zwei Herren im<br />

Anzug“ ist eine bayerische Familiensaga, kraftvoll,<br />

kritisch inszeniert und gespielt. Bayerische Heimat<br />

jenseits des Klischees von Dirndl und Lederhose. (cs)<br />

(Kinostart 22.<strong>03</strong>.)<br />

<br />

THE DEATH OF STALIN<br />

Regie: Armando Iannucci<br />

Mit Steve Buscemi, Simon Russell Beale, Jason Isaacs,<br />

Michael Palin u.a.<br />

Nach dem Tod des Diktators Stalin im Jahre 1953<br />

entbrennt ein bitterböser Kampf im Zentralkomitee<br />

der KPdSU um seine Nachfolge. In Stellung bringen<br />

sich der nicht besonders helle Georgi Malenkow,<br />

der erstmal die Regierungsgeschäfte weiterführt, der<br />

sadistische Sicherheitschef Lawrenti Beria und last<br />

but not least der gewiefte Nikita Chruschtschow. Armando<br />

Iannucci, u.a. bekannt durch seine politische<br />

Sitcom „The Kick Of It“ und seinen Kinofilm „Kabinett<br />

außer Kontrolle“, lässt es echt krachen. „The Death<br />

Of Stalin“ ist eine ziemlich düstere und brutale Satire,<br />

bei der einem immer wieder das Lachen im Halse<br />

stecken bleibt. Aber sagt man nicht, die Wirklichkeit<br />

ist immer noch brutaler als man es sich vorstellen<br />

kann? Apropos, in Russland, der Freien Russischen<br />

Föderation, ist der Film selbstverständlich verboten.<br />

(cs) (Kinostart 29.<strong>03</strong>.)<br />

<br />

filmtipp des monats<br />

Das schweigende Klassenzimmer<br />

Regie: Lars Kraume<br />

Leonhard Schleicher, Tom Gramenz, Ronald Zehrfeld, Florian Lucas u.a.<br />

Im Jahre 1956 sind die ostdeutschen Abiturienten Theo und Kurt unterwegs<br />

in Westberlin und sehen bei einem Kinobesuch in der Wochenschau<br />

erschütternde Bilder vom Volksaufstand in Budapest. Zurück in der DDR<br />

wächst gemeinsam mit ihren Mitschülern Lena, Paul und Erik die Idee,<br />

während des Unterrichts eine Schweigeminute für die ungarischen Opfer<br />

einzulegen. Doch sie haben unterschätzt, was sie mit ihrer kleinen Geste<br />

auslösen. Diese 60 Sekunden werden ihre Zukunft komplett verändern und<br />

ihr Leben auf den Kopf stellen. Zwar versucht der Schuldirektor, die Aktion<br />

als jugendlichen Unsinn abzutun, aber die SED-Oberen vermuten einen<br />

politischen Akt und versuchen mit allen Mitteln, den Anstifter ausfindig zu<br />

machen. Die Klasse aber hält trotz sämtlicher Verdächtigungen, Verhöre und<br />

Drohungen zusammen.<br />

Dieses gelungene DDR-Drama basiert auf wahren Ereignissen aus dem<br />

gleichnamigen Sachbuch von Dietrich Garstka, die sich in den 50er-Jahren<br />

im brandenburgischen Storkow zutrugen. Dem preisgekrönten Regisseur und<br />

Drehbuchautor Lars Kraume ist es gelungen, in „Das schweigende Klassenzimmer“<br />

einen Cast aus höchst vielversprechenden Nachwuchskünstlern und<br />

herausragenden, etablierten Darstellern des deutschen Kinos zu versammeln.<br />

Die Hauptrolle übernimmt Leonard Scheicher, der dem Kinopublikum schon<br />

bei Produktionen wie „Es war einmal Indianerland“ und „Finsterworld“<br />

auffiel. Neben ihm spielt Nachwuchsentdeckung Tom Gramenz die zweite<br />

Hauptrolle. In weiteren Rollen der Klassenkameraden sind Lena Klenke, Isaiah<br />

Michalski und Jonas Dassler zu sehen. Für die erwachsenen Nebenrollen<br />

konnte mit Ronald Zehrfeld, Florian Lukas, Jördis Triebel, Michael Gwisdek<br />

und Burghart Klaußner eine erstklassige Darstellerriege gewonnen werden.<br />

Der Film, der die DDR-Geschichte auf eine extrem fesselnde und mitreißende<br />

Art und Weise beschreibt, befindet sich zu Recht in der Vorauswahl der<br />

Verleihung des Deutschen Filmpreises <strong>2018</strong> und wird über 60 Jahre nach den<br />

historischen Ereignissen im ehemaligen Ostblock die Kinobesucher aller Teile<br />

der Bundesrepublik begeistern. (max) (Kinostart: 01.<strong>03</strong>.)


42<br />

GERILLTES<br />

ERDMÖBEL<br />

HINWEISE ZUM GEBRAUCH<br />

(jippie! Industrie/RTD)<br />

Auf ihrem neuen Album haben sich<br />

die Münsteraner nicht neu erfunden,<br />

sie machen genau da weiter, wo sie<br />

zuletzt aufgehört haben. Intellektuell<br />

verschrobener Indiepop, der aber<br />

nicht spröde, sondern locker leicht<br />

und luftig rüberkommt und die Jungs<br />

stehen auf Ironie, keine Frage. „Hinweise<br />

zum Gebrauch“ ist ein geiles<br />

Album voller toller Songs. Ich kann<br />

mich gar nicht entscheiden, welchen<br />

ich am besten finde. Ein Ohrwurm<br />

jagt den nächsten. Schaut aus, als<br />

ob Barack Obama auch auf Erdmöbel<br />

steht, hat er sich doch für das<br />

Albumcover zur Verfügung gestellt.<br />

Hat er aber dafür auch einen Song<br />

bekommen? Nein, der Song handelt<br />

komischerweise von Al Jarreau. (cs)<br />

<br />

YO LA TENGO<br />

THERE´S A RIOT GOING ON<br />

(Matador/Rough Trade)<br />

Die Indie-Veteranen aus New Jersey<br />

werfen auf ihrem 19.(!) Album ihren<br />

kompletten Ballast über Bord und<br />

produzieren ein Album ohne Zwänge<br />

oder Dogmen. Aus der Improvisation<br />

heraus entstehen Songs im Proberaum.<br />

Einfach so, ohne anfängliches<br />

Konzept, ohne vorher geprobt zu<br />

haben, ohne Producer oder Techniker.<br />

Einfach mal alles laufen lassen.<br />

Das klingt ziemlich abenteuerlich,<br />

herausgekommen ist aber ein Album,<br />

das an Leichtigkeit kaum zu überbieten<br />

ist und es fühlt sich an, als ob man<br />

in einem Segelboot auf dem Ozean<br />

treibt. Ein Rausch in slow motion,<br />

auch wenn sie zum Ende hin die<br />

Impro-Schraube leicht überdrehen.<br />

So klingt Freiheit! (ws)<br />

<br />

FELIX JAEHN<br />

I<br />

(Virgin)<br />

Er ist der Überflieger schlechthin,<br />

spielt weltweit Shows und kann sich<br />

kaum noch vor Angeboten retten. Die<br />

Rede ist von dem Jungen, der in einem<br />

kleinen Kaff (ca. 80 Einwohner) an der<br />

Ostsee aufgewachsen ist und immer<br />

noch dort lebt. Mit der Neuauflage<br />

von OMIs „Cheerleader“ hatte er einen<br />

weltweiten Hit, von Australien über<br />

Europa bis in die USA. Jetzt endlich<br />

legt er sein erstes Album vor. „I“ (sprich<br />

„Ich“ auf Englisch) ist ein Best Of seiner<br />

jungen Karriere. Es sind alle seine Hits<br />

drauf, aber auch neue Songs und sogar<br />

welche, die er selbst geschrieben hat.<br />

Entstanden ist das Album in Studios<br />

in Kopenhagen, London oder L.A.,<br />

aber auch in dem kleinen Kaff an der<br />

Ostsee. Respekt Felix! (cs)<br />

<br />

OLLI SCHULZ<br />

SCHEISS LEBEN – GUT ERZÄHLT<br />

(Trocadero Rec.)<br />

Jeder muss sich mal neu erfinden,<br />

sonst wird es langweilig. Das versucht<br />

nun auch Olli Schulz. Als Singer-<br />

Songwriter mit intelligenten Texten<br />

gerät er mit diesem Album jedoch<br />

irgendwie auf eine schiefe Bahn: er<br />

versucht, sich gänzlich neuen Genres<br />

zu widmen, schafft es aber nicht, sie<br />

authentisch umzusetzen. So vermischt<br />

er elektronische Musik mit irgendwelchen<br />

Hip-Hop-Sprechgesängen,<br />

Reggae mit Dance-Elementen. Zusammenpassen<br />

tut das hinten und vorne<br />

nicht. Und auch mit seinen Texten<br />

will er sich, leider völlig erfolglos, dem<br />

jungen Mainstream beugen. Leider<br />

gehen die guten alten Zeiten von „Olli<br />

Schulz und der Hund Marie“ dann<br />

wohl langsam zu Ende. (jk)<br />

<br />

ALBUM DES MONATS<br />

LIEBLINGS MUSIK<br />

TIMO BLUNCK<br />

HATTEN WIR NICHT MAL SEX IN DEN 80ERN<br />

(Tapete Records)<br />

Der Hamburger Sänger, Songwriter und Produzent Timo Blunck ist ein wahrer Teufelskerl. Mit seinen 55<br />

Lenzen hat er offenbar einfach alles schon mindestens einmal erlebt und jetzt für seine Nachwelt literarisch<br />

und musikalisch fixiert. Sein Roman „Hatten wir nicht mal Sex in den 80ern“ liefert auch den Titel<br />

für das gleichzeitig bei Tapete Records erscheinende Blunck-Album. Mit Hilfe des Romans gelingt es ihm,<br />

seine tosende Lebensgeschichte nicht nur anzureißen, sondern auch zu Ende zu schreiben. In seiner Vita ist<br />

einfach viel zu viel passiert, um das alles in nur 14 Songs abzufrühstücken, von denen am Ende dann doch<br />

keiner länger als lumpige fünf Minuten ist. Das Paket aus Album und Roman ist also absolute Pflicht für<br />

alle Blunck-Freunde, zu welchen sich übrigens auch Hamburg-Buddy Rocko Schamoni zählt. Natürlich hat<br />

Bluncki alle Instrumente dieser Solo-Platte auf einer alten 8-Spur-Bandmaschine höchstselbst und relativ<br />

sparsam eingespielt, die Tracks dafür dann aber umso knalliger arrangiert. Das rotzige Libretto ist außerdem<br />

perfekt geeignet, um nicht nur den zartbesaiteten Feingeistern unter uns die Schamesröte in Gesicht<br />

zu treiben. Die Mischung aus zu Herzen gehenden Balladen, New Orleans-Soul-Yacht-Rock-Hybriden und<br />

Uptempo-Funk frisst sich direkt in die Kleinhirnrinde. Eine großartige Platte! (max)<br />

THE ORIELLES<br />

SILVER DOLLAR<br />

MOMENTS<br />

(HEAVENLY RECORDS)<br />

Unverschämt junges<br />

Twee-Pop-Gemüse aus<br />

England! Haut rein wie<br />

frisch gepresster Orangensaft.<br />

Yummie! (ws)<br />

MGMT<br />

LITTLE DARK AGE<br />

(COLUMBIA)<br />

Alle Songs glänzen vor Vielfältigkeit,<br />

schönen Texten und harmonischen<br />

Gesängen, die zum Teil an die Beach<br />

Boys oder sogar an die Beatles<br />

erinnern.(jk)<br />

LETZTE INSTANZ<br />

MORGENLAND<br />

(AFM RECORDS)<br />

Gothic Rock und Dark<br />

Wave sind in letzter<br />

Instanz längst dem Pop-<br />

Rock gewichen. Genau das<br />

richtige für Vati...(max)


GERILLTES<br />

43<br />

MGMT<br />

LITTLE DARK AGE<br />

(Columbia)<br />

„Little Dark Age“ ist das vierte Studioalbum<br />

von den Indietronicern aus New<br />

York. Spätestens nach ihren Hits „Kids“<br />

oder „Time to pretend“ hat jeder schon<br />

mal irgendwas von dieser sehr vielfältigen<br />

Band gehört. Auch in ihrem<br />

jüngsten Album schaffen sie es, dass<br />

ihre elektronischen Synthie-Popklänge<br />

nicht langweilig werden. Spätestens<br />

der zweite Song zum gleichnamigen<br />

Album ist nach dem ersten Hören<br />

schon ein richtiger Ohrwurm und<br />

setzt sich auch fest. Auch alle anderen<br />

Songs glänzen nur so vor Vielfältigkeit,<br />

schönen Texten und harmonischen<br />

Gesängen, die zum Teil an die Beach<br />

Boys oder sogar an die Beatles erinnern.<br />

Highlight der Platte: Die Ballade<br />

„When you are small“. (jk)<br />

<br />

FRANZ FERDINAND<br />

ALWAYS ASCENDING<br />

(Domino)<br />

Die legendären Franz Ferdinand kommen<br />

nach langer Zeit der Abstinenz<br />

und zahlreichen Besetzungswechseln<br />

mit ihrem fünften Album zurück. In<br />

„Always ascending“ verwandeln sie<br />

ihre ursprüngliche Britpop-Attitüde in<br />

Dancemusik. Es scheint sich nicht viel<br />

zu den Alben von 2004 verändert zu<br />

haben. Die kraftvolle Stimme des Frontmanns<br />

Alex Kapranos ist immer noch<br />

vorhanden, doch kein Song ist richtig<br />

packend, keiner bleibt irgendwie im<br />

Ohr. Hier und da gibt es allerdings auch<br />

in diesem scheinbar unscheinbaren<br />

Album Lichtblicke wie „The Acadamy<br />

Award“. Sowohl in seiner Instrumentierung<br />

als auch mit seinem Text fällt er aus<br />

dem Rahmen und erinnert ein wenig an<br />

die Indieband „Pulp“. (jk)<br />

<br />

TURBO NEGRO<br />

ROCK`N`ROLL AGE<br />

(Burger Rec.)<br />

Die Norweger hatten ihre beste Zeit in<br />

den 90ern. Mit rotzigen Songs wie „Racist<br />

Friend“ und ihrem damaligen Studioalbum<br />

„Apocalypse Dudes“ haben<br />

sie zahlreiche Fans und hier vor allem<br />

Jugendliche mitgezogen. Nun müssen<br />

sie sich immer wieder neu erfinden, um<br />

die Fangemeinde noch irgendwie bei<br />

der Stange zu halten. Aber die ist älter<br />

und kritischer geworden und trägt ihre<br />

Jeansjacken nur noch selten aus. Die<br />

neuen Turbonegro-Titel klingen außer<br />

„Dude without a face“, der noch an die<br />

glorreiche Anfangszeit erinnern mag,<br />

wie ein schlechter Verschnitt aus allen<br />

möglichen (Glam-) Rockbands der<br />

80ern: Van Halen, Kiss und auch ein<br />

wenig AC/DC ist da herauszuhören.<br />

Schade! (jk)<br />

<br />

FIRST AID KIT<br />

RUINS<br />

(Columbia)<br />

Das schwedische Duo, bestehend aus<br />

den zwei Schwestern Klara und Johanna<br />

Söderberg, macht schöne runde<br />

Akustikmusik mit noch schöneren<br />

Harmoniegesängen. So präsentieren<br />

uns die beiden schon innerhalb kürzester<br />

Zeit ihr viertes Studioalbum<br />

„Ruins“. Hier behalten sie die reichen<br />

akustischen Gitarrenklänge, die zarte<br />

Melancholie der schönen Gesänge<br />

gepaart mit Violinparts und scheinen<br />

immer wieder wie „Neutral Milk<br />

Hotel“ zu klingen. Durch die Platte,<br />

die mit 10 Titeln recht kurz, doch in<br />

ihrer jeweiligen Länge perfekt ist, packt<br />

einen das wohlig-warme Gefühl von<br />

Kaminofenatmosphäre in allerbester<br />

Johnny Cash-Westernmanier. Highlight<br />

der Scheibe: „Fireworks“. (jk)<br />

<br />

HIER<br />

GIBT<br />

ES<br />

NICHTS<br />

ZU<br />

SEHEN<br />

NICHT<br />

MAL<br />

W E R B<br />

U<br />

N<br />

www.plakatwerbung-maerzke.de<br />

Vermietung von<br />

<br />

Großraum Augsburg<br />

Plakatwerbung Maerzke<br />

Tel. 0821 488175<br />

G


44<br />

PLÄRRER<br />

OSTERPLÄRRER VOM 01.04. - 15.04.<br />

Auf geht´s<br />

zum größten schwäbischen Volksfest !<br />

Ostern ist dieses Jahr recht früh, aber so ist das halt mit den religiösen Festen...<br />

Da der berühmteste Zimmermann der Welt, Jesus von Nazareth, nach<br />

den Berichten im <strong>Neue</strong>n Testament , in einer (jüdischen) Pessach-Woche starb<br />

und nach drei Tagen wiederauferstanden ist, bestimmt dieses (bewegliche)<br />

Fest unser christliches Osterfest. Ostersonntag ist der Sonntag nach dem ersten<br />

Frühlingsvollmond, also frühestens am 22. März und spätestens am 25. April.<br />

Übrigens: Das erste Volksfest des Jahres weit und breit ist das Gögginger Frühlingsfest,<br />

das am 09.<strong>03</strong>. beginnt!<br />

Neu ist, dass ein Zelt fehlt<br />

Neu ist diesen Osterplärrer vor allem, dass etwas fehlt: Die Sternd´l Alm von<br />

Edmund und Monika Diebold wird es nicht mehr geben. Die Wirtsleut konnten<br />

mit dem Konzeptrahmen, der von der Stadt Augsburg als Vorgabe gegeben<br />

war, nicht ausreichend Umsatz machen. Zwar sind sich die Besucher größtenteils<br />

einig, dass es keine „gehobene Küche“ braucht, denn was man auf einem<br />

Volksfest will, sind deftige Genüsse - aber das drang leider nicht bis in die entscheidenden<br />

Gremien durch. Schon das Mittagsgeschäft unter der Woche ist<br />

für die beiden großen Festzelte Schaller und Binswanger schwierig und so locken<br />

sie mit allerlei günstigen Angeboten und Gutscheinen und sind dennoch<br />

beileibe niemals voll, geschweige denn gut gefüllt. Auch hier ist die städtische<br />

Vorgabe, dass dennoch geöffnet sein muss.<br />

Vor 20, 30 Jahren war alles noch anders: da holten sie die Besucher das Essen<br />

meistens bei den vielen Gastroständen auf dem Gelände und nahmen es mit<br />

ins Zelt, wo dann die Mass Bier dazukam. Dass die Festwirte ihre Essensangebote<br />

mittlerweile hochwertig und vielfältig aufstockten, freute die Würstel- und<br />

Steaksemmelstände und Co. dann freilich ganz und gar nicht. Auch wenn sie<br />

anerkennen, dass die Festzelte mit ihren Stimmungs- und Partymusikabenden<br />

einen großen Teil der Anziehungskraft bilden.<br />

Wer Ruhe haben will, geht nicht auf den Plärrer<br />

Nach dem Abschied der sympathischen Diebolds prüft man nun und fordert<br />

Bewerbungen an. Ein ruhigerer Betrieb soll es wieder sein, mit gehobener Küche.<br />

Aber Leute: wer Ruhe haben will, der geht nicht auf den Plärrer! Schon bei<br />

den bayerischen Abenden zeigte sich das geringere Interesse der Besucher.<br />

Klartext:<br />

- geile Partyband XY = Zelt voll und super Stimmung<br />

- Blaskapelle XY = Zelt 3/4 leer und Altenheim-Partystimmung<br />

Nichts gegen Blas- und Volksmusik, aber das wäre als Vollprogramm nicht<br />

mehr zeitgemäß. Und ein kleines Zelt wie die Sternd´l Alm mit 200 Plätzen<br />

wäre mit einer Blaskappelle schon von den Musikern zu einem Viertel gefüllt.<br />

Eine g’scheite Partyband kostet ab 5000 Euro – diese Summe kann man mit<br />

200 Plätzen einfach nicht erwirtschaften.


PLÄRRER<br />

45<br />

Festzelte auf der Augsburger Wiesn<br />

An den Wochenenden sind die Zelte abends meist fast ausresveriert. Wer aber<br />

zeitig da ist, kann auch mit größeren Gruppen noch einen Tisch bekommen!<br />

Es gilt nämlich die Regel, dass reservierte Tische ab 18 Uhr belegt sein müssen.<br />

Wenn also um 18.05 Uhr ein Tisch noch frei ist, kann man diesen „entern“.<br />

Aber bitte gleich der Kellnerin Bescheid geben und fragen, ob sie einverstanden<br />

ist, damit es keine Verwirrungen gibt!<br />

Festzelt Binswanger<br />

Wirte: Angelika und Rainer Kempter<br />

Bier: Hasenbräu<br />

Tel. 0821-299 40 41,<br />

info@festzelt-binswanger.de<br />

Schöner großer Biergarten vor und neben dem Zelt. Biergarten-<br />

Bar mit der Spezialität “Bier-Sprizz“. Terrasse außen und innen<br />

mit tollem Ausblick. Im „Binsi“ feiert die Jugend sehr gerne, aber<br />

auch die älteren Semester sind vertreten. Die urigen aufgeschnittenen<br />

Bierfässer sind beliebte Plätze für Gruppen bis 8 Personen.<br />

http://www.binswanger-zelt.de/ ∙ https://www.facebook.com/<br />

FestzeltBinswangerundKempter/<br />

Schallerzelt<br />

Festwirte: Petra und Dieter Held<br />

Bier: Thorbräu<br />

Tel. 0821-508 71 61,<br />

reservierung@schallerzelt.de,<br />

www.schallerzelt.de<br />

Schöne Biergärten links neben dem Zelt und neben der Bühne, teils mit<br />

Heizung. Neben der Bühne befindet sich auch die sehr beliebte Schaller-<br />

Alm, die Bar des Zeltes, betrieben von dem <strong>Szene</strong>-Gastronom Harry<br />

Winderl. Hier ist der hippe Treffpunkt für die <strong>Szene</strong>!<br />

http://www.schallerzelt.de/ ∙ https://www.facebook.com/Schallerzelt/<br />

Perfekt ausgestattet vom Trachtenprofi Sedlmeir


46<br />

PLÄRRER<br />

Alternativen und Aussichten für´s dritte Zelt<br />

Es wird also schwierig für einen neuen Festwirt, der dann mit neuem Zelt und<br />

alten Vorgaben wahrscheinlich die gleichen Erfahrung wie Edi Diebold machen<br />

würde. Auch deshalb hat sich noch keiner gefunden. Alternativen, die<br />

abgelehnt wurden sind z.B. ein Hard-Rock-Zelt oder ein Weinzelt. Frühestens<br />

zum Herbstplärrer wird ein neuer Wirt sein Debüt geben. Wir sind gespannt!<br />

Schutz vor sexuellen Belästigungen: Wo ist Luisa?<br />

Auch auf dem Plärrer gilt: Fühlt Frau sich bedrängt, kann sie bei jedem Schausteller<br />

und in den Zelten jemanden vom Personal ansprechen und einfach<br />

nach Luisa fragen. Das Personal führt die Frau dann direkt in vom Publikum<br />

abgegrenzte Bereiche, wo dann weitere Maßnahmen getroffen werden können.<br />

Die inzwischen bewährte Maßnahme wurde von der Augsburger Club- und<br />

Kulturkommission initiert.<br />

Die Polizei bittet um schnelle Benachrichtigung, damit verdächtige Situationen<br />

zügig geklärt und Täter dingfest gemacht werden können. Wie schon in<br />

den letzten Jahren ist eine starke Präsenz von Beamten vor Ort die im Laufschritt<br />

rasch zur Stelle sind um Hilfe zu leisten.<br />

Tel. Plärrerwache: 0821-323-22 91<br />

Der Augsburger Plärrer ist komplett mit „grünem Strom“ versorgt - ausschließlich<br />

Strom, der nachhaltig mit regenerativen Mitteln erzeugt wurde. Hier ist<br />

Augsburg bundesweit einzigartig und umweltfreundlicher Vorreiter für alle<br />

Volksfeste. Ermöglicht wurde dies durch die Initiative des Schaustellerverbandes<br />

und seiner Mitglieder. Das Marktamt Augsburg als verantwortliche Augsburger<br />

Behörde, vertreten durch Amtsleiter Werner Kaufmann, erwartet ca.<br />

500.000 Besucher!<br />

Highlights<br />

- So. 1.4.: Eröffnung mit Fassanstich durch OB Kurt Gribl um 11 Uhr im Binsi<br />

- Fr. 6.4. - 22.30 Uhr: Feuerwerk<br />

- 9.4.: Rosa-Montag - Gay, Lesbian & Friends Party mit Drag-Queens und der<br />

besten Partyband Deutschlands:<br />

Frontal... Party Pur !<br />

- Fr. 13.4. 22.30 Uhr: Feuerwerk<br />

Pit Eberle<br />

Internet:<br />

https://www.facebook.com/augsburgerplaerrer/<br />

http://www.augsburgerplaerrer.de/<br />

DER BUNTE GAY & LESBIAN PARTYABEND IM SCHALLER AUF DEM PLÄRRER<br />

Powered by<br />

mit Partyband<br />

Frontal Party Pur<br />

9.4.<br />

Eintritt<br />

frei<br />

/schallerzelt


PLÄRRER<br />

47<br />

Zahlenspiele<br />

36000<br />

85<br />

Das Festgelände umfasst ca. 36.000 Quadratmeter,<br />

ca. 85 Schausteller und Gastrobetriebe sind vertreten,<br />

es werden an die 600.000 Besucher erwartet.<br />

Der Plärrer ist ein Vergnügungspark, auf dem<br />

hauptsächlich Schaustellergeschäfte zugelassen<br />

sind, die aus Süddeutschland kommen.<br />

Polizei, Berufsfeuerwehr und Rotes Kreuz sind<br />

in der Plärrerwache an der Schwimmschulstraße<br />

untergebracht. Behindertengerechte Sanitäreinrichtungen<br />

finden sich im Festzelt Binswanger<br />

sowie in der Platzmitte neben dem InfoPoint an<br />

der Trafostation. Eine Wickelauflage befindet sich<br />

ebenfalls im Festzelt Binswanger. Am Haupteingang<br />

an der Langenmantelstraße steht ein Geldautomat<br />

zur Verfügung.<br />

Tel. Polizeiwache Plärrer: 0821-3 23-22 91<br />

Tel. Sanitätswache Plärrer: 0821-3 19 73 77<br />

Fundbüro: 0821-5084131<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Fr 12-23 Uhr, Fr -23.30 Uhr, Sa 10-23.30 Uhr,<br />

So 10-23 Uhr<br />

Ort: Kleiner Exerzierplatz, 86154 Augsburg (Plärrerparkplatz,<br />

gegenüber vom ehem. Möbel Maxx)<br />

9,00,-<br />

23:30Uhr<br />

Bierpreis:<br />

Die Mass Bier wird ca. 9 Euro kosten.<br />

Flaschenverbot:<br />

Auf das Plärrergelände dürfen keine Glasflaschen<br />

mitgebracht werden.<br />

Parkmöglichkeiten:<br />

- 500 Parkplätze an der Holzbachstraße und auf<br />

dem Grundstück zw. Holzbach- und Badstraße,<br />

jeweils Mo-Sa 16-24 Uhr, So und FT 10-24 Uhr<br />

(gebührenpflichtig)<br />

- 270 kostenlose Parkplätze auf dem städtischen<br />

Mitarbeiterparkplatz hinter dem Arbeitsamt<br />

(Zufahrt Senkelbachstr.), Mo-Fr 18-1, Sa und So<br />

ganztägig<br />

Parken für Behinderte: In der Schwimmschulstr.<br />

vor dem ehem. Saunabad<br />

Gebele (Hinterausgang Plärrer)<br />

ÖPNV:<br />

Werktags im 7,5-Minuten-Takt (bis 18 Uhr), ab 19<br />

Uhr im 15 Minuten-Takt, samstags im 10-Minuten-<br />

Takt; ab 19 Uhr im 15-Minuten-Takt, Sonn- und<br />

Feiertags im 15 Minuten-Takt.<br />

Die Haltestelle „Plärrer“ der Straßenbahnlinien 4<br />

und 2 befindet sich direkt am Haupteingang an<br />

der Langenmantelstraße.<br />

7,5Min<br />

30 km/h<br />

Taxi:<br />

Während der Plärrerzeit an der Südseite der Badstraße<br />

zwischen Holzbachstraße und Schwimmschulstraße<br />

Verkehrsbeschränkungen:<br />

- Plärrergelände (Kleiner Exerzierplatz) für den<br />

Park- und Ride<br />

Verkehr gesperrt<br />

- Schwimmschulstraße nur über Holzbachstr.<br />

erreichbar<br />

- Badstraße gesperrt - dort ist der Taxiplatz<br />

- Parkverbote u.a. in Schwimmschulstr. und Zufahrt<br />

zum Seitzweg<br />

- 30 km/h in Langenmantel-, Bad- und Holzbachstr.<br />

Sicherheit:<br />

- Die Hausordnung muss beachtet werden (an den<br />

Eingängen ausgehängt)<br />

- Absperrungen mit Betonblöcken und LKW<br />

- Taschenkontrollen (große Taschen, Rucksäcke)<br />

- Pfefferspray u.ä. darf nicht aufs Festgelände<br />

TRACHTENGALERIE<br />

MAMMENDORF<br />

DIE FRÜHJAHRSWARE IST DA.<br />

VIELFALT<br />

FÜR DIE GANZE FAMILIE AUF ÜBER<br />

1000M² VERKAUFSFLÄCHE.<br />

QUALITÄT & SERVICE<br />

SEIT 35 JAHREN<br />

DAS TRACHTENFACHGESCHÄFT.<br />

08145 8305<br />

Ahornstraße 22<br />

82291 Mammendorf<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr.: 10:00-18:00<br />

Samstag: 9:00-16:00<br />

trachtengalerie.mammendorf<br />

Mode- Tracht- und Landhausgalerie


48<br />

PFLEGE<br />

PFLEGE IM ALTER<br />

Verbesserungen, aber auch Mängel in der Pflege<br />

Viele Pflegeheime und ambulante Pflegedienste erfüllen die Anforderungen<br />

an eine gute Pflege. Aber es gibt weiterhin Verbesserungsbedarf. Das ist das<br />

Ergebnis des 5. MDS-Pflege-Qualitätsberichts, der heute vom GKV-Spitzenverband<br />

und vom Medizinischen Dienst des GKV-Spitzenverbandes (MDS) in Berlin<br />

vorgestellt wurde. Mängel in der Heimversorgung gibt es bei der Schmerzerfassung<br />

und der Wundversorgung sowie in der ambulanten Pflege bei der<br />

Intensivpflege und der Beratung der Pflegebedürftigen. Leichte Verbesserungen<br />

sind bei der Dekubitusprophylaxe und bei freiheitsentziehenden Maßnahmen<br />

zu verzeichnen. Erstmals werden Ergebnisse aus den Abrechnungsprüfungen in<br />

der ambulanten Pflege veröffentlicht.<br />

Grundlage des Berichts sind Daten aus über 26.000 Qualitätsprüfungen,<br />

die im Jahr 2016 in Pflegeheimen und ambulanten Pflegediensten durch den<br />

MDK (Medizinischen Dienst der Krankenversicherung) stattgefunden haben.<br />

Die MDK-Prüferinnen und Prüfer untersuchten dabei die Versorgungsqualität<br />

bei 175.000 pflegebedürftigen Menschen. Die Ergebnisse sind repräsentativ für<br />

die Pflege in Deutschland.<br />

„Auch wenn noch Einiges zu tun ist, entwickelt sich die Pflegequalität doch<br />

insgesamt in die richtige Richtung. Zwei zentrale Baustellen haben wir jedoch<br />

noch darüber hinaus: Die Bedingungen für die Pflegekräfte müssen besser werden,<br />

damit sich mehr Menschen auch dauerhaft für diesen Beruf entscheiden.<br />

Denn neben allen Qualitätskriterien sind die Menschen der Schlüssel für gute<br />

Pflege. Ein zweites wichtiges Anliegen ist die Stärkung der Transparenz über<br />

die Pflegequalität. Derzeit arbeitet die Wissenschaft an einem neuen System<br />

und wir erwarten, dass wir Ende dieses Jahres mit der Umsetzung beginnen<br />

können. Schlechte Qualität soll sich, anders, als es bei den Pflegenoten möglich<br />

war, nicht mehr verstecken können“, sagt Gernot Kiefer, Vorstand des GKV-<br />

Spitzenverbandes.<br />

„Die Berichtsergebnisse zur Versorgungsqualität zeigen, dass weitere Verbesserungen<br />

notwendig sind. Zum Beispiel bei der Schmerzerfassung - wenn diese<br />

nicht systematisch erfolgt, dann können Medikamentengaben nicht angepasst<br />

werden. Oder Beispiel Wundversorgung - bei jedem vierten Pflegebedürftigen<br />

ist sie nicht nach dem aktuellen Wissensstand erfolgt“, erläutert Dr. Peter Pick,<br />

Geschäftsführer des MDS. Es besteht sowohl bei der Personalausstattung als<br />

auch bei der Umsetzung des fachlich Gebotenen Handlungsbedarf. „Der Bericht<br />

belegt aber dennoch, dass die Mehrheit der Pflegebedürftigen entsprechend der<br />

Anforderungen an eine gute Pflege versorgt wird.“ Um die Pflegequalität weiter<br />

zu sichern und auszubauen sind nach wie vor externe Qualitätsprüfungen mit<br />

professioneller Beratung unverzichtbar.<br />

Quelle: pflegesuche.de<br />

Mehr als man denkt! –<br />

Berufe in der Altenpflege<br />

Wer gerne mit älteren Menschen Zeit verbringt und es darüber hinaus<br />

schätzt, in einem interdisziplinären Team zu arbeiten, für den ist eine Karriere<br />

in der Altenpflege genau das richtige! Denn Berufe in der Altenpflege<br />

beinhalten mehr als viele Menschen denken. Neben den pflegerischen Tätigkeiten,<br />

wie der Grundpflege, geht es vor allem um Beziehungsarbeit mit den<br />

Bewohnerinnen und Bewohnern der Seniorenzentren, aber auch die Zusammenarbeit<br />

mit Ärzten sowie Angehörigen und anderen Beteiligten nimmt<br />

einen wichtigen Teil des Tätigkeitsfeldes ein. Zudem bestehen vielseitige<br />

Aufstiegsmöglichkeiten in diesem zukunftssicheren Beruf. Die CAB Caritas<br />

Augsburg Betriegsträger gGmbH (CAB) bietet jedes Jahr Ausbildungsplätze<br />

zur/zum Altenpfleger/in an verschiedenen Standorten in und um Augsburg.<br />

Derzeit haben sich<br />

150 Auszubildende<br />

in drei Jahrgängen<br />

für eine Karriere in<br />

der Altenpflege entschieden<br />

und verfolgen<br />

ihre Ausbildung<br />

in einem der zahlreichen<br />

Seniorenzent-


PFLEGE<br />

49<br />

Hilfe bei der häuslichen Pflege?<br />

Die Evangelische Sozialstation versorgt seit über 50 Jahren Patienten im Einzugsgebiet Pfersee, Kriegshaber, Stadtbergen, Leitershofen und Deuringen.<br />

Mit dem Leitspruch „Kompetent und zuverlässig“ versorgen sie ihre Patienten vor Ort. Ihre Leistungen sind hauptsächlich: Häusliche Krankenpflege und<br />

häusliche Pflege. Für ihre Patienten bieten sie ebenso eine hauswirtschaftliche<br />

Versorgung und vieles mehr an. Das gut eingespielte Team aus über 20 engagierten<br />

Frauen und Männern freuen sich, Ihnen helfen zu können - sie unterstützen<br />

Sie so lange es geht in den eigenen 4 Wänden zu bleiben.<br />

Wenn Sie freundlich, kompetent und engagiert sind, sich für Menschen im<br />

häuslichen Bereich einsetzten wollen, sind Sie hier genau richtig um sich zu<br />

bewerben.<br />

Bei Fragen oder dem Wunsch einer Beratung zum Thema Pflege zuhause,<br />

was alles möglich ist, stehen sie Ihnen gerne unter der Telefonnummer 0821-22<br />

81 88 0 oder unter der E-Mail: evang.sozialstation@sanktpaul.de zur Verfügung.<br />

Atlanta<br />

Pflege & Betreuung GmbH<br />

-freundlich – pünktlich - zuverlässig-<br />

1990 wurde die Atlanta Pflege & Betreuung als erste private Sozialstation<br />

in Augsburg gegründet und versorgt seitdem alte und kranke Menschen in<br />

ihrer gewohnten Umgebung. „Wenn ein Mensch pflegebedürftig wird, fühlen<br />

sich viele Angehörige hilflos und überfordert. Hier ist es nun wichtig,<br />

den richtigen Ansprechpartner zu haben, um diese neue Situation gemeinsam<br />

zu meistern“, sagt Robert Geßler, geschäftsführender Gesellschafter.<br />

Nicht nur die Freundlichkeit der engagierten und qualifizierten Mitarbeiter<br />

zeichnet den Pflegedienst aus, sondern auch die ständige persönliche<br />

Erreichbarkeit „rund um die Uhr“! Von der einfachen Betreuung bis hin zur<br />

Versorgung Schwerstpflegebedürftiger steht dabei die Qualität der Pflege im<br />

Vordergrund. Seit 2001 wurde der Atlanta Pflege & Betreuung vom MDK<br />

durchgehend mit „Sehr gut“ bewertet. Dabei wurden nicht nur die pflegerischen<br />

Bereiche, sondern auch die Abrechnungen auf Richtigkeit geprüft.<br />

www.atlanta-pflege.de<br />

Essen auf Rädern<br />

zirka 220 Gerichte für Sie zur Auswahl!<br />

Bestellen Sie ein kostenloses Probeessen!<br />

Hausnotruf f<br />

Sicherheit Zuhause!<br />

ab 14,64 monatlich<br />

MobilAlarm<br />

für unterwegs!<br />

(GPS-Ortung auch außerhalb der Wohnung)<br />

ab 29,90 monatlich!<br />

0800 90 60 777 kostenfreie Rufnummer!<br />

Ihr freundlicher mobiler Pflegedienst<br />

Häusliche Kranken- und Altenpflege<br />

Hauswirtschaftliche Versorgung<br />

<br />

Enge Zusammenarbeit mit Ärzten,<br />

Therapeuten, etc.<br />

Hilfe bei MDK-Begutachtungen<br />

<br />

2017 geprüft<br />

vom MDK mit<br />

Bestnote 1,0<br />

Atlanta<br />

Pflege & Betreuung<br />

Steinerne Furt 78 · 86167 Augsburg · Tel. 0821-70 00 50<br />

Evangelische Sozialstation Augsburg-West<br />

Wir suchen: Pflegefachkräfte in Teil- oder Vollzeit mit Führerschein<br />

Wir bieten:<br />

Wir sind:<br />

- einen attraktiven Arbeitsplatz in einem freundlichen<br />

und engagierten Team<br />

- Bezahlung erfolgt nach dem AVR-Bayern<br />

- Regelmäßige Fortbildungen<br />

ein ambulanter Pflegedienst der in Augsburg-Pfersee beheimatet ist,<br />

und in Pfersee, Stadtbergen/Leitershofen, Deuringen und Kriegshaber<br />

unterwegs ist, um unsere Patienten zu versorgen.<br />

Wo sind wir: Jakobine-Lauber-Strasse 5, 86157 Augsburg-Pfersee<br />

Geschäftsführer Robert Geßler mit Pflegedienstleiterin<br />

Yvonne Naumann (re.) und der stellvertretenden Pflegedienstleiterin<br />

Andrea Gersbach (li.)<br />

Kontakt:<br />

E-Mail: evang.sozialstation@sanktpaul.de<br />

Ansprechpartner: Frau Heike Lischka (Pflegedienstleitung)<br />

Telefon 0821/228 1880 www.evang.sozialstation-augsburg.de


50<br />

PFLEGE<br />

Karriere in der Altenpflege<br />

Altenhilfe der Stadt Augsburg bietet attraktive Vergütung bereits im ersten Ausbildungsjahr<br />

Die Altenhilfe der Stadt Augsburg ist ein kommunales<br />

Unternehmen mit sechs Senioreneinrichtungen und<br />

rund 800 Pflegeplätzen im Stadtgebiet. Jedes Jahr werden<br />

rund 20 neue Auszubildende zum Altenpfleger/-in<br />

ausgebildet. Die Berufsstarter sind in mehreren Senioreneinrichtungen<br />

der Altenhilfe tätig, damit sie unterschiedliche<br />

Erfahrungen machen und<br />

verschiedene Teams kennenlernen<br />

können. Mittels gezielter Personalentwicklung<br />

fördert die Altenhilfe die Qualifikation<br />

der Auszubildenden und sorgt<br />

für vielfältige berufliche Perspektiven bei<br />

einer attraktiven Vergütung; bereits im<br />

ersten Ausbildungsjahr 1.040 Euro. Die<br />

Altenpflege hat eine gesicherte Zukunft.<br />

Die Lebenserwartung steigt – immer<br />

mehr ältere Menschen benötigen professionelle<br />

Hilfe. Altenpfleger/innen<br />

haben daher sehr gute Chancen einen<br />

guten Job zu bekommen. Für engagierte<br />

Altenpfleger/-innen stehen später auch<br />

„Komm<br />

zu uns ins<br />

Team“<br />

Jetzt bewerben!<br />

leitende Positionen offen, zum Beispiel als Wohnbereichsleitung,<br />

Pflegedienstleistung oder als Lehrkraft im praktischen<br />

Unterricht. Und die Chancen dafür sehen rosig aus,<br />

denn kaum eine andere Ausbildung bietet eine so intensive<br />

Schulung in pflegefachlichen, medizinischen und gleichzeitig<br />

sozialpsychologischen Inhalten.<br />

Altenhilfe<br />

Altenhilfe<br />

der Stadt Augsburg<br />

der Stadt Augsburg<br />

Sicherheit im Notfall<br />

mit dem BRK<br />

Sie sind alleine zuhause und<br />

brauchen unerwartet Hilfe? Der BRK-<br />

Hausnotruf gibt Ihnen Sicherheit! Mit<br />

nur einem Knopfdruck sind Sie mit<br />

ihnen verbunden. Sie sind 24 Stunden<br />

am Tag und 7 Tage die Woche<br />

für Sie da und sorgen dafür, dass Sie<br />

genau die Hilfe bekommen, die Sie<br />

benötigen. Dies sorgt sofort für mehr<br />

Lebensqualität und Selbstständigkeit<br />

und bietet Gelassenheit für Sie und<br />

Ihre Angehörigen.<br />

Einfache Handhabung und<br />

unbürokratische Abwicklung<br />

Wenn Sie in einer Notlage sind,<br />

in der Sie sich nicht selbst helfen können,<br />

lösen Sie mit einem einfachen<br />

Knopfdruck auf Ihren Handsender<br />

den Notruf aus. Ihre BRK-Hausnotrufzentrale<br />

meldet sich, spricht mit Ihnen<br />

über Ihre Notlage und sendet Ihnen<br />

schnellstmöglich Hilfe. Alles was Sie<br />

dazu brauchen ist eine normale Telefonleitung.<br />

Da es keine Kündigungsfristen<br />

gibt, verlieren Sie weder Zeit<br />

noch Geld. Zudem übernehmen Kranken-<br />

oder Pflegekasse in vielen Fällen<br />

einen Teil der Kosten.<br />

Überall sicher durch modernste<br />

GPS-Ortungstechnikg<br />

Ein kleines Gerät, ungefähr so groß<br />

wie ein Handy, wird Ihr zuverlässiger<br />

Begleiter, den sie Ihnen für den Notfall<br />

zur Seite stellen. Mit Hilfe der GPS-<br />

Ortung über Satellit kann Ihr Aufenthaltsort<br />

bei Bedarf fast auf den Meter<br />

genau bestimmt werden. So ist schnell<br />

Hilfe vor Ort, wenn Sie sie brauchen<br />

– egal wo! Bei Fragen erreichen Sie<br />

unsere BRK-Servicezentrale kostenlos<br />

unter 0800 / 90 60 777. Sie finden das<br />

Angebot außerdem im Internet unter<br />

www.hausnotruf-schwaben.de.<br />

Die Altenhilfe bildet ab 1. September <strong>2018</strong><br />

20 Altenpfleger/-innen aus:<br />

- examinierter Altenpfleger (m/w)<br />

- generalisierte Pflegeausbildung<br />

- Studium Pflege Dual<br />

www.altenhilfe-augsburg.de<br />

Die Altenhilfe ist ein Eigenbetrieb der Stadt Augsburg


Augsburgs bester Terminkalender<br />

unter www.neue-szene.de<br />

www.neue-szene.de<br />

Gestaltung: Harald Sianos | Voker Stock


52<br />

AUS- UND WEITERBILDUNG<br />

Präsentationen<br />

Büro<br />

Export<br />

Import<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Ihre<br />

Zukunftschance<br />

Deutsch<br />

im Beruf<br />

www.berufsfachschuleaugsburg.de<br />

Tel. 0821 343 32-0<br />

<br />

<br />

Ausland<br />

Meetings<br />

email<br />

Telefonieren<br />

16.<strong>03</strong>. Studienorientierungstag an der<br />

Hochschule Augsburg<br />

Schulabschluss in der Hand – und nun? Mit der Entscheidung, was man nach<br />

der Schule machen soll, tun sich viele schwer. Kein Wunder, denn das Angebot<br />

ist groß. An der Hochschule Augsburg gibt es allein 17 Bachelorstudiengänge<br />

– von A wie Architektur bis W wie Wirtschaftsinformatik. Da hilft nur eines:<br />

sich beraten lassen. Die Hochschule Augsburg präsentiert alle Studiengänge<br />

beim Studienorientierungstag am Freitag, 16. März, von 13 bis 18 Uhr. Studienberater<br />

geben am Infopoint in der Alten Mensa im Gebäude C auf dem<br />

Campus am Brunnenlech individuelle Antworten auf ganz persönliche Fragen:<br />

Soll ich studieren? Was soll ich studieren? Bringe ich überhaupt die richtigen<br />

Voraussetzungen mit? Und wie funktioniert das Studium eigentlich? In Vorträgen<br />

und Workshops vermitteln Experten und Studierende Informationen<br />

aus erster Hand. Bei Führungen durch Labore und Werkstätten lernen Schüler<br />

und Eltern die Hochschule Augsburg kennen.<br />

Programm unter www.hs-augsburg.de.<br />

Fremdsprachenkorrespondent<br />

Die inlingua Ausbildung zum staatlich<br />

geprüften Fremdsprachenkorrespondenten:<br />

2-jährige Ausbildung (mit mittlerer Reife)<br />

1-jährige Ausbildung (mit Abitur)<br />

EDV-Unterricht: Word, Excel, Power Point<br />

Staatliche Vergünstigungen<br />

Info-Veranstaltung am 25.<strong>03</strong>.2017 <strong>03</strong>.<strong>03</strong>.<strong>2018</strong> um um 11:30 Uhr Uhr<br />

Das Studium an der Hochschule Augsburg ist abwechslungsreich und praxisnah. Foto: Christina Bleier.<br />

2017 WAR EIN GUTES JAHR AUF DEM AUGSBURGER ARBEITSMARKT<br />

Zahl der Arbeitslosen gefallen<br />

Studienorientierungstag<br />

16. März <strong>2018</strong>, 13 bis 18 Uhr<br />

Zentraler Info-Point in der Alten Mensa,<br />

Campus am Brunnenlech, An der Hochschule 1<br />

studienorientierungstag@hs-augsburg.de<br />

www.hs-augsburg.de<br />

Im Jahresdurchschnitt hatten wir 13.763 Arbeitslose (so wenige wie seit<br />

1992 nicht mehr) und eine Arbeitslosenquote von 3,7 Prozent (so niedrig<br />

wie seit 1980 nicht mehr). 2016 hatten wir noch 15.091 Arbeitslose im Jahresdurchschnitt<br />

und eine Arbeitslosenquote von 4,1 Prozent. Im Bereich der<br />

Ausbildung ist der Markt für die Bewerber weiterhin sehr günstig. Die Zahl<br />

der Ausbildungsstellen sank um 1,7 Prozent. Die Zahl der Bewerber sank um<br />

3,4 Prozent. Insgesamt kamen auf 100 Bewerber 123 Ausbildungsplätze (3.857<br />

Bewerber und 4.737 Ausbildungsstellen).Im Jahresverlauf hatten wir 56.013<br />

Zugänge in und 56.840 Abgänge aus der Arbeitslosigkeit. Der Arbeitsagentur<br />

wurden im vergan-genen Jahr 20.232 Stellen gemeldet.<br />

Elsa Koller-Knedlik, Vorsitzende der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit<br />

Augsburg: „Für das Jahr <strong>2018</strong> bin ich davon überzeugt, dass die wirtschaftliche<br />

Lage in der Region stabil bleibt, trotz des angekündigten Arbeitsplatzabbaus<br />

einiger Firmen. Auch im Jahr <strong>2018</strong> werden wir uns verstärkt um Langzeitarbeitslose,<br />

Ältere, aber auch Wiedereinsteigerinnen kümmern und dies mit<br />

entsprechenden Angeboten flankieren“.<br />

Struktur der Arbeitslosen


AUS- UND WEITERBILDUNG<br />

53<br />

PRAKTIKUM<br />

Der erste Schritt zur Lehrstelle<br />

Die eigenen Vorlieben und Begabungen in der Praxis testen, Berufsfelder<br />

und berufliche Anforderungen kennen lernen - es gibt viele Gründe, die für<br />

ein Praktikum sprechen. „Es ist auch eine tolle Chance, um bei Unternehmen<br />

Eindruck zu machen“, weiß Petra Timm, Sprecherin des Personaldienstleisters<br />

Randstad. Besonders im Handwerk ist der persönliche Eindruck entscheidend<br />

und ein mehrtägiges Praktikum nicht selten Einstellungsvoraussetzung: „Die<br />

Betriebe möchten wissen, wie schnell ein Bewerber begreift, wie praktisch er<br />

veranlagt und wie zuverlässig er ist“, so Petra Timm. Welches Unternehmen in<br />

der Nähe ein Praktikum anbietet, lässt sich über die Industrie- und Handelskammer<br />

sowie die Handwerkskammer der jeweiligen Region in Erfahrung<br />

bringen. Hilfreich sind auch die Berufsberater der Agentur für Arbeit und<br />

Berufswahlmessen. Ist eine Firma ins Auge gefasst, führt der Weg über einen<br />

Anruf und die schriftliche Bewerbung - auch wenn aktuell kein Praktikumsplatz<br />

ausgeschrieben ist. Interessenten bringen ihre Unterlagen am besten persönlich<br />

vorbei. Damit beweisen sie Engagement und haben den ersten Fuß in der Tür<br />

zum Ausbildungsplatz.<br />

BELIEBT UND WEITER VERBESSERT<br />

Duale Ausbildungen<br />

Das Interesse an einer Ausbildung steigt wieder - trotz der hohen Abiturientenquote.<br />

Vor allem Handwerksberufe sind bei jungen Menschen gefragt.<br />

Nach Angaben des Zentralverbandes des Deutschen Handwerks (ZDH)<br />

haben 2017 fast 4.000 Schulabgänger mehr als im Vorjahr einen Lehrvertrag<br />

abgeschlossen. Kein Wunder, bietet die duale Ausbildung doch die unmittelbare<br />

Verknüpfung von Theorie und Praxis. Die Auszubildenden wenden<br />

gelerntes Wissen jeden Tag an, sehen jeden Abend das Ergebnis ihrer Arbeit<br />

und erleben glückliche Kunden. Außerdem findet sich im Handwerk mit<br />

rund 130 Ausbildungsberufen ein attraktives und breit aufgestelltes Angebot.<br />

Hinzu kommt: Die Berufsbildung wird ständig weiter verbessert. So sind zum<br />

1. August <strong>2018</strong> erneut Modernisierungen in gleich fünf Ausbildungsberufen<br />

geplant, unter anderem beim Bürsten- und Pinselmacher sowie Behälter- und<br />

Apparatebauer. Was in diesen und anderen Jobs eigentlich genau gemacht<br />

wird, lässt sich am besten durch ein Praktikum feststellen. „Das praktische<br />

Ausprobieren bietet zudem die Chance, sich unabhängig von Zeugnissen<br />

und Noten zu präsentieren“, betont Petra Timm vom Personaldienstleister<br />

Randstad. Denn das Handwerk steht allen offen. Studienabbrecher können<br />

sich hier ebenso beweisen wie Jugendliche ohne oder mit dem ersten<br />

Schulabschluss.<br />

„EIN VERDAMMT<br />

GUTER JOB.“<br />

Weiterbildung im Luftfahrtbereich „Verbindungstechniken im Flugzeugbau“<br />

Der vierwöchige Fachlehrgang befähigt branchenfremde Personen dazu, spezielle Arbeiten in Hochtechnologiebranchen wie Luft- und Raumfahrt auszuführen. Neben übertariflichen und überdurchschnittlichen<br />

Löhnen bietet diese Branche zurzeit auch langfristige Zukunftsperspektiven in unbefristeten Arbeitsverhältnissen.<br />

Der Lehrgang steht Bewerbern mit einer abgeschlossenen Ausbildung in einem Beruf aus dem Metall-Handwerk oder der Metall-Industrie offen. Die Teilnehmer erhalten nach erfolgreichem<br />

Abschluss ein Zertifikat zum Nachweis ihrer neuen Kompetenzen.<br />

Späterer Einsatz in renommierten Unternehmen der Luftfahrt ist Dank unseres Netzwerkes im gesamten Bundesgebiet möglich. (Augsburger Raum / Münchner & Ingolstädter Raum / Norddeutschland)<br />

Ihre Aufgaben: 4-wöchige Qualifizierung mit Schwerpunkt Verbindungstechniken Umgang mit Zeichnungen und Fertigungsanweisungen Theoretische und praktische Schulungsinhalte<br />

Praxis im Bohren, Reiben und Nieten Luftfahrtrecht und Aerodynamik Blechumformungen und Schraubensicherungen Finanzierung des Programm und Entlohnung durch die TUJA Zeitarbeit<br />

GmbH<br />

Ihr Profil: Sie möchten langfristig in der Luft- und Raumfahrt Fuß fassen? Exaktes Arbeiten und die Verantwortung für Ihre Arbeitsergebnisse zu übernehmen ist für Sie selbstverständlich.<br />

Sie besitzen bereits eine Ausbildung mit Hintergrund aus dem Metallbereich? (Kfz.-Mechatroniker, Industriemechaniker, Metallbauer, Schlosser aller Fachrichtungen etc.) Sie sind engagiert<br />

und möchten Ihre Kenntnisse und Fähigkeiten erweitern? Sie verfügen über eine abgeschlossene gewerblich/technische Ausbildung und können technische Zeichnungen lesen? Für Sie<br />

sind Qualität und eine saubere Arbeitsweise selbstverständlich? Sie sind räumlich flexibel, zuverlässig und bereit in Ihre Zukunft zu investieren? Sie bringen Grundkenntnisse in Englisch mit?<br />

Sie haben Spaß an der Arbeit im Team?<br />

TUJA Zeitarbeit GmbH | Fachbereich Aviation<br />

Zimmererstraße 20 | 86153 Augsburg | +49 (0) 821 56716-0 | augsburg.aviation@tuja.de


54<br />

TERMINE<br />

März<strong>2018</strong><br />

donnerstag<br />

01<br />

BRECHTFESTIVAL<br />

Brechthaus: Fisch<br />

Fasch. Ein Poesie-<br />

Parcours durch das<br />

Geburtshaus Bertolt<br />

Brechts für Kinder ab<br />

8 Jahren und Familien,<br />

09:00, www*<br />

City Club: Fatzernation.<br />

Inszenierung nach dem<br />

Fragment Der Untergang<br />

des Egoisten Johann<br />

Fatzer von Bertolt Brecht<br />

- Uraufführung, 20:30,<br />

www*<br />

Martini-Park: Der<br />

Untergang des Egoisten<br />

Johann Fatzer. Eigenproduktion<br />

des Theaters<br />

Augsburg nach dem<br />

Fragment von Bertolt<br />

Brecht, 19:30, www*<br />

Sensemble Theater:<br />

Brechtfestival - Der<br />

kalte Hauch des Geldes<br />

. Eine Produktion des<br />

Sensemble Theaters,<br />

20:30, www*<br />

CLUBLAND<br />

City Club: Im Café:<br />

Lamborginy Disko . Brnzn<br />

& Chipuki, 22:00, www*<br />

Hallo Werner: Oben<br />

n´DJ: Fuerza. Jazzy House,<br />

22:00, www*<br />

Mahagoni Bar: WiWi<br />

Semester Ending Party.<br />

EDM, Hiphop, Latin,<br />

Dancehall & More + Gast<br />

DJ, 22:30, www*<br />

Mo Club: Campus Club.<br />

Die Studentenparty<br />

Deiner Stadt!, 23:00,<br />

www*<br />

KONZERT<br />

Kresslesmühle: Jazz<br />

in der Mühle. Soho Jazz<br />

Band, 20:00, www*<br />

Moritzpunkt: be-<br />

SonderBar. Live: Ralf<br />

Steinbacher. Indie/<br />

Folk Singer-Songwriter<br />

(Eintritt frei), 20:00,<br />

www*<br />

Soho Stage: Downtown<br />

Acoustic Night. Mehr<br />

als ein Schülerkonzert,<br />

19:00, www*<br />

Spectrum: Chris Thompson,<br />

Pete York & Siggi<br />

Schwarz Band. Konzert,<br />

20:00, www*<br />

Thalia Kaffeehaus: Never<br />

Change a Swingin‘<br />

Team Tour. 10 Jahre<br />

Johannes Ochsenbauer-<br />

Trio, 20:00, www*<br />

BÜHNE<br />

Galerie Noah: Solvejg.<br />

Mon Amour. Stückentwicklung<br />

von Nicole<br />

Schneiderbauer, 19:30,<br />

www*<br />

Parktheater Göggingen:<br />

Stephan Bauer. Vor<br />

der Ehe wollt‘ ich ewig<br />

leben, 19:30, www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung? Eine Ausstellung<br />

in der ehemaligen<br />

Synagoge Kriegshaber,<br />

14:00, www*<br />

KINDER<br />

Abraxas: Moussong<br />

Theater mit Figuren:<br />

Die Geschichte von der<br />

kaputten Uhr. 4 bis 12<br />

Jahre, nur nach Buchung,<br />

09:00 + 10:30, www*<br />

Abraxas: Junges Theater<br />

Augsburg: Die etwas<br />

anderen Augsburger<br />

Stadtmusikanten.<br />

Kindertheater ab 9,<br />

10:00, www*<br />

Märchenzelt: Mitmachmärchen.<br />

Ab 4 Jahren für<br />

Kitas und Schulen, 10:00,<br />

www*<br />

BUNTES<br />

Planetarium: Zeitreise<br />

- Vom Urknall zum<br />

Menschen. Astronomie<br />

und Wissenschaft, 15:00,<br />

www*<br />

Umland<br />

KONZERT<br />

Stadthalle Gersthofen:<br />

Irish Spring <strong>2018</strong>.<br />

Festival of Irish Folk<br />

Music, 19:30, www*<br />

BÜHNE<br />

Canada Obermauerbach:<br />

Florian Simbecks<br />

Comedy Lounge. Comedy<br />

mit Jochen Prang<br />

(Heidelberg), Costa<br />

Meronianakis (Frankfurt)<br />

und David Kebe (Köln),<br />

20:00, www*<br />

SPORT<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Pilates für<br />

Frühaufsteher!. Ein<br />

ganzheitliches und<br />

effektives Körpertraining<br />

für Jung und Alt, 08:00,<br />

www*<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Gemüse Abholtag<br />

der SoLawi. Abholtag der<br />

Solidarischen Landwirtschaft<br />

Blumenthal, 17:00,<br />

www*<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Fünf Tibeter . Fünf<br />

Körperübungen für mehr<br />

Energie und Vitalität!,<br />

09:15, www*<br />

VORTRAG<br />

Singoldhalle Bobingen:<br />

Die Matterhörner<br />

der Welt. Multivision mit<br />

Hans Kammerlander,<br />

19:30, www*<br />

freitag<br />

02<br />

BRECHTFESTIVAL<br />

Brechthaus: Philosophische<br />

Brecht-Lounge.<br />

zum Philosophieren und<br />

Mitdiskutieren, 20:00,<br />

www*<br />

City Club: Fatzernation.<br />

Inszenierung nach dem<br />

Fragment Der Untergang<br />

des Egoisten Johann<br />

Fatzer von Bertolt Brecht<br />

- Uraufführung, 20:30,<br />

www*<br />

Grandhotel Cosmopolis:<br />

Wie soll ich Gutes<br />

tun, wo alles so teuer ist?<br />

Experimentelle Live Art<br />

mit dem Grandhotel Cosmopolis<br />

Ensemble (<strong>Neue</strong>s<br />

Theater Zwischenspiel),<br />

18:00, www*<br />

Grandhotel Cosmopolis:<br />

Manifeste für das<br />

unverbindliche Heute.<br />

Präsentation der Schreibwerkstatt<br />

mit Bonn Park ,<br />

19:00, www*<br />

CLUBLAND<br />

Beim Weissen<br />

Lamm: 6r0cksshaker /<br />

DJaY Solafi. Sixties-Soul-<br />

Rockabilly-Countryhills<br />

a‘la french-italo-latinointernationale,<br />

22:00,<br />

City Club: Full Moon<br />

Lucifer. Maximum Impact<br />

Music, 23:00, www*<br />

Hallo Werner: Rauschen.<br />

Techno mit David<br />

Kochs und Dominik Marz,<br />

23:00, www*<br />

Kantine: Darker Moods<br />

– FINAL Disturbance.<br />

Darktechno, 23:00, www*<br />

Kesselhaus<br />

Augsburg: Semester<br />

Ending Party. Mainfloor:<br />

Clubsounds & Partyclassics<br />

by DJ Sonix & DJ<br />

Brucklyn Black Box: Hip<br />

Hop, RnB & Trap by DJ<br />

Keezy, 22:00, www*<br />

Mahagoni Bar: Rewind<br />

It!. Hip Hop, Mash Ups,<br />

Dancehall & Classics mit<br />

DJ Superior + Gast-DJ,<br />

22:30, www*<br />

Mahagoni Bar/Katakomben:<br />

Schmunzeln<br />

by Electric Maha. Tech<br />

House, Slow Rave &<br />

Deeptekkno, 23:59,<br />

www*<br />

Mo Club: Ladies Night.<br />

22:00, www*<br />

Pi Club: Pardon my<br />

Gang! Hip Hop mit DJ<br />

Phatzo und Heavy Belly,<br />

23:00<br />

Spectrum: Rockhouse<br />

mit DJ Mike. Der offizielle<br />

Rocktag im Großraum<br />

Augsburg, 21:00, www*<br />

Tanzbar: Tanz Tanz<br />

Tanz . Wir tanzen wie<br />

die Jungen! Tanzabend ,<br />

20:00, www*<br />

KONZERT<br />

Abraxas: Samba No.<br />

1 - Best of Drum and<br />

Dance. Pica-Pau und<br />

Fuego Dance Company,<br />

20:00, www*<br />

Ballonfabrik: Sanctuary<br />

of Blackness. Gepflegt<br />

düster schöne Musik,<br />

19:30, www*<br />

Brauhaus 1516: Starkbier-Party<br />

mit The<br />

Poolpaddlers. Rock- &<br />

Pop-Covers (Eintritt frei),<br />

19:30, www*<br />

Kongress am<br />

Park: Heinz-Rudolf<br />

Kunze. Deutsch-Rock,<br />

20:00, www*<br />

Parktheater Göggingen:<br />

Basta. Freizeichen,<br />

19:30, www*<br />

BÜHNE<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Kabarett <strong>2018</strong>.<br />

Von Klassik bis Pop,<br />

vom gespielten Witz bis<br />

zur politischen Satire,<br />

19:30, Bombig Bar &<br />

Garage: Blues Session.<br />

Eintritt frei !, 21:00,www*<br />

Bürgersaal<br />

Stadtbergen: Kapriolen<br />

mit Juliette. Komödie<br />

mit Julia Dahmen und<br />

Karlheinz Lemken, 19:30,<br />

www*<br />

Hoffmann-Keller: Lenz.<br />

Erzählung von Georg<br />

Büchner, 20:30, www*<br />

Junges Theater Augsburg:<br />

Junges Theater<br />

Augsburg: Samia läuft -<br />

Premiere. Junges Theater<br />

ab 15, 11:00, www*<br />

Kresslesmühle: Ahoi,<br />

die Kreuzfahrer kommen!.<br />

Von Michael Eller, 20:00,<br />

www*<br />

Martini-Park: Primadonna.<br />

Oper von Rufus<br />

Wainwright - Deutsche<br />

Erstaufführung, 19:30,<br />

www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung? Eine Ausstellung<br />

in der ehemaligen<br />

Synagoge Kriegshaber,<br />

14:00, www*<br />

KINDER<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Die Bremer<br />

Stadtmusikanten. Ab 3<br />

Jahren, 16:00, www*<br />

BUNTES<br />

Märchenzelt: Orientalische<br />

Liebesmärchen mit<br />

Hang-Musik. Märchen<br />

& mehr für Erwachsene,<br />

20:00, www*<br />

Planetarium: Rettung<br />

der Sternenfee Mira.<br />

Kinder und Familienprogramm<br />

(ab 4 Jahren),<br />

15:00, www*<br />

Planetarium: Dort<br />

draußen - die Suche nach<br />

fremden Welten. Astronomie<br />

und Wissenschaft,<br />

19:30, www*<br />

Auswärts<br />

KONZERT<br />

doubles Starclub Donauwörth:<br />

AXEperiance.<br />

Hardrock (60s meets<br />

80s), 20:00, www*<br />

Umland<br />

CLUBLAND<br />

PM: Bock auf Freitag.<br />

Die große Party auf drei<br />

Areas, 22:00, www*<br />

KONZERT<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Oansno. Reggae,<br />

Dreigsang, Balkan und<br />

Techno, 20:00, www*<br />

BÜHNE<br />

Stadthalle Gersthofen:<br />

Hair. Let the sun<br />

shine in, 19:30, www*<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Weiterbildung<br />

Kunst-Natur. Naturerfahrungen<br />

, 11:00, www*<br />

samstag<br />

<strong>03</strong><br />

BRECHTFESTIVAL<br />

Brechtbühne: Dickicht.<br />

Nach Bertolt Brecht. Eine<br />

Produktion des Maxim<br />

Gorki Theaters Berlin,<br />

19:30, www*<br />

City Club: Fatzernation.<br />

Inszenierung nach dem<br />

Fragment Der Untergang<br />

des Egoisten Johann<br />

Fatzer von Bertolt Brecht<br />

- Uraufführung, 20:30,<br />

www*<br />

Provino Club: Brechtfestival-Chill-Out.<br />

Konzert und Party,<br />

Abhängen und Feiern.<br />

Mit Live-Musik von Benni<br />

Benson, Fortuna Ehrenfeld<br />

und Melomani,<br />

20:30, www*<br />

Sensemble<br />

Theater: Revolution<br />

Revisited - Scheitern als<br />

Chance?. Literarische<br />

Werkstatt unter der<br />

Leitung von Alexander<br />

Karschnia, 12:00, www*<br />

tim - Textilmuseum: Die<br />

Geschichte meiner<br />

Einschätzung am Anfang<br />

des Dritten Jahrtausends.<br />

Eine Live-Adaption des<br />

gleichnamigen Hörspiels<br />

von Deutschlandfunk<br />

Kultur, 17:00, www*<br />

CLUBLAND<br />

Ballonfabrik: Deutsch<br />

Punk. In der Ballonfabrik,<br />

20:00, www*<br />

Beim Weissen<br />

Lamm: Irie-Lu presents:<br />

Diggin in the Crates.<br />

Oldschool/Newschool<br />

Hip Hop / Bassmusic<br />

/ Deutschrap, 22:00,<br />

www*<br />

Bungalow: Slave to the<br />

Rhythm w/ Muallem.<br />

Electronic Night mit<br />

Muallem (Blitz Club/<br />

München), 23:00, www*<br />

City Club: Kurzurlaub.<br />

Ma.sa (aloa.cc Berlin) &<br />

Tourist, 23:00, www*<br />

Cube: Chapter One <strong>2018</strong>.<br />

Clubtunes, House & Hip<br />

Hop, 21:00, www*<br />

Hallo Werner: Calé<br />

Portner Birthday Rave.<br />

House & Techno, 23:00,<br />

www*<br />

Kantine: Trippin Out<br />

feat. Oxidaksi. Progressive<br />

/Psy auf 2 Floors,<br />

22:00, www*<br />

Kesselhaus ‘Black<br />

Box’: Discotronic Night<br />

pres. Super Flu & Marius<br />

Lehnert. Electronic<br />

Dancefloor + Bernhard<br />

Jakob, 23:00, www*<br />

Kesselhaus Augsburg:<br />

Black Pariz - 4<br />

Years Anniversary. Hip<br />

Hop, RnB, New School<br />

mit DJ Jenesis (Paris),<br />

DJ Heavy Belly, DJ Fresh,<br />

23:00, www*<br />

Mahagoni Bar: Ping<br />

Pong Pu$$y Party.<br />

Modern finest Urban<br />

Music and Future Beats,<br />

22:30, www*<br />

Mahagoni Bar/<br />

Katakomben: Rock im<br />

Raum. Independent &<br />

Alternative Rock , 23:59,<br />

www*<br />

Mo Club: Mo Club Night.<br />

Die neue Clubnacht,<br />

22:00<br />

Ostwerk: Lost in Music.<br />

21:00<br />

Pantheon Lounge: We<br />

call it geiles - #Dont-<br />

CallTheCops. Hip-Hop<br />

Clubnight mit DJ Keen,<br />

23:00, www*<br />

Rockfabrik: 80er Party.<br />

Der Sound der Achtziger,<br />

22:00, www*<br />

Spectrum: Die große<br />

Single Party. Motto. Nie<br />

wieder Single sein! 21:00,<br />

www*<br />

KONZERT<br />

Abraxas: Tastenzauber.<br />

Heiko Schneider, 19:30,<br />

www*<br />

Bombig Bar &<br />

Garage: Robert Ramisch<br />

Bluesband feat. Ludwig<br />

Seuss. Blues & Rock aus<br />

München, 21:00, www*<br />

Brauhaus<br />

1516: Starkbier-Party<br />

mit Rock. Classic-Rock-<br />

Covers (Eintritt frei),<br />

19:30, www*<br />

Cafe am Milchberg:<br />

Tanja Kitzberger.<br />

Gospel Punk, Streetworker‘s<br />

Blues oder<br />

Countrybilly Texas Funk,<br />

19:30, www*<br />

Kongress am


TERMINE<br />

55<br />

Brecht-Festival<br />

Clubland<br />

FORTUNA EHRENFELD + BENNI BENSON<br />

SA. <strong>03</strong>.<strong>03</strong>. – PROVINO LIVE CLUB – 20:30<br />

SLAVE TO THE RHYTHM<br />

SA. <strong>03</strong>.<strong>03</strong>. BUNGALOW – 23:00 UHR<br />

Park: Greg is Back . A<br />

cappella XXL! Mit 30<br />

einzeln mikrofonierte<br />

Sängerinnen und Sänger,<br />

20:00, www*<br />

Martini-<br />

Park: Zukunfts(s)<br />

musik. Gesprächskonzert<br />

Kompositionswettbewerb,<br />

20:00, www*<br />

Soho Stage: Wunderwelt.<br />

Pop Konzert, 21:30,<br />

www*<br />

BÜHNE<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Kabarett <strong>2018</strong>.<br />

Von Klassik bis Pop, vom<br />

gespielten Witz bis zur<br />

politischen Satire, 19:30,<br />

www*<br />

Bürgersaal<br />

Stadtbergen: Kapriolen<br />

mit Juliette. Komödie<br />

mit Julia Dahmen und<br />

Karlheinz Lemken, 19:30,<br />

www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung? Eine Ausstellung<br />

in der ehemaligen<br />

Synagoge Kriegshaber,<br />

14:00, www*<br />

SPORT<br />

WWK Arena: FC<br />

Augsburg - 1899<br />

Hoffenheim. 25. Spieltag<br />

Fußball-Bundesliga,<br />

15:30, www*<br />

Yoga Shala Augsburg:<br />

OM Chanting.<br />

Gruppenheiltechnik,<br />

18:00, www*<br />

KINDER<br />

Abraxas: Schaubühne<br />

Augsburg: Der Kleine<br />

Wassermann. Kindertheater<br />

ab 3 Jahren, 15:00,<br />

www*<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Die Bremer<br />

Stadtmusikanten. Ab 3<br />

Jahren, 15:00, www*<br />

Märchenzelt: Dein<br />

Kindergeburtstag im<br />

Märchenzelt . ab 4 Jahren,<br />

14:00, www*<br />

BUNTES<br />

Café Samocca: Kunst<br />

und Kuchen. Oster-Pinata<br />

Nester Basteln, 14:00,<br />

www*<br />

Planetarium: Planeten<br />

- Expedition ins Sonnensystem.<br />

Astronomie und<br />

Wissenschaft, 15:00,<br />

www*<br />

Planetarium: Leben<br />

. Eine kosmische Geschichte,<br />

19:30, www*<br />

Umland<br />

CLUBLAND<br />

PM: Mein Club - meine<br />

Gang. Party auf vier<br />

Areas, 22:00, www*<br />

Sound Factory: Orient<br />

Black Kiss Balkan<br />

Original. Präsentiert von<br />

The Sound of Istanbul,<br />

23:00<br />

KONZERT<br />

Stadthalle Gersthofen:<br />

DeSchoWieda. So<br />

Und Ned Anders, 20:00,<br />

www*<br />

BÜHNE<br />

Stadttheater<br />

Landsberg: Planet<br />

Eden. Ein Theaterstück<br />

mit Puppen über das<br />

Gemälde „Der Garten<br />

Eden“ von Hieronymus<br />

Busch, 19:00, www*<br />

sonntag<br />

04<br />

BRECHTFESTIVAL<br />

Brechtbühne: Ausser<br />

sich. Lesung mit Sasha<br />

Marianna Salzmann und<br />

Deniz Utlu , 16:30, www*<br />

Martini-Park: Winterreise.<br />

Produktion des<br />

Maxim Gorki Theaters<br />

Berlin in Koproduktion<br />

mit dem Schauspielhaus<br />

Zürich , 19:00, www*<br />

tim - Textilmuseum:<br />

Radikale Positionen<br />

- Valentina und die<br />

Mutter. Double-Feature<br />

mit anschließendem<br />

Publikumsgespräch,<br />

14:00, www*<br />

KONZERT<br />

N8stallung: Orca.<br />

Jazztrio, 16:00, www*<br />

Reesegarden: Beatles-<br />

Abend mit Monserl. The<br />

Amazing Jukebox aka.<br />

Karl Poesl, 20:00, www*<br />

BÜHNE<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Kabarett <strong>2018</strong>.<br />

Von Klassik bis Pop,<br />

vom gespielten Witz bis<br />

zur politischen Satire,<br />

18:00, Parktheater<br />

Göggingen: Kinderträume.<br />

Märchenhaftes<br />

Ballett mit Schülerinnen<br />

und Schülern der<br />

Ballettakademie Payer,<br />

15:00, www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung? Eine Ausstellung<br />

in der ehemaligen<br />

Synagoge Kriegshaber,<br />

14:00, www*<br />

Kongress am<br />

Park: Zauberfrühling.<br />

Kunsthandwerkermarkt<br />

mit über 100 Ausstellern,<br />

10:00, www*<br />

SPORT<br />

Curt-Frenzel-Stadion:<br />

Augsburger Panther<br />

- Adler Mannheim. DEL-<br />

Eishockeyliga, 14:00<br />

KINDER<br />

Abraxas: FaksTheater:<br />

Immer wieder Frühling,<br />

Sommer, Herbst und<br />

Winter. Kindertheater ab<br />

3 Jahren, 15:00, www*<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Die Bremer<br />

Stadtmusikanten. Ab 3<br />

Jahren, 15:00, www*<br />

Junges Theater<br />

Augsburg: Junges<br />

Theater Augsburg: Das<br />

Traumfresserchen.<br />

Kindertheater ab 4<br />

Jahren, 15:00, www*<br />

Märchenzelt: Die alte<br />

Frau mit dem goldenen<br />

Zahn . ab 4 Jahren, 16:00,<br />

www*<br />

BUNTES<br />

Cafe am Milchberg: 44.<br />

Bingo-Abend. Spieleabend,<br />

19:00, www*<br />

Hoffmann-Keller: Dann<br />

schau doch!. Die große<br />

Oscar-Nacht, 23:00,<br />

www*<br />

Märchenzelt: Überraschungsei:<br />

Gedichte von<br />

Franziska Ottlik. Märchen<br />

& mehr für Erwachsene,<br />

18:00, www*<br />

Planetarium: Geheimnis<br />

der Papierrakete.<br />

Kinder und Familienprogramm<br />

(ab 6 Jahren),<br />

15:00, www*<br />

Umland<br />

BÜHNE<br />

Stadthalle Gersthofen:<br />

Feuerwehrmann<br />

Sam. Sam rettet den<br />

Zirkus, 15:00, www*<br />

Kultur-Stadl<br />

Wörleschwang:<br />

MixDur – Vocalensemble<br />

der Chorgemeinschaft<br />

Zusmarshausen, 19:00,<br />

montag<br />

05<br />

KONZERT<br />

Parktheater Göggingen:<br />

Matthews Southern<br />

Comfort. Der englische<br />

Musiker und Songwriter<br />

erstmals im Parktheater,<br />

19:30, www*<br />

BÜHNE<br />

Kongress am<br />

Park: Nicolai Friedrich.<br />

Magie - mit Stil, Charme<br />

und Methode , 19:00,<br />

www*<br />

Thalia Kaffeehaus:<br />

CoolTone. Live<br />

Jazz, 20:00, www*<br />

KINO<br />

Thalia Kino: Oscar<br />

Niemayer - Das Leben ist<br />

ein Hauch. Film über den<br />

revolutionären Architekten,<br />

19:00, www*<br />

SPORT<br />

Sensemble Theater:<br />

Amateurtanzprojekt<br />

. Mit Antje Papke, 18:30,<br />

www*<br />

KINDER<br />

Abraxas: FaksTheater:<br />

Immer wieder Frühling,<br />

Sommer, Herbst und<br />

Winter. Kindertheater ab<br />

3 Jahren, 09:30, www*<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

www*: weitere Info auf neue-szene.de


56<br />

TERMINE<br />

Konzert<br />

Konzert<br />

Konzert<br />

ORCA<br />

SO. 04.<strong>03</strong>. – N8STALLUNG – 16:00 UHR<br />

GANKINO CIRCUS<br />

DO. 08.<strong>03</strong>. - PARKTHEATER – 19:30 UHR<br />

MAERZFELD<br />

DO. 08.<strong>03</strong>. – SPECTRUM – 20:00 UHR<br />

Umland<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Yogastunde für<br />

Anfänger. Hatha Yoga,<br />

16:45, www*<br />

dienstag<br />

06<br />

KONZERT<br />

Reesegarden: China<br />

Room. Bluegrass Metal<br />

Folk Grunge Pop, 20:30,<br />

www*<br />

BÜHNE<br />

Jazzclub Augsburg:<br />

Auxburg Jam<br />

Session #89. Mit Gitarrist<br />

Michael Gerle, 20:30,<br />

www*<br />

N8stallung: N8 Open-<br />

Stage März. Für Singer,<br />

-Songwriter und die, die<br />

es noch werden möchten,<br />

19:30, www*<br />

KINO<br />

Cinemaxx Augsburg:<br />

Banff Mountain<br />

Film Festival. 20:00,<br />

www*<br />

KINDER<br />

Junges Theater<br />

Augsburg: Junges<br />

Theater Augsburg: Das<br />

Traumfresserchen.<br />

Kindertheater ab 4<br />

Jahren, 10:00, www*<br />

BUNTES<br />

Gaswerk Augsburg:<br />

Tatort Augsburg.<br />

Folge 2: Als die Bilder<br />

tanzen lernten, 20:00,<br />

www*<br />

Planetarium: Mrd.<br />

Sonnen - Reise durch<br />

die Galaxis. Astronomie<br />

und Wissenschaft, 15:00,<br />

www*<br />

Sensemble Theater:<br />

Schauspieltraining.<br />

für Kinder & Jugendliche,<br />

17:30, www*<br />

Umland<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Stressbewältigung<br />

durch Achtsamkeit<br />

MBSR-Abendkurs nach<br />

Prof. Dr. Jon Kabat-Zinn.<br />

Übungen und Kurzvorträge,<br />

19:30, www*<br />

mittwoch<br />

07<br />

BRECHTFESTIVAL<br />

Martini-Park: Der<br />

Untergang des Egoisten<br />

Johann Fatzer. Eigenproduktion<br />

des Theaters<br />

Augsburg nach dem<br />

Fragment von Bertolt<br />

Brecht, 19:30, www*<br />

CLUBLAND<br />

City Club: Hängin. Adam<br />

Kiosowsky, Techno,<br />

23:00, www*<br />

Soho Stage: New<br />

Kidz on Decks. Techno/<br />

Minimal/ Deep/ House/<br />

Elektronisches/ Raw /<br />

Tech, 23:00, www*<br />

BÜHNE<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Kabarett <strong>2018</strong>.<br />

Von Klassik bis Pop, vom<br />

gespielten Witz bis zur<br />

politischen Satire, 19:30,<br />

www*<br />

Parktheater Göggingen:<br />

Christian Springer.<br />

Trotzdem, 19:30, www*<br />

Sensemble Theater:<br />

Schauspieltraining<br />

. In Kooperation mit VHS<br />

Augsburg, 19:30, www*<br />

KINDER<br />

Märchenzelt: Mitmachmärchen.<br />

Ab 4 Jahren für<br />

Kitas und Schulen, 10:00,<br />

www*<br />

BUNTES<br />

Planetarium: Die Zeitblasenreise.<br />

Kinder und<br />

Familienprogramm (ab 8<br />

Jahren), 15:00, www*<br />

Auswärts<br />

BÜHNE<br />

Stadttheater<br />

Landsberg: Ein wildes<br />

Märchen-Potpourri.<br />

Theater der offenen<br />

Hilfen, 19:30, www*<br />

Umland<br />

AUSSTELLUNG<br />

Rathaus Neusäß:<br />

Ausstellungseröffnung<br />

- You‘ll be fine.<br />

Einzelausstellung Gerald<br />

Bauer, 19:30, www*<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Yogastunde für<br />

Anfänger. Hatha Yoga,<br />

18:15, www*<br />

donnerstag<br />

08<br />

CLUBLAND<br />

City Club: Im Café: Raw<br />

Loops Syndicate. Beats,<br />

LoFi & Hip Hop, 22:00,<br />

www*<br />

Mo Club: Campus Club.<br />

Die Studentenparty<br />

Deiner Stadt!, 23:00,<br />

www*<br />

KONZERT<br />

Brauhaus 1516: Slapjack.<br />

Rock&Roll und<br />

Rockabilly (Eintritt frei),<br />

19:30, www*<br />

Planetarium: Digilogue<br />

blinking. Konzert mit<br />

Digiloue, 20:00, www*<br />

Soho Stage: Dyse und<br />

Sedna And MakeMake.<br />

Noiserock, 20:30, www*<br />

Spectrum: Maerzfeld.<br />

«Ungleich» Tour +<br />

Support: Heldmaschine,<br />

20:00, www*<br />

BÜHNE<br />

Parktheater Göggingen:<br />

Gankino Circus. Die<br />

Letzten ihrer Art, 19:30,<br />

www*<br />

Sensemble Theater: Jakob<br />

Fugger Consulting.<br />

Von Sebastian Seidel<br />

(Ausverkauft!), 19:30,<br />

www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung? Eine Ausstellung<br />

in der ehemaligen<br />

Synagoge Kriegshaber,<br />

14:00, www*<br />

KINDER<br />

Junges Theater<br />

Augsburg: Junges<br />

Theater Augsburg: Das<br />

Traumfresserchen.<br />

Kindertheater ab 4<br />

Jahren, 10:00, www*<br />

Märchenzelt: Mitmachmärchen.<br />

Ab 4 Jahren für<br />

Kitas und Schulen, 10:00,<br />

www*<br />

BUNTES<br />

Gaswerk Augsburg:<br />

Tatort Augsburg.<br />

Folge 2: Als die Bilder<br />

tanzen lernten, 20:00,<br />

www*<br />

BÜHNE<br />

Stadthalle Gersthofen:<br />

Die Couplet AG. Die<br />

Rache der Chromosomen,<br />

19:30, www*<br />

SPORT<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Pilates für<br />

Frühaufsteher!. Ein<br />

ganzheitliches und<br />

effektives Körpertraining<br />

für Jung und Alt, 08:00,<br />

www*<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Energy Walk.<br />

Schritt für Schritt zu<br />

mehr Energie, 16:00,<br />

www*<br />

Umland<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Gemüse Abholtag<br />

der SoLawi. Abholtag der<br />

Solidarischen Landwirtschaft<br />

Blumenthal, 17:00,<br />

www*<br />

KONZERT<br />

Kultur-Stadl<br />

Wörleschwang: Blechscheitla<br />

– Ein humorvoller<br />

Konzertabend, 20:00<br />

Uhr, www*<br />

freitag<br />

09<br />

BRECHTFESTIVAL<br />

Martini-Park: Der<br />

Untergang des Egoisten<br />

Johann Fatzer. Eigenproduktion<br />

des Theaters<br />

Augsburg nach dem<br />

Fragment von Bertolt<br />

Brecht, 19:30, www*<br />

CLUBLAND<br />

Ballonfabrik: Spartanisch.<br />

Spartanisch Crew,<br />

22:00, www*<br />

Beim Weissen<br />

Lamm: Hit Happens.<br />

Nummer 1 Hits der<br />

letzten Jahre, 22:00,<br />

www*<br />

Bungalow: Rotate.<br />

House & Techno mit Ed<br />

Davenport, Hasan Mogol,<br />

TygerTyger, 23:00, www*<br />

City Club: Feels like<br />

Home. Dominik Marz &<br />

Tobias Schmid / Techno,<br />

23:00, www*<br />

Hallo Werner: Stuwkracht.<br />

Techno mit<br />

Matthias Anton Lein und<br />

Jürgen Branz, 23:00,<br />

Ihre<br />

Veranstaltung<br />

soll nicht<br />

untergehen?<br />

Diese Anzeige für nur<br />

140 € netto buchen!<br />

www.neue-szene.de<br />

Kantine: SHDW &<br />

Obscure Shape. Techno,<br />

23:00, www*<br />

Mahagoni Bar: Panda<br />

Party. HipHop/Bagpackertrap/Dancehall/Funk/<br />

Reggae/4On-the-Floor/<br />

Remixe/Mashups, 22:30,<br />

www*<br />

Mahagoni Bar/<br />

Katakomben: Electric<br />

Maha. Deep-, Tech House,<br />

Slow Rave & Deeptechno,<br />

23:59, www*<br />

Mo Club: Ladies Night.<br />

22:00, www*<br />

Pi Club: Pardon my<br />

Gang!. Hip Hop mit DJ<br />

Phatzo und Heavy Belly,<br />

23:00<br />

Soho Stage: Deutschunterricht.<br />

Popmusik mit<br />

deutschen Texten, 23:00,<br />

www*<br />

Spectrum: Rockhouse<br />

mit DJ Jürgen. Der<br />

offizielle Rocktag im<br />

Großraum Augsburg,<br />

21:00, www*<br />

Tanzbar: Tanz Tanz<br />

Tanz . Wir tanzen wie<br />

die Jungen! Tanzabend ,<br />

20:00, www*<br />

KONZERT<br />

Abraxas: VolxGesang<br />

– das Mitsing-Konzert.<br />

Singen macht glücklich<br />

– gemeinsam Singen<br />

überglücklich!, 20:00,<br />

www*<br />

Jazzclub Augsburg:<br />

Nils Wogram and<br />

Root 70. Luxury Habits<br />

- Jazzkonzert, 20:30,<br />

www*<br />

Soho Stage: Das<br />

Ding ausm Sumpf. Im<br />

weitesten Sinne Hip Hop,<br />

20:30, www*<br />

BÜHNE<br />

Hoffmann-Keller: Samia<br />

läuft. Die endliche<br />

Geschichte der Samia<br />

Yusuf Omar, 19:30, www*<br />

Parktheater Göggingen:<br />

Drum-Stars. Die<br />

Percussion-Show mit<br />

Workshop für Jugendliche,<br />

19:30, www*<br />

Sensemble Theater:<br />

Der kalte Hauch des<br />

Geldes. Ein Finanzwestern,<br />

20:30, www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine Erinnerung<br />

ist eine Erinnerung<br />

ist eine Erinnerung?.<br />

Eine Ausstellung in der<br />

ehemaligen Synagoge<br />

Kriegshaber, 14:00,<br />

www*<br />

KINDER<br />

Abraxas: Theater Fritz<br />

und Freunde: Pettersson<br />

und Findus. Kindertheater<br />

ab 4 Jahren, 10:00, www*<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Die Bremer<br />

Stadtmusikanten. Ab 3<br />

Jahren, 16:00, www*<br />

BUNTES<br />

Café Samocca: Märchen<br />

für Erwachsene.<br />

Starke Frauen und tapfere<br />

Helden, 19:00, www*<br />

Festplatz Göggingen:<br />

Gögginger<br />

Frühlingsfest. Anstich mit<br />

OB Gribl und Livemusik<br />

mit „Freibier“, 17:00,<br />

www*<br />

Planetarium: Ein Sternbild<br />

für Flappi. Kinder und<br />

Familienprogramm (ab 4<br />

Jahren), 15:00, www*<br />

Planetarium: Planeten<br />

- Expedition ins Sonnensystem.<br />

Astronomie und<br />

Wissenschaft, 19:30,<br />

www*<br />

Auswärts<br />

KONZERT<br />

doubles Starclub Donauwörth:<br />

The Beatels.<br />

The Beatles-Coverband<br />

aus Augsburg, 20:00,<br />

www*<br />

Umland<br />

CLUBLAND<br />

PM: Spring Bash. Die<br />

große Party auf drei<br />

Areas, 22:00, www*<br />

KONZERT<br />

St. Felizitas Bobingen:<br />

Lobpreis-Konzert.<br />

Horizont and Friends,<br />

20:00, www*<br />

Stadthalle Gersthofen:<br />

Operettengala mit<br />

Deborah Sasson. Dein ist<br />

mein ganzes Herz, 19:30,<br />

www*<br />

BÜHNE<br />

Stadttheater Landsberg:<br />

Die Grand-Prix<br />

Rebellen. Fast Voices of<br />

Improv | Fastfood Theater<br />

München, 20:00, www*<br />

samstag<br />

10<br />

CLUBLAND<br />

Ballonfabrik: Lenz’s<br />

Birthday Bash. In der<br />

Ballonfabrik, 21:00,<br />

www*<br />

Beim Weissen<br />

Lamm: Sons of the<br />

Stage. Style: Indie/Disco,<br />

22:00, www*<br />

Bungalow: Pink Bungalow.<br />

Pop, Dance, House,<br />

Black & Queer Classics<br />

mit Andi Apitzsch, 23:00,<br />

www*<br />

City Club: Tba. Techno,<br />

23:00, www*<br />

Hallo Werner: Polyester<br />

mit Bostro Pesopeo (live)<br />

+ Dominik Marz. Techno<br />

& House mit Live-Act,<br />

23:00, www*<br />

Kantine: DJ Fab XL und<br />

Hirnschraube. Depeche<br />

Mode Finest, Wave,<br />

Electropop, Indie, 80ies,<br />

Techno, 22:00, www*<br />

Kesselhaus Augsburg:<br />

90er Party mit DJ<br />

K-Louis. Der Sound der<br />

Neunziger, 22:00, www*<br />

Mahagoni Bar: Back to<br />

the 90ies. 90er Sound,<br />

Disco Classics & eine<br />

Prise 80er mit den Pop-<br />

Piloten, 22:30, www*<br />

Mahagoni Bar/<br />

Katakomben: Bling<br />

Bling Boah. Hip Hop, Trap<br />

& Bass Music, 23:59,<br />

www*<br />

Mo Club: Mo Club Night.<br />

Die neue Clubnacht,<br />

22:00<br />

Ostwerk: Lost in Music.<br />

21:00<br />

Pi Club: Savage. New<br />

School Hip Hop & RnB<br />

mit DJ Grizzly, 23:00,<br />

Rockfabrik: Bulldozer -<br />

100% Metal. Metal-Party<br />

mit DJ Phil. Club 2: Metallic<br />

Attack, 22:00, www*<br />

Spectrum: Club 80ies.<br />

Mit DJ Heiner, 21:00,<br />

KONZERT<br />

Abraxas: Fun-plugged.<br />

Circle of Life, 20:00, *<br />

Bombig Bar &<br />

Garage: Crash Crew.


TERMINE<br />

57<br />

Konzert<br />

<br />

<br />

<br />

DYSE + SEDNA & MAKEMAKE<br />

DO. 08.<strong>03</strong>. – SOHO STAGE – 20:30 UHR<br />

Das Augsburger Rock-<br />

Quartett , 21:00, www*<br />

Brauhaus 1516: 3.<br />

Starkbier-Rocknacht mit<br />

der Free Electric Band.<br />

Rockcovers (Eintritt frei),<br />

19:30, www*<br />

Haifischbar: GoGo-Club<br />

presents: Ls Explosivos<br />

(Mexiko). Freaky<br />

Rock&Roll, Garage &<br />

Psych aus Mexiko +<br />

GoGo-Club DJs, 21:30,<br />

www*<br />

Kantine: Rome.<br />

Chanson Noir & Dark<br />

Folk/ Anschließend<br />

Hirnschraube und DJ Fabs<br />

XL, 20:30, www*<br />

Parktheater Göggingen:<br />

Alessandro Quarta<br />

Quintett. Alessandro<br />

Quarta interpretiert Astor<br />

Piazzolla, 19:30, www*<br />

BÜHNE<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Kabarett <strong>2018</strong>.<br />

Von Klassik bis Pop, vom<br />

gespielten Witz bis zur<br />

politischen Satire, 19:30,<br />

www*<br />

Augustanasaal: Die<br />

Entführung aus dem<br />

Serail. Singspiel von<br />

Wolfgang Amadeus<br />

Mozart, 19:30, www*<br />

Brechtbühne: 1968:<br />

Geschichte kann man<br />

schon machen, aber<br />

so wie jetzt ist`s halt<br />

scheiße. Uraufführung,<br />

19:30, www*<br />

Hoffmann-Keller: Samia<br />

läuft. Die endliche<br />

Geschichte der Samia<br />

Yusuf Omar, 19:30, www*<br />

Kongress am Park: Die<br />

drei ??? und das<br />

Gespensterschloss. Das<br />

Vollplaybacktheater<br />

feiert 20 Jahre, 20:00,<br />

www*<br />

Kresslesmühle: Madame<br />

Divot and Friends.<br />

Travestieshow, 20:00,<br />

www*<br />

Martini-Park: Primadonna.<br />

Oper von Rufus<br />

Wainwright - Deutsche<br />

Erstaufführung, 19:30,<br />

www*<br />

Sensemble Theater:<br />

Der kalte Hauch des<br />

Geldes. Ein Finanzwestern,<br />

20:30, www*<br />

KLASSIK<br />

Kongress am<br />

Park: Konstantin<br />

Lukinov spielt Schubert.<br />

Klavierkonzert im Saal<br />

Dialog, 19:30, www*<br />

Ausstellung<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung? Eine Ausstellung<br />

in der ehemaligen<br />

Synagoge Kriegshaber,<br />

14:00, www*<br />

KINDER<br />

Abraxas: Theater Fritz<br />

und Freunde: Pettersson<br />

und Findus. Kindertheater<br />

ab 4 Jahren, 15:00, www*<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Die Bremer<br />

Stadtmusikanten. Ab 3<br />

Jahren, 15:00, www*<br />

Märchenzelt: Dein<br />

Kindergeburtstag im<br />

Märchenzelt . ab 4 Jahren,<br />

14:00, www*<br />

BUNTES<br />

Festplatz Göggingen:<br />

Gögginger Frühlingsfest.<br />

Live: Musikuss,<br />

18:00, www*<br />

Planetarium: Polaris.<br />

Das Weltraum-U-Boot.<br />

Kinder und Familienprogramm<br />

(ab 7 Jahren),<br />

15:00, www*<br />

Planetarium: Die Macht<br />

der Sterne. Astronomie<br />

und Wissenschaft, 19:30,<br />

www*<br />

Umland<br />

CLUBLAND<br />

PM: Niels van Gogh.<br />

Party auf vier Areas,<br />

22:00, www*<br />

Sound Factory:<br />

Moskaaaw. Russian<br />

Event, 23:00, www*<br />

Stadthalle Neusäß: Ü<br />

30 Party. Tanzen,<br />

Flirten, Feiern mit DJ<br />

Alex Wangler & Kollegen<br />

(Radio Hitwelle), 20:00,<br />

www*<br />

BÜHNE<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Ein Abend mit Max<br />

Prosa. Zwischen Lyrik,<br />

Liedern und Erzählungen,<br />

20:00, www*<br />

Stadthalle Gersthofen:<br />

Thunder From Down<br />

Under. Desert Dream,<br />

20:00, www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Galerie D1 Diedorf:<br />

Schichtwechsel<br />

- Austellung mit Roddy<br />

W. Hoyer. Dècollagen<br />

in Papier (Vernissage),<br />

19:00, www*<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Spaziergang ins<br />

Frühjahr. Übungen und<br />

Entdeckungen, 15:00,<br />

www*<br />

sonntag<br />

11<br />

KONZERT<br />

Bürgersaal Stadtbergen:<br />

Andi und die<br />

Affenbande. Rockmusik<br />

für Kinder ab 4 Jahren,<br />

15:00, www*<br />

Martini-Park: 3.<br />

Familienkonzert. Konzert<br />

für Junge Leute: Leonard<br />

Bernstein , 15:00 + 17:00,<br />

www*<br />

N8stallung: Balto.<br />

Mercurial American Rock<br />

& Roll aus Portland,<br />

16:00, www*<br />

Spectrum: D’Artagnan.<br />

Verehrt & Verdammt<br />

Tour, 20:00, www*<br />

BÜHNE<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Kabarett <strong>2018</strong>.<br />

Von Klassik bis Pop, vom<br />

gespielten Witz bis zur<br />

politischen Satire, 18:00,<br />

www*<br />

Galerie Noah: Solvejg.<br />

Mon Amour. Stückentwicklung<br />

von Nicole<br />

Schneiderbauer, 18:00,<br />

Kresslesmühle: Kommt<br />

gut durch‘s Jahr mit<br />

Machatschek. Zum Mitlachen<br />

und Mitmachen,<br />

18:00, www*<br />

Parktheater<br />

Göggingen: Hamlet. Der<br />

Klassiker als modernes<br />

Musiktheater, 20:00,<br />

www*<br />

LITERATUR<br />

Abraxas: Poesiebrunch.<br />

Präsentiert von Mehr-<br />

Generationen-Treffpunkt<br />

Pfersee und Kulturhaus<br />

abraxas, 10:00, www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Atelier Unverdorben<br />

und Filou, Wertachstr.<br />

29: „Frauen Fantasie<br />

Farbe Feminität Figuren<br />

Foto Form Fingerfood“.<br />

11 Augsburger Künstlerinnen<br />

laden zur<br />

Ausstellung (geht bis<br />

22:00 Uhr), 14:00, www*<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung? Eine Ausstellung<br />

in der ehemaligen<br />

Synagoge Kriegshaber,<br />

14:00, www*<br />

KINDER<br />

Abraxas: Klexs Theater:<br />

Die kleine dicke Raupe<br />

wird nie satt!. Kindertheater<br />

ab 3 Jahren,<br />

15:00, Augsburger Puppenkiste:<br />

Die Bremer<br />

Stadtmusikanten. Ab 3<br />

Jahren, 15:00, www*<br />

Märchenzelt: Mitmachgeschichten<br />

aus<br />

den Märchensack. ab 3<br />

Jahren, 16:00, www*<br />

BUNTES<br />

Abraxas: Leo Hiemer<br />

- H(a)ut ab!. Präsentiert<br />

von Christian Dolleschel<br />

im Rahmen der Ausstellung<br />

„weg ist weg“,<br />

20:00, www*<br />

Festplatz Göggingen:<br />

Gögginger Frühlingsfest.<br />

Musik ab 17:00:<br />

„4-Taktler“, ab 11:00 Uhr:<br />

Frühschoppen mit den<br />

Aretsrieder Musikanten,<br />

11:00, www*<br />

Planetarium: Die Zeitblasenreise.<br />

Kinder und<br />

Familienprogramm (ab 8<br />

Jahren), 15:00, www*<br />

Planetarium: Dort<br />

draußen - die Suche nach<br />

fremden Welten. Astronomie<br />

und Wissenschaft,<br />

19:30, www*<br />

Umland<br />

BÜHNE<br />

Stadthalle Gersthofen:<br />

Basar Oriental –<br />

Schätze aus dem Orient.<br />

Jubiläumsshow 35 Jahre<br />

Sabuha Shahnaz Schule<br />

Probetraining<br />

14Tage20Euro<br />

www.bikramyoga-augsburg.de<br />

Partnachweg 1<br />

86165 Augsburg-Lechhausen<br />

Tram 1, Haltestelle: Kuka/Partnachweg<br />

gegenüber vom Ostwerk<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

www*: weitere Info auf neue-szene.de


58<br />

TERMINE<br />

Clubland<br />

Konzert<br />

Konzert<br />

TOBIAS SCHMID & DOMINIK MARZ<br />

FR. 09.<strong>03</strong>. – CITY CLUB – 23:00 UHR<br />

NILS WOGRAM & ROOTS 70<br />

FR. 09.<strong>03</strong>. - JAZZ CLUB – 20:30 UHR<br />

LOS EXPLOSIVOS<br />

SA. 10.<strong>03</strong>. – HAIFISCHBAR – 21:00 UHR<br />

für orientalischen Tanz,<br />

18:00, www*<br />

Stadttheater Landsberg:<br />

Meret Becker. Le<br />

Grand Ordinaire | Meret<br />

& The Tiny Teeth, 19:00,<br />

www*<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Krimidinner - Das<br />

Testament. Im Gasthaus<br />

Schloss Blumenthal,<br />

18:00, www*<br />

KONZERT<br />

Kultur-Stadl<br />

Wörleschwang: Katrin<br />

Schweiger – Singer/<br />

Songwriterin, & Oliver<br />

Thedieck, Gitarre, 19:00,<br />

www*<br />

montag<br />

12<br />

KONZERT<br />

Parktheater Göggingen:<br />

Pippo Pollina. Solo<br />

in Concerto: Special<br />

Guests Roberta und<br />

Adriana Prestigiacomo,<br />

19:30, www*<br />

Puppenkiste -<br />

Foyer: Cristina Braga<br />

& Ricardo Medeiros .<br />

Celebration – Bossa Nova<br />

Nacht, 20:30, www*<br />

Thalia Kaffeehaus: Sinvino.<br />

Klaviertrio, 20:00,<br />

www*<br />

KINDER<br />

Abraxas: Klexs Theater:<br />

Die kleine dicke Raupe<br />

wird nie satt!. Kindertheater<br />

ab 3 Jahren, 10:30,<br />

www*<br />

BUNTES<br />

Festplatz Göggingen:<br />

Gögginger Frühlingsfest.<br />

13:00–17:00<br />

Uhr: Seniorennachmittag<br />

im Festzelt, 13:30 Uhr:<br />

Musik: „Robert Kraus“,<br />

13:00, www*<br />

Umland<br />

KONZERT<br />

Four Corners Music<br />

Hall: Dale Watson & his<br />

Lonestars. Country aus<br />

den USA, 20:30,<br />

www*<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Yogastunde für<br />

Anfänger. Hatha Yoga,<br />

16:45, www*<br />

dienstag<br />

13<br />

KONZERT<br />

Reesegarden: Crazy<br />

Country Jester. Freestyle-<br />

Country, 20:30, www*<br />

BÜHNE<br />

Brechtbühne: Das Kind<br />

träumt. Deutschsprachige<br />

Erstaufführung, 19:30,<br />

www*<br />

Hoffmann-Keller: Das<br />

Benno-Ohnesorg-Theater.<br />

Du weißt nicht, was dich<br />

erwartet, aber es wird<br />

nicht ganz blöd sein!,<br />

20:00, www*<br />

Junges Theater<br />

Augsburg: Junges<br />

Theater Augsburg: Samia<br />

läuft. Junges Theater ab<br />

15, 09:45, www*<br />

BUNTES<br />

Festplatz Göggingen:<br />

Gögginger<br />

Frühlingsfest. Live: Dolce<br />

Vita, 17:00, www*<br />

Planetarium: Ferne<br />

Welten - Fremdes Leben.<br />

Astronomie und Wissenschaft,<br />

15:00, www*<br />

Sensemble Theater:<br />

Schauspieltraining.<br />

für Kinder & Jugendliche,<br />

17:30, www*<br />

Umland<br />

BÜHNE<br />

Stadthalle Gersthofen:<br />

Senna Gammour.<br />

Liebeskummer ist ein<br />

Arschloch!, 19:30, www*<br />

Stadttheater<br />

Landsberg: Faust - eine<br />

Tragödie. Oberstufentheater<br />

des Ignaz-Kögler-<br />

Gymnasiums, Landsberg<br />

am Lech, 19:00, www*<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Stressbewältigung<br />

durch Achtsamkeit<br />

MBSR-Abendkurs nach<br />

Prof. Dr. Jon Kabat-Zinn.<br />

Übungen und Kurzvorträge,<br />

19:30, www*<br />

mittwoch<br />

14<br />

CLUBLAND<br />

City Club: Hängin:<br />

Zenker und Goldberg.<br />

Techno, 23:00, www*<br />

City Club: Im Café: King<br />

Hausi & Dot . Beats & Hip<br />

Hop , 22:00, www*<br />

Soho Stage: New Kidz<br />

on Decks. Style: Techno/<br />

Minimal/ Deep/ House/<br />

Elektronisches/ Raw /<br />

Tech, 23:00, www*<br />

BÜHNE<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Kabarett <strong>2018</strong>.<br />

Von Klassik bis Pop, vom<br />

gespielten Witz bis zur<br />

politischen Satire, 19:30,<br />

www*<br />

Parktheater Göggingen:<br />

Die Unfassbaren.<br />

Zauberei und Hypnose<br />

hautnah: Entertainment,<br />

Magie und Showhypnose,<br />

19:30, www*<br />

Sensemble Theater:<br />

Schauspieltraining<br />

. In Kooperation mit VHS<br />

Augsburg, 19:30, www*<br />

Sensemble Theater:<br />

linner & trescher.<br />

Personality-Impro-Show<br />

von isar148, 20:30, www*<br />

KINDER<br />

Abraxas: Moussong<br />

Theater mit Figuren:<br />

Die Geschichte von der<br />

kaputten Uhr. 4 bis 12<br />

Jahre, nur nach Buchung,<br />

09:00 + 10:30, www*<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Die kleine Hexe.<br />

Ab 5 Jahren, 16:00, www*<br />

Märchenzelt: Mitmachmärchen.<br />

Ab 4 Jahren für<br />

Kitas und Schulen, 10:00,<br />

www*<br />

BUNTES<br />

Festplatz Göggingen:<br />

Gögginger<br />

Frühlingsfest. Ab 14 Uhr:<br />

Kindernachmittag, 18<br />

Uhr: Musik: „Schwäbische<br />

Trachtenkapelle<br />

Hirblingen“, 14:00, www*<br />

Gaswerk Augsburg:<br />

Tatort Augsburg.<br />

Folge 2: Als die Bilder<br />

tanzen lernten, 20:00,<br />

www*<br />

Planetarium: Ein Sternbild<br />

für Flappi. Kinder und<br />

Familienprogramm (ab 4<br />

Jahren), 15:00, www*<br />

Umland<br />

BÜHNE<br />

Stadthalle Gersthofen:<br />

Fahrenheit 451.<br />

Bühnenadaption von Ray<br />

Bradburys Roman über<br />

Zensur und Widerstand,<br />

10:30, www*<br />

Stadttheater<br />

Landsberg: Faust - eine<br />

Tragödie. Oberstufentheater<br />

des Ignaz-Kögler-<br />

Gymnasiums, Landsberg<br />

am Lech, 19:00, www*<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Yogastunde für<br />

Anfänger. Hatha Yoga,<br />

18:15, www*<br />

donnerstag<br />

15<br />

CLUBLAND<br />

City Club: Im Café:<br />

AKNM Panorama mit<br />

BärryMoonlight . Indie/<br />

Downbeat/Wave/Disco,<br />

22:00, www*<br />

Mo Club: Campus Club.<br />

Die Studentenparty<br />

Deiner Stadt!, 23:00,<br />

www*<br />

KONZERT<br />

Abraxas: Sail On. Christina<br />

Bianco in concert,<br />

20:00, www*<br />

Brauhaus 1516: The<br />

Beatels. Beatles-<br />

Coverband aus Augsburg<br />

(Eintritt frei), 19:30,<br />

www*<br />

BÜHNE<br />

Brechtbühne: 1968:<br />

Geschichte kann man<br />

schon machen, aber<br />

so wie jetzt ist`s halt<br />

scheiße. Uraufführung,<br />

19:30, www*<br />

Junges Theater<br />

Augsburg: Junges<br />

Theater Augsburg: Samia<br />

läuft. Junges Theater ab<br />

15, 09:45, www*<br />

Kresslesmühle: Fastfood<br />

Theater - Best of<br />

Life. Improvisationstheater,<br />

20:00, www*<br />

Parktheater<br />

Göggingen: Ziemlich<br />

Beste Freunde. Komödie<br />

nach dem Erfolgsfilm von<br />

Olivier Nakache und Éric<br />

Toledano, 19:30, www*<br />

Sensemble<br />

Theater: Klavierkind.<br />

Buchpräsentation -<br />

Lesung & Konzert, 19:30,<br />

www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung? Eine Ausstellung<br />

in der ehemaligen<br />

Synagoge Kriegshaber,<br />

14:00, www*<br />

KINDER<br />

Abraxas: Moussong<br />

Theater mit Figuren:<br />

Die Geschichte von der<br />

kaputten Uhr. 4 bis 12<br />

Jahre, nur nach Buchung,<br />

9:00 + 10:30, www*<br />

Märchenzelt: Mitmachmärchen.<br />

Ab 4 Jahren für<br />

Kitas und Schulen, 10:00,<br />

www*<br />

BUNTES<br />

Festplatz Göggingen:<br />

Gögginger<br />

Frühlingsfest. Musik:<br />

„Allgäu Power“, 18:00,<br />

www*<br />

Martini-Park: Werkstatt<br />

zu: La forza del destino.<br />

Gespräch mit dem Regieteam<br />

und Probenbesuch,<br />

18:30, www*<br />

Planetarium: Von der<br />

Erde zum Universum.<br />

Astronomie und Wissenschaft,<br />

15:00, www*<br />

VORTRAG<br />

Stadtwerke Augsburg<br />

Vortragssaal: Abenteuer<br />

Winter - Touren<br />

zwischen Jochberg, Aletschhorn<br />

und Nordkap.<br />

Die Vortragsreihe des<br />

DAV Sektion Augsburg,<br />

20:00, www*<br />

Umland<br />

KONZERT<br />

Stadthalle Gersthofen:<br />

Spider Murphy<br />

Gang. Unplugged, 19:30,<br />

www*<br />

BÜHNE<br />

Kultur-Stadl Wörleschwang:<br />

Franziska<br />

Wanninger – “AHOIbe<br />

Guad is guad gnua”,<br />

20:00, www*<br />

Stadttheater<br />

15.<strong>03</strong>.<strong>2018</strong><br />

Franziska Wanninger<br />

„AHOIbe – Guat is guat gnua“<br />

Beginn 20:00 Uhr, Einlass 19:00 Uhr<br />

www.kultur-stadl-woerleschwang.de<br />

Landsberg: Der Mann<br />

ohne Vergangenheit.<br />

Schauspiel nach dem<br />

Film von Aki Kaurismäki,<br />

20:00, www*<br />

SPORT<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Pilates für<br />

Frühaufsteher!. Ein<br />

ganzheitliches und<br />

effektives Körpertraining<br />

für Jung und Alt, 08:00,<br />

www*<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Energy Walk.<br />

Schritt für Schritt zu<br />

mehr Energie, 16:00,<br />

www*<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Tango Argentino<br />

Kurs für mittleres Niveau.<br />

Fortgeschrittene Anfänger<br />

& Fortgeschrittene,<br />

18:30, www*<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Gemüse Abholtag<br />

der SoLawi. Abholtag der<br />

Solidarischen Landwirtschaft<br />

Blumenthal, 17:00,<br />

www*<br />

freitag<br />

16<br />

CLUBLAND<br />

Beim Weissen<br />

Lamm: Friday on the<br />

Decks - DJ Roughmix.<br />

Style: Hip Hop/<br />

Instrumental Beats/Electronica,<br />

22:00, www*<br />

Bungalow: prod.by w/<br />

Habibi Funk (Jakarta<br />

Records). Funky/soulful<br />

influenced music from<br />

the Arab world of the<br />

60s, 70s and 80s + eter<br />

DieOhr Gucci (awi) Ivo<br />

Mannheim (Lamborginy<br />

Disco), 23:00, www*<br />

City Club: Tba. Techno,<br />

23:00, www*<br />

Kantine: Gayle San.<br />

Techno, 23:00, www*<br />

Kesselhaus<br />

Augsburg: Moonbootica.<br />

Rockendes Hybrid aus<br />

Techno, House und Big<br />

Beat aus Hamburg,<br />

23:00, www*<br />

Mahagoni Bar: Boogie<br />

Down. Hip Hop, R´n B &<br />

Bass Music, 22:30, www*<br />

Mahagoni Bar/Katakomben:<br />

Electric Maha<br />

ft. Markus Kavka. Tech<br />

House & Deeptechno,<br />

23:59, www*<br />

Mo Club: Ladies Night.<br />

22:00, www*<br />

Pi Club: Pardon my<br />

Gang!. Hip Hop mit DJ<br />

Phatzo und Heavy Belly,<br />

23:00<br />

Spectrum: Ü30 in Rock.<br />

Rock in all seinen Farben<br />

und Facetten, 21:00,<br />

www*<br />

Tanzbar: Tanz Tanz<br />

Tanz . Wir tanzen wie<br />

die Jungen! Tanzabend ,<br />

20:00, www*<br />

KONZERT<br />

Abraxas: Sail On. Christina<br />

Bianco in concert,<br />

20:00, www*<br />

Ballonfabrik: Back 2<br />

Jammin’. Präsentiert von<br />

Mind Blow, 21:00, www*<br />

Cafe am Milchberg:<br />

6Rockers. Schülerband,<br />

19:30, www*<br />

Kantine: Kadavar.<br />

Support: Sleeping Tree,<br />

19:00, www*<br />

Kantine (Schwimmbad):<br />

Dritte Wahl plus<br />

Support. Punkrock,<br />

19:00, www*<br />

Kongress am<br />

Park: Glenn Miller<br />

Orchestra directed by Wil<br />

Salden. Swing Sound der<br />

30er und 40er , 20:00,<br />

www*<br />

BÜHNE<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Kabarett <strong>2018</strong>.<br />

Von Klassik bis Pop, vom<br />

gespielten Witz bis zur<br />

politischen Satire, 19:30,<br />

www*<br />

Brechtbühne: Ballett?<br />

Rock it!. Dreiteiliger<br />

Ballettabend, 19:30,<br />

www*<br />

Projektschmiede: „Zur<br />

Brotzeit eine Leiche”.<br />

Mitmachkrimi in der<br />

ProjektSchmiede und<br />

Improtheater mit dem<br />

Schauspielteam des<br />

(Leber)Kassemmelkrimis,<br />

20:00, www*<br />

Sensemble Thea-


TERMINE<br />

59<br />

Bühne<br />

VOLLPLAYBACKTHEATER<br />

SA. 10.<strong>03</strong>. KONGRESS AM PARK – 20:00 UHR<br />

ter: Der kalte Hauch des<br />

Geldes. Ein Finanzwestern,<br />

20:30, www*<br />

Soho Stage: Song Slam.<br />

Singer-/Songwriter,<br />

21:00, www*<br />

Theater im<br />

Martinipark: Roxy<br />

und ihr Wunderteam.<br />

Fußball-Operette von<br />

Paul Abraham, 19:30,<br />

www*<br />

Tür an Tür: Directors<br />

Cut. Improtheater von<br />

DeSchaWüh, 19:00,<br />

www*<br />

LITERATUR<br />

Brechthaus: Gerald<br />

Fiebig & Martyn Schmidt:<br />

»Vom Blauanteil der<br />

Dinge«. Gedichte, Elektronik<br />

& Poetry Songs<br />

am Welttag der Poesie,<br />

19:00, www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine Erinnerung<br />

ist eine Erinnerung<br />

ist eine Erinnerung?.<br />

Eine Ausstellung in der<br />

ehemaligen Synagoge<br />

Kriegshaber, 14:00,<br />

www*<br />

KINDER<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Die kleine Hexe.<br />

Ab 5 Jahren, 16:00, www*<br />

BUNTES<br />

Festplatz Göggingen:<br />

Gögginger Frühlingsfest.<br />

18 Uhr: Musik:<br />

„Die Störzelbacher“,<br />

18:00, www*<br />

Gaswerk Augsburg:<br />

Tatort Augsburg.<br />

Folge 2: Als die Bilder<br />

tanzen lernten, 20:00,<br />

www*<br />

Innenstadt: Augsburg<br />

Open. Bei<br />

Augsburg Open werden<br />

Türen geöffnet, die sonst<br />

verschlossen sind. In<br />

diesem Jahr stehen<br />

390 Führungen auf<br />

dem Programm, 08:00,<br />

www*<br />

Märchenzelt: Orientalische<br />

Liebesmärchen mit<br />

Hang-Musik. Märchen<br />

& mehr für Erwachsene,<br />

20:00, www*<br />

Märchenzelt: Dshamilja<br />

vin Tschingis<br />

Aitmatow. Märchenerzählung<br />

für Erwachsene,<br />

20:00, Parktheater<br />

Göggingen: Wildnis<br />

vor der Haustür. So<br />

haben Sie unsere Heimat<br />

noch nie gesehen: der<br />

Naturfotograf Klaus<br />

Echle, 19:30, www*<br />

Planetarium: Lars - der<br />

kleine Eisbär. Kinder und<br />

Familienprogramm (ab 5<br />

Jahren), 15:00, www*<br />

Planetarium: In der<br />

Tiefe des Kosmos.<br />

Astronomie und Wissenschaft,<br />

19:30, www*<br />

Planetarium: Aenas -<br />

Auf der Suche nach einer<br />

neuen Heimat. Astronomie<br />

und Wissenschaft,<br />

21:00, www*<br />

Reesegarden: Irish<br />

Set Dance Augsburg-<br />

Steppach und Attila &<br />

Friends. St. Patrick’s Day<br />

16.<strong>03</strong>.<strong>2018</strong><br />

Sarah Straub<br />

„Love is quiet“<br />

Beginn 20:00 Uhr, Einlass 19:00 Uhr<br />

www.kultur-stadl-woerleschwang.de<br />

im Reesegarden, 19:30,<br />

www*<br />

Rudolf Steiner Schule:<br />

Offener Trommelkreis<br />

für alle. Drum Circles<br />

Augsburg, 18:30, www*<br />

Auswärts<br />

KONZERT<br />

doubles Starclub<br />

Donauwörth: Rob Mo.<br />

Rock, Funk, Soul & Blues,<br />

20:00, www*<br />

Umland<br />

CLUBLAND<br />

PM: Moe Phoenix.<br />

Deutsch-Rap, Hip Hop,<br />

R&B, Black + Party auf<br />

vier Areas, 22:00, www*<br />

KONZERT<br />

Singoldhalle Bobingen:<br />

Echoes of Swing.<br />

Travelin’ - Celebrating<br />

20 Years On Tour (Jazz),<br />

19:30, www*<br />

Kultur-Stadl Wörleschwang:<br />

Sarah Straub<br />

live! „Love is quiet“, Fr.<br />

16.<strong>03</strong>., 20:00 Uhr, www*<br />

BÜHNE<br />

Stadthalle Gersthofen:<br />

Hagen Rether. Liebe<br />

<strong>2018</strong>, 19:30, www*<br />

samstag<br />

17<br />

BRECHTFESTIVAL<br />

Martini-Park: Der<br />

Untergang des Egoisten<br />

Johann Fatzer. Eigenproduktion<br />

des Theaters<br />

Augsburg nach dem<br />

Fragment von Bertolt<br />

Brecht, 19:30, www*<br />

CLUBLAND<br />

Beim Weissen<br />

Lamm: Du tanzt mich<br />

mal. Style: Indie &<br />

Alternative, Electronic,<br />

Hip Hop, 22:00, www*<br />

City Club: Mon’ Ami:<br />

Monstaub. Techno,<br />

23:59, www*<br />

Kantine: BRKLYN – The<br />

Grand HipHop Event. One<br />

& 4Live Entertainment,<br />

23:00, www*<br />

Kesselhaus ‘Black<br />

Box’: Alice im<br />

Technoland. Techno mit<br />

Drumcomplex, Nico<br />

Kolbe, Daniel Albrecht,<br />

23:00, www*<br />

Kesselhaus<br />

Augsburg: 25 Jahre<br />

COSMIC-MUSIC!. Best<br />

Afro | World | Reggaeton |<br />

Ethno | Tribal | Electronic<br />

Cosmic-Music from 1992<br />

- <strong>2018</strong> mit Stefan Egger,<br />

Corrado und Micky,<br />

22:00, www*<br />

Mahagoni Bar: Beam<br />

me up . Club Sound,<br />

Hiphop, Electro House,<br />

Pop, Dirty Dutch &<br />

Moombathon , 22:30,<br />

www*<br />

Mahagoni Bar/Katakomben:<br />

Electric Maha<br />

ft. Benedikt Schulze<br />

Erdel. Deep-, Tech House,<br />

Slow Rave & Deeptechno,<br />

23:59, www*<br />

Mo Club: Mo Club Night.<br />

Die neue Clubnacht,<br />

22:00<br />

Ostwerk: Lost in Music.<br />

21:00<br />

Pantheon Lounge: 20<br />

Jahre Soulmates und 18<br />

Jahre Pantheonlounge.<br />

Grooviger Funk & Soul<br />

aus Augsburg, 21:00,<br />

www*<br />

Rheingold: 5 Jahre<br />

Rheingold. Party High<br />

Five, 18:00, www*<br />

Rockfabrik: Rockabilly<br />

goes Rofa. Die<br />

besten Hits aus<br />

Rockabilly, Swing, Surf,<br />

uvm..., 22:00, www*<br />

Soho Stage: Dosenschall.<br />

Style: Techno,<br />

23:00, www*<br />

Spectrum: Ü30<br />

Chartbreaker Special.<br />

Charts und Dancefloor<br />

Klassiker der letzten 10<br />

Jahre, 21:00, www*<br />

Tanzbar: Steffen<br />

Jürgens live!. Tanzabend<br />

mit dem Schlagersänger<br />

Steffen Jürgens, 20:00,<br />

www*<br />

KONZERT<br />

Abraxas: Deadful<br />

Greats. Bar-Polka-Soul-<br />

Jazz, 20:00, www*<br />

Ballonfabrik: Trashnobyl<br />

VII. Ein Arsenal<br />

von musikalischen<br />

Sprengkörpern, 18:30,<br />

www*<br />

Besuchen Sie das<br />

C. Bechstein Centrum<br />

Augsburg<br />

Halderstraße 16 · 86150 Augsburg<br />

Telefon +49 821 - 15 20 30 · Mail: augsburg@bechstein.de<br />

www.bechstein.com/centren/augsburg<br />

Kunst kaufen – Kindern helfen!<br />

Chia Raissa Gildemeister, “Le Secret – Das Geheimnis”,<br />

SOS-Edition 2014, 20 originale, Acrylmischtechnik auf<br />

Papier im weißen Rahmen, 26,5 cm x 26,5 cm<br />

schule für zeitgenössischen tanz<br />

Bekannte Künstler haben exklusiv für<br />

die SOS-Kinderdörfer Werke geschaffen.<br />

Mit dem Kauf eines limitierten Kunstwerks<br />

aus unseren SOS-Editionen unterstützen Sie<br />

Projekte der SOS-Kinderdörfer weltweit.<br />

Besuchen Sie die Ausstellung in unserem<br />

Büro in Berlin-Charlottenburg oder unsere<br />

Internetseite www.sos-edition.de.<br />

Berliner Büro<br />

Gierkezeile 38, 10585 Berlin<br />

Tel: <strong>03</strong>0/3450 6997-0<br />

internet www.downtown-dance.de<br />

mail info@downtown-dance.de<br />

facebook DowntownDanceStudio Kapuzinergasse 24, 86150 Augsburg, 0821 / 5088040<br />

RELAX | MOVE | DANCE<br />

Tanzreise Mallorca | 29.9. – 3.10.2017 | tanzreise.downtown-dance.de | Jetzt anmelden!<br />

www*: weitere Info auf neue-szene.de


60<br />

TERMINE<br />

Konzert<br />

Konzert<br />

Konzert<br />

CRISTINA BRAGA<br />

MO. 11.<strong>03</strong>. – DIE KISTE – 20:30 UHR<br />

SPIDER MURPHY GANG (UNPLUGGED)<br />

DO. 15.<strong>03</strong>. – STADTHALLE GERSTHOFEN –19:30 UHR<br />

CHRISTINA BIANCO<br />

15.+16.<strong>03</strong>. - ABRAXAS - 20:00 UHR<br />

Bombig Bar & Garage:<br />

Mitgift. Dark-Rock<br />

und NDH, 21:00, www*<br />

Brauhaus 1516: 4.<br />

Starkbier-Rocknacht<br />

mit Change. Rock aus<br />

Donauwörth (Eintritt frei),<br />

19:30, www*<br />

Bürgersaal Stadtbergen:<br />

The Presley Family.<br />

„Spring Feeling Show“<br />

exklusiv für Stadtbergen,<br />

20:00, www*<br />

Parktheater Göggingen:<br />

Buddy in concert,<br />

die Rock‘n‘Roll Show.<br />

Mit den original Stars<br />

aus dem Buddy Holly-<br />

Musical: temporeiche<br />

Rock ’n’ Roll-Show mit<br />

<br />

Comedy und Akrobatik,<br />

19:30, www*<br />

BÜHNE<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Kabarett <strong>2018</strong>.<br />

Von Klassik bis Pop, vom<br />

gespielten Witz bis zur<br />

politischen Satire, 19:30,<br />

www*<br />

Brechtbühne: Ballett?<br />

Rock it!. Dreiteiliger<br />

Ballettabend, 19:30,<br />

www*<br />

City Club: Lucie Mackert<br />

und Peter Fischer. Ein<br />

Liedermacher- und<br />

Kabarett-Abend, 19:00,<br />

www*<br />

Hoffmann-Keller: Karl<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Marx vs. die Reformation.<br />

Lesung, 20:00, www*<br />

Kresslesmühle: Es<br />

gibt ein Leben über<br />

50 - jedenfalls für Frauen.<br />

Kabarett mit Annette von<br />

Bamberg, 20:00, www*<br />

Projektschmiede: „Zur<br />

Brotzeit eine Leiche”.<br />

Mitmachkrimi in der<br />

ProjektSchmiede und<br />

Improtheater mit dem<br />

Schauspielteam des<br />

(Leber)Kassemmelkrimis,<br />

20:00, www*<br />

Sensemble Theater:<br />

Der kalte Hauch des<br />

Geldes. Ein Finanzwestern,<br />

20:30, www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine Erinnerung<br />

ist eine Erinnerung<br />

ist eine Erinnerung?.<br />

Eine Ausstellung in der<br />

ehemaligen Synagoge<br />

Kriegshaber, 14:00,<br />

www*<br />

SPORT<br />

WWK Arena: FC<br />

Augsburg - SV Werder<br />

Bremen. 27. Spieltag<br />

Fußball-Bundesliga,<br />

15:30, www*<br />

KINDER<br />

Abraxas: Tag der<br />

offenen Tür. Das Kindertheaterfest<br />

im abraxas,<br />

14:00, www*<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Die kleine Hexe.<br />

Ab 5 Jahren, 15:00, www*<br />

Märchenzelt: Dein<br />

Kindergeburtstag im<br />

Märchenzelt . ab 4 Jahren,<br />

14:00, www*<br />

BUNTES<br />

Festplatz Göggingen:<br />

Gögginger<br />

Frühlingsfest. 18 Uhr:<br />

Musik: „Die Eslarner“,<br />

18:00, www*<br />

Innenstadt: Augsburg<br />

Open. Bei Augsburg Open<br />

werden Türen geöffnet,<br />

die sonst verschlossen<br />

sind. In diesem Jahr<br />

stehen 390 Führungen<br />

auf dem Programm,<br />

08:00, www*<br />

Planetarium: Zeitreise<br />

- Vom Urknall zum<br />

Menschen. Astronomie<br />

und Wissenschaft, 15:00,<br />

www*<br />

Planetarium: Wasser:<br />

Stoff von den Sternen.<br />

Astronomie und Wissen,<br />

19:30, www*<br />

Auswärts<br />

KONZERT<br />

doubles Starclub<br />

Donauwörth: Dispatch<br />

Skulls . Southern &<br />

Country Rock!, 20:00,<br />

www*<br />

Umland<br />

CLUBLAND<br />

PM: The Big Bang. Die<br />

Partyeskalation auf vier<br />

Areas, 22:00, www*<br />

Sound Factory: Truba<br />

Buba. Exclusive Balkan<br />

Event, 23:00, www*<br />

KONZERT<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Sarah Lesch. Da<br />

Draußen, 20:00, www*<br />

Singoldhalle Bobingen:<br />

Claudia Koreck.<br />

Holodeck - Konzert mit<br />

Claudia Koreck, 20:00,<br />

www*<br />

Stadttheater Landsberg:<br />

Rathauskonzert.<br />

Schubert,Desenclos,<br />

Cavicchi, Kapustin,<br />

18:00, www*<br />

BÜHNE<br />

Stadthalle Schwabmünchen:<br />

Herr und<br />

Frau Braun & Kabrett<br />

Geisterfahrer. „So klein<br />

isch die Welt“, 20:00,<br />

www*<br />

Stadttheater<br />

Landsberg: Alice. Von<br />

Robert Wilson, Tom Waits<br />

& Kathleen Brennan nach<br />

Lewis Carrolls „Alice im<br />

Wunderland“, 20:00,<br />

www*<br />

sonntag<br />

18<br />

KONZERT<br />

Café himmelgrün: Cash<br />

Carter Show. Die Songs<br />

von Johnny Cash und<br />

June Carter (Eintritt frei),<br />

14:30, www*<br />

N8stallung: Musique in<br />

Aspik. Volkslieder “reloaded”!,<br />

16:00, www*<br />

Spectrum: Giovanni<br />

Costello. Splendido Tour,<br />

20:00, www*<br />

tim - Textilmuseum:<br />

Utopie Europa.<br />

Benefizkonzert, 11:00,<br />

www*<br />

BÜHNE<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Kabarett <strong>2018</strong>.<br />

Von Klassik bis Pop, vom<br />

gespielten Witz bis zur<br />

politischen Satire, 18:00,<br />

www*<br />

Martini-Park: Primadonna.<br />

Oper von Rufus<br />

Wainwright - Deutsche<br />

Erstaufführung, 15:00,<br />

www*<br />

Parktheater<br />

Göggingen: Kinderträume.<br />

Märchenhaftes<br />

Ballett mit Schülerinnen<br />

und Schülern der<br />

Ballettakademie Payer:<br />

Schneewittchen, 15:00,<br />

www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung? Eine Ausstellung<br />

in der ehemaligen<br />

Synagoge Kriegshaber,<br />

14:00, www*<br />

KINDER<br />

Abraxas: Moussong<br />

Theater mit Figuren:<br />

Die Geschichte von der<br />

kaputten Uhr. 4 bis 12<br />

Jahre, nur nach Buchung,<br />

15:00, www*<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Die kleine Hexe.<br />

Ab 5 Jahren, 15:00, www*<br />

Märchenzelt: Die<br />

Eierdiebe und andere<br />

fröhliche Frühjahrsmärchen.<br />

ab 4 Jahren, 16:00,<br />

www*<br />

BUNTES<br />

Bahnpark: Führungen<br />

Bahnpark Augsburg .<br />

öffentliche Führungen<br />

durch die Dampflok-<br />

Werkstattund durch das<br />

„Rundhaus Europa“ sowie<br />

durch das Freigelände,<br />

13:00 + 15:00, www*<br />

Festplatz Göggingen:<br />

Gögginger<br />

Frühlingsfest. 11 Uhr:<br />

Frühschoppen mit<br />

der „Kolpingskapelle<br />

Göggingen“, ab 17 Uhr:<br />

Musik: „Schmuttertaler<br />

Musikanten Mickhausen“,<br />

11:00, www*<br />

Innenstadt: Augsburg<br />

Open. Bei Augsburg Open<br />

werden Türen geöffnet,<br />

die sonst verschlossen<br />

sind. In diesem Jahr<br />

stehen 390 Führungen<br />

auf dem Programm,<br />

08:00, www*<br />

Planetarium: Ein Sternbild<br />

für Flappi. Kinder und<br />

Familienprogramm (ab 4<br />

Jahren), 15:00, www*<br />

Planetarium: Chronik<br />

des Kosmos. Astronomie<br />

und Wissenschaft, 19:30,<br />

www*<br />

Umland<br />

KONZERT<br />

Stadthalle Gersthofen:<br />

Ernst Hutter & Die<br />

Egerländer Musikanten.<br />

Das Original kommt<br />

zurück, 18:00, www*<br />

BÜHNE<br />

Stadttheater Landsberg:<br />

Zucchini Sistaz.<br />

Falsche Wimpern – echte<br />

Musik, 19:30, www*<br />

LITERATUR<br />

Kultur-Stadl<br />

Wörleschwang:<br />

Was uns bewegt I –<br />

Gedanken-Werkstatt im<br />

Kultur-Stadl: Literatur,<br />

19:00, www*<br />

montag<br />

19<br />

KONZERT<br />

Spectrum: Pretty<br />

Maids & Pink Cream 69.<br />

Deutsche Melodic-Rock-<br />

Bands, 20:00, www*<br />

BUNTES<br />

Abraxas: Kulturkiesel.<br />

Fachtag für LehrerInnen<br />

zur neuen Online-<br />

Plattform für kulturelle<br />

Bildung, 12:30, www*<br />

Planetarium: Ein Sternbild<br />

für Flappi. Kinder und<br />

Familienprogramm (ab 4<br />

Jahren), 15:00, www*<br />

Umland<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Yogastunde für<br />

Anfänger. Hatha Yoga,<br />

16:45, www*<br />

dienstag<br />

20<br />

KONZERT<br />

Abraxas: Musikwerkstatt<br />

Augsburg:<br />

Werkstattbühne <strong>2018</strong>.<br />

Schülerkonzert, 19:30,<br />

www*<br />

Bürgersaal<br />

Stadtbergen: Austria<br />

4+. „Eing´schenkt und<br />

aufg´wärmt“ (Austro-<br />

Pop), 19:30, www*<br />

Kantine: You are Part of<br />

This Tour Pt. 2. Live: Deez<br />

Nuts, Trash Talk, Capsize,<br />

Brutality Will Prevail &<br />

Boundaries, 19:00, www*<br />

Parktheater Göggingen:<br />

Irish Heartbeat.<br />

Let‘s celebrate St.<br />

Patrick‘s Day! Drei<br />

Glanzlichter des Irish<br />

Folk, 19:30, www*<br />

Reesegarden: BusStop<br />

Rokkers. Von Arizona an<br />

die Ostsee, 20:30, www*<br />

Spectrum: The Poodles.<br />

Prisma Spring Tour,<br />

20:00, www*<br />

BÜHNE<br />

Abraxas: Die große<br />

Wörterfabrik. Stück über<br />

die Macht der Sprache,<br />

10:00, www*<br />

Jazzclub Augsburg:<br />

Auxburg Jam<br />

Session #90. Mit<br />

Kontrabassist Rocky<br />

Knauer, 20:30, www*<br />

KINDER<br />

Abraxas: Junges Theater<br />

Augsburg: Die etwas<br />

anderen Augsburger<br />

Stadtmusikanten.<br />

Kindertheater ab 9,<br />

10:00, www*<br />

Abraxas: Theater<br />

Augsburg: Die große<br />

Wörterfabrik. Kindertheater<br />

ab 8 Jahren, 10:00,<br />

www*<br />

BUNTES<br />

Planetarium: Leben<br />

. Eine kosmische Geschichte,<br />

15:00, www*<br />

Sensemble Theater:<br />

Schauspieltraining.<br />

für Kinder & Jugendliche,<br />

17:30, www*<br />

mittwoch<br />

21<br />

CLUBLAND<br />

City Club: Hängin mit<br />

Daniel Bortz. Techno/<br />

House/Techhouse,<br />

23:00, www*<br />

Soho Stage: New Kidz<br />

on Decks. Style: Techno/<br />

Minimal/Deep/ House/<br />

Elektronisches/ Raw /<br />

Tech, 23:00, www*<br />

KONZERT<br />

Spectrum: Naturally<br />

7. Both Sides Now Tour,<br />

20:00, www*<br />

BÜHNE<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Kabarett <strong>2018</strong>.<br />

Von Klassik bis Pop, vom<br />

gespielten Witz bis zur<br />

politischen Satire, 19:30,<br />

www*<br />

Sensemble Theater:<br />

Schauspieltraining<br />

. In Kooperation mit VHS<br />

Augsburg, 19:30, www*<br />

KINDER<br />

Märchenzelt: Mitmachmärchen.<br />

Ab 4 Jahren für<br />

Kitas und Schulen, 10:00,<br />

www*<br />

BUNTES<br />

Parktheater<br />

Göggingen: Der<br />

Elephantenmensch.<br />

Eine atmosphärische<br />

Trickfilmlesung, 19:30,<br />

www*


TERMINE<br />

61<br />

Konzert<br />

Clubland<br />

KADAVER<br />

FR. 16.<strong>03</strong>. – KANTINE – 19:30 UHR<br />

MOONBOOTICA<br />

FR. 16.<strong>03</strong>. – KESSELHAUS – 23:00 UHR<br />

Planetarium: Polaris.<br />

Das Weltraum-U-Boot.<br />

Kinder und Familienprogramm<br />

(ab 7 Jahren),<br />

15:00, www*<br />

Umland<br />

BÜHNE<br />

Stadttheater<br />

Landsberg: Susanna<br />

- ich bin ein Kontinent.<br />

Ein musikalisches Schauspiel<br />

nach der Erzählung<br />

„Susanna“ von Gertrude<br />

Kolmar, 20:00, www*<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Yogastunde für<br />

Anfänger. Hatha Yoga,<br />

18:15, www*<br />

donnerstag<br />

22<br />

CLUBLAND<br />

City Club: Indie Music<br />

. Mit Fritz im Café &<br />

Kässpatzen, 22:00,<br />

www*<br />

Mo Club: Campus Club.<br />

Die Studentenparty<br />

Deiner Stadt!, 23:00,<br />

www*<br />

KONZERT<br />

Abraxas: Klangreise.<br />

Meditatives Konzert,<br />

19:30, www*<br />

Bombig Bar &<br />

Garage: Boogie Allstars.<br />

Maximum R‘n‘B , 21:00,<br />

www*<br />

Brauhaus 1516: Rock<br />

Lounge Orchestra.<br />

Rock- und Pop-Cover aus<br />

München (Eintritt frei),<br />

19:30, www*<br />

Spectrum: Shakra.<br />

Snakes & Ladders,<br />

20:00, www*<br />

Thalia Kaffeehaus:<br />

Nieberle & Gabla<br />

Duo . Tango Argentin,<br />

20:00, www*<br />

BÜHNE<br />

Hoffmann-Keller: Faust<br />

Highspeed. Ein Casting<br />

bei Mephisto persönlich,<br />

20:30, www*<br />

Parktheater<br />

Göggingen: Gut gegen<br />

Nordwind. Nach dem<br />

Roman-Bestseller von<br />

Daniel Glattauer, 19:30,<br />

www*<br />

Sensemble Theater: I<br />

am Schur. von und mit<br />

Jörg Schur, 20:30,<br />

www*<br />

KLASSIK<br />

Caritas Seniorenzentrum<br />

St. Raphael: „Mit<br />

Luft und Saiten - Kammermusik“.<br />

Konzertreihe<br />

„Jung trifft Alt <strong>2018</strong>“<br />

mit Renate Schmucker,<br />

Stephanie Knauer und<br />

Thomas Seitz, 19:00,<br />

www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung? Eine Ausstellung<br />

in der ehemaligen<br />

Synagoge Kriegshaber,<br />

14:00, www*<br />

KINDER<br />

Abraxas: Junges Theater<br />

Augsburg: Die etwas<br />

anderen Augsburger<br />

Stadtmusikanten.<br />

Kindertheater ab 9,<br />

10:00, www*<br />

Umland<br />

KONZERT<br />

Stadthalle Gersthofen:<br />

Konstantin Wecker.<br />

Solo zu zweit mit Jo<br />

Barnikel, 19:30, www*<br />

BÜHNE<br />

Stadthalle Gersthofen:<br />

BlöZinger. Erich,<br />

19:30,<br />

www*<br />

Kultur-Stadl Wörleschwang:<br />

Die Waffen<br />

der Frau! (Musikkabarett),<br />

20:00, www*<br />

SPORT<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Pilates für<br />

Frühaufsteher!. Ein<br />

ganzheitliches und<br />

effektives Körpertraining<br />

für Jung und Alt, 08:00,<br />

www*<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Energy Walk.<br />

Schritt für Schritt zu<br />

mehr Energie, 16:00,<br />

www*<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Gemüse Abholtag<br />

der SoLawi. Abholtag der<br />

Solidarischen Landwirtschaft<br />

Blumenthal, 17:00,<br />

www*<br />

freitag<br />

23<br />

BRECHTFESTIVAL<br />

Martini-Park: Der<br />

Untergang des Egoisten<br />

Johann Fatzer. Eigenproduktion<br />

des Theaters<br />

Augsburg nach dem<br />

Fragment von Bertolt<br />

Brecht, 19:30, www*<br />

CLUBLAND<br />

Beim Weissen<br />

Lamm: Obst und<br />

Sand - Festivalphysik.<br />

Style: Kunterbunt, 22:00,<br />

www*<br />

City Club: Im Café: Radiant<br />

Hour. Wave/Synth/<br />

PostPunk/Dark, 22:00,<br />

www*<br />

City Club: Hamam<br />

Nigths. Tama Sumo,<br />

Sedef Adasi und Liesa,<br />

23:30, www*<br />

Kantine: Alles 90er.<br />

Buffalo Bude & Wallace<br />

Love, 23:00, www*<br />

KKlub: Nachtgold<br />

präsentiert: Oh Bunny!.<br />

Mainfloor: Charts, Hip<br />

Hop & House by DJ<br />

SONIX & DJ Teddybear<br />

Secondfloor: Techno<br />

by Mr.Paranoia official,<br />

21:00, www*<br />

Mahagoni Bar: Turn<br />

up! Hip Hop, Mash-ups,<br />

Elektronica, Dancehall<br />

& Urban Sounds, 22:30,<br />

www*<br />

Mahagoni Bar/<br />

Katakomben: Electric<br />

Maha. Deep-, Tech House,<br />

Slow Rave & Deeptechno,<br />

23:59, www*<br />

Mo Club: Ladies Night.<br />

22:00, www*<br />

Pi Club: Pardon my<br />

Gang!. Hip Hop mit DJ<br />

Phatzo und Heavy Belly,<br />

23:00<br />

Soho Stage: Darker<br />

Moods. Style: Dark<br />

Techno, 23:00, www*<br />

Spectrum: Headbangers<br />

Ball. Für Hard Rock und<br />

Metal Fans, 21:00, www*<br />

Tanzbar: Tanz Tanz<br />

Tanz . Wir tanzen wie<br />

die Jungen! Tanzabend ,<br />

20:00, www*<br />

KONZERT<br />

Bombig Bar &<br />

Garage: The Sharpeez.<br />

Eintritt frei !, 21:00,<br />

www*<br />

Mohrenkönig: 37th<br />

Friday Jazz Jam. Mit:<br />

Helmut Hiller Quartett,<br />

20:00, www*<br />

Soho Stage: Hope.<br />

Elektronisch/Düsterpop,<br />

20:30, www*<br />

BÜHNE<br />

Brechtbühne: 1968:<br />

Geschichte kann man<br />

schon machen, aber<br />

so wie jetzt ist`s halt<br />

scheiße. Uraufführung,<br />

19:30, www*<br />

Parktheater Göggingen:<br />

Chris Kolonko. I am<br />

what I am, 19:30, www*<br />

Projektschmiede: „Zur<br />

Brotzeit eine Leiche”.<br />

Mitmachkrimi in der<br />

ProjektSchmiede und<br />

Improtheater mit dem<br />

Schauspielteam des<br />

(Leber)Kassemmelkrimis,<br />

20:00, www*<br />

Sensemble<br />

Theater: Lost In Transit<br />

. Mit Sarah Hieber und<br />

Florian Fisch, 20:30,<br />

www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine Erinnerung<br />

ist eine Erinnerung<br />

ist eine Erinnerung?.<br />

Eine Ausstellung in der<br />

ehemaligen Synagoge<br />

Kriegshaber, 14:00,<br />

www*<br />

KINDER<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Die kleine Hexe.<br />

Ab 5 Jahren, 16:00, www*<br />

Märchenzelt: Die<br />

Häschenschule.<br />

Märchenerzählung ab<br />

3 Jahren, für Kitas und<br />

Schulen, 10:00, www*<br />

BUNTES<br />

Märchenzelt: Die Edgar<br />

Allan Poe Late Night<br />

Show. Für Erwachsene,<br />

20:00, www*<br />

Planetarium: Geheimnis<br />

der Papierrakete.<br />

Kinder und Familienprogramm<br />

(ab 6 Jahren),<br />

15:00, www*<br />

Planetarium: Zeitreise<br />

- Vom Urknall zum<br />

Menschen. Astronomie<br />

und Wissenschaft, 19:30,<br />

www*<br />

Auswärts<br />

KONZERT<br />

doubles Starclub Donauwörth:<br />

Daisy Ultra.<br />

Münchens angesagteste<br />

Rockladies, 20:00,<br />

www*<br />

Umland<br />

CLUBLAND<br />

PM: Birthday Clubbing<br />

März. Die große Party auf<br />

drei Areas, 22:00, www*<br />

<br />

<br />

<br />

www.plan.de<br />

KONZERT<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Lanzinger Trio. Progressive<br />

Stubenmusic,<br />

20:00, www*<br />

Stadthalle Gersthofen:<br />

Chiemgauer Volkstheater.<br />

Der Kartlbauer,<br />

19:30, www*<br />

Stadthalle<br />

Neusäß: Christoph Well<br />

& das Bäsle Quartett.<br />

Mozarts irdische<br />

Bäsle-Briefe mit Andrea<br />

Ikker, David Schultheiss,<br />

Wolfgang Berg, Yves<br />

Savary, 19:00, www*<br />

samstag<br />

24<br />

CLUBLAND<br />

Beim Weissen<br />

Lamm: Drive me 80s.<br />

Style: 80s I NuDisco<br />

I Elektronika, 22:00,<br />

www*<br />

City Club: Central. David<br />

Kochs & Dominik Marz /<br />

Techno, 23:59, www*<br />

Cube: Bulgarian Night.<br />

Clubtunes mit DJ Cheffo,<br />

23:00, www*<br />

Hallo Werner: 1 Jahr<br />

Karo. House, House,<br />

House (+ Afterhour bis 10<br />

Uhr morgens!), 23:00,<br />

www*<br />

Kantine: WG Party.<br />

Schwimmbad: Generator<br />

2.0, 23:00, www*<br />

Kesselhaus Augsburg:<br />

Mitsingen. Die<br />

Ohrwurm-Party, 23:00,<br />

www*<br />

Mahagoni Bar: Disko<br />

2000. Die Millenium<br />

Charts an einem Abend<br />

von Hiphop & Indierock<br />

bis Dance & Pop /24:00<br />

Uhr Katakomben: Electric<br />

Maha, 22:30, www*<br />

Mahagoni Bar/<br />

Katakomben: 50 House<br />

50 Techno. Deep Future<br />

House & Techno, 23:59,<br />

www*<br />

Mo Club: Mo Club Night.<br />

Die neue Clubnacht,<br />

22:00<br />

Ostwerk: Lost in Music.<br />

21:00<br />

Riegele Bierma-<br />

www*: weitere Info auf neue-szene.de


62<br />

TERMINE<br />

Clubland<br />

Konzert<br />

Konzert<br />

MARKUS KAVKA<br />

FR: 16.<strong>03</strong>. – MAHAGONI BAR – 24:00 UHR<br />

THE PRESLEY FAMILY<br />

SA. 17.<strong>03</strong>. – BÜRGERSAAL STADTBERGEN – 20:00 UHR<br />

CLAUDIA KORECK<br />

SA. 17.<strong>03</strong>. – SINGOLDHALLE BOBINGEN – 20:00 UHR<br />

nufaktur: Riegele<br />

Tracht Nacht. Erste<br />

Trainingseinheit für die<br />

Volksfestsaison mit den<br />

„Brugger Buam“ und DJ<br />

“Vollgas Andi“, 19:30,<br />

www*<br />

Spectrum: Die<br />

legendäre NDW und<br />

Deutsche Schlager<br />

Nacht. Evergreens, 60er,<br />

70er, <strong>Neue</strong> Deutsche<br />

Welle, 20:00, www*<br />

KONZERT<br />

Ballonfabrik: Stromausfall<br />

6. Joe Vickers<br />

(CA) und Wollstiefel,<br />

21:00, www*<br />

Bombig Bar &<br />

Garage: Swamp´n´Roll<br />

Ambassadors. Eintritt<br />

frei!, 21:00, www*<br />

Bürgersaal Stadtbergen:<br />

Mixtape. Forever-<br />

Young-Rocknacht,<br />

20:00, www*<br />

Cafe am Milchberg:<br />

Haubentaucher.<br />

Coverband, 19:30, www*<br />

City Club: Kuriosum live.<br />

Mit Aftershow Party im<br />

Café!, 21:00, www*<br />

Jazzclub Augsburg:<br />

Vein ft. Greg Osby.<br />

Jazzquartett, 20:30,<br />

www*<br />

Kantine: Dicht und<br />

Ergreifend. Ghetto mi nix<br />

o - Tour (Ausverkauft!),<br />

19:30, www*<br />

Kongress am Park: I<br />

am from Austria. Die<br />

größten Hits aus 50<br />

Jahren Austropop , 20:00,<br />

www*<br />

BÜHNE<br />

Abraxas: Jazz-, Steppund<br />

Showtanzprogramm<br />

mit Schülern und Gästen.<br />

Studio Tanztreff Cordes,<br />

15:00, www*<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Kabarett <strong>2018</strong>.<br />

Von Klassik bis Pop, vom<br />

gespielten Witz bis zur<br />

politischen Satire, 19:30,<br />

www*<br />

Brechtbühne: Ballett?<br />

Rock it!. Dreiteiliger<br />

Ballettabend, 19:30,<br />

www*<br />

Galerie Noah: Solvejg.<br />

Mon Amour. Stückentwicklung<br />

von Nicole<br />

Schneiderbauer, 19:30,<br />

www*<br />

Martini-Park: La forza<br />

del destino - Premiere.<br />

Die Macht des Schicksals<br />

- Oper von Guiseppe<br />

Verdi, 19:30, www*<br />

Parktheater Göggingen:<br />

Chris Kolonko. I<br />

am what I am, 19:30,<br />

www*<br />

Projektschmiede: „Zur<br />

Brotzeit eine Leiche”.<br />

Mitmachkrimi in der<br />

ProjektSchmiede und<br />

Improtheater mit dem<br />

Schauspielteam des<br />

(Leber)Kassemmelkrimis,<br />

20:00, www*<br />

Sensemble<br />

Theater: Lost In Transit<br />

. Mit Sarah Hieber und<br />

Florian Fisch, 20:30,<br />

www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine Erinnerung<br />

ist eine Erinnerung<br />

ist eine Erinnerung?.<br />

Eine Ausstellung in der<br />

ehemaligen Synagoge<br />

Kriegshaber, 14:00,<br />

www*<br />

KINDER<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Die kleine Hexe.<br />

Ab 5 Jahren, 15:00, www*<br />

Märchenzelt: Dein<br />

Kindergeburtstag im<br />

Märchenzelt . ab 4 Jahren,<br />

14:00, www*<br />

BUNTES<br />

Kongress am<br />

Park: Fashion-Flohmarkt.<br />

Das ultimative Shopping-<br />

Paradies für gebrauchte<br />

und stylishe Klamotten,<br />

11:00, www*<br />

Planetarium: Lars - der<br />

kleine Eisbär. Kinder und<br />

Familienprogramm (ab 5<br />

Jahren), 15:00, www*<br />

Planetarium: Ferne<br />

Welten - Fremdes Leben.<br />

Astronomie und Wissenschaft,<br />

19:30, www*<br />

Umland<br />

CLUBLAND<br />

M-Eins: Mallorca Party.<br />

Mallorca Sound, Mallorca<br />

Deko, Mallorca Hits,<br />

22:30, www*<br />

PM: Mashup Germany.<br />

Das große EDM - Electro -<br />

Mashup-Festival! Die PM<br />

Partyeskalation auf vier<br />

Areas!, 22:00, www*<br />

KONZERT<br />

Four Corners Music<br />

Hall: Why Not Band.<br />

Country aus Augsburg,<br />

20:30, www*<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Martin Kälberer.<br />

Baltasound. Das brandneue<br />

Soloprogramm.,<br />

20:00, www*<br />

Stadttheater Landsberg:<br />

D.D. Lowka und<br />

Band. mini jazz, 20:00,<br />

www*<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Goldschmiede<br />

Kreativkurs. Schmuckfertigung<br />

und upcycling,<br />

09:00, www*<br />

sonntag<br />

25<br />

KONZERT<br />

Kongress am<br />

Park: Swetlana<br />

Rozhkowa und Igor<br />

Mamenko. Russisches<br />

Comedy-Konzert, 13:00,<br />

www*<br />

N8stallung: Stacia und<br />

Support Wunderwelt.<br />

Gitarren-Pop und Elektro<br />

Sounds, 16:00, www*<br />

BÜHNE<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Kabarett <strong>2018</strong>.<br />

Von Klassik bis Pop, vom<br />

gespielten Witz bis zur<br />

politischen Satire, 18:00,<br />

www*<br />

Brechtbühne: Ballett?<br />

Rock it! Dreiteiliger<br />

Ballettabend, 18:00,<br />

www*<br />

Galerie Noah: Solvejg.<br />

Mon Amour. Stückentwicklung<br />

von Nicole<br />

Schneiderbauer, 22:30,<br />

www*<br />

Martini-Park: Peer<br />

Gynt. Schauspiel und<br />

Musik, 18:00, www*<br />

Parktheater Göggingen:<br />

Chris Kolonko. I am<br />

what I am, 19:30, www*<br />

KLASSIK<br />

Bürgersaal<br />

Stadtbergen: SuedamA<br />

Klavierquartett: Forellenquintett.<br />

Klassik-Nacht,<br />

19:00, www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Abraxas: weg ist weg<br />

- Finissage. Auktion und<br />

Auflösung der Ausstellung,<br />

18:00, www*<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine Erinnerung<br />

ist eine Erinnerung<br />

ist eine Erinnerung?.<br />

Eine Ausstellung in der<br />

ehemaligen Synagoge<br />

Kriegshaber, 14:00,<br />

www*<br />

KINDER<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Die kleine Hexe.<br />

Ab 5 Jahren, 15:00, www*<br />

Märchenzelt: Frühlingsmärchen.<br />

Märchen &<br />

mehr ab 4 Jahren, 16:00,<br />

www*<br />

BUNTES<br />

Abraxas: Magische Momente<br />

mit Dr. Novestro.<br />

Zaubershow ab 5 Jahren,<br />

16:00, www*<br />

Bahnpark: Führungen<br />

Bahnpark Augsburg .<br />

öffentliche Führungen<br />

durch die Dampflok-<br />

Werkstatt und durch das<br />

„Rundhaus Europa“ sowie<br />

durch das Freigelände,<br />

13:00 + 15:00, www*<br />

Moritzkirche: Ein Wort<br />

zum Sonntag. Theaterpredigt<br />

zu: La forza del<br />

destino, 16:00, www*<br />

Planetarium: Polaris.<br />

Das Weltraum-U-Boot.<br />

Kinder und Familienprogramm<br />

(ab 7 Jahren),<br />

15:00, www*<br />

Planetarium: Leben<br />

. Eine kosmische Geschichte,<br />

19:30, www*<br />

Umland<br />

KONZERT<br />

Stadthalle Gersthofen:<br />

Die Schlager<br />

Hitparade. Mit G.G.<br />

Anderson, Olaf der<br />

Flipper, Monika Martin,<br />

Pia Malo & Sandro, 18:00,<br />

www*<br />

BÜHNE<br />

Stadttheater Landsberg:<br />

Nebel im August.<br />

Der Fall Ernst Lossa vor<br />

Gericht - Dokumentarstück,<br />

19:00, www*<br />

montag<br />

26<br />

BÜHNE<br />

Jazzclub: Comedy<br />

Lounge Augsburg - Vol.1<br />

Florian Simbeck präsentiert<br />

einmal im Monat<br />

Deutschlands lustigste<br />

Stand-Up Comedians,<br />

20:00<br />

Umland<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Yogastunde für<br />

Anfänger. Hatha Yoga,<br />

16:45, www*<br />

dienstag<br />

27<br />

KONZERT<br />

Reesegarden: Trio Continental.<br />

Tango, Schlager,<br />

Swing, Canzone &<br />

Musette , 20:30, www*<br />

BÜHNE<br />

Martini-Park: Primadonna.<br />

Oper von Rufus<br />

Wainwright - Deutsche<br />

Erstaufführung, 19:30,<br />

www*<br />

Kinder<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Rumpelstilzchen.<br />

Ab 3 Jahren, 16:00, www*<br />

Buntes<br />

Planetarium: Planeten<br />

- Expedition ins Sonnensystem.<br />

Astronomie und<br />

Wissenschaft, 15:30,<br />

www*<br />

mittwoch<br />

28<br />

CLUBLAND<br />

Beim Weissen<br />

Lamm: Open Format.<br />

Style: Hip Hop, Funk,<br />

Disco, Breaks, Elektronische<br />

Beats, 22:00,<br />

www*<br />

City Club: Hängin in<br />

the Club. Techno, 23:00,<br />

www*<br />

Soho Stage: New Kidz<br />

on Decks. Style: Techno/<br />

Minimal/Deep/House/<br />

Elektronisches/Raw /<br />

Tech, 23:00, www*<br />

KONZERT<br />

Brauhaus 1516: Wutzdog.<br />

Rock-Classics aus<br />

München (Eintritt frei),<br />

19:30, www*<br />

BÜHNE<br />

Brechtbühne: Martin<br />

Luther und Thomas Münzer.<br />

oder Die Einführung<br />

der Buchhaltung, 19:30,<br />

www*<br />

Martini-Park: La forza<br />

del destino. Die Macht<br />

des Schicksals - Oper von<br />

Guiseppe Verdi, 19:30,<br />

www*<br />

KINDER<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Rumpelstilzchen.<br />

Ab 3 Jahren, 16:00, www*<br />

Augsburger<br />

Puppenkiste: Eine<br />

kleine Zauberflöte.<br />

Mozarts Werk auf der<br />

Marionettenbühne, 19:30,<br />

www*<br />

Märchenzelt: Die<br />

Häschenschule.<br />

Märchenerzählung ab<br />

3 Jahren, für Kitas und<br />

Horte, 10:00, www*<br />

Planetarium: Kids<br />

Night. Live Programm ab<br />

8 Jahren, 18:00, www*<br />

BUNTES<br />

Planetarium: Die Zeitblasenreise.<br />

Kinder und<br />

Familienprogramm (ab 8<br />

Jahren), 15:30, www*<br />

Umland<br />

BÜHNE<br />

Stadthalle Gersthofen:<br />

Monika Gruber.<br />

Wahnsinn, 19:30, www*<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Yogastunde für<br />

Anfänger. Hatha Yoga,<br />

18:15, www*<br />

donnerstag<br />

29<br />

CLUBLAND<br />

Mo Club: Campus Club.<br />

Die Studentenparty<br />

Deiner Stadt!, 23:00,<br />

www*<br />

KONZERT<br />

Bombig Bar & Garage:<br />

Mojo Six!. Ein Abend<br />

voller Boogie Woogie,<br />

20:30, www*<br />

Martini-<br />

Park: Zukunft(s)musik.<br />

La passion de Jeanne<br />

d‘Arc, 20:00, www*<br />

Schwabenhalle: Hansi<br />

Hinterseer & das Tiroler<br />

Echo. Volksmusik, 19:30,<br />

www*<br />

Spectrum: Wonderdocs.<br />

Rockklassiker, 20:00,<br />

www*<br />

BÜHNE<br />

Brechtbühne: Grand<br />

Slam. Der Poetry Slam in<br />

der Brechtbühne, 20:30,<br />

www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine Erinnerung<br />

ist eine Erinnerung<br />

ist eine Erinnerung?.<br />

Eine Ausstellung in der<br />

ehemaligen Synagoge<br />

Kriegshaber, 14:00,<br />

www*<br />

KINDER<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Rumpelstilzchen.<br />

Ab 3 Jahren, 16:00, www*<br />

Augsburger<br />

Puppenkiste: Eine<br />

kleine Zauberflöte.<br />

Mozarts Werk auf der<br />

Marionettenbühne, 19:30,<br />

www*<br />

Märchenzelt: Die<br />

Häschenschule.<br />

Märchenerzählung ab 3<br />

Jahren, 16:00, www*<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Eine kleine<br />

Zauberflöte. Mozarts<br />

Werk auf der Marionettenbühne,<br />

19:30,<br />

BUNTES<br />

Märchenzelt: Die<br />

Tanzenden Pflanzen.<br />

Märchenerzählung für<br />

Erwachsene, 20:00,<br />

www*<br />

Planetarium: Ferne<br />

Welten - Fremdes Leben.<br />

Astronomie und Wissenschaft,<br />

15:30, www*<br />

Umland<br />

SPORT<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Pilates für<br />

Frühaufsteher!. Ein<br />

ganzheitliches und<br />

effektives Körpertraining<br />

für Jung und Alt, 08:00,<br />

www*<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Energy Walk.<br />

Schritt für Schritt zu


TERMINE<br />

63<br />

Konzert<br />

SARAH STRAUB<br />

FR. 16.<strong>03</strong>. - KULTUR-STADL – 20:00 UHR<br />

Literatur<br />

TIMO BLUNCK<br />

FR. 30.<strong>03</strong>. – LOKALHELDEN – 21:00 UHR<br />

ERREICHEN<br />

SIE IHRE<br />

ZIELGRUPPE<br />

DA, WO<br />

SIE SICH<br />

AUFHÄLT<br />

mehr Energie, 16:00,<br />

www*<br />

BUNTES<br />

Schloss Blumenthal:<br />

Gemüse Abholtag<br />

der SoLawi. Abholtag der<br />

Solidarischen Landwirtschaft<br />

Blumenthal, 17:00,<br />

www*<br />

Freitag<br />

30<br />

LITERATUR<br />

Lokalhelden: Timo<br />

Blunck. Musiklaische Lesung<br />

mit dem Ex-Member<br />

von Palais Schaumburg<br />

und Die Zimmermänner,<br />

21:00, www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung ist eine<br />

Erinnerung? Eine Ausstellung<br />

in der ehemaligen<br />

Synagoge Kriegshaber,<br />

14:00, www*<br />

BUNTES<br />

Beim Weissen<br />

Lamm: Lammhalde. Der<br />

Flohmarkt im weissen<br />

Lamm, 20:00, www*<br />

Planetarium: Ein Sternbild<br />

für Flappi. Kinder und<br />

Familienprogramm (ab 4<br />

Jahren), 15:00, www*<br />

Planetarium: Planeten<br />

- Expedition ins Sonnensystem.<br />

Astronomie und<br />

Wissenschaft, 19:30,<br />

www*<br />

samstag<br />

31<br />

CLUBLAND<br />

Beim Weissen<br />

Lamm: Full Clip. Style:<br />

Authentic 90s HipHop<br />

Flava, 22:00, www*<br />

Kesselhaus Augsburg:<br />

2000er Party.<br />

Der Sound des letzten<br />

Jahrzehnts, 23:00, www*<br />

Mahagoni Bar: Erlkönig.<br />

Die Mixed Club Music<br />

Classics, Charts, Black &<br />

Dancehall, 22:30, www*<br />

Mo Club: Mo Club Night.<br />

Die neue Clubnacht,<br />

22:00<br />

Ostwerk: Lost in Music.<br />

21:00<br />

Pi Club: Classique<br />

Boutique. One Entertainment<br />

presents «Good Hip<br />

Hop - Good RnB», 23:00,<br />

www*<br />

Rockfabrik: Alles<br />

Schwarz! Der schwarze<br />

<strong>Szene</strong>-Treff - Wave, EBM,<br />

Gothic and more mit DJ<br />

Tronic, 22:00, www*<br />

Soho Stage: Dubcorner.<br />

Style: Dub/Deep/Down,<br />

23:00, www*<br />

Spectrum: We love<br />

saturday - Hits only . Mit<br />

DJ Frank aus München,<br />

21:00, www*<br />

KONZERT<br />

Parktheater Göggingen:<br />

Octave. Klassische<br />

türkische Musik, 19:30,<br />

www*<br />

BÜHNE<br />

Brechtbühne: Ballett?<br />

Rock it!. Dreiteiliger<br />

Ballettabend, 19:30,<br />

www*<br />

Martini-Park: La forza<br />

del destino. Die Macht<br />

des Schicksals - Oper von<br />

Guiseppe Verdi, 19:30,<br />

www*<br />

AUSSTELLUNG<br />

Abraxas: Zartbitter – Ein<br />

Kunstprojekt. Stephanie<br />

Wünsch & Peter Neumann,<br />

19:30, www*<br />

Ehemalige Synagoge<br />

Kriegshaber: Eine Erinnerung<br />

ist eine Erinnerung<br />

ist eine Erinnerung?.<br />

Eine Ausstellung in der<br />

ehemaligen Synagoge<br />

Kriegshaber, 14:00,<br />

www*<br />

KINDER<br />

Augsburger Puppenkiste:<br />

Rumpelstilzchen.<br />

Ab 3 Jahren, 15:00, www*<br />

Augsburger<br />

Puppenkiste: Eine<br />

kleine Zauberflöte.<br />

Mozarts Werk auf der<br />

Marionettenbühne,<br />

19:30, www*<br />

Märchenzelt: Dein<br />

Kindergeburtstag im<br />

Märchenzelt . ab 4 Jahren,<br />

14:00, www*<br />

Märchenzelt: Ostermärchen.<br />

Märchen ab 3<br />

Jahren, 16:00, www*<br />

BUNTES<br />

Märchenzelt: Ostergeschichten<br />

für Erwachsene.<br />

Mit Stockbrot<br />

und Gubalmusik, 19:00,<br />

www*<br />

Planetarium: Rettung<br />

der Sternenfee Mira.<br />

Kinder und Familienprogramm<br />

(ab 4 Jahren),<br />

15:00, www*<br />

Planetarium: Mrd.<br />

Sonnen - Reise durch<br />

die Galaxis. Astronomie<br />

und Wissenschaft, 19:30,<br />

www*<br />

Umland<br />

CLUBLAND<br />

PM: Urban Hip Hop.<br />

Black & Hip Hop Festival ,<br />

22:00, www*<br />

Donauwörth<br />

Rain<br />

Donauwörth<br />

Dillingen Rain<br />

Dillingen<br />

Lauingen<br />

Schrobenhausen<br />

Meitingen<br />

Lauingen<br />

Schrobenhausen<br />

Meitingen<br />

Gersthofen<br />

Zusmarshausen<br />

Gersthofen Aichach<br />

Zusmarshausen<br />

Aichach<br />

Neusäß<br />

Neusäß AUGSBURG<br />

AUGSBURG<br />

Gessertshausen Gessertshausen<br />

Fischach Fischach<br />

Friedberg Friedberg<br />

Königsbrunn Königsbrunn<br />

Bobingen Mering<br />

Bobingen Mering<br />

Schwabmünchen<br />

Schwabmünchen<br />

Kaufering<br />

Kaufering<br />

Landsberg<br />

Landsberg<br />

Wir verteilen und plakatieren<br />

WO ES SINN MACHT<br />

WO FREQUENZ IST<br />

Wir arbeiten seit 15 Jahren<br />

ZUVERLÄSSIG<br />

ZIELGRUPPENGENAU<br />

EFFEKTIV<br />

Kontaktieren Sie uns auch bei<br />

NEUERÖFFNUNG<br />

SONDERAKTIONEN<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

Kunst kaufen – Kindern helfen!<br />

Chia Raissa Gildemeister, “Le Secret – Das Geheimnis”,<br />

SOS-Edition 2014, 20 originale, Acrylmischtechnik auf<br />

Papier im weißen Rahmen, 26,5 cm x 26,5 cm<br />

Bekannte Künstler haben exklusiv für<br />

die SOS-Kinderdörfer Werke geschaffen.<br />

Mit dem Kauf eines limitierten Kunstwerks<br />

aus unseren SOS-Editionen unterstützen Sie<br />

Projekte der SOS-Kinderdörfer weltweit.<br />

Besuchen Sie die Ausstellung in unserem<br />

Büro in Berlin-Charlottenburg oder unsere<br />

Internetseite www.sos-edition.de.<br />

Berliner Büro<br />

Gierkezeile 38, 10585 Berlin<br />

Tel: <strong>03</strong>0/3450 6997-0<br />

www.sos-kinderdoerfer.de<br />

*alle Preise zzgl MwSt<br />

Preisbeispiel Flyerverteilung*<br />

3000 Flyer an<br />

100 Auslagestellen 190,-<br />

5000 Flyer an<br />

150 Auslegestellen 265,-<br />

5000 Flyer an<br />

150 Auslegestellen 285,-<br />

Stadt+Umland<br />

szene promotion<br />

stadtjägerstraße 10<br />

86152 augsburg<br />

tel. 0821-158055<br />

www.szene-promotion.de<br />

www*: weitere Info auf neue-szene.de


64<br />

KLEINANZEIGEN<br />

MUSIK<br />

VERKÄUFE<br />

JOBS<br />

TREFFPUNKT<br />

Verkaufe ENGL Ironball E606<br />

Head 20, Röhren-Topteil, 20W,<br />

schwarz. Zustand neuwertig.<br />

NP 900, VB 600 €. Tel. 0170-<br />

5557093<br />

Verkaufe E-Gitarre ESP LTD<br />

EC-1000 Deluxe, schwarz.<br />

Zustand neuwertig. VB 600 €.<br />

Tel. 0170-5557093<br />

Proberaumanteil 40 qm mit<br />

Equipment zu vermieten 40,-<br />

Euro nähe Kantine maxstadlermusik@yahoo.de<br />

Saitenspringer sucht Tastentänzer<br />

für slow blues/ smooth<br />

jazz. hcw1961@gmail.com<br />

s c h l a g z e u g e & zubehör ,<br />

cymbals, snares..ff...private auflösung:<br />

sonor/paiste/gretsch/<br />

zildjian - telf. 0172.9304559<br />

Neuwert.W.STEINBERG -<br />

KLAVIER/BJ 2010-VB 7800.-<br />

/0176-96947184<br />

Suche E Gitarre zum ausschlachten<br />

sollte sehr billig<br />

sein. Tel.0821/152243<br />

berndlang5@gmail.com<br />

AMOR & EROS<br />

Anfang 40w sucht freundlichen<br />

Skihasen für gemeinsame<br />

Zukunft! Zuschrift<br />

nur mit Bild an: skihase@<br />

email.de<br />

www.Gleichklang.de: Jeder<br />

kann Liebe und Freundschaft<br />

finden - bei Gleichklang. Hier<br />

lernen sich ökologisch und<br />

sozial denkende Menschen<br />

kennen!<br />

Welche nette Sie bis 47J.<br />

möchte mit mir (m 47) eine<br />

gute Partnerschaft erleben?<br />

mail-an-wollebolle@web.de<br />

Wer nicht hören will, darf<br />

fühlen www.bdsm-augsburg.<br />

de - Ausgburg ältester SM-<br />

Stammtisch - seit fast 20 Jahren<br />

Welche sympatische, nette<br />

Sie hat Lust mir, mitte<br />

40/182/80, eher zurückhaltender<br />

Typ, ein gesundheitsbewusstes<br />

leben führend,<br />

ihre Tattoos und Piercings<br />

zu zeigen? Bild von mir auf<br />

Wunsch, SMS 01624344635<br />

Einbaukühlschrank zu<br />

verkaufen, 70 EUR VB.<br />

017681<strong>03</strong>5871<br />

Damen-Rad, 28“, Kettenschaltung,<br />

7-Gang, 85 Euro! Tel.<br />

0175-3468770<br />

Herren-Rad, 28“, Kettenschaltung,<br />

Licht neu, verkabelt, 85<br />

Euro. Tel. 0175-3468770<br />

Hallo Fitness-Freaks, ich hätte<br />

vom Skylife-Fitness Studio in<br />

Pfersee einen „Restvertrag“<br />

bis 30.06.<strong>2018</strong> abzugeben. Wöchentliche<br />

Zahlung von 12,95<br />

Euro. Alle Kurse und Geräte<br />

inkl. Sauna, Getränke und Duschen.<br />

Bei Interesse bitte melden<br />

unter: Tel. 015161534653<br />

SUCHE<br />

W41 sucht nette Freizeitkontakte<br />

für Programmkino, radeln,<br />

interessante Gespäche<br />

und Ausflüge. Freue mich auf<br />

Euch! jsnful@gmx.de<br />

Suche Kletterpartner/In für<br />

Bouldern oder Seilklettern in<br />

der Halle. Habe Vorstiegschein,<br />

kann sicher Sichern (Smart),<br />

bin 1,75 cm groß und wiege ca.<br />

70 kg. Bin ambitioniert, aber<br />

nicht verbissen bei der Sache.<br />

Der Spaß steht eindeutig im<br />

Vordergrund. Kann zeitlich<br />

unter der Woche abends ab<br />

ca. 17/18 h oder meist am Wochenende.<br />

mail-fuer-perhaps@<br />

web.de<br />

Ich w. 60 ,suche jemandem für<br />

ski und golf tel.0176 5311 3871<br />

UNTERRICHT<br />

Ab 26.2.<strong>2018</strong> startet ein Anfängerkurs<br />

für alle an Capoeira<br />

interessierten Erwachsenen! 10<br />

mal, nämlich immer montags<br />

von 19.30 bis 21.00 Uhr in der<br />

Hallstr. 10 in der alten Turnhalle<br />

im Holbein-Gymnasium<br />

Augsburg (in den Ferien nicht).<br />

Die Kursgebühr beträgt 100 €.<br />

www.capoeira-augsburg.de<br />

Dozent gibt kurz- und<br />

längerfristig Nachhilfe in<br />

Mathe, Physik, Chemie.<br />

Auf dem Weg zum (Fach)<br />

Abi, Meister, Techniker,<br />

Bachelor(ette), Master oder<br />

Stipendium (HS/Uni/TU).<br />

Tel. 01520-1420291<br />

<strong>Neue</strong> Geschäftsidee im Sektor<br />

Digitalwährung und<br />

Edelmetallen!! Daher suchen<br />

wir Sie als Networker<br />

oder auch als Kleinanleger.<br />

Kapital-Design mit besonderen<br />

Lösungen. Neugierig?<br />

Infos unter 0151/506 7777 6<br />

Boulderbetreuer / Kidsclub<br />

(m/w) in Teilzeit oder auf<br />

450 € Basis zur Unterstützung<br />

unseres Teams im Boulder &<br />

Soccercenter gesucht. Du bist<br />

boulderinteressiert, hast einen<br />

guten Draht zu Kindern<br />

und hast Spaß dabei unsere<br />

Kindergeburtstage und den<br />

Kidsclub bei uns sportlich<br />

zu betreuen? Die Stellenbeschreibung<br />

& weitere offene<br />

Stellen gibt´s unter: bouldersoccercenter.de<br />

Servicekräfte (m/w) in Teilzeit<br />

oder auf 450 Euro Basis<br />

zur Unterstützung unseres<br />

Sportsbar-Teams im Boulder<br />

& Soccercenter gesucht.<br />

Neben Servicetätigkeiten<br />

erwarten dich bei uns abwechslungsreiche<br />

Aufgaben<br />

von der Kundenannahme<br />

bis zur Zubereitung kleinerer<br />

Gerichte in der Küche.<br />

Die Stellenbeschreibung &<br />

weitere offene Stellen gibt´s<br />

unter: boulder-soccercenter.<br />

de<br />

GRUSS & KUSS<br />

Mit einem kurzen Blick hast<br />

du dich wieder in meine Gedanken<br />

geschlichen... dabei<br />

warst du nie weg. (Maria oder<br />

Josef – keine Ahnung wer gemeint<br />

ist)<br />

Wollte mich auf diesem<br />

Wege bei dem/der anonymen<br />

Finder/-in meines Geldbeutels<br />

bedanken. (9.1.; Linie<br />

3 Richtung Stadtbergen; ca<br />

21:30) Dankeschön! Mögest<br />

du Glück und Segen haben,<br />

und das Karma es gut mit<br />

dir meinen.<br />

REISEN<br />

Segeln in den schönsten Revieren<br />

der Welt. Zu jeder Jahreszeit.<br />

Auch ohne Segelkenntnisse!<br />

www.arkadia-segelreisen.de.<br />

Tel.: 02401-8968822<br />

www.Gleichklang.de: Jeder<br />

kann Liebe und Freundschaft<br />

finden - bei Gleichklang.<br />

Hier lernen sich ökologisch<br />

und sozial denkende<br />

Menschen kennen!<br />

W/41 sucht nette Leute für<br />

Freizeit und Kultur sowie interessanten<br />

Gesprächen und<br />

um die Natur gemeinsam zu<br />

genießen. War auch schon<br />

länger nicht mehr im Kino...<br />

Freue mich auf Eure Nachrichten!<br />

jsnful@gmx.de<br />

COMPUTER<br />

HP Notebook 100€<br />

017629195884<br />

Windows 8 Pro 30€<br />

017629195884<br />

WOHNUNGSGESUCHE<br />

Tel.<br />

Tel.<br />

Hundefreundliche Vermieter<br />

gesucht! Bin 51<br />

J.,berufstätig, Single mit<br />

Golden Retriever mix, lieb<br />

und stubenrein. Suche 3<br />

Zimmer Wohnung, gerne<br />

ländlich. Mit Garage und<br />

Garten wäre auch toll.<br />

Durch meinen Handwerksberuf<br />

helfe ich gerne bei<br />

Renovierung, Instandhaltung!<br />

Bis 650,-warm. Tel<br />

090744244858<br />

Netter, ruhiger handwerklich<br />

begabter Junggeselle sucht 1<br />

Zimmer Wohnung vorzugsweise<br />

Haunstetten.<br />

Ab 18.00 Uhr 0821/24246696<br />

MODERNER<br />

MUSIKUNTERRICHT<br />

IN AUGSBURG<br />

KOSTENLOSE<br />

PROBESTUNDE?<br />

907 66 77<br />

0821<br />

m a i l @ d o w n t o w n - m u s i c . d e<br />

Veranstaltungs- und<br />

Partyräume in Augsburg<br />

Die Broschüre des „tip“ steht kostenlos auf<br />

www.jugendinformation-augsburg.de unter<br />

der Rubrik Downloads bereit.


KLEINANZEIGEN<br />

65<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PRIVATE KLEINANZEIGEN<br />

bis zu 2 Zeilen à 30 Zeichen sind kostenlos.<br />

Text in Rot zusätzlich --------------------------------------------------------4,00 €<br />

Anzeigen mit Rahmen zusätzlich------------------------------------------8,50 €<br />

Mit gelb unterlegt zusätzlich ---------------------------------------------10,00 €<br />

Bildanzeigen (Text mit Foto, 34x40 mm) -------------------------------39,00 €<br />

GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN zzgl. MwSt.<br />

<br />

kosten pro Zeile --------------------------------------------------------------3,40 €<br />

Mit Rahmen zusätzlich-------------------------------------------------------8,50 €<br />

Bei reprofertigen Anzeigen gilt der mm-Preis von---------------------1,36 €<br />

CHIFFRE-ANZEIGEN<br />

Chiffre-Nummern werden vom Verlag vergeben.<br />

Die Weiterleitung erfolgt alle 10 Tage------------------------------------4,00 €<br />

Die Kleinanzeigen erscheinen auch auf unserer Homepage<br />

www.neue-szene.de und können dort ebenfalls eingegeben<br />

werden.<br />

Beträge bitte überweisen an:<br />

<strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> Augsburg, Kleinanzeigen<br />

VR-Bank Lech-Zusam eG,<br />

IBAN: DE64720621520006532020<br />

Name: _________________________________<br />

Straße: ________________________________<br />

Ort: __________________________________<br />

Tel: __________________________________<br />

Rubrik: Privat<br />

Gewerblich<br />

Gruß&Kuss Treff.Punkt Amor&Eros Verkaufen Suche Musik Computer<br />

suche Wohnung biete Wohnung Unterricht Jobs Reisen Fahrzeuge Sonstiges<br />

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />

Text mit Rahmen Text gelb hinterlegt Text in rot Text im Rahmen mit Bild Chiffre<br />

ANZEIGEN-COUPON


66<br />

AUGSBÜRGER<br />

Radiomoderator und Stadionsprecher<br />

Rolf Störmann<br />

An jedem zweiten Wochenende steht er vor rund 27.000 FCA-<br />

Fans in der Arena, unter der Woche unterhält er Radiohörer beim<br />

Frühstück: Geht es um öffentliche Präsenz, braucht sich Moderator,<br />

DJ und Stadionsprecher Rolf Störmann in dieser Stadt weder<br />

vor dem Oberbürgermeister, noch etwa vor dem König verstecken.<br />

Dass der gelernte Koch zur festen Größe in der Augsburger Medienlandschaft<br />

wurde, statt sein Dasein als Spätzle-Schaber in Betriebskantinen<br />

zu fristen, ist einerseits dem Zufall und andererseits<br />

einem geschickten Schachzug zu verdanken. RT1-Geschäftsführer<br />

Felix Kovac lotste den angehenden Radiomann kurz nach der Jahrtausendwende<br />

vom Privatsender in Fürstenfeldbruck nach Augsburg<br />

und sorgte dafür, dass sein Wecker heute, rechtzeitig für die<br />

Morgenshow, bereits um 3:40 Uhr klingelt. Mit dem Curt-Frenzel-<br />

Stadion, in dem er 14 Jahre lang die Panther-Heimspiele anmoderierte,<br />

fand er schnell sein neues Zuhause in der Region und<br />

spätestens durch den Antritt des zweiten Stadionsprecher-Jobs in<br />

der Rosenau, war das Projekt Neuansiedelung zwischen Lech und<br />

Wertachstrand erfolgreich abgeschlossen. Ob auf Rasen oder Eis<br />

– auch mit Mikro in der Hand blieb Störmann, der früher selbst<br />

oft auf Kufen stand, stets Fan und war „mittendrin statt nur dabei“.<br />

Lampenfieber und Anspannung vor jedem Spiel gehören ebenso<br />

zum Job, wie Neutralität ab Anpfiff. Emotionale Übersprungshandlungen<br />

– Mangelware: Einzig bei der 2:6 Niederlage im Zweitligaderby<br />

zwischen dem FCA und 1860 München wurde Störmann<br />

seine Unerfahrenheit zum Verhängnis. Damals ließ er sich überreden,<br />

das Publikum in der Halbzeitpause über das irreguläre Zustandekommen<br />

des Löwen-Führungstreffers zu informieren und<br />

wurde so zum Sprachrohr verärgerter Vereinsverantwortlicher.<br />

Inzwischen beschränkt der Moderator seine sportliche Ansagertätigkeit<br />

auf das Fußballfeld, verdingt sich dafür aber ab und an<br />

als Fernsehkoch bei a.tv. Die Zeitersparnis kommt neben sporadischen<br />

Harley-Davidson-Ausfahrten vor allem der Familie zugute.<br />

Seit 2016 ist „Spätzünder“ Störmann, der mit Erscheinen des Artikels<br />

53 wird, glücklicher Vater: „Der Zeitpunkt war genau richtig.<br />

Ich habe alles erlebt und meine große Sturm-und-Drang-Phase ist<br />

definitiv vorbei.“ Gemeinsam mit Söhnchen Oskar und Frau Simone,<br />

der er im Jahr vor der Geburt im Rathaus das Ja-Wort gegeben<br />

hatte, lebt der gebürtige Landsberger heute in der Firnhaberau. Als<br />

bedürfte es weiterer Beweise seiner Verbundenheit zur Fuggerstadt,<br />

hat sich der Tattoo-Fan nicht nur das Motiv der Kahnfahrt, einer<br />

seiner Lieblingsplätze, in den Körper meißeln lassen. Komplettiert<br />

wird der tätowierte „Augsburg-Arm“ durch Lukas den Lokomotivführer<br />

und einen Römer nebst Zirbelnuss.<br />

(Text & Foto: Fabian Schreyer)


Mach, was wirklich zählt:<br />

ALS MANNSCHAFTSSOLDAT (M/W) BEIM HEER<br />

Gebirgsjägerbataillon 231, Bad Reichenhall<br />

Gleich informieren<br />

und beraten lassen:<br />

0800 9800880<br />

(bundesweit kostenfrei)<br />

Karriereberatung Augsburg<br />

Memminger Straße 6<br />

bundeswehrkarriere.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!