Aufrufe
vor 8 Monaten

E_1934_Zeitung_Nr.079

E_1934_Zeitung_Nr.079

10 AUTOMOBIL-REVUE

10 AUTOMOBIL-REVUE 1934 — N°79 einen neuen 1 «-Liter-Vierzylinder herausgebracht und versieht alle 9-HP-Chassis mit Vorwählergetriebe. Ein elektromagnetisch geschaltetes Planetengetriebe und unabhänigig gefederte Vorderräder werden wir am Salon beim neuen Salmson, Typ S40, treffen. Mit seinem Motor von 1596 ccm Inhait ist dieser Salmson nun auch aus der Sphäre •der Kleinwagen hinausgeklettert. Studebaker verfolgt im mechanischen Aufbau der Wagen seine bisherigen bewährten Tendenzen, rüstet aber alle Chassis mit den « Streamline »-Karosserien aus, wie sie bisher erst bei einzelnen Typen zu haben waren, -s. Technische Notizen Differentialwellen mit abgerundeten Mitnehmernuten werden bei den amerikanischen Mack-Lastwagen als Neuheit angewandt. Die Differentialwellen sollen durch ihre neue Nutenform bei gleicher statischer Festigkeit «ine viermal grössere Ermüdungsfestigkeit bei Stossbeanspruchungen haben. Durch die Links und Mitte: Querschnitte durch Nutenwellen der bisherigen Form. Rechte die neue abgerundete Nuten-Ausführung. neue Nutenform wird die Welle zudem automatisch in der Nabe zentriert, so dass die Kräfteverteilung gleichrnässiger ausfällt. In den beistehenden Skizzen ist links eine gefräste Nutenwelle, in der Mitte eine gehobelte Welle mit rechtwinkligen Nuten und rechts eine Welle mit der neuen abgerundeten Nutenform im Schnitt dargestellt. th. Wodurch werden Windschutzscheiben trübe ? Hie und da kann eine mit der Zeit sich einstellende Trübung des Glases der Windschutzscheibe auf einen Fabrikationsfehler zurückzuführen sein, wenn diese Fälle auch immer seltener werden. Wenig bekannt ist es jedoch, dass die Glasoberfläche auch durch aufgeworfenen Schmutz und aufprallende Steinsplitterchen empfindlich geschädigt werden kann. Fährt man z. B. längere Zeit in höherem Tempo hinter einem andern Wagen, der Steinchen und Schmutz hinter sich aufwirft, so kann man nachher meist sehr deutlich eine Unmenge neuer feiner Kratzer auf der Glasoberfläche erkennen. Ein hochmoderner, wenig gefahrener , Vorführungswagen S-Zylinder Limousine 20 PS, hochwertige Marke, sehr geräumig und komfortabel, in absolut einwandfreiem Zustande, wie neu, wird wegen vorgerückter Saison zur Hälfte des Katalogpreises abgegeben, mit voller Fabrikgarantie. Postfach 15, Zürich 20. Seltene Gelegenheit! Wegen vorgerückter Saison sind noch einige bereits neue und teilweise ganz neue S-Zyl.-AUTOS, Limousinen und Cabriolets, sofort spottbillig abzugeben. Häuser, Kreuz-Garage Zollikerstrasse 9, Zürich 8 FORD-KIPPER 1 — l'/j Tonnen, mit Wanne, kippbar, 6 Vorwärtseänge. Nachweisbar generell revidiert, in denkbar bestem Zustande. Speziell für Transport von Sand, Steinen und and. Schüttgut. Preis Fr. 2300.- B. M. W.-Automobile Staufiacherquai 56, Z Ü ß ICH 4 Telephon 70.228 ftms] Alle die kleinen Kratzspuren zusammen ergeben dann den Eindruck der Trübung des Glases, der sich besonders beim Fahren in der Nacht unangenehm bemerkbar macht. Schliesslich wird die Durchsicht der Scheibe auch dadurch nicht verbessert, wenn man Schmutz oder Staub trocken abwischt. Wie der empfindliche Lack des Wagens sollte deshalb die Scheibe immer nur unter Anwendung von viel Wasser gereinigt werden. Durch Oberflächenschäden trübe gewordene Scheiben lassen sich übrigens wieder aufpolieren. Allerdings muss dazu die Hilfe des Spezialisten in Anspruch genommen werden. m. Uebelkeit auf der Fahrt soll sich, wie ein ausländisches Fachblatt empfiehlt, durch Essen eines vorher in Senf getunkten Stückchen Brotes vertreiben lassen. -th- Die Stoßstangen der Ventilsteuerung von Motoren mit hängenden Ventilen neigen manchmal bei höheren Motortourenzahlen zum Klappern. Nicht selten kann man diesem Schönheitsfehler abhelfen, indem man je zwei einander benachbarte Stoßstangen durch eine leichte Feder zusammenhängt -at-

Äutomobil-Revue Nr. 79 Bern, 28 Sept. 1934 La Revue Automobile N°79 84 a liste jaune Infolge eingegangener Kaufangebote und durch Inzwischen erfolgte Par suite d'offres recues et de ventes effeetuees les N°* «uivants sont Verkäufe sind folgende Nrn. aus der gelben Liste Nr. 83 abgemeldet: rayes de la liste N» 83: 16325, 16326, 16328, 16330, 16335, 16339, 16340, 16341, 16344, 16348, 16356, 16360, 16369, 16374, 16382, 16385, 16396, 16397, 16401, 16416 16428, 16430, 16432, 16438, 16440, 16466, 16471, 16491, 16492, 16495, 16503, 16505, 16515, 16516, 16518, 16519, 16533, 16544, 16545, 16547 16548, 16550, 16554, 16555, 16557, 16560, 16562 Wichtige NOtlZ. Nicht verkaufte Fahrzeuge dieser Liste können nur dann in der nächsten Liste nochmals erscheinen, wenn uns vor dem 15. Okt. 1934 eine Mitteilung zur Wiederholung auf Grund des Anmeldeformulars zugeht. Näheres siehe Rückseite. Avis imoortant. Les vehicules de cette liste non-vendus ne pourront paraltre dans la prochaine liste que si d'ici au 15 oct. 1934 on nous demande de repeter I'insertion sur la base du formulaire. Pour plus de d£tails voyez au dos. Baujähr Bohrung Bauu. Hub jähr Angebotene Fahrzeuge Voitures Offertes Altsage HP Annie et course de N° I Marke — Marque | Cyl. conslratt. mm Carrosserie Plätze od.Tragkraft Places ou cbarse utile Standort Domicile. Preis Prix Angebotene Fahrzeuge voitures offertes N° j Marke — Marque j Cjl, Bohrung u. Hub Alesage et course mm HP Armee conslract. Carrosserie Plätze od.Trag. kraft Harn oo Clant Mit Standort Domicile Preis Prix 16571 Buick 16572 Fiat 501 16573 Renault 16574 Fiat 16575 Taliie 16576 Amilcar 16577 La Bulre 16578 Peugeot 16579 Fiat 501 165S0 Peuijeot Paris 16581 Fiat 501 16582 Ford 16583 Buick Fllnt 16584 Chrysler 70 16585 Citroen 16586 Ford 16587 Fiat 509 16588 Buick 16589 Citroen B 14 16590 Citroen 16591 Citroen 16592 Ford 16593 Martini 16594 Austro-Daimler 16595 Fiat 509A 16596 Ford 16597 Ford 16598 La Salle 16599 Peugeot Personenwagen bis zu Fr. 1000.— Voltures de tourisme jusqu'ä frs 1000.' 4 85,7:120 14 1924 Torpedo offen 4 P. 4 65: 110 8 1923 Torpedo 4/5 P. 4 58: 90 6 1924 Torpedo 3/4 P. 4 57: 97 5 1926 Torpedo 2/4 P. 6 73: 114,3 14 1925 Limousine 4/5 P. 4 55: 95 5 1925 Cabriolet 2 P. 4 70: 120 10 1928 Wymann-Limousine 4 P. 4 65,7: 105 9 1929 Limousine 4 P. 4 65: 110 7,44 1923 Torpedo 4 P. 4 70: 105 9 1926 offen 4 P. 4 65: 110 8 1925 Torpedo 4/5 P. 4 98,4: 108 17 1930 Torp. m. Brückli 5 P. 6 85,7: 120 21 1933 mit Ballon 6/7 P. 6 76,12: 120 17 1925 Coach 4 P. 4 75: 100 8 1927 Limousine 4 P. 4 77,8: 107 10,26 1929 Coach 4 P. 4 57: 97 5 1928 Torpedo 4 P. 6 79:114 17 1927 offen 5 P. 4 70: 100 7,84 1928 Limousine 4/5 P. 4 70: 100 7,84 1927 beige 4 P. 4 70: 100 8 1928 Cabriolet 4 P. 4 98: 108 16 1929 Tudor 4/5 P. 6 88: 120 22 1928 geschlossen 6/7 P. 6 71: 110 13,3 1928 Torpedo 6 P. 4 57: 97 5 1929 Coup6 2/4 P. 4 78: 108 10 1929 Fordor 4/5 P. 4 77:107 17 1931 Limousine 5 P. 8 79: 125 25 1928 Roadster 2/4 P. 6 65: 100 10 1929 Cabriolet 5 P. Personenwagen über Fr. 1000.— bis Fr. 2000.— Voitures de tourisme de plus de frs 1000.— jusqu'ä frs 2000.— 16600 Nash 6 75: 100 14,1 1927 Limousine 4/5 P. Luzern 16601 Buick 6 79:114 17 1927 Coupe 2/4 P. Zürich 16602 Chrysler 70 6 79,37:120 18 1927 Limousine 4/5 P. Kreuzungen 16603 Minerva 6 86: 112 17 1926 Torpedo 6/7 P. Kreuzungen 16604 Minerva 6 68: 92 10 1928 Limousine 4/5 P. Winterthur 16605 Mathis 4 60: 105 7 1929 Limousine 4/5 P. Zürich 16606 Opel 4 60: 90 5,18 1929 Limousine 4 P. Luzern 16607 Ford 4 58: 107 17 1929 Personenwagen 4/5 P. Zürich 16608 Chandler 6 73:108 14 1928 Limousine 4/5 P. Luzern 16609 Fiat 509A 4 57: 97 5,04 1929 Coupe Royal 4 P. Ebikon 16610 Marmon 8 69,8: 108 16,8 1928 Limousine 4/5 P. Richters wil 16611 Talbot 6 67: 94 11 1928 Cabriolet 4 P. Territet 16612 VVhlppet 4 76: 101,5 11 1928 Limousine 4 P. Zürich 16613 Buick 6 88,9: 120 23 1927 Limousine 7 P. Zürich 16614 Citroen 4 70: 100 7,8 1928 Gangloff-Cabriolet 4 P. Ennetbaden 16615 Citroen 4 70: 100 8 1928 Limousine 4 P. Solothurn 16616 Citroen C 4 4 72: 100 8 1929 Berline 4/5 P. Ascona 16617 Citroen 6 72: 100 13 1930 Cabriolet 4 P. Lausanne 16618 Delage D I. 4 75: 120 11 1928 Conduite int&ieure 6 P. Geneve 16619 Ford 4 98: 108 17 1930 Conduite interieure 4/5 P. Lausanne 16620 Fiat 514 4 67:102 7 1930 Coupe 2/4 P. Kreuzungen 16621 IVash 6 79: 101 15 1928 Limousine 4/5 P. Kreuzungen 16622 Ovcrland-Whlppet 4 79:120 11 1927 Coach 4/5 P. Nesslau (St. G.) 16623 Panhard 4 65: 105 8 1925 Torpedo 4 P. Geneve 16624 Renault 6 85: 140 24 1926 Limousine 6/7 P. Zürich 16625 VVhippet 4 79: 111 11 1929 Limousine 4 P. Basel 16626 Lancia 4 75:120 10,8 1925 Torpedo 4 P. St. Gallen 16627 Auburn 6 73: 120 15 1929 Limousine 4 P. Zürich 16628 Chevrolet 6 84,1: 95,24 16 1929 Limousine 5 P. Zug 16629 Opel 6 64: 95 9,3 1928 Limousine 4 P. Konolfingen 16630 Whippet 6 79: 98 15 1929 Sedan 4/5 P. St. Gallen 16631 Chrysler 70 6 76,1: 120,6 17 1925 Limousine 4,5 P. Kreuzungen 16632 Ford 4 98: 107 17 1931 Limousine m. Käst. 4/5 P. Zürich 16633 Dodge 6 85,72: 98,4 17 1928 Lim. m. ciel ouvert 4/5 P. Zürich 16634 Erskine 6 66: 114 11.91 1927 Conduite interieure 4 P. Wabern 16635 Fiat Baliila 4 66: 75 5 1932 Spider 2 P. Thun 16636 La Buire 4 75: 150 14 1924 Torpedo 4 P. Luzern 16637 Opel 6 64: 100 10 1930 Limousine 4/5 P. Solothurn 16638 Whippet 4 79:111 11 1929 Limousine 4 P. Basel 16639 Mathis 4 60: 105 7 .1931 Cabriolet 2/4 P. Zürich 16640 Adler 6 75: 110 14 1931 Limousine 4 P. Zürich 16641 Chevrolet 6 84: 95 16 1929 Limousine 4 P. Zürich 16642 Ford 4 98,2: 107,9 16 1930 Cabriolet 2/4 P. Hellingen 16643 Morris 4 57: 84 5 1932 Limousine 4 P. Basel 16644 Benz 16/50 PS 6 80: 138 21 1926 abnehmb. Limous. 7 P. Zürich 16645 Chrysler Plymouth 4 92,1: 120,7 14 1931 Limousine 4/5 P. Luzern 16646 Citroen 6 72: 100 12,44 1929 Torpedo 5 P. Winterthur 16647 Citroen 6 72: 100 12 1930 Cabriblet 4 P. Zürich 16648 D. K. W. 4 68: 70 5 1931 Cabriolet 4 P. Herzogenbuchsee 16649 Esscx 6 68,2: 114,3 12.78 1928 Limousine 4/5 P. Chur 16650 Fiat 6 68: 103 11.43 1929 Limousine 4/5 P. Glarus 16651 Merc. Benz 2 tu 6 65: 100 10 1928 Limousine 4 P. Zürich 16652 Mercedes-Benz 6 63:110 10 1929 Limousine 5 P. Zürich Personenwagen über Fr. 2000.— bis Fr. 3000.— Voitures de tourisme de plus de frs 2000.— jusqu'ä frs 3000.— 16653 Renault 6 58 : 93 8 1930 Limousine 4 P. Zürich 16654 Chevrolet 6 84 : 95 16 1929 Limousine 4/5 P. Zürich 16655 Citroen 6 72 : 100 12 1931 2 P Solothurn 16656 Essex 6 69 : 114 13 1931 Coach 4/5 P. Basel 16657 Fiat 514 4 67 : 102 8 1930 Limousine 4 P. Thun 16658 Fiat 514 4 67 : 102 7 1931 Limousine 4 P. Zürich 16659 Merc. Benz 2 Lt. 6 65: : 100 10 1928 Limousine 4 P. Zürich 16660 Minerva 6 68; : 92 10 1929 Limousine 4/5 P. Zürich 16661 Roosevelt 8 68,8: 107,9 17 1930 Limousine 4 P. Zürich 16662 Chevrolet 6 84,1: 95,25 16,8 1931 Limousine 4/5 P. Bern 16663 Ilupmobile 6 82: : 108 18 1929 Limousine 4 P. Zürich 16664 Peugeot 201 4 63: : 90 6 1930 Cabriolet 2 P. Basel 16665 Chrysler 65 6 79,3: 107,9 16 1929 Limousine 4/5 P. Kreuzungen 16666 Citroen 6 72: : 100 12,5 1930 Limousine 4/5 P Langenthai 16667 Esscx 6 69,8: 114,3 13 1929 Limousine 4/5 P. Rappers wil 16668 Essex 6 69: : 114 14 1931 Cond. int. av. rem. 4/5 P. Pully 16669 Merc. Benz 460 8 80: : 115 24 1929 Limousine 4/5 P. Zürich 16670 Renault 6 58: : 93 8 1931 Limousine 4 P. Basel 16671 Willys 6 82,5: 98,42 16 1931 Limousine 4/5 P. Wabern 16672 Fiat 6 68: : 103 12 1929 Torpedo 4 P. Zürich 16673 Hillmann 4 63: : 95 6 1932 Limousine 4 P. Zürich 16674 Opel 6 65: 90 9 1932 Cabriolet 4 P. Zürich 16675 Opel 6 65: 90 10 1932 Cabriolet 2/4 P. Lausanne 16676 Chevrolet 6 84,1: 92,25 16 1931 Limousine 5 P. Zug 16677 Martini 6 72: 104 13 1930 j Limousine 4/5 P. Basel Zürich 300 Thun 300 Geneve 350 Winterthur 400 Thun 400 Hergiswil a. See 480 Lyss 500 Zürich 500 St-Imier 600 Basel 600 Thun 700 Zug 700 Winterthur 800 Kreuzungen 800 St-Imier 800 Kallnach 800 Basel 850 Zürich 900 Biel 900 Watt-Regensdorl 900 Thun 900 Chur 900 Basel 900 Lachen a. See 1,000 Kreuzungen 1,000 Chur 1,000 Solothurn 1,000 Zürich 1,000 Zürich 1,000 1,100 1,200 1,200 1,200 1,200 1,250 1,300 1,350 1,400' 1,400 1,400 1,400 1,400 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,550 1,600 1,600 1,600 1,650 1,700 1,700 1,750 1,800 1,800 1,800 1,800 1,800 1,850 1,900 1,900 1,900 1,950 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,100 2,200 2,200 2,200 2,200 2,200 2,200 2,200 2,200 2,300 2,300 2,300 2,400 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,600 2,600 2,600 2,600 2,700 2,700 16678 16679 16681 16682 16683 16684 16685 16686 16687 16688 16689 16690 16691 16692 16693 16694 16695 16696 16697 16698 16699 16700 16701 16702 16703 16704 16705 16706 16707 16708 16709 16710 16711 16712 16713 16714 16715 16716 16717 16718 16719 16720 16721 16722 16723 16724 16725 16726 16727 16728 16729 16730 16731 16732 16733 16734 16735 16736 16737 16738 16739 16740 16741 16742 16743 16744 16745 16746 16747 Adler Amilcar Dodge Ford Hotchklss Martini Merc. Benz 200 Merc. Benz 260 Mercedes 4 Liter D. K. W. Fiat Fint Horch Lancia-Lambda Mercedes Benz M. G. Talbot Ford Willys-Knight Merc. Benz 260 Röhr Bugattl Citroen Citroen Fiat 521 Nash Nash Peerless Wanderer Willys-Knight Brennabor Chrysler D. K. W. Ford Hotchkiss Mercedes-Benz Alfa Romeo Ansaldo Renault Nash Dodge Ford Pnekard Packard Plymouth Nash Graham-Paige Hupmobile D. K. W. Nash Packard Stoewer Fiat 524 L Merc. Benz 260 Voisin Lancia 75: 110 59: 80 73: 104 98: 107 80: 100 88: 120 65: 100 74: 100 80: 130 76: 76 82:118 63: 102 73: 118 79:120 74: 100 57: 83 74: 94,5 1929 1934 1930 1931 1929 1929 1928 1929 1927 1934 1931 1932 930/31 1927 1931 1932 1929 Limousine Coupe Sedan geschlossen Faux-Cabriolet Separat. Limousine Limousine Limousine Limous. demont. Cabrio-Limousine Limousine Conduite interieure Cabriolet Torpedo Luxus-Limousine Cabriolet Conduite interieure 6 P. 3 P. 4/5 P. 4 P. 4 P. 6/7 P. 5 P. 4 P. 6/7 P. 4 P. 6 P. 5 P. 4/5 P. 4 P. 5 P. 4 P. 6 P. Zürich Geneve Zürich Niederteufen Kreuzungen Aarau Züridl Zürich Zürich Bern Rorschach Fribourg Steckborn Zürich Zürich Geneve Neuchätel Personenwagen über Fr. 3000.— bis Fr. 4000.— Voitures de tourisme de plus de frs 3000.— jusqu'ä frs 4000.— 56: 91 5 1934 85,7: 74: 60: 65: 72: 75: 72: 79,3: 79,4: 86: 72: 85: 75: 79: 76: 95: 80: 74: 65: 70: 75: 4 P. 4/5 P. 4 P. 4 P. 2 P. 6 P. 4/5 P. 4/5 P. 4/5 P. 5 P. 5 P. 2/4 P. 4/5 P. 7 P. 2/4 P. 2/4 P. 4/5 P. 4 P. 4 P. 4 P. 4 P. 4/5 P. Personenwagen über Fr. 4000 bis Fr. 5000.— Voitures de tourisme de plus de frs 4000.— Jusqu'i frs 5000. 73: 111 19 1931 Cabriolet 4 P. 76,19: 107 20 1931 Sedan 4/5 P. 77,5: 95 18 1934 Sedan 5 P. 88: 127 24 1928 Ciel ouvert 7/8 P. 80,9: 127 26 1929 Limousine 4/5 P. 79: 105 16 1933 Limousine 4/5 P. 73: 111 19 1931 Cabriolet 4 P. 85,7: 114,3 27 1929 Pullm.-Limouslne 7 P. 85: 108 19 1932 Limousine 4/5 P. 68: 68,5 5 1934 Cabriolet-Limous. 4 P. 79: 111 17 1932 Limousine 4/5 P. 80,96: 127 26 1930 Limousine 6 P. 70:118 18,5 1929 Limousine 6/7 P. Merc. Benz 170 Chevrolet Chrysler Merc. Benz 200 Merc. Benz 170 Steyr Merc. Benz 200 Oldsmobile Merc. Benz 460 Merc. Benz Nürb.460 Hupmobile Merc. Benz 290 Delage D 8 Personenwagen über Fr. 6000.— Voitures de tourisme de plus de frs 6000.- 65: 84,1 : 82,5: 70: 65: 70: 70: 84: 80: 80: 85,7: 78: 77: 15 5 13 16,73 15 10 13 20 3,6 19,04 .13 20 12 13 An die Administration der Automobil-Revue, Bern Ich interessiere mich für folgende in der Gelben Liste ausgeschriebenen Fahrzeuge und ersuche die Besitzer derselben um unverbindliche, detaillierte Offerte: Ausschneiden, ausfüllen und im Couvert mit 20 Cts. frankiert an die Administration der Automobil-Revue in Bern einsenden. Personenwagen Sedan Limousine CabHolet-Lünous. Sport Limousine Limousine Limousine Limousine Conduite interieure Limousine Cabriolet Conduite interienre Limousine Cabriolet Cabriolet-Limous. geschlossen Faux-Cabrioltt Limousine Coupe Royale Torpedo Limousine 2,800 2,800 2,800 2,800 2,800 2,800 2,800 2,800 2,900 3,000 3,000 3,000 3,000 3,000 3,000 3,000 3,000 5,500 5,500 5,500 6,000 Je m Interesse aus vehicules publies dans la Liste jaune sous le* numeros indiques ci-dessous et invite leurs proprietsires i me soumettre des öftres di taülees, sans engageunent: N° ... N° N«. N». N° N». N» N° No _ N°_.._ N°. Adresse: 14 120,6 21 1930 100 13 1929 100 13 1930 100 6,76 1928 100 12 1931 100 14 1932 103 13 1931 101,6 16 1929 101,6 17 1931 117 21 1929 104 13 1930 120 20 1931 96 12,6 1931 120 18 1930 76 4 1934 107 10.26 1933 100 16 1930 100 13 1929 88 9 1931 120 9,4 1926 120 11 1934 Personenwagen über Fr. 5000.— bis Fr. 6000.—. Voitures de tourisme de plus de frs 5000*— jusqu'i frs 6000.- 72:103 13 1932 Limousine 6/7 P. Winterthur 74: 100 13 1930 Cabriolet 4 P. Zürich 67: 110 12 1930 Conduite interieure 4/5 P. Lausanne 82: 120 13 1931 Sedan 6 P. Zürich 85 9 1933 101,6 18 1934 113,9 19 1933 85 10 — 85 9 1933 90 11 1933 85 10 1933 104 17 1934 115 24 1930 115 24 1932 107,9 19 1934 100 15 — 109 20,6 1930 A ('Administration de la Revue Automobile, Berne Adresse« Zürich 3,200 Zürich 3,200 Zürich 3,400 Zürich 3,400 Meiringen 3,500 Rüeggisberg 3,500 Ins 3,500 Thun 3,500 Münsingen/Bern 3,500 Renens 3,500 Zürich 3,500 Zürich 3,500 Geneve 3,500 Zürich 3,800 Basel 3,800 Bern 3,800 Roggwil 3,800 Geneve 3,800 Zürich 3,900 Zürich 4,000 Interlaken 4,000 Biel 4,000 Basel 4,100 Zürich 4,500 Chur 4,500 Gossau (St. G.) 4,500 Luzern 4,500 Kreuzungen 4,500 Basel 4,600 Zürich 4,800 Bern 4,800 Bern 5,000 Aarau 5,000 Zoflngen 5,000 Arbon 5,000 Cabriolet 4 P. Zürich 6,400 Conduite interieure 4/5 P. Fribourg 6,500 Sedan 4/5 P. Zürich 6,500 Limousine 4 P. Zürich 6,500 Cabriolet 4 P. Zürich 6,700 Cabriolet 4 P. Bern 7,200 Cabriolet 4 P. Zürich 7,500 Touring Sedan 4/5 P. Zug 8,300 Limousine 7 P. Zürich 8,500 Limousine 6/7 P. Zürich 8,500 Limousine 4/5 P. Zürich 11,000 Limousine 4/5 P. Zürich 11,500 Limousine 4/5 P. Bern 12,000 (Fortsetzung siehe Rückseite.) Deeouper, remplir et envoyer ce bulletin sous enveloppe atfranchie k 20 et«, b ^Administration de la Revue Auto mobile, ä Bern«.