E_1936_Zeitung_Nr.071

W 71 « DIENSTAG. T. SEPTEMBER 1938 AUTOMOBIL-REVUE . - 7
E U I L L E T O N
Musik der Nacht.
Roman von Joe Lederer.
6. Fortsetzung.
Aber nein! Dann begann ja erst die Unordnung...
Konstantin fing an, von unglücklichen
Bhen und tödlichem Zwang zu sprechen.
,Qut, das sind Tatsachen, sogar betrübende
-Tatsachen — aber ich verstand nicht
recht, warum er gerade in unserer Situation
solche Themen erörterte. Jedenfalls war es
nicht, sehr taktvoll. Und noch dazu passte es
gar nicht auf uns : wir hatten uns doch lieb.
Konstantin wehrte sich also gegen unsere
heirat. Es gibt Männer, die ihre Bequemlichkeit'
nicht durch eine Frau stören lassen
wollen. Und andere, die keine andere Leidenschaft
haben als Freiheit. Aber für Konstantin:
kam r das-alles nicht in Betracht. Er hatte
einfach theoretische Bedenken. Dass er seit
Sechs Wochen die ganze Theorie vergessen
hat, dass sie unwichtig geworden ist, und
wir jetzt doch heiraten...
^Grosses Rätsel..,>, sagte SybiL «Ich
fürchte den Tag, an dem ich es lösen muss! »
r Eine Weile blickte sie in den Nachthimmel.
Dann sagte sie :
J.,« Ich werde trotzdem sehr glücklich sein!
Icjv bin fest entschlossen, glücklich zu sein,
deinn ich hab es mir verdient. In der schlimmsten
Zeit dachte ich einmal,'dies ganze Fremdbleiben
käme nur daher, weil ich nichts von
Konstantins Beruf verstehe. Er lachte mich
au?,* aber ich fing trotzdem an, zu lernen.
Auf meinem Schreibtisch waren ganze Stapj^l
Bücher, Meine Freundinnen wollten nicht
zurückbleiben, sie legten Keanes ,Ethymology\
,Die Reise nach Lhassa' auf ihre Tische
und fanden, ich wäre sehr chic. Aber ich
war gar nicht ,chic', ich habe alle Bücher
durchstudiert. Und jede Zeile sofort vergesc
en. Ich weis? nicht, wieso das kam. ich
atte doch grosses Interesse, aber... Bitte,
geben Sie mir eine Zigarette ! »
• Sybil atmete hastig den Rauch ein und erhärte
:
r< Ich habe heute noch immer keine Ahnung
von diesen Dingen. Es tut mir bitter
leid— aber ich kann nichts dafür. Häuserbaüen
ist mir viel, viel klarer! Ich verstehe
sjcher mehr von einem Wolkenkratzer als
von den Kulturparallelen zwischen Osterinsel
ind^Sudari'.vZ > - '•••>• •••'" • = - -" -"•'•••• '• '
Die Stimme brach ab, jäh, als wäre sie in
einen Abgrund gefallen.
Erst nach ein paar Sekunden sprach Sybil
weiter:
« Architektur oder jeder andere Beruf...
Sie verstehen: jeder beliebige Beruf scheint
mir eben leichter fassbar als Naturhistorie! »
Sie richtete sich auf und sah Lukas an.
Ihre Augen schimmerten kalt und drohend.
« Nun...», murmelte Lukas, aber er
brachte den Satz nicht zu Ende. Er sass da,
geduckt wie ein Schuljunge, der die Prüfung
nicht bestanden hatte. Er fuhr sich verlegen
mit der Hand übers Haar — eine starke, gutgefügte
Hand, starkes, dunkles Haar, das an
den Schläfen grau schimmerte. Jahrzehntelang
hatte das Leben dies Gesicht zurechtgehämmert,
einen kühnen starken Männerschädel
geformt. Aber jetzt verschwammen die
harten Winkel und Linien, lösten sich und
machten Platz. Ein trotziges, verletztes Kindergesicht
stieg auf, mit zusammengebissenen
Lippen und wehrlosen Augen.
«Zanken Sie mich lieber aus!» sagte
Sybil.
«War ich gereizt? Hab ich Sie gekränkt? »
Sie lächelte und zeigte ihre blanken, feuchten
Zähne.
« Ich glaube, es ist mein Schicksal, andere
Menschen zu kränken und mir dann meine
Sünden verzeihen zu lassen 1 »
Das war gelogen, denn Sybil verzieh sich
ihre Sünden immer selbst. Die Absolution des
anderen war angenehme, aber unwichtige
Beigabe. Aber jetzt fügte sie ernst hinzu :
« Ja, so ist es !» und war beinahe davon
überzeugt.
Lukas äusserte ein halbes Dutzend törichter
Höflichkeiten. Sybil hörte freundlich zu,
aber dann sagte sie heftig:
« Wenn es wenigstens grosse Sünden wären
— nicht immer diese kleinen, fahrplanmässigen
Vergehen! »
«Fahrplanmässig...», wiederholte sie ein
paarmal. Das Wort schien ihr zu gefallen.
« 0 Gott, der Fahrplan kann einen .Menschen
zugrunde richten! Diese Verschwörung
von geraden Schienensträngen und unerbittlichen
Minuten! Von A nach B sind es
860 Kilometer, um 3 Uhr 40 fährt man ab von
A, mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit
von 90 Kilometer die Stunde, und erreicht B
zur vorgeschriebenen Zeit... Rechts und
links vom Fahrplan ist die Welt ausgebreitet,
unbegrenzt und herrlich, aber man darf es
nicht beachten. Man hat von A nach B zu
reisen...»
• •
! - ' -•• < ^
Sie warf den Kopf zurück, kindlich-triumphierende
Geste : (
...ich habe immer versucht, auf einer anderen
Station auszusteigen! Geht es Ihnen
auch so ?...»
«Nein. Aber ich kann verstehen, dass
Sie...»
Lukas, der sein Leben mit Arbeit ausgemessen
und mit Pflicht begrenzt hatte, der
beglückt war, seine Zukunft vor sich zu
sehen wie eine schnurgerade Landstrasse
mit Meilensteinen, Kilometerzahlen und einem
Ziel — für Sybil begann er zu träumen!
Keine Landstrassen für Sybrl, keine Schienenstränge
! Die Unendlichkeit der Wälder für
sie, Ebenen, die sich erst am Horizont verlieren.
Keinen Fahrplan, der knarrend die
Minuten ausschreit — das Schweigen der
Prärie für Sybil!
Ach, dass man seine Hand nicht auf alles
Grosse und Berauschende dieser Erde legen
konnte und zupacken und rufen : Für Sybil!
Viertes Kapitel.
Um zehn Uhr fuhren zwei Automobile bei
der Schlösslrampe vor, ein blitzend neuer
Mercedes und ein klappriges Taxi. Es war
eine heitere Gesellschaft, Gelächter schwirrte,
alles schwatzte durcheinander. Breitrandige
Hüte wippten, zarte Schuhe tasteten sich
vom Wagentrittbrett zum Kiesweg hinunter.
c Vorsicht, Lilli! Hier ist eine Stufe ! »
« Und wo ist Tibor ? Tibor ! »
« Hier bin ich », sagte Tibor und fuhr sich
mit dem Taschentuch über die Stirn. «Gott
verdamm mich, ich hab diesen Sommer
satt!»
Im Saal klirrte die Jazzband auf, durch die
offene Tür sah man die Musiker, ihre grellen
Uniformen.
« Wir werden tanzen ! » rief Baby. Sie
riss begeistert den Hut herunter und schüttelte
sich, dass ihr die Locken in die Stirn
flogen.
« Tanzen und trinken ! Es ist göttlich ! »
« Zum Ersticken ist es », zischte ihr Mann.
«In einem geschlossenen Saal tanzen ! Warum
nicht gleich die Nacht in einem Backofen
zubringen ? »
«Wenn du geruhen würdest hinzusehen,
könntest du bemerken, dass alle Fenster offen
sind! >
< Ach was — Fenster. Wir hätten an die
Donau fahren sollen und baden. Aber wenn
ich etwas vorschlage...»
jDiese Kinder, sie tranken nicht mehr aus
einem GlSs^wie vor zwei Jahren im Tabarin.
Sie flüsterten nicht mehr, sondern zankten
laut vor allen Leuten.
- « Ruhe, Baby ! Ruhe, Paul. Relsst sie auseinander
! »
« Benehmt euch, bitte >, kommandierte ;Catherina.
«Paul, Sie kommen, zu mir. »• Sie
ging eilig Voran, ihr helles Spitzencape flatterte
wie ein Segel.
Baby beschloss den Zug, von Tibor" und
dem Rechtsanwalt Tony geleitet, zorniges
Tigerweibchen zwischen höflichen Dompteuren.
*
«... und Lilli, diese Komödiantin! Glaubt
ihr, ich hab nicht bemerkt, dass sie Paul die
ganze Zeit Augen macht ? Letztens hat er
sie im CafShaus getroffen. Zufällig... Was
für ein Paragraph ist das, Tony ? >
« Es kann ein Fünfhundertfünfundzwanziger
sein. Ehestörung », sagte Tony automatisch.
Tibor trabte nebenher und pfiff leise den
Blues mit: Madeleine.
« Deine roten Lippen will ich küssen,
Madeleine...»
Jedes, Madeleine' dichtete er in ,SybU' um.
« Dich umarmen, eh wir scheiden müssen...»
Blind und melancholisch stieg er die Treppe
zur Balustrade hinauf, in den Saal.
« Baby, was ist mit Sybil ? »
«Ich weiss nicht. Ist sie nicht schon in
Zürich ? Tony, bitte, was versteht man eigentlich
unter Ehestörung ? »
Tibor seufzte und betrachtete sein schmales
Gesicht in dem Kristallspiegel.
Frisur, Krawatte — alles in Ordnung. June
war man, schön, blass vor Gram — und
Sybil war verloren, für alle Ewigkeit verloren
an diesen Trottel Konstantin!
« Wie gewöhnlich, Herr Baron ? » erkundigte
sich der Kellner.
«Ja », sagte Tibor, ohne sich von seinem
Soiegelbild zu trennen. «Einen doppelten
Whisky.»
«Kann ich die Handtasche haben ? Nein,
ich lese den Brief nicht— ich will nur die
Puderdose...>
Sybil bekam das Täschchen. Als sie die
schmale Dose suchte, streifte sie das zerknitterte
Kuvert. Sie tastete mit den Fingerspitzen
darüber hin, vorsichtig und bereit,
die Hand schnell zurückzuziehen, wenn elek-:
trische Funken aufzucken sollten. Aber es
geschah nichts. Sie griff fester zu, das Papier
bog sich ein wenig, das war alles. Merkwürdig,
dieser Brief unterschied sich durch
nichts von andern Briefen.
(Fortsetzung folgt.)" "
SATAM
Mess- und Zapfapparate
in den verschiedensten Ausführungen für
alle Zwecke, mit Hand- und automatischer
Umschaltung, werden
in der grössten
Benzinpumpenfabrik
Europas hergestellt.
325000 SATAM-
Apparate sind über
den ganzen Erdteil
zerstreut; in der
Schweiz allein sind
mehr als 3000
SATAM - Apparate
im Betrieb.
Eine solohe grotse
Produktion bietet
grosse Vorteile in
bezug auf Bewährung
und Preis.
Prospekt und nähere
Auskunft durch:
Ein Amerikaner-
Wagen
Mit minimalem
Benzinverbrauch
^Jf
f!*|i /
* ,; ' Ausführliche Pro-
. spekte auf Verlan-
'
;MotÖr
gebundene Motorenöl.
•gratis.
Generalvertretung
für die Schweiz:
BÜRKE&CO.
Tel. 34:677/79
Zu verkaufen HORCH, Cabriolet, 4/5 PL, Motor
12 Zyl., 30 PS. Sehr schneller Wagen, mit allen
Schikanen ausgerüstet. 6 tadellos bereifte Drahtspeichenräder,
Koffer und Gepäckträger. Der Wagen
ist mechanisch und äusserlich in absolut einwandfreiem
und gepflegtem Zustand. Konstruktion der
Auto-Union, grösste Sieger der diesjährigen Rennsaison.
— Offerten gefl. unter Chiffre 73473 aa die
Automobil-Revut, Bim.
PEUKANSTRASSE 9
Tel. 71.130
S AK-
ANHÄNGER
üionrUt & Jost. ZÜRICH
WUHRSTRASSE12. TEL 3t.595
Fratelli Ambrosoli, Locarno
BASEL: Ed. Contelly. Hochstrasse 26
BERN: Gebr. Marti, Eigerplate 2
BRUGO: Zulaul, Garage
LANGENTHAL: Moser & Cie.
LUZERN: Capitol-Garag*
WEINFELDEN: J. Minikus, Schlossgarage
WINTERTHUR: H. Rooa
ZÜRICH: G*rag«-M«tropol A^„ Utoouai 49
für Traktoren, kombinierbar
für: Ladebrücke, Kiesbenne,
Jauchefass
sind praktisch, solid und
preiswert. Nähere Auskunft
und Vorschläge unterbreiten
Schuler & Käser
Telephon
Frauenfeld 3.66