E_1936_Zeitung_Nr.086
E_1936_Zeitung_Nr.086
E_1936_Zeitung_Nr.086
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
N" 86 — Automobii-Bevue<br />
15<br />
3iumac muss man<br />
Rätsel.EcLe<br />
Frauen unter sieh.<br />
Ich gehe über den Graben und höre vor nur<br />
zwei Frauen sprechen. «Ich habe mir jetzt ein<br />
schönes Kleid machen lassen. Ganz modern. Eigentlich<br />
trage ich es ja nicht, aber man muss doch<br />
etwas Schönes im Schrank hangen haben.» «Wenn<br />
es im Schrank hängt, wird es doch unmodern.»<br />
« Ach was. dann lass ich» eben ändern.»<br />
«Herr Ober, hier ist es so dunkel, dass man<br />
den eigenen Mund nicht findet!» «Darf ich Ihnen.<br />
suchen halfen, mein Fräulein?»<br />
Hier endet Ihre erste Stunde.<br />
Resultate dei<br />
Genossenschaft für Arbeitsbeschaffung,Grenchen<br />
Zwischenziehung vom 17. Oktober<br />
1500 Fr. Los-Nr.: 105,774<br />
1000 Fr. Los-Nr.: 107,118<br />
500 Fr. Los-Nr.: 108,016<br />
300 Fr. Los-Nr.: 110,074<br />
200 Fr.<br />
100 Fr.<br />
gewinnt<br />
gewinnt<br />
gewinnt<br />
gewinnt<br />
gewinnt<br />
gewinnen<br />
Los-Nr.: 107,546<br />
Los-Nr. 109,941,<br />
114,987,<br />
213,687<br />
100,289, 100,685, 102,600,<br />
, 103,336, 103,779, 103,782,<br />
105,231, 105,882, 106,042,<br />
109,372, 110,802, 110,803,<br />
142,656, 115,704,<br />
118,216, 118,260,<br />
146,241, 147,101, 180,483,<br />
181,842, 181,992, 184,624,<br />
187,088, 187,243, 189,369,<br />
(Evening News)<br />
50 Fr, gewinnen Los-Nr.:<br />
103,578, 104,175, 104,557, 106,184,<br />
107,949, 109,042, 109,701, 109,896,<br />
112,687, 114,165, 114,191, 114,592,<br />
\ 119,706, 166,439, 181,557, 185,059,<br />
20 Fr. gewinnen Los-Nr.:<br />
GEFÄ<br />
110,382,<br />
115,935, -<br />
106,950,<br />
111,453,<br />
117,481,<br />
210,316.<br />
102,731, 103,307,<br />
104,303, 104,609,<br />
107,101, 108,277,<br />
111,283, 112,272,<br />
116,527, 117,878,, 11X839,<br />
118,883, 119,199, 126,161,<br />
181,617, 181,778,<br />
185,224, 187,065,<br />
196,805, 211.457,<br />
.213,258, 213,596, 218,219, 218,509; 234J307;<br />
.'• Di© Gefa wird am 14. November eine weitere<br />
•Zwischenziehung und am 20. Dezember die grosse<br />
Hauptziehung vornehmen. Für jeden Loskäufer<br />
•bestehen also immer noch zwei Gewinnchancen<br />
• pro Los.<br />
RECHSAAL<br />
FÜR KOSMETIK<br />
x<br />
UND "<br />
KÖRPERPFLEGE<br />
Antwort an Frau L. K., B. Mangelnder Schlaf<br />
und sogenannte nervöse Schlaflosigkeit sind sehr<br />
ungesund für den körperlichen und seelischen Zustand<br />
im allgemeinen und beeinträchtigen auch<br />
das Aussehen. Ein ruhiger, tiefer und ausreichender<br />
Schlaf ist eine Grundbedingung der Schönheitspflege.<br />
Im Schlafe befinden wir uns nicht nur<br />
körperlich, sondern auch seelisch in einem ruhevollen,<br />
entspannten Zustande, der die Voraussetzung<br />
für die mannigfaltigen Erneuerungsprozesse<br />
ist, die während des Schlafes im Körper vor sich<br />
gehen, und die auch für die Gesichtshaut nötig<br />
sind. Je früher wir. zu Bette gehen, und je tiefer<br />
und ungestörter wir dem Schlafe hingegeben sein<br />
können, um so ausgiebiger und wirkungsvoller sind,<br />
diese Erneuerungsprozesse in uns. Viele rühmen<br />
.insbesondere den Schlaf vor Mitternacht. Er<br />
scheint wirklich von Vorteil zu sein; vor allem erlaubt,<br />
er auch eine längere Schläfdauer und —<br />
ein früheres Aufstehen. Man sollte sich unbedingt<br />
dazu erziehen, wenigstens ein paarmal in der<br />
Woche früh zu Bett zu gehen und mit der Gewohnheit<br />
des Langaufbleibens zu brechen. Fast<br />
jedem Städter kann in dieser Beziehung die Landbevölkerung<br />
als Vorbild dienen.<br />
- • Sie beklagten sich nun, dass Sie, ohne eigentlich<br />
krank zu sein, den Schlaf nur immer sehr<br />
schwer zu finden vermögen, dass Sie seither offensichtlich<br />
immer ein etwas ermüdetes Aussehen<br />
und eine immer weniger frische und gesunde Gesichtsfarbe<br />
haben. Vielleicht machen Sie den<br />
Fehler, dass Sie zu viel Tee und starken Kaffee<br />
trinken. Es kommt sehr oft vor, dass sich ein wundervoller<br />
und tiefer Schlaf ganz allein durch die<br />
Enthaltung von diesen Genussmitteln einstellt. Vermeiden<br />
Sie ausserdem grössere geistige Anstrengung<br />
vor dem zu Bettegehen, machen Sie, wenn<br />
immer möglich, kurze abendliche Spaziergänge<br />
oder ein bisschen Gymnastik bei offenem Fenster.<br />
Schon ganz einfache Tiefatemübungen haben bei<br />
«nervöser» Schlaflosigkeit vielmals Wunder gewirkt.<br />
Ebenso sollten Sie sich daran gewöhnen,<br />
das Schlafzimmerfenster während der Nacht offen<br />
zu lassen. Denn- im Schlafe atmen wir tiefer als<br />
4agsüber r um dem Körper in regelmäßiger, tiefer<br />
Atmung möglichst ergiebig Sauerstoff zuzuführen<br />
und die Lungen gründlich auszulüften. Frische<br />
«Also Sie «ind der Eigentümer des Weekend-<br />
Häuschens, von dem es im Inserat heisst: 100<br />
Schritte vom Strand entfernt?» — «Ja, der bin<br />
ich. Wollen Sie das Häuschen sehen?» — «Das<br />
habe ich bereits besichtigt. Jetzt möchte ich noch<br />
den Mann sehen, der solche Riesenschritte machen<br />
kann.»<br />
'•<br />
* * *<br />
Mommsen war sehr zerstreut und hatte vierzehn<br />
Kinder, Eines Tages ging er durch den Park spazieren,<br />
als ihm ein netter Junge in die Arme lief.<br />
Erstaunt blieb Mommsen stehen, streichelte dem<br />
Knaben den Kopf und fragte: « Wie heisst du denn,<br />
Kleiner?» — Und der Junge antwortete: «Willi,<br />
Papa!»<br />
Vorsieht ist die Mutter der Kochkunst.<br />
«Die Pilze schmecken aber komisch!»<br />
«Ich dachte, es wäre ein giftiger dabei, und da<br />
habe ich vorsichtshalber gleich ein Brechmittel mitgekocht!<br />
»<br />
Basel: Ab 23. Okt.: Aufteilung in der Kunsthalle: Heinrich Müller<br />
und andere Basler (Sammlung d. Eunstrereina).<br />
27. Okt.: n. Syxnphoniekonzert (Musikaaal), unter Leitung<br />
von H. MOnch. Soli«: Friu Hirt, Violine.<br />
31. Okt.: Eröffnung der Kunsteisbahn.<br />
Bern: 31. Okt. u. 1. Nov.: Aufführungen der Tanzgruppe Trudi<br />
Schoop (Stadttheater). .<br />
26. Okt. Aufführung der «English Players». "<br />
Genf: 26. u. 28., 30. od. 31. Okt.: Retdtal du Quatuor Pro Arte<br />
(Consemtoire).<br />
30. Okt. 8. Nov.: Exposition de 1« Maison genevoise<br />
(Palais des Exposition«).<br />
Lugano: 31. Okt.: Golfwettspiele.<br />
Luxern: 28. Okt.: Gastspiel Trudi Schoop mit Truppe (Sttdttheater).<br />
Bis 6. Dez.: Ausstellung innersehweiz. Malerei und Plastik<br />
des XV. und XVI. Jahrh. aus öffentlichem und privatem<br />
Besitz (Kunstmuseum).<br />
Rappenwil: 29. Okt.: Aufführung d. Dramatischen Gesellschaft<br />
• - ' ' '•>•" der Operette «Der fidele Bauer», Tön Leo Fall.<br />
Ittrtchi 31. Okt.: Radball-Weltmeisterschaft, verb. mit der Europameisterschaft<br />
im Einer-Kunstfahren. -<br />
31. Okt.: Welturaufführung «Grefe im Glück», • Operette<br />
von Viktor Heinshagen (Stadttheater).<br />
' Bis 31. Okt.; Künstgewerbemuseum: Ausstellung «Schweizer<br />
Architektur und Werkkunst»., Leinensückereien,<br />
Sammlung Tan der Heydt. * '<br />
; Bis 31. Okt.: Graph. Sammlung d. Eidg. Tech«. Hochschule:<br />
«Die Schweiz. Graphik im Zeitalter der Sptttxenais-<br />
'' sance und des Barock'.».-. " ~"Z<br />
. Bis 18.Nov.: Ausstellung im Koller-Atelier: Maurice Barraud,<br />
Alex. Rochat, Eug.Martin, B.VauÜer -und<br />
- • > Aquarelle Ton Ignsx Epper. -<br />
Luft im Schlafzimmer ist in diesem Falle von grosser<br />
Wichtigkeit. Sehr gute Hilfsmittel zur Erleichterung<br />
des Einschlafens sind auch kurze, lauwarme<br />
Bäder vor dem zu Betfegehen, Leibmassage,<br />
Rumpfwickel. Ebenso hilft Zuckerwasser mit einigen<br />
Baldriantropfen, und viele verschaffen sich,<br />
mit einem Glas-Bier oder Wein die gewünschte<br />
Bettschwere. Befolgen Sie also, kurz gefasst, folgende<br />
Richtlinien:<br />
Bewegen Sie sich häufig im Freien,<br />
machen Sie bei offenem Fenster Tiefatemübungen,<br />
vermeiden Sie starken Schwarztee und koffein-<br />
*• haltigen Kaffee,<br />
schalten Sie Ihre Tagesgedanken vor dem Schafen<br />
möglichst aus,<br />
und Sie werden sehr bald eine Steigerung Ihres<br />
Wohlbefindens konstatieren, einen gesunden, tiefen<br />
Schlaf finden, um alsdann fron und munter<br />
Ihr Tagewerk beginnen zu können. Jedenfalls ist<br />
der auf natürlichem Wege herbeigeführte tiefe.<br />
Schlaf jedem Schlafmittel vorzuziehen. Bi. '<br />
Anfragen sind zu richten an das «Auto-Magazin»,<br />
kosmetischer Sprechsaal, Löwenstrasse 51/<br />
Zürich.<br />
•<br />
'•••• #;•' * *<br />
Kommende Ereignisse I<br />
Lästiger Haarwuchs<br />
(Gesicht und Körper)<br />
Keine Creme, keine Elektrolyse, son«<br />
dem Entfernung der Haare mit Wurzel<br />
(wissenschaftlich begutaohtet) durch<br />
.... „Pite de Qlzeh" (Schutzmarke);<br />
absolut sicher und unsoh&dlioh, keine<br />
Narben. Wenden Sie sich vertrauensvoll<br />
an<br />
Frau M. Hirt, Hedwigitr. 20, Zürich 7<br />
Telephon 22.999<br />
Mein Verfahren wird auch ausgeführt in:<br />
Bern: Frau E. Müller, Studio cosmetique,<br />
Maülbeerstrasse 14, Tel. 20.924<br />
Lichtensteig (St. G*): Frl. G. Mäder, Villa<br />
Gutenberg, Tel. 71.390<br />
Lausanne: Mme Mary, öpilatoire, 40, av.<br />
de la gare, Tel. 34.006<br />
Romanshorn: Geschw. Soheiwiller, Neustrasse<br />
1178, Tel. 4.36<br />
Winterthur: Schw. A. Dürr, Gottfried .Kellerstrasse<br />
65, Tel. 26.305<br />
Zürich: Institut Belha, Bahnhofstrasse 94,<br />
Tel. 75.956<br />
Verkauf des ägyptischen Schönheitswassers<br />
„Lotion de Gizeh"<br />
Randzitat-Krenzwort-Rätsel<br />
Der umrandete Teil ergibt von Ä nach S nach K und R und wieder nach K einen Sinnsprach<br />
Senkrecht: 2. Gedichttitel v. G. A. Bürger. 3.<br />
Kriiff. 4. Nächste Verwandten. S. Dünne Taue.<br />
6. Stadt i. Posen. 7. Livre gros (abgek.). 8. Russische<br />
Stfrdt a, d. Sosna (i=j). 9. fast eine Ente. 10. Erdloch.<br />
11. Mastwerk entfernen. 12. Quitt. 13.Heiligenschein.<br />
24. ; Inselbewohner. 27. Bühnenleitungen. 28. Nautisches<br />
Messgerät. 30. In dem. 31. Kindeskind.<br />
32. Möbliert. 33. Türkischer Sultansname. 34. Nordost<br />
(abgek.). 37. Kanad. Stadt u. See. 38. Schmale<br />
Stelle. 39. Schweizer Held. 41. Franz. Fluss. 45.<br />
Jüd. Hohepriester. 46. Flusslauf. 48. Chem. Zeichen<br />
f. Thallium.<br />
v „ Das Automarken-Rätsel<br />
in Nr. 82 war doch neckisch, nicht wahr? Es spricht<br />
für die Kennerschaft unserer Rätsellösergemeinde,<br />
dass nur wenige falsche Lösungen kamen. Das Rätsel<br />
hatte nämlich zwei Tücken. Erstens gleicht die<br />
HiHraan-Marke sehr vielen andern,, da namentlich<br />
U.S.A. das Doppelflügelmotiv öfter wiederholt.<br />
Dann ist das sehr typische Audi-Kühlerzeichen in<br />
der Schweiz verboten, wie alle spitzigen Kühlerz¥ichenr<br />
Man sieht es also nur in den Läden, wenn<br />
ete noch nicht abgesägt ist und bei Ausländern, die<br />
es.-.führen dürfen.<br />
jNJun gehen wir über zu einem Kreuzworträtsel.<br />
Man sucht auf der ganzen Welt nach neuen Möglichkeiten<br />
von Kreuzworträtseln; hier ist eine sol-<br />
:che. Leider fehlt es an einem internationalen Institut<br />
für Kreuzworträtsel, an welchem man Kreuzworträtsel-Erfahrungen<br />
und -Ideen austauschen<br />
könnte. Der Onkel ist der Ansicht, die Gründung<br />
eines Kreuzworträtsel-Institutes wäre in Genf am<br />
rechten Ort, es könnte sicher viel zur Völkerversöhnung<br />
beitragen.<br />
Lösung des Automarken-Rätsels:<br />
Ford - Adler - Hotchkiss - Renault - Essex - Nash -<br />
Audi. - Citroöen - Hotchkiss - Saurer - Essex - Mer-<br />
; cedes - BMW - Renault - Adler - Nash - Chevrolet -<br />
Hillman - Essex - Renault - Wanderer - Audi -<br />
Lancia - Lancia - Isotta-Fraschini - Studebaker.<br />
Mitteilung: FAHRE NACH SEMBRANCHER<br />
WALLIS.<br />
Liste der richtig eingesandten Lösungen.<br />
Frl. I. Abt, Minusio. J. Aebischer, Merenschwand.<br />
W. Aeschlimann, Bern. X. Bächli, Baden. A. Balmer,<br />
Bern. E. Baer, Affoltem. P. Bischoff, Luzern. K.<br />
Brandenberger, Wattwil; C. Burgener, Rorschach.<br />
dUicaten<br />
und<br />
nicht veczweihtn<br />
Ein mit Kant befreundeter<br />
alter General heiratete<br />
ein achtzehnjähriges<br />
Madchen. Er teilte dem<br />
Philosophen seine Verheiratung<br />
mit der Bemerkurfg<br />
mit: «Freilich habe ich<br />
wohl keine Nachkommen<br />
zu erhoffen. •>• — «Das<br />
allerdings nicht,» erwiderte<br />
Kant, «aber wohl<br />
zu befürchten...»<br />
Schopenhauer wurde<br />
einmal, als er sich in eine<br />
Gesellschaft verirrt hatte,<br />
von ; einigen Damen aufgefordert,<br />
zu entscheiden,<br />
wer in der Regel klüger<br />
sei, die Männer oder die<br />
Frauen. «Die Frauen», erwiderte<br />
er, «denn diese<br />
heiraten Männer, die Männer<br />
aber — Frauen...»<br />
Die guten Schweizer^<br />
Portables<br />
VVaisenkausstrasse 2,<br />
b. Bahnhof<br />
Telephon 56.694<br />
Vertreter fn allen Kantonen<br />
waagrecht: 14. Zerlegen. 15. Träumerei. 16.<br />
Emporstieg. 17. Böotisch. Schlachtenort (371 v. Chr.).<br />
18. Grössere Gasthöfe. 19. Französ. von. 20. Andacht<br />
verrichten. 21. Triller (abgek.). 22. Deutsche<br />
Stadt a. Rhein. 23. Zweck. 25. Oatmeal (abgek.).<br />
26. Schweizer Kantons-Stadt. 29. Alger. Stadt. 32.<br />
Biblisches Land. 35. Germanischer Götterwein.<br />
36. Was wir in diesem Jahr genug genossen haben.<br />
40. Naturkraft. 42. Alkoholiker. 43. Loco laudato<br />
(abgek.). 44. Schachmeister f.<br />
versehen. 48. Amtstracht.<br />
47. Mit Petschaft<br />
F. Christeller, Thun. F. Christen-Gysi, Suhr. H<br />
Dettwiler, Gelterkinden. O.Dietrich, Basel. Frau<br />
M. Doggwiler, Luzern. R. Dreyer, Zürich. P. Dudli,<br />
Zürich; R. Ehrsam, Wädenswil; U. Falett, Thusis.<br />
E.Fischer, Altstetten. O. Friedli, Bern. Frl. H.<br />
Gerber, Wallisellen. Frau E. Greutert, Stadel. Dr.<br />
F. Gygax, Langenthai. H. Hagger, Basel. H. Haudenschild,<br />
Bern. H. Heigold, Zürich. E. Honeggar,<br />
Winterthur. Frau T. Hunziker-Aichele, Riehen. H.<br />
Isliker, Räterschen. K. Kilchsperger, Stadel. R.<br />
Koeng, Zürich. Frau Krähenbühl, Niederwangen.<br />
Frau T. Leemann-Frei, Zürich. M. Luginbühl, Schaffhausen.<br />
A. Macchi, Luzern. E. Marbach, Bern.<br />
H. Markwalder, Zürich. H.Meier, Zürich. S.Meier,<br />
Biel. J. Mugwyler, Präz. F. Neukomm, Zürich. F.<br />
Niedermoser, Schaffhausen. W. Notter, Neuenhof.<br />
F. Odermatt, Engelberg. E. Ott, Buchs. Dr. jur.<br />
E.Pfister, Zürich. R. Pick, Prag. R. Räz, Biel. W.<br />
Räz, Biel. E. Riede, Strahlegg-Steg. F. Rudin,<br />
Basel. W. Sägesser, Oensingen. H. Sommer, Zürich.<br />
H.Spichiger, Mellingen. R. Spühl, Weinfelden. A.<br />
Suter, Muttenz. E. Suter, Biberist. E. Schaffner,<br />
Zürich. W. Schenke, Zürich. H. Schertenleib, Ostermundigen.<br />
H. Schwank, Ossingen. H. Schweizer,<br />
Zürich. Frl. H. Stammbach, Zofingen. Frl. S. Stammbach,<br />
Zofingen. E. Stettier, Bern. H. Stilli, Zürich.<br />
E. Strobel, Romanshom. H. Tschudin, Grenchen.<br />
A. Vogt, Zürich. Frl. S. Wägli, Bern. T. Wegmann,<br />
Zürich. Th. Wegmann, Zürich. A. Weidmann, Münchenstein.<br />
Frau E. Wiesmann, Rapperswil. Frl. H.<br />
Wyss, Zwyssigstr. 35, Bern. J, Wild, Valkenburg.<br />
Frl. E. Winteler, Glarus. O. Wyder-Fischer, Sursee.<br />
R. Wydler, Baisthal. Frl. V. Wymann, Spiez» ; A. Zängerle,<br />
St. Gallen.<br />
Preisträger:<br />
Frau M. Doggwiler, Luzern. Frl.H. Wyss, Bern.<br />
Frau T. Leemann-Frei, Zürich.<br />
Erhältlich in allen Apotheken<br />
10 er Packung Fr. 4.50 — 4er Paokung Fr. 2.— »<br />
Qratl»-Prospekt diskret durch ER O V AG A.Q..<br />
Zürich 25, Baohtobalatrass* S9.<br />
Lesen 8le die aufklärend« BroschQre von Dr. R.<br />
Engler. Zu beziehen gegen Einsendung von Fr.1.80<br />
in Brietmarken oder auf Postscheck VIII 1819.<br />
EROVAQ A. Q.<br />
Die einzigartig gelegene Waiterbarg aut<br />
dem 12. Jahrhundert Ist renoviert und<br />
zeigt lieh wieder In Ihrer trutzigen, alten<br />
Art. Geniessen Sie hier das Wunder des<br />
Rheinfalls. Essen und. Trinken sind gut,<br />
Meine Kodikunst hat sich In manchem<br />
Grand-Hotel bewahrt.<br />
F. BEUL Wirt zum Schlosschen WSrth