E_1936_Zeitung_Nr.090

JJÖ 90 — Äutomobil-Bevne
J5
£w, wenig, JCumoc soU dabei seut^
Kinder.
Fritzchen hat eine neue Mama bekommen; eine
stattliche, üppige Frau mit energischen Zügen. Als
ihn nun der Papa fragt, wie sie ihm gefalle, sagt
er kopfschüttelnd: «Mir ist's recht; schau nur, wie
du mit ihr fertig wirst!»
«Ich kann meiner Frau das späte Zubettgehen
einfach nicht abgewöhnen. Fast keine Nacht geht
sie vor zwei, drei Uhr schlafen.» — «Was macht
sie denn so länge?» — «Sie sitzt und wartet, bis
ich nach Hause komme.»
Humor am Postschalter.
Am Postschalter soll sich eine junge Dame legitimieren,
um eine Wertsendung zu erhalten. Sie
weist zu diesem Zweck ihre eigene Photo vor.
«Ja, liebes Fräulein», sagte der galante Beamte,
«das ist allerdings bildhübsch, aber das ist doch
kein Beweis, dass Sie es sind.» «Wieso nicht», erwidert
schnippisch die Schöne, «wenn ich es nicht
wäre, hätte ich mich ja auch nicht photographieren
lassen können.» «Ja, sagt der Beamte perplex, da
haben Sie allerdings recht» — und händigt ihr den
Wertbrief aus.
Die Ausrede.
Ein italienisches Blatt erzählt eine Geschichte
von der Höflichkeit der Franzosen. Ein Italiener
wohnte einige Tage an der französischen Riviera im
«Hotel des Etrangers». An einem Festtag schmückte
der Wirt sein Haus mit den Flaggen aller erdenklichen
Nationen, nur die italienische hatte er, durch
einen Zufall, vergessen. Der Italiener machte ihn
darauf aufmerksam. Der Hotelier, der berühmt
war, keinen Aerger aufkommen zu lassen, antwortete
aber auf seine Vorstellungen: «Aber was wollen
Sie? die Italiener sind doch in Frankreich gar keine
Fremden!» Und der Italiener hatte noch zu danken.
Die Perle.
«Was kochen Sie denn heute?» fragte das Mädchen
vom Lande die Köchin. «Etwas sehr Schönes,
Lieschen, Rouladen.» — «Aber gehen Sie», lacht
Lieschen, «die kann man doch nicht kochen, die
hängen doch vor den Fenstern!»
«Darf ich meinen Bräutigam Sonntag nachmittag
besuchen?» — «Wer ist denn Ihr Bräutigam?» —
«Das weiss ich noch nicht, ich bin hier fremd.»
Diesmal habt Ihr Euch nicht übertan, liebe Neffen
und Nichten I Der Onkel begreift zwar sehr
wohl, dass Ihr jetzt auf Euren Leuchtwegweiser-
Lorbeeren ausruhen möchtet, aber der Mensch soll
nicht auf Lorbeeren ausruhen, sondern Räfsel IÖT
senl Diesmal kommt ein Schüttelreim heraus, wenn
man das Silbenrätsel richtig schüttelt.
Ein Neffe reklamiert übrigens wegen des Sinnspruches
der Lösung; er behauptet, dieser Spruch
habe keinen Sinn — es genüge ja doch nicht, im
Leben den guten Willen zu zeigen. Nicht nur den
guten — den festen Willen musst du haben, mein
Lieberl
Mit -Onkelgruss.
Auflösung des Kreuzworträtsels in Nr. 86.
Senkzecht: 2. Lenore. 5 3. List. 4. Eltern. 8. Seile.
6. Gnesen. 7. 1. g. 8. Jelez. 9. nte. 10. Grube.
11. takeln. 12. wett. 13. Aureole. 24. Ire. 27. Regien.
28. Log. 30. im. 31. Enkel. 32. gami. 33. Selixn.
34. N. O. 37. Erie. 38. Enge. 39. TelL 41, Drac.
45. EU. 46. Tal. 48. Th.
Waagrecht: 14. teilen. IS. Getraeum. 16. Anstieg.
17. Leuktra. 18. Hotels. 19. de. 20. beten.
21. Tr. 22. Rees. 23. Ziel. 23. Om. 26. Bern. 29. Nili.
32. Gosen. 35. Met. 36. Regentage. 40. Od. 42.
Trinker. 43. L.l. 44. Reti. 47. siegeln. 48. Talar.
Alles gelingt, was man mit wirklichem Willen
erstrebt hat.
* • *
Liste der richtig eingesandten Lösungen.
J. Aebischer, Merenschwand; A. Bachofen, Glarus;
Frau R. Bedert, Solothurn; Frau T. Hunziker-
Aichele, Riehen; Frau I. Keppeler, Rheineck; Frl.
K. Küderli, Zürich; A. Künzle, Wattwil; Frau Marti,
Ölten; F. Niedermoser, Schaffhausen; J. Nussbaumer,
Benzenschwil; Frl. T. Ruchti, Münchenbuchsee; Hr.
Schneider, Buchs; H. Sommer, Zürich; E. Stettier,
Bern; F. Wenger, Bem; Frl. E. Winteler, Glarus.
Preistrfiger:
J. Nussbaumer, Benzenschwil; Hr. Schneider,
Buchs; E. Stettier, Bern.
Rä tsd* Ercrlte
Antomobilistisclies
Silbenrätsel
a — an — cul — del — den — der — der —
det — dig — don — e — e — ein — en — ent —
er — es — fän — fe — fer — fin — ge — ge — ger
— ger — gre — i — keit — la — lass — le — lek
~- lin — lu — lus — ma — mal — ment — na — ne
_ net— pan T- rad — re — ris — schein — schwin
— ser — sex — sta — stoe — stoss — sus — tat
— tau — te — til — tri — triebs — u — ve — ven
— von — wel — wen — wer — wer — xi — ze
— zer — zi.
Obige Silben sind derart zu ordnen, dass Wörter
nachfolgender Bedeutung entstehen, wobei die
ersten und vierten Buchstaben — beide von oben
nach unten gelesen — einen automobilistischen
Schüttelreim ergeben.
1. Stehlen. 2. Beleuchtungskörper des Automobils.
3. Französisches Auto (2 Wörter). 4. Sieger
im Preis von Bremgarten 1935. 5. Amerikanisches
Auto. 6. Höchstleistung des Automobils. 7. Defekt
am Auto. 8. Teil des Autos. 9. Eine der treibenden
Kräfte im Automobil. 10. Seile (zum Abschleppen).
11. Teil des Getriebes. 12. Bewohner einer österreichischen
Stadt. 13. Etwas, das nicht «auslaufen»
soll. 14. Eines der Ventile. 15. Das fünfte Rad am
Wagen. 16. Entdecker. 17. Eine Pflanze, die kaum
etwas mit dem Auto zu tun hat. 18. Deutsches Auto.
19. Getriebe, französisch. 20. Römischer Feldherr
^und Feinschmecker, der das Auto noch nicht kannte.
21. Brauch (F.remdwort). 22. Teil der Autofederung.
23. Was man machen soll, wenn man zu schnell
fährt.
Einsendeterxnin:
13. Norember 1936.
"Redaktion des Auto-Matazins:
: Dr. Hani Rud. Schmid.
«osttnvut
VOrteilhdftG
läse!
Absteigequartiere
v
DiegutMSchw&j
Portabtas lljA
^^^m
Hotel Krafft am Rhein ^|&||§^
oberhalb „Mittlere Brücke". Buhig schlafen (Zimmer ab
Fr. 4.50). - Gut essen. Garage. Tel. 43.968. F. Lutz.
Ölten
^JE* J^^jj^lB
JSB^^^^BSBB
Hotel Schweizerhof JYO*TOf^ar'\
Z. ab Fr. 4.-. Menüs zu Fr. 2.30, 3.-u. 4.-. Tel. 487 BBtü^. BSBPSJ^
Sissach
Hotel-Restaurant Terminus HBP^^^
T. O. 3. Basellana. Strasse Otten-Basel; Fliess. Kalt- WHSgtft**^* ^EZSS/t* ~ .
und Wannwasser. Garten-Rest. Forellen. Spez. Küche. wBrVvrljr. 7&l/.~(t11
Garage. Tel. 74.217. A. Bä-fus., Bes. ^ ^ ^ ^ ^ ^
Höchste
Es gilt, sich noch rechtzeitig eine Chance, vielleicht die grösste
des Lebens, zu sichern. In knapp 4 Wochen findet die Ziehung
statt. Bestellen Sie lieber heute als morgen; Ihr GlOckslos.
25044 Bargewinne, total Fr. \ 250000
Lospreis Fr. 10.-
Lotterie vom Regierungtrat des Kanton« Luzern
bewilligt. •••.:* ' • •. .', '
Luzerner
Lotterie für
Arbeitsbeschaffung
Bei nur 10 Fr. Einsatz bietet ARVE die grössten Gewinnchancen!
Die Serie (10 Lose) zu
enthält mindestens einen Treffer.
Bankgarantie: Luzerner Kantonalbank
Einzahlung auf Postcheck VII.6700 genügt. (Gefl. 40 Cts. für
Porto beifugen.) Ziehungsliste 30 Cts. Versand diskret, auch
gegen Nachnahme. Adresse: ARVE-LÖTTERIE, Hirschmattstrasse
13/Ecke Pilatusstrasse, Luzern 21
2. Treffer 10O0O0
Los« auch erhältlich bei «amtlichen Banken, J. „ 50000
Reisebureaux u. bezeichneten Verkaufsstellen . „ 25000 ,
im Kanton Luzern.
mal 10000 j
' 5 000 ,
Haupttr ef f er s
Fr. 100.-
Dto einzigartig gelegene Wasserburg auft
dem 12. Jahrhundert Ist renoviert und
zeigt sidi -wieder In ihrer trutzigen, alten
Art. Ganleslen Sie hier das Wunder des
Rhdnfalls. Essen und Trinken sind gut
'Meine' Kochkunst - hat sich Inaiandiem
Grand-Hotel bowShrt.
, f, BEUL Wirt zum SchtSssdwh Wörth
7IIPIP.H
Waisenhausstrasse 2,
b. Bahnhof
Telephon 66.604
Vertreter In allen Kantonen
HDiPM IflFUFNSTRft
WWW»^»*y%%'W«>«>«yV»^vey«y«y%«>%^%^»W»<
RADIO
iRKTl
Die neuesten Sportnachrichten der ganzen
Welt, die Programme von Europa, Amerika,
Australien, Japan etc. durch den
MEDIATOR
4 Modelle zu Fr. 315.—, 345.—, 415.—,
525.—. Alle Modelle auch mit Kurzwellen.
Vertreterllste Ihrer Gegend
> und Prospekt RA durch
Trefferauszahlung nach allen .Kantonen ohne jeden Abzug.
J. RENAUD & CO. A.-G., NEUENBURG
GENERALVERTRETER FÜR DIE SCHWEIZ