E_1938_Zeitung_Nr.011
E_1938_Zeitung_Nr.011
E_1938_Zeitung_Nr.011
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zwischen Motor und Propeller wurde ein<br />
Uebersetzungsgetriebe (2:1) eingebaut. Am<br />
Instrumentenbrett finden sich neben den<br />
Flugüberwachungsgeräten die normalen Ford-<br />
Instrumente zur Kontrolle des Motors. Die<br />
aus Holz gebaute Maschine wiegt leer 531 kg,<br />
verfügt über eine Flugspannweite von 9,6 m<br />
und eine Tragkraft von 240 kg. Die Höchstgeschwindigkeit<br />
beläuft sich auf 185 km/St.,<br />
die Reisegeschwindigkeit auf 160 km/St. Für<br />
die Zurücklegung einer Flugstrecke von 400<br />
Kilometern konsumiert die Maschine 59 Liter<br />
Benzin und 4,5 Liter Oel. Der Preis ab Fabrik<br />
soll 8500 Fr. nicht übersteigen. Wollte man<br />
das gleiche Flugzeug an Stelle eines Automobilmotors<br />
mit einem Flugmotor gleicher<br />
Leistung ausrüsten, so käme es im Preis etwa<br />
50 Prozent höher zu stehen. Zu erproben<br />
bleibt jetzt einzig noch, ob sich die Automobilmotoren<br />
für diesen Zweck auch auf die<br />
Dauer bewähren. Denn die Dauerbeanspruchungen<br />
sind hier natürlich höher als beim<br />
Wagen und lassen sich vielleicht am ehesten<br />
mit denen auf der Autobahn vergleichen. Soweit<br />
die bisherigen Erfahrungen gezeigt<br />
haben, darf diese Frage übrigens recht zuversichtlich<br />
beurteilt werden. -fw-<br />
Not<br />
Kolloidale Kohle mit Dieselöl vermischt<br />
als Dieselbrennstoff. Amerikanische Zeitschriften<br />
erörtern die Aussichten der in Entwicklung<br />
befindlichen «kolloidalen Treibstoffe<br />
» für Dieselmotoren, die zur Zeit entwickelt<br />
werden. Es handelt sich um Dieselöle,<br />
die bis zu 30prozentige Zusätze von<br />
feinst pulverisierter (kolloidaler) Kohle enthalten.<br />
Falls die Teilchen höchstens 0,01 mm<br />
Durchmesser, im Durchschnitt etwa 0,003<br />
mm, besitzen, wird eine Verstopfung der<br />
Düsen vermieden. Die Stabilisierung dieser<br />
Gemische scheint ein bereits gelöstes Problem<br />
zu sein. Auch die rückstandfreie Verbrennung<br />
macht keine besondern Schwierigkeiten.<br />
Man hat an alles gedacht! Die neue<br />
Brücke, die San Franzisko mit Oakland verbindet,<br />
ist so lang, dass einem Auto auf dieser<br />
Strecke leicht eine Panne passieren<br />
kann. Um nun nicht durch ein solches Vorkommnis<br />
den Verkehr allzulang zu behindern,<br />
sind auf der ganzen Brücke in kurzen<br />
Abständen Alarmvorrichtungen angebracht,<br />
die mit je einer Pannenstation an jedem<br />
Ende der Brücke in Verbindung stehen. Die<br />
Alarmvorrichtung sieht ein Notsignal für<br />
< Feuer» und ein zweites für alle übrigen<br />
Pannen vor. An jedem Brückenkopf wartet<br />
ein Bereitschaftswagen, der alle für < Erste<br />
Hilfe» notwendigen Werkzeuge, Benzin und<br />
ein Schlepptau an Bord hat. cpr.<br />
Neuartige Testapparate bei der Autoindustrie.<br />
Die amerikanische Automobilindustrie<br />
hat eine Reihe neuer Apparate in ihren<br />
Dienst gestellt, die den Zweck verfolgen, bestimmte<br />
Eigenschaften der Fahrzeuge bereits<br />
zu kontrollieren, bevor die Wagen in Betrieb<br />
genommen worden sind. So gibt es eine<br />
Vorrichtung, die ausschaut wie eine besonders<br />
gross geratene Gartenschaukel für Kinder;<br />
sie dient dazu, die Schwerpunktslage<br />
des Wagens festzustellen. Das Auto wird<br />
mittels zweier Schienen in der Aufhängevorrichtung<br />
befestigt und nun in schaukelnde<br />
Bewegung versetzt; aus der Dauer eines<br />
Auf- und Abschwunges kann genau die Lage<br />
des Schwerpunktes errechnet werden.<br />
Ein anderer Apparat dient dazu, um festzustellen,<br />
ob Fenster, Türen usw. haargenau<br />
schliessen, oder ob an irgend einer Stelle<br />
der Karosserie Luft eindringen kann. Zu diesem<br />
Behufe wird eine Fensterscheibe durch<br />
eine vollkommen dicht schliessende Platte<br />
ersetzt, die in einem,riesigen Schlauch ausmündet.<br />
Vermittels dieses Schlauches wird<br />
das Innere des Wagens nach Möglichkeit<br />
luftleer gepumpt; an allen durchlässigen<br />
Stellen strömt die Luft unter lautem Geräusch<br />
nach, so dass sie mit Leichtigkeit<br />
schnell und genau zu lokalisieren sind.<br />
Ein drittes Instrument gibt Aufschluss über<br />
die Kraft, die notwendig ist, um das Steuerrad<br />
in einer scharfen Kurve zu bedienen. Auf<br />
dem Volant wird ein zweites Rad befestigt,<br />
das mit einer entsprechenden Skala — die<br />
offenbar auf dem Dynamometerprinzip basiert<br />
— ausgestattet ist. Die Skala gibt genau<br />
die für die Durchsteuerung verschieden<br />
scharfer Kurven benötigte Kraft an. cpr.<br />
AUTOMOBIL-REVUE DTKMSTAO, 8. #EimTIÄlR - W9B • -»-* n<br />
Neues Buchstabenschloss für Autotüren. In<br />
Amerika ist ein neues einbruchsicheres Türschloss<br />
für Autos auf den Markt gekommen.<br />
Es enthält eine Reihe von Löchern, die mit<br />
Buchstaben oder Ziffern versehen sind und<br />
in einer bestimmten Reihenfolge mit dem<br />
Magnetschlüssel eingedrückt werden müssen,<br />
damit der Türverschluss freigegeben wird.<br />
Hat man in Unkenntnis der richtigen Chiffre<br />
eine falsche Reihenfolge kombiniert, so ertönt<br />
ein schrilles Alarmsignal, das die Passanten<br />
auf den unrechtmässigen Türöffner<br />
aufmerksam macht<br />
Techn<br />
5f»»^dm*«aifi«l<br />
Fragt 13.257. Darf ich drei Personen mit mir<br />
führen? Ich habe mir einen zweiplätzigen Kleinwagen<br />
gekauft, in dessen Hinterteil ein dritter Sitz<br />
montiert werden könnte. Besteht nun für den<br />
Wagen die Gefahr einer übermässigen Belastung,<br />
falls er zeitweise mit drei Personen belastet wird<br />
und Ausfahrten in die Berge unternommen werden?<br />
Hierbei wird vorausgesetzt, dass der Wagen<br />
absolut schonend gefahren wird. P. K. in W.<br />
Antwort: Um Ihnen eine exakte Antwort erteilen<br />
zu können, wäre es vor allem wichtig zu<br />
wissen, wie schwer die einzelnen Personen sind.<br />
Denn wenn Sie nur ein jüngeres Kind mit sich<br />
führen, so erheben sich natürlich keinerlei Bedenken,<br />
da alsdann die Mehrbelastung nur etwa<br />
gleich grcss ist wie beim Mitführen von Gepäck.<br />
Am besten wäre es, Sie würden den Wagen mit<br />
dieser Belastung einmal wägen und gleichzeitig<br />
auch die Last der Hinterachse allein feststellen. Da<br />
die Reifengrösse hier nur 4,0 X 15 beträgt, sollte<br />
die Hinterachse insgesamt nicht mehr als 350 kg<br />
zu tragen haben. Andernfalls besteht Gefahr einer<br />
üeberlastung von Rädern und Reifen, was bei den<br />
Reifen mit einer verminderten Lebensdauer verbunden<br />
ist<br />
-b-<br />
Fragt 13.258. Soll ich srössere Dynamos einbauen?<br />
Mein Wagen verfügt über eine Lichtmaschine von<br />
SO Watt Leistung. Nun ist es-mir dieses Jahr schon<br />
zweimel vorgekommen, dass ich die Batterie nachladen<br />
musste. Ich frage mich deshalb, ob es nicht<br />
das Beste wäre, entweder eine stärkere Lichtmaschine<br />
einzubauen oder dann einen Magnetzünder,<br />
um auf diese Art etwas Strom zu sparen.<br />
An Stromverbrauches habe ich nur die üblichen<br />
Zubehörteile am Wagen und nichts von irgendwelchen<br />
Extravaganzen. A, O. in M.<br />
Antwort: Es kommt für Ihren Fall entweder<br />
der Einbau einer stärkeren Dynamo von 150 Watt<br />
nebst automatischem Ladestromschalter in Frage,<br />
der den Ladestrom abschaltet, sobald die Batterie<br />
geladen ist oder auch anderseits ein Lampenladegerät<br />
oder Trockengleichrichter, womit Sie selbst<br />
der Batterie über die schlimmste Zeit hinweghelfen<br />
können. Solche Geräte stellen sich im Preis um die<br />
100 Fr herum. Auf Wunsch sind wir gerne bereit,<br />
Ihnen Adressen von Lieferanten anzugeben.<br />
Der Einbau eines Magnetzünders würde wohl<br />
eine gewisse Verminderung des Stromverbrauches<br />
mit sich bringen, die jedoch kaum genügen dürfte,<br />
um die Batterie dauernd geladen zu halten, macht<br />
doch der. Zündstrom kaum mehr als 4 Ampere aus.<br />
Wir möchten Sie noch darauf aufmerksam<br />
machen, dass es besonders wichtig ist, beim Einbau<br />
einer überdimensionierten Lichtmaschine einen automatischen<br />
Ladestromschalter im Ladestromkreis zu<br />
haben, da sonst die Batterie nach Erreichung ihrer<br />
vollen Ladespannunx dauernd «kocht», wodurch<br />
Ihnen der flüssige Inhalt stets rasch verdampft, -b-<br />
Sp> •»«edvxaiCBl<br />
Anfrage 697. Vertreter auf einer dem Zuhringerdienst<br />
reservierten Strasse. Meine Liegenschaft<br />
befindet sich mitten an einem Strassenstück, auf<br />
dessen einer Seite die Verkehrstafel «Zubringerdienst<br />
gestattet» und an dessen Ausgangsseite die<br />
bekannte rot-weisse Tafel steht, die das Einiahren<br />
in diese Straese verbietet.<br />
Nach meiner Ansicht fuhr ich seit der Aulstellung<br />
dieser Verbottafel ca. J4 Jahr Tollkommen<br />
korrekt, indem ich, um zu meiner Liegenschaft va.<br />
gelangen, von der Seite einfuhr, auf der es heisst:<br />
«Zubringerdienst gestattet», obwohl dies für mich<br />
einen Umweg von 1 km bedeutet. Verliess ich aber<br />
meine Liegenschaft, so fuhr ich den direkten Weg<br />
der andern Einfahrt der Strasse zu. Ich bin nämlich<br />
der Auffassung, eine mit diesem Verkehrszeichen<br />
versehene Strasse bedeute eine Einbahn6trasse<br />
mit reduziertem Benutzungsrecht<br />
Die Strass« ist schmal und gestattet ein Wenden<br />
nicht, so das« grössere Wagen, wenn sie in diesem<br />
Strassentück zu tun haben, unweigerlich den<br />
gleichen Weg fahren müssen, wie ich bis heute gefahren<br />
bin.<br />
Ich erhielt letzter Tage eine BussenYerfügnn*<br />
mit der Begründung, ich befahre ein verbotenes<br />
Strassenstück und ich dürfe künftig die Strase»<br />
nicht mehr in dieser Richtung befahren. Ich frat«<br />
Sie nun:<br />
1. Ist meine Auffassung, dass ein Strassenttüefc,<br />
das mit dem angegebenen Zeichen versehen i«rt, ein«<br />
Einbahnstrasse mit reduziertem Verkehr bedeutet,<br />
richtig?<br />
2. Wenn das" Durchfahren der Strasse verboten<br />
werden soll, können da nicht andere Verkehreeeichen<br />
aufgestellt werden, und welche?<br />
3. Wenn man mir als Anwohner der Strass«<br />
verbietet, diese in der Richtun? zu durchfahren,<br />
die unweigerlich jeder grosse Wagen fahren muss,<br />
der in die Strasse einfährt, da er in derselben nicht<br />
wenden kann, ist dies nicht ein Rechtsungleiehbeit?<br />
4. Wäre ich als Grundbesitzer nicht berechtigt,<br />
die Zufahrt von der Verbotseite der Strasse au«<br />
auch zu verlangen, da ich durch dieses Verbot gezwungen<br />
bin, ca. 1 km Umweg zu machen, um<br />
meine Arbeitsstätte zu erreichen. T. S. in B.<br />
Antwort: Wir sind der Auffassung, das« «•<br />
sich hier, wie Sie richtiar bemerken, um eine Einbabnstraese<br />
handelt, die für den Zubringerdienst in<br />
einer Richtung offen steht. Wäre dem nicht s«, «o<br />
müsste irgendwo eine Verbottafel stehen, durch<br />
die auch in der heute für den Zubringerdienst erlaubten<br />
Richtung von einem gewissen Punkte aa<br />
die Weiterbenützung gänzlWh verboten wurde. Dies<br />
hätte dann einen Zwang zum Wenden der Fahrzeuge<br />
zur Folge. Die schmale Einbahnstrasse würd«<br />
damit zur Zweibahnstrasse und damit erreichte maa<br />
jedenfalls gerade das Gegenteil von dem, was beabsichtigt<br />
war. Sie müssen gegen die Bussenverfügunf<br />
sofort Einsprache erheben und gerichtliche Beurteilung<br />
verlangen.<br />
Anders verhält es sich jedoch in bezug auf den<br />
Umweg. Hier kann Ihnen unseres Erachtens ein<br />
Umweg im Interesse der Verkehrssicherheit rugemutet<br />
werde. Hauptbedingungr ist, dass Ihnen frei»<br />
Zufahrt zu und von Ihrer Besitzung gewährleistet<br />
ist.<br />
•<br />
Burkhardt-Kipper<br />
für Jedes Laatwaganohassls<br />
Kippanhänger für Traktoren und Sattelschlepper<br />
Klelnstes Eigengewicht. — Eleganter Bau.<br />
Einfachste Konstruktion und Bedienung.<br />
Absolute Betriebstlchtrheit.<br />
Blaser & Burkharde Burgdorf<br />
Carrosserle-, Kipper- und Anhangerbau..<br />
1HWTOWMHHP<br />
Wenn Sie in Genf ankommen,<br />
dann besuchen Sie die<br />
prächtige Ausstellung<br />
modernerOccasions-<br />
Autos der<br />
GARAGE DES PAQUIS<br />
PEUGEOT 402<br />
ADLER-Trumpf<br />
LANCIA 6 PS<br />
FIAT 1500<br />
TERRAPLANE<br />
OPEL FORD etc<br />
Konkurrenzlose Preise<br />
bei gleicher Qualität.<br />
f* C II C Rue des Päquis 11<br />
U L 11 T Telephon 22.630<br />
Verlangen Sie die Liste<br />
]•••••••••••••••<br />
10,11) ZPV* ZU verkaufen 5050<br />
Gesellschaftsauto (Car Alpin)<br />
6 Zyl., 31 PL, Motor Nr. 14,913 SÄURER, 70 PS,<br />
Kurbelverdeck mit elektr. Antrieb, Erstellung Mitte<br />
Juli 1929, elektr. Beleuchtung, Benzinverbrauch<br />
ca. 30 1/100 km. Noch in gutem Zustand und neu<br />
gestrichen. — Wegen Besichtigung und weiterer Auskunft<br />
wende man sich gefl. an die Betriebsleitung<br />
des Autodienstes Mümliswil-Balsthal in Baisthai.<br />
CAR ALPIN<br />
Infolge Todesfalls ausserst günstig zu verkaufen:<br />
(30 Plätze), SAURER, mit auswechselbarer Ladebrücke,<br />
5 T., Möbelkasten, Wirzkipper u. Anhänger,<br />
in bestem Zustand. — Nähere Auskünfte durch<br />
Paul Müllers Erbtn, National, Waitwil. (9-11) 5034<br />
Verlangen auch 81«<br />
in Ihrer Garage die<br />
neuen<br />
1- Liter- Büchsen<br />
AUTO L- EXTRA"<br />
Besuchen Sie unsern Stand im Salon de ('Automobile, Genev*<br />
Kur<br />
denwJ51eiiri;>"jjejäer'-Nurrimer der<br />
36 Seiten Umfang. ,35 Rappen. An jedem <strong>Zeitung</strong>skiosk<br />
erhältlich;<br />
OPEL-Blitz<br />
2 1 /« Tonnen, 18 PS, 6 Zyl, groese Brücke<br />
3,80x2 m, nur 50,000 km gefahren, sehr<br />
preisgünstig abzugeben. — Offerten unter<br />
Chiffre Z 6032 an die Automobil-Revue,<br />
Büro Zürich.<br />
In der «Revue» ein Inserat,<br />
noch immer seine Wirkung tat