E_1938_Zeitung_Nr.043

12 AUTOMOBIL-REVUE FREITAG, 27. MAI 1933
ohne Oeiwechset
Ein Zeugnis:
Chevrolet
6,/7pl., 1935, mit Ciel-ouv.,
in Ia. Zustand, Fr. 4200.-.
Moser l Cie., Langnau
I. E. Telephon 210.
loh danke Ihnen für Sie Zustellung In b
Ersetzpstronen für Ihren Oelfilter "Ira»'.
tu Ihrer Orientierung teile leh Ihnen böfl. alt,
d»ss loh mit diesen Apparat «lrklioh ausgezeichnet
sulrteden bin und nur bereue, diesen nioht sohos
Tlel früher eingebaut zu haben.
Der kleine Adler Junior Motor,auf den loh dieses
Oal Regenerator einbauen liesa , brauoht seither
bedeutend weniger Oel und zu meinem Erstaunen
Ist das Oel nsoh oa 4000 Km,trotz schlechten Kolben
oooh bell und Bohaierkräftlg,«ie beim Eingleisen.
Van kann «loh leicht Torstellen, das* die Abnutzung
Im Motor viel kleiner ist , nenn das Oel immer wie
neu bleibt , ni gerade für einen Kleinwagen mit
den hohen Motordrehzshlen von besondere Torteil ist.
Es wird sloh »or allem darin auswirken, dass mit des
gleiohen Kolben'gefahren «erden kann , bia dieee der
Aueveohslung bedürfen.
loh kana jederman den Einbau «Inas aolebea »llttr»
aufa wärmst« «unfeblen.
iSootiaehtangiToU i
Preis des einbaufertigen Tourenwagexunodells Fr. 65.-
Prospekt und Bezugsquellennachweis:
Esplanade
Telephon 44.770
Lastwagen
CHEVROLET
TRUCK
2—2K Tonnen, mit Wirzkipper,
in tadellosem Zustande,
wird umständehalber
für Fr. 3500.— abgegeben.
Bahnhof-Garage, Zürich 1.
Tel. 73.600.
B. M. W.
Innenlenker, 6 Zyl., neueres
Modell, 9 HP, 130 St.-
km, 4/5 PL, wunderschöner
Wagen, wirkliche Occäsion,
Preis Fr. 4200.-.
Photo zur Verfügung.
Grand Garage Economique,
Rüe du Village-Suisse, 14,
Genf.
Zu verkaufen
Zu verkaufen
FIAT 522 L
1932, 6/7plätzig. (43
Ford-Lieferungswagen
mit geschlossener Führerkabine
und verlängertem
Chassisrahmen, 800 kg
Tragkraft. Beide Wagen
Bind in neuwertig. Zustd.
Anfragen unter Chiffre
6187 an die
Automobil-Revue, Bern.
Zu verkaufen
PullmanCar
An 41t Sarra KehaU, 1-C.,
Mercedes-Benz
Cabriolet « C», 6 Zyl., 10 PS, Modell 1936, günstig
abzugeben.
Offerten unter Chiffre 16378 an die
Cabriolet
Adler Trumpf, Supersport,
2/4pl., 8 PS, Mod. 35/36,
mit allen Schikanen ausgerüstet,
aussergewöhnlich
schöner Wagen, bar
Fr. 4000.—. (42,43
Hert, Neu-Reinach, Bld.
Tel. 44.705. 6161
Zu verkaufen
4 1 /2-Tonnen-
BERNA-
11 PS, Mod. 1937, Grand
Luxe, mit Koffer, neu.
Fr. 5500.—
11 PS, Mod. 1938, Grand
Luxe, mit Koffer, neu,
Fr. 5600.—
Baslerhaus
Telephon 52.91
6,47 PS, rassiger u. formschöner
Sport-Zweisitzer,
neu karossiert und vollständig
durchrevid. Preis
Fr. 3700.—, mit allem Zubehör
und Skihalter. Der
Wagen wird nur wegen
Anschaffung eines Vierplätzers
verkauft. (43
Offerten unter Chiffre
6173 an die
Automobil-Revut, Bern.
2 Nockenwellen, obenliegend,
4 Zyl., 6 PS, 4-Gang-
Getriebe, Schwingachse,
Zentralrahmen. (31-33
Anfragen unter Chiffre
Z6111 an die Automobil-
Revue, Bureau Zürich.
Zu verkaufen
2^-Tonnen-
3-Seiten-Kipper, in tadellosem
Zustand, vorteilhaft
Hans Birehler, Nüschelerstr.
45, Zürich. 6162
4/5-Plätz., Farbe schwarz,
braun-rot. Der Wagen ist
wie neu. Preis gegen bare
Bezahlung Fr. 2400.-, ev.
Tausch an Rohöl-Lastwagen
oder Rohöl-Kompressor.
Offerten unt. Chiffre
6156 an die (42-44
1928, ohne Steuer u. Versicherung,
Preis Fr. 380,-,
sofort zu verkaufen.
Offerten unter Chiffre
6130 an die '(41-43
Automobil-Revue, Bern.
wegen Umstellung aus
Privathand
Weil der Motor Ihres Wagens
bei warmem Wetter heißer
wird, ist es wichtig ein Oel
zu verwenden, das seine
Schmierkraft beibehält
Verwenden Sie
8 Zyl., genau wie neu, 150
St./km. Preis Fr. 3900.—.
Sich zu wenden an Mr.
Limousine, 5 PL, 1932, 18Whitechurch,
5, Avenue
PS, 6 Zyl., schöner Wagen
ist billig zu verkaufen.
Weber, Genf. (43)6178
Die Wagen werden zu
Postfach 16543, Speicher
Lastwagen
ungewöhnlich niedrigen
(App.). (41-43)6095
Preisen abgegeben.
mit neuer, moderner Ladebrücke,
Dreiseitenkipper,
so gut wie neu, zu an-
Entfelden. Tel. 71.02.
Gottfr. Kyburz, Ober-
Automobil
Ford
nehmbarem Preis, fahrbereit.
— Offerten unter
HUPMOBILE
Chiffre 6172 an die (43
Zu verkaufen
einzigartig schönes Cabriolet,
2/4-Plätzer, wenig ge-
Automobil-Revue, Bern. wegen Nichtgebrauch (43
Citroen
Personen-Auto fahren, 19 PS, wegen
5 PL, Mod. 1932, kompl.
Nichtgebrauch abzugeben.
Zu verkaufen
revid., mit Philips-Rädio,
Preis Fr. 4000.-
1 OLDSMOBILE, Mod. 35,
öplätzig, 21000 km ge-1fahren, 17 HP, in wiePlätzer-Wagen, gut erhal-
Offerten unter Chiffre
PS, gut versorgter 5-
nur Fr. 950.—
Unverbindl. Besichtigung.
ten. Preis günstig. 6115 an die (41-43
Offerten unter Chiffre
Offerten unter Chiffre Automobil-Revue, Bern.
6169 an die (43
Automobil-Revue, Bern.
neuem Zustande, sehr
billig. 75375
1 CITROEN, 6plätzig, 13
HP, Mod. 32, sehr guter
Zustand.
1 CITROEN, 8 HP, Modell
31, Fr. 900.—
Garage Enz, Glarus.
. Tel. 770.
Zu verkaufen
FORD
FORD
St. Gallen.
Automobil-Revue, Bern.
Grosse
Occasionen
FORD - Lieferungswagen,
mit Brücke, 10 PS, Modell
31.
MARTINI -Lastwagen,29O0
kg Nutzlast, Mod. 30.
CHRYSLER, 6 Zyl., 19PS,
Limousine, 6 PL
2 FORD, 10 und 17 PS,
Limousine, 4 PL
FORD, Cabriolet, 4 Zyl.,
Mod. 31, 4 PL, Schweizer
Karosserie.
FORD, 8 Zyl., Limousine,
Mod. 32, 4-5 Pl
6186 an die
Automobil-Revue, Bern.
Zu verkaufen
Auto M.G.
Zu verkaufen
Lastwagen
MarKe (42,43
CHEVROLET
zu verkaufen
Zu verkaufen
Personenwagen
FORD V8
Automobil-Revue,
Beide Luftbereifung und
fahrbereit. — Offert, unt.
Chiffre 6147 an die
Automobil-Revue, Bern.
Kontrollbuch der
Automobil-Kosten
nachmittag« S Uhr.
abend 27. Mai Abschiedsvorstellung Fritz Honisch:
Die goldene Mühle, Operette
von Jessel (B-Ab. 18).
abend 28. Mai Uraufführung: Mathis der Maler,
Oper von Paul Hindemith.
CHEVROLET
29. Mai 11 Uhr: Matinee Dr. Franz W.
arage Fischer, Grenchen.
6plätzig, 193
6 SO.
-«»« —»-w — - uaia U c ruui«, »"•"-»•»• jp. Zu ver|< au f en f^_ 6platzig, Modell 1Ö34, b — - TI
19-Plätzer, in schönster
Zyl., 14 PS, Fr. 260
Beidler: • i _ «Zürcher ". yT Wagnertradition
und Festspielgedanke.
wie neu, sehr
,
00.—
billig. Stromlinie, wte^eu^hr (41,43,45,47
TüLER JUN. O P E L *• nachm. ^*. 29. Mai Die \>T*\i goldene Mühle, Operette *m^^ von
Anfragen unter Chiffre
Jessel.
6104 ßlSÄY 1^ an die CMffre nUDmODIlG ISäS.?SHeÄ Cabriolet So. tal abend 29.Mai Das DafDreimader.haus, Dreimäderlhaus,
Singspiel
Automobil-Revue, Bern. r Polsterung 17 000 km ge- 4 Zyl-, 7 PS, Modell 1935, von von Berte. Berte.
Bern.
Leichter
Lieferwagen
5,1 PS '
Mathis
Personenwagen
CHRYSLER
Zu verkaufen
ß-T.-Dreiseitenkipper
BERNA
3-T,-Lastwagen
LANCIA
Zu verkaufen
Citroen
s z,u .8 PS, 7-8 p. ». «•"•„, i d""?„S~ *""* M T,'. ! MO.-
Warme Jabresjeit
Warnunq
Innenlenker 1930
GRAHAM
mit Kompressor
•PATENT
Stadttheater Abends 8 Uhr, Sonntat
rv
Sa.
Juni-Festspiele im Zürcher Stadttheater
Zu verkaufen M-J*»--^ ^-J ««,,- pQRD »• « "•» ——•
Send für
UBB^V^^^^I
Reise " °^ Ml et " schutzscheibe etc.,Neupreis i7L~*ZSZZW~~ "'• abend 31. Mai Die Walküre.
'KlIVSIl I I wagen, in ganz prima Zu- 360O F wi r d heute m. all. Kastenwagen u. . . . . . „ ,, ,„
D U £ 4 1 1 1 stand, ist äusserst billig zSb e h!r Tür 4000 Fr. ab- 0 PS, 1934, Tragkraft 500 "'• ibmi L i m Volksvorstellung.
>-. *"^ 7H vprkailfpn gegeben, event. wird neuer kg, Fr. 1000.— Do. abend 2. Juni Siegfried.
Sport,.offen,10PS, 8 Zyl., *" »tSI IVdUlCII Radio. Grammo .Apparat an Alle Wagen sind in Ia. « a ahend d Juni Die Gntterdämmeruna
4 PL, prima Zustand. Offerten unter Chiffre Zahlung genomm. Offert. Zustand. (42,43)6149
Sa - ® ini 4 ' JUni Die Ootterdammeruno.
Anfragen unter Teleph. 6189 an die (43 unter Chiffre 6183 an die E. Tissot, Telephon 347, iiiUüiBiiiiiiiMyujMiii««!«!!!^^
Nr. 68.768, Zürich. (43 Automobil-Revue, Bern. Automobil-Revue, Bern. Wilderswil-Interlaken. WmSllma^aSWßSISIImmäS^Mm^Xl^m^S
Druck, Clicbi» und .Vexla«: HALLWAG A.-G., Hallersche Buchdruckerei und Wagnersche Verlagsanstalt, Bern.
das eirrciqeOel, wel-
ches zufolge Zusatzes
von Chrom und Zinn
ff jung" bleibt und Ihren
Motor, besonders die
Zylinder,vorOxydation
schützt.
M enerafvertreter für die Seriwelz :
BORKE & CO. ZÜRICH
Abteilung Motorenöle • Telephon 34.677
Vordrucke zur wöchentlichen
Erfassung der Betriebskosten
nach Tonnen-Kilometern.
Praktisches Format. Prel« Fr. 3.25
VERLÄG AUTOMOBIL-REVUE, BERN
Empfehlenswerte
Unterhaltungs- u. Gaststätten
Abends 8n Uhr, Sonntag
nachm. Sü Uhr.
Fr. abend 27. Mai Minna von Barnhelm.
Sa. abend 28. Mai Minna von Barnhelm.
SO. nachm. 29. Mai 3K Uhr: Minna von Barnhelm.
So. abend 29. Mai Märchen von der Gerechtigkeit.
MO. abend 30. HahLetzte Schauspielvorstellungen :
Di. abend 31. Mai J Minna von Barnhelm.
Telephon 68.911
am Lfmmaf platz
N°43
Hotel - Restaurant - Säle. Wannen- und
Medizinalbäder. Zimmer m. fl. Wasser 8.50.
Zentralheizung. Geheizte Garage im Hause.
Eigener Parkplatz.