Aufrufe
vor 7 Monaten

E_1938_Zeitung_Nr.075

E_1938_Zeitung_Nr.075

8 AUTOMOBIL-REVUE

8 AUTOMOBIL-REVUE FREITAG, TS. SEPTEMBER T93S N»7S Verdunkelungsübung 27.-28. Sept. 1938 Auto-„UniverSal"-Verdunkelungshauben amtliches Modell MULTIFLEX K o 1 benringe Vom Amerikanischen Marineamt für Flugmotoren begutachtet, sind CORDS-Ringe für Sie kein neues Experiment. Die einzigartigen und hervorragenden Resultate, die die CORDS-Ringe täglich ergeben, sind unumstritten u. unumstösslich festgestellt. Bestellen Sie rechtzeitig bei den Garagen oder direkt bei der Vertag A.G. Wikon - Telefon si.78i Reparaturen Lovejoy alle gangbaren Modelle, sowie sämtl. Fachgemässe Stossdämpfer- Ad. Kusterer. Zürich 8 Zimmergasse 9 Tel. 22.949 CORDS-Ringe vorschriftsgemäss montiert, greifen die Zylinder*nicht an und besitzen die Fähigkeit, auch in unrunden (konischen und ovalen) Zylindern den Oelaufstieg in den Explosionsraum gewaltig zu reduzieren und die Kompression zu verbessern. Dank ihrer ingeniösen Konstruktion benötigen CORDS-Ringe keinerlei Unterlagsfedern oder Expander. Profitieren auch Sie durch CORDS-Ringe. Minimaler Oel- Verbrauch, maximale Kompression mit minimalem Druck auf die Zylinderwandungen. CORDS-Ringe sind in allen Dimensionen von 50-132 mm sofort lieferbar. CORDS-Ringe sind in folgenden Staaten patentiert: England Italien Deutschland Schweden Dänemark Vereinigte Staaten von Nordamerika 1919 584 U. S. A. . . . . . . . . . . 2091947 Kanada 340 505 und 347 272 Frankreich 762191 kein Brechen der Ringe; keine Oelschlitze, die sich •verrussen; keine Unterlagfedern oder Expander notwendig ; kein Änstossen am untern Zylinderabsatz, was bei Gassringen häufig Brüche verursacht; absolut betriebssicher t 423525 und 420247 326678 614487 89547 Belgien . . . . . . . . . . 398674 53156 und 53064 Hüten Sie sich vor Nachahmungen! « 1 1 si gelb im Aussehen und tilgten Ihnen folgende Vorteile: ein maximaler Zylinderkontakt mit mini* malern Druck auf die Zylinderwand ; 100 % flexibel, lange Lebensdauer; jedes Segment ein Ring für sich selbst; 5jährige Spitzenleistungen ohne Konstrok« tionsXnderung) für alle Explosionsmotoren, Luft-u. Salmiak« Kompressoren verwendbar; ersparen Änsbohxungen. Verwenden Sie CORDS-Ringe, den meist nachgeahmten Ring von heute, den richtigen Ring für jeden Zweck, den einzigen Ring für chronische „Oelpumper" und hochtourige Motoren. Wenden Sie sich an uns, wir beraten Sie gerne und sind in der Lage, Ihnen Werkstätten Ihrer Gegend zu nennen, die hierin Erfahrung besitzen. 0. KNITTEL, LENZBURfi Generalvertreter, Automobilhändler schreibt uns! Was können Sie Besseres tun, als sich daran erinnern: Essex- Terraplane Occasion FORD- Camion Mod. 33, 6 Zyl., 16 PS, 2% t, 17 PS, m. solider Cabriolet, neues Verdeck, Ladebrücke, neu revid., neu gestrichen, äusserst umständehalber billig. Ev. billig zu verkaufen. Tausch gegen Cabriolet. Offerten unter Chiffre 75695 Tel. 32.560, Bern. 16524 an die Automobil-Revue, Bern. TOPOLINO Zu verkaufen Gesellschaftswagen Mod. 37/38, Luxusausf., 22 PL, mit auswechselb. m. Lederpolster, Stoßstangen etc., absolut neuwer- 45 000. Günstige Zahlungs- Ladebrücke. Gefahrene km: tig, Fr. 1750.—. bedingungen. An Zahlung Offerten unter Chiffre auch moderne 7-8-Plätzer. 16530 an die Off. unt. Chiff. E. 7884 T. Automobil-Revue, Bern. an Publicitas, Bern. Zu verkaufen Zu verkaufen moderner F. B. W. - Benzin - Lastwagen Ford-Camion 2H Tonnen, mit Verdeck. Eignet sich sehr gut für Werkverkehr. — Interessenten belieben ihre Offerten zu richten unter Chiffre 7136 an die (75 m. Brücke v. 3,70X2,00, Automobil-Revue, Bern. 8 Zyl., 18 PS, Typ 35. Baliila 4 Zyl., 5 PS, 4 PL, Limousine, kontrollbereit, neueres Modell, preiswert zu verkaufen. Offerten unter Chiffre Z 6263 an die Automobil-Revue, Bureau Zürich. Benzin-Lastwagen 4 bis 5 Tonnen für Militärdienst vom 29. September bis 22. Oktober. Zur Stellung zugelassen werden nur Gebrauchsfahrzeuge in felddiensttauglichem Zustand, deren Erstellungsjahr in der Regel nicht mehr als 5 Jahre zurückreicht Mietgeld: Fr. 18.— plus 2%o der Schatzungssumme pro Tag, plus evtl. Abschätzung. — Reiseentschädigung vom Standort bis Schatzungsplatz und zurück, 40 Rp. pro km minus je die ersten 20 km. Einschatzungstag ohne Entschädigung. — Anmeldung an: mit genauer Beschreibung des Fahrzeuges (Abschrift der Verkehrsbewilligung) bis 23. September 1938. Die Parkverwaltuno. 3-Seiten-Ausf., 17 PS, in Ia. Zust., 2700 kg Nutzlast. Beide Wagen in prima Zust., masch. u. Kaross. Anfragen an Gebr. Marti, Bern, Eigerplatz 2. zu mieten gesucht Armee-Motorwagenpark Thun-Kaserne 2 1 /2—3-Tonnen- Ford-Kipper OCCASIONEN Fa«»4_R«ilä||»% neuestes Modell, sehr r Icll-Dclllllci wenig ge{ahren) Iü_ nenlenker, 4 Plätze Fr. 2900.— FflFff 7 '***' 1937 ' se^r sch ° ncr ' 4plätziger ' "* M Luxus-Innenlenker, sehr interessanter Preis. Q V Uf das beliebte Luxus-Cabriolet *•••»•••• aus Stahlblech, in neuwertigem Zustand, sehr vorteilhaft. Garage des Päquis 11, Genf Immer grosse Auswahl. — Verlangen Sie die Liste, absolut konkurrenzlose Preise. Vwl«. Druck und Cliches: HALLWAG A.-G, Bein. Für wirkungsvolle Inserate: Eallwae-Qich6a 1

BERN, Freitag, 16. September 1938 Photo SchUdknecht Atelier auf dem Meeresgrund Korallenwunder im Roten Meer — Ein Rausch von Formen und Farben — Künstlerische und naturwissenschaftliche Ergebnisse (Von unserem Berichterstatter.) 3um etögeträffifdjen Seifas 3af>r gctyf feinem &tvb\t entgegen, ber 6ommer haf fein 38erk oottbrachf. 9tun fiel)': 'Stuf