Aufrufe
vor 10 Monaten

E_1948_Zeitung_Nr.005

E_1948_Zeitung_Nr.005

20 AUTOMOBIL-REVUE

20 AUTOMOBIL-REVUE MITTWOCH, 4. FEBRUAR 1948 - Nr. 5 ZU KAISER-SPEZIAL, Modell 1947, 18 PS, 6 PL, 4tür. Limousine, neuwertig, Fr. 13 800.—. FORD DE LUXE, Mod. 1939, 18 PS, Limousine, neuwertiger Zustand, Fr. 8200.—. CHEVROLET, Modell 1936, 18 PS, 6 PL, Limousine, prima Zustand, Fr. 6800.— HANSA, Cabrio-Limousine, 6 PS, neu revidiert, neu bereift, Fr. 5900.—. PONTIAC, Mod. 1936, 17 PS, Limousine, neuwertig. Zustand, Fr. 7800.—. BUICK, Mod. 1933, 27 PS, 6 PL, Limousine, prima Zustand, Fr. 4100.—. 'RENAULT, Mod. 1939, 12 PS, Limousine, prima Zustand, Fr. 6600.—. RENAULT, Cabriolet, Mod. 1935, 12 PS, prima Zustand, Fr. 5200.—. RENAULT, Cabriolet, Mod. 1938, 7,5 PS, prima Zustand, Fr. 6200.—. ADLER, Cabriolet, Mod. 1936, 8 PS, prima Zustand, Fr. 5200.—. LASTWAGEN G. M. C, 3 ; 5 Tonnen, komplett revidiert, Fr. 9200.—. Auskunft u. Vorführung durch Garage A. Lauper, Basel, Tel. (061) 4 63 U. 3,5 und 2,5 Tonnen, davon 1. Wagen noch wie neu. An raschentschlossenen Käufer interessanter Preis. Offerten unter Chiffre 23037 an die Automobil- Revue, Bern. ZU Modell 1936, 4-PIätzer, Wagen in sehr gutem Zustand, 7,5 Liter Benzin auf 100 km. 6 erstklassige Pneus, neue Batterie, Motor revidiert, neue Kolben., neue Lager, neue Schneeketten Zickzack, Frostschutzscheibe, Frontschutz. Preis bei sofortiger Wegnahme Fr. 4000.—. 63794

Nr. 5 - MTTTOCH, 4.FEBRUA* 194« AÜTOMOBIL-REVUE 21 mit Spitzkühler, evtl. PEUGEOT 202. Es kommt nur neuere- ganz gute Occasion in Frage. Barzahlung. Offerten unter Chiffre 63529 an die Automobil- Revue, Bern. (4,5 für 3 t Nutzlast, einachsig, mit Luftdruck- oder Vakuumbremse. Offerten sind zu richten unter Chiffre 63709 an die Automobil-Revue, Bern. 3-Seiten-Kipper, in einwandfreiem Zustand. Ausführliche Offerten sind zu richten unt. Chiffre 636901 an die Automobil-Revue, Bern. (5 bis zu 14 PS. Telephon (051) 91 78 82. 6 Tonnen Tragkraft, Marke Saurer oder Berna, geschlossene Kabine, 3-Seiten-Wirz-Kipper, oder Wagen, der sich zum Umbau auf Kipper eignet, mit BOD-, BLD-, CTD- oder CT 1 D-Motor. In Betracht kommt nur ein Wagen bzw. Motor neueren Modells in absolut einwandfreiem Zustand. Detaillierte Offerten unter Chiffre Z 9916 an die Automobil-Revue, Zürich 23. 63780(5 Peugeot 202, 39, Olympia ab 38, oder Kadett ab 37er Modell. Es kommt nur einwandfreier Wagen zu günstigem Kassapreis in Frage. Detaill. Offerten an J. Rohner, Gartenstr. 3, Reinach (Bld.). Tulwfwpuck Fiat 1100 gebr., gut erhalten, zum Laden von 6- und 12-V- Batterien, passend f. 220 V. von kapitalkräftigem Käufer nachweisbar gutes Off. an Jak. Camenischl Chauffeur, Wiesen b. Filisur (Grb.). 63750(5 Ford V8 1937, 11,3 PS, Limousine, 4/5-Plätzer, wenn möglich •2türig. Es kommt nur erstklassige Occasion in Frage. Det. Offerten unt. Angabe des Preises und des gegenwärtigen Kilometerstandes sind zu richten unt. Chiffre 63739 an die Automobil-Revue, Bern. 8-9-Plätzer- Wagen starker, geräumiger Wagen, der d. Postvorschriften entspricht, nicht über 28 PS. (4.5 Offerten unter Chiffre 133600 an ^e Autoniobü- Revue. Bern. Zibufapuck ein leichter, unterhaltener (5 Lastwagen-Anhänger regen Kassa ein robuster 4—5-Tonnen- (5 DIESEL-LASTWAGEN gute Occasionen Zu kaufen evtl. mieten gesucht 2 Lastwagen- Anhänger 63777(5,6 Offerten an Gebr. von Kaenel, Wimmis. 63775(5 1 Lastwagen 1 guterhaltener BOD-Motor Tukufenfäidt OCCASION Zilwfwgtiidi gebr. kleine elektrische Pneupumpe passend f. 220 V, ferner Gleichrichter ZiikiifengeSuck Tiilwifaiqeiuik für Postkurs passend, ein Zihuf&ipudt Tukiijmpiick ZilmfwfäiLck Zikufapuck 1 neuer Traktor mit Mäbvorrichtung, leichtes Modell, Diesel oder Weitspritt. — Offert, unt. Chiffre J 4790 Ch an Publicitas, Chur. 86507 Zilianfmpiick Lieferungswagen gut erhalten, 800-1000 kg Tragkraft, nicht über 14 PS, Ladebrücke 2,50 bis 3 m. (5,6 Offerten unter Chiffre 63677 an die Automobil- Revue. Bern. Zilmfmpiick Transportgeschäft eventl. aktive Beteiligung. Strengste Diskretion wird zugesichert. Ostschweiz bevorzugt. (5-10 Offerten unter Chiffre 63761 an die Automobil- Revue. Bern. TuküüfEngüucht Motorrad mit unter Modell 35. Barzahlung. 63660(5 Offerten an Cölestin Riedo, Schmitten (Frbg.). Zikaufkgeiuck PNEUS Wulit, 720 X 120. Telephon (051) 27 0198. 63511(1.3 TAUSCHE meinen CITROEN Front 34, oder Chevrolet, 15 PS, gegen 63583(4,5 deutschen Volkswagen od. and. guten Kleinwagen. Offerten unter Chiffre Z 9898 an die Automobil- Revue, Zürich 23, oder Telephon (051) 27 0911. Tuhuifmpidi Lastwagen-Winde fahrbar und andere. Offerten unter Chiffre Z 9897 an die Automobil- Revue, Zürich 23, oder Telephon (051) 27 0911. 63584(4,5 TLkuifmgäutk Wirz-Kipper 5—6 Tonnen evtl. älterer Lastwagen m. Kipper, SAURER AE bevorzugt. 63779(5 Telephon (051) 46 76 47. Tuhfaipuck von Privat gegen bax Personenauto 3—6 PS, 4-Plätzer, nicht unter Mod. 1938. 63769(5 Ausführl. Offerten mit Preisangabe unter Chiffre Z9912 an die Automobil- Revue. Zürich 23. Ttikufsripidt verunfallte Personenwagen auch nur Chassis mit Motor. (5 Offerten unter Chiffre 63746 II an die Automobil- Revue, Bern. Zilmfmgtiuck von Privat gegen Kassa AUTO 10—16 PS ab Jahrgang 38, in einwandfreiem Zustand. Offerten unter Chiffre 63703 an die Automobil- Revue. Bern. (5 ZikaufapiiM 1 Motor Citroen C4 1932 P. Ledergerber, Garage, Sins. Telephon 4 87 78. 63653(5 Zilmfwpudit Citroen 10 PS. ab Modell 1938. Preisoffert, unt. Chiffre 63733 an die Automobil- Revue, Bern. (5 Zikufapuck FIAT BALILLA Viotti-Limousine, mit Ciel ouvert, oder Cabriolet 4- plätzig, Jahrgang 1939/42. Nur reelle Occasion, gegen bar. 63682(5,6 Offerten unter Chiffre Z9907 an die Automobil- Revue, Zürich 23; Tulmfenpuck Tiefgang- Anhänger mit 2,5 t Tragkraft, 4-Rad, mit Bremse. (SA 9748 A Offerten mit Preis an Gustav Huber, Meienberg- Sins (Aarg.). Tel. 4 85 26. ein fahrbereiter 86504 Landwirtschafts- TRAKTOR An Zahlung muss FIAT BALILLA, Mod. 35, 4-Gg., 5 PS, genommen werden. Moritz Häfliger, Hohenrain (Luzern). Tel. (041) 6 33 78. (SA 5175 Lz zwei Langholzschemel Eisenkonstr., m. ausklinkbaren Stützen, 2 bis 2,10 m breit. 63681(5 Telephon (041) 8 2162. DKW in fahrbereitem Zustande, von Privat an Privat, nicht über Fr. 3000.—. Daselbst 2 Pneus mit Schläuchen 24X2,5 Wulst. Offerten unter Chiffre 63763 an die Automobil- Revue, Bern. (5 neuer oder sehr gut erhaltener 63592(4,5 PNEU Grosse Offerten m. Preisangabe an August Braun, Landwirt, Wil (St. G.), z. Quellenhof, Konstanzerstrasse. Telephon (073) 614 88. Tukiifwtpuck Lastwagen 3-Seiten-Klpper 3—3,5 Tonnen Nutzlast. Es kommt nur gute Occasion in Frage. 63696(5 Offerten an E. Oehrli, Lenk i. S. Tel. 9 20 86. Lieferwagen von 1—2 t, neu oder ganz gute Occasion. Bedingung: möglichst grosse Ladebrücke. (4,5 Offerten mit allen nötigen Angaben unter Chiffre 63505 an die Automobil-Revue, Bern. Zu kaufen gesucht von Privat per sofort öder nach Uebereinkunft Cabriolet 4—5plätzig, 10—15 PS, nicht vor 1939, in gutem Zustand. Detaillierte Offerten unter Chiffre P 1534 N an Publicitas, Neuchätel. Günstige Diesel-Lastwagen Mercedes-Benz 3 t, 4 Zyl., 25 PS, Brückenden. 3700X2100 mm. Saurer mit MWM-Motor 4 t, 4 Zyl., 22 PS, geschl. Kabine, Brückendim. 4500X2100 mm, Aufsteckgatter 600 mm hoch. Mercedes-Benz fakufageiidt Zikufvipiufc Zikufmpidt Zihuif&ipucht Zbhujjmgäütk 4,5 t, 4 Zyl., 25 PS, Spitzkühler, 3pl. Kabine, Brückendimens. 4500X2100 mm. Verlangen Sie ausführliche Preisofferte. Es werden eventuell andere Personen- und Lastwagen an Zahlung genommen. Unverbindliche Besichtigung bei V Tognazzo, Automobile, Zürich-Höngg, Tel. (051)56 77 66. ZU Gesucht von Lastwagen-Speditionsfirma einige 10-Tonnen- Lastzüge in Vertrag für dauernde Beschäftigung. Ausführung von Autotransporten in der ganzen Schweiz. Normale Entlohnung und sofortige Auszahlung der Fuhrlöhne. Offerten mit detaillierten Angaben über Fahrzeuge etc. unter Chiffre 63759 an die Automobil-Revue, Bern. (5 VERKAUFEN Saurer-Diesel-Kipper 6-t-Chassis AE, Motor 4 Zyl. BOD, 29 PS, geschlossene Kabine, Pneus 4OX8, aus Revision. Saurer-Diesel-Kipper 4 t, 2 CR 1 D, Motor 4 Zyl., 27 PS, 4,2 m Rad stand, allg. Zustand wie neu. Saurer-Kipper 6 t, Typ 5AE, Benzin, Wirz-Kipper, moderne, geschl. Kabine, Spitzkühler, guter Allgem.-Zustand. Berna-Diesel-Lastwagen 3-Achser für Schwersttransporte, 10 laufende Räder 40X8, Motor 6 Zyl., BLD, 110 PS, 8-Ganggetriebe, aus Totalrevision, lieferbar ca. 20 Tage. Opel-Blitz-Kipper ZU 3,5 t, Mod. 43, grosse Brücke, 5-Ganggetriebe, 6 Zyl., 20 PS, Allgemeinzustand wie neu. AVAG, Auto-Verkaufs AG., Luzern, Bruchstr. 5. VERKAUFEN Personenwagen Studebaker Typ Commander 19 PS, Modell 1938, mit automat. Schnellgang, Heizung, Original Defroster, Bergstütze, Innenlenker, Farbe bordeaux, in tadellosem Zustand. Offerten unter Chiffre 23052 an die Automobil- Revue, Bern. ZU VERKAUFEN per sofort 1 Cabriolet Hurricane Armstrong Siddeley mit Heizung, Defroster, Lederpolster. Offerten unter Chiffre 23054 an die Automobil- Revue, Bern. Occasion Standort Zürich Tatra 87 1947 8 Zyl., 15 PS, schwarze Limousine mit Stoffpolsterung, 13 000 km, in tadellosem Zustand. Bedeutend unter Neupreis. Details unter Chiffre 63785 durch die Automobil- Revue, Bern. (5 ZU VERKAUFEN von Privat SS Jaguar, 3,5 Liter, Sport Typ. « 100», Modell 1939, offener Zweisitzer mit Verdeck und Seitenteilen. Seltene Gelegenheit für Liebhaber eines einwandfreien Klassefahrzeuges. Vollständig und gewissenhaft revidiert. Höchstgeschwindigkeit chronometriert über 160 km/h, nach gewöhnl. Angaben 180 km/h. Geeignet für Touristik und Sport. Achtfach bereift, z. T. neu, Frostschutzscheibe, kompl. Werkzeug, eingebauter Chronometer, Skiträger, Kühlerhousse etc. etc. Günstiger Preis. Offerten unter Chiffre 63756 an die Automobil- Revue, Bern. (5 D. K.W-Landi-Limousine wie neu, Modell 1940, Fr. 5900.—. Plymouth 1936 Saurer-Montage, 14 PS, sehr gut erhalten, Fr. 4900.— P 1306 Rs Vauxhall 1935 neu renoviert 3700.—. ' Opel 6 PS, mit Hintertüre, Fr. 3500.—. Gebr. Bräm, Garage, Goldach. Telepb. (071) 427 27 ZU Für Gross-Buchdruckerei VERKAUFEN fabrikneuer Kastenwagen 1500 kg Nutzlast, Preis Fr. 11 500.—. Für den ganzen Betrag werden Drucksachen an Zahlungsstatt genommen Offerten unter Chiffre 23047 an die Automobil- Revue, Bern. Günstige Gelegenheit von Privat Mercedes-Cabriolet 3-Plätzer, Typ 170 V, 1939, sportlich elegant und zuverlässiger Wagen in tadellosem Zustand (9 PS). Farbe elfenbein-schwarz. (5 Offerten unter Chiffre 63627 an die Automobil- Revue, Bern, oder Tel. (032) 2 45 32, Biel. ZU VERKAUFEN zwischen Zürich und Zue 63562(4,6 1 Transportgeschäft mit 6K-Tonnen-Saurer-B-Kipplastwagen, 2 Garagen für 2 Lastwagen und 2 PW vorhanden, dazu Landgasthof (Weinrestaurant) an Postautohaltestelle, alles in Ia Zustand. — Anfragen von Bewerbern, die grosse Anzahlung leisten können, unter Chiffre Z 9879 an die « Automobil-Revue », Zürich 23. Zum Kauf strebsamer wird (5,6 Mechaniker mit Meisterdiplom als Mitkäufer gesucht, der dem Geschäft als Chef vorstehen kann. Interessenten wollen sich mit Arbeits- und Lewmundzeugnissen melden unter Chiffre 63694 an die Automobil-Revue, Bern. Autotransportgeschäft Taxibetrieb bei Zürich wird umständehalber per sofort mit sämtlichen Wagen en bloc VERKAUFT. Massiver und repräsentabler Vorkriegsbau mit 2 modernen 5-Zimmerwohnungen, schöne, neuzeitliche Bureanx, Werkstattbureau, Rohöl- und Benzintank, grosse Garage und Reparaturwerkstätte. Preis Fr. 390 000.— bei grosser Anzahlung. Nur kapitalkräftige Interessenten wollen sich melden unter Chiffre Z. U. 4376 an Mosse-Annoncen AG., Zürich 23. Autotransportgeschäft mit gutem Wagenpark, evtl. Geschäft mit nur einem 10-Tonnenlastenzug (Diesel). Sofortige oder spätere Uebernahme, Barzahlung. Offerten, die alle Details enthalten sollen und unter Angabe des äussersten Preises, unter Chiffre 63758 an die Automobil-Revue, Bern. (5 Krankheitshalber zu vermieten guteingerichtete, gutgehende (5 Autoreparaturwerkstätte in grosser, einer aufblühender Ortschaft und an erstklassiger Durchgangsstrasse d. Nordwestschweiz gelegen. Einrichtung u. Lager können käuflich übernommen werden. Anfragen unter Chiffre 637361 an die Automobil- Revue, Born. Zur Einrichtung einer Autogarage oder mechanischen Werkstatt an gut. Durehgangsstrasse im Thurgau neuere Räumlichkeifen von ca. 140 nr Bodenfläohe zu vermieten mit neuerer Vierzimmerwohnung. (5 Offerten unter Chiffre 63772 an die Automobil- Revue. Bern. Occasion, kompl. mit allem Zubehör, betriebsbereit. Nettopreis Fr. 1150.—. Antonio Caviglia, Luzern, Bodenhof - Terrasse 26. Tel. (011) 21192. Autoreparaturwerkstatt von Transportfachmann 1 grosseres Sofort ab Lager lieferbar Jeep-Motoren Zikufa^uck Zu mieten gesucht von tüchtigem Fachmann eingerichtete (5,6 Reparaturwerkstätte welche sich zum Ausführen von Personenwagenund Lastwagenreparaturen eignet. Evtl. kommt auch Beteiligung in Frage. Offerten unter Chiffre 63678 an die Automobil- Revue, Bern. ZU VERKAUFEN Garagebetrieb mil Service-Station evtl. mit Personentransportbetrieb, an erstklassiger Verkehrsiage in Indi|stri.ege.biet des Mitteilendes gelegen. (4,5 Offerten unter Chiffre 63532 an die Äutomobilr Revue, Bern. Garage, Werkstatt und Einstellraum evtl. wit Benzinsaule, fcann zu g. Bed. 14 konkurrenzloser Gegend vermiete» werden. (? Offerten unter Chiffre S3685 an die Automobil Revue, Bern.