Aufrufe
vor 10 Monaten

E_1948_Zeitung_Nr.006

E_1948_Zeitung_Nr.006

Occasions-Liste 1

Occasions-Liste 1 Standard, 1947 4 ZTL, 5 PS, Cabriolet, 4pl., Farbe grau, blaues Lederpolster (fabrikneu m. Garantie). Fr. 7600.— 1 Topolfno-Kastenwagen, 1938 4 ZTL, 3,5 PS, passend für Metzger, Farbe rot, Fr. 3500.— 1 Sfmca 8,1947 ;« Commodore »,4 t, Limousine, 4—5pl., in neuwertigem Zustand, wenig gefahren, Farbe blaüfrfin, mit allen Schikanen wie Heizung," Klima- Anlage, Radio, normale nnd autom. Schaltung, Schnellgang, Nagelschutz etc. Fr. 14 800.— 4 Zyl., 9 PS, 4 t, Limousine, grau, mit blauem Leder, in neuwertigem Zustand. Fr. 11 000.— Garage Helbling GmbH., Rapperswil (St. Gallen), Ford-Vertretunn. Tel. (055) 21200. 5 Tonnen, Typ G 5-125/170 mm. Benziner, Schnell-' gane, 3-Seiten-Wirz-Kipper; alles in sehr gutem Zustand. — Offerten unter Chiffre 23066 an die Automobil-Revue, Bern. I9

Nr. 6 - MITTVOCH, M. FEBRUAR AUTOMOBIL-REVÜE 21 Cabriolet D.K.W. 19S8, revidiert (Horeh-Karomri»), 4 Pl$t»e, Lederpolster, abstjgeben. Offerte» unter Chiffre Z 9034 an die Aute* mobil-Ravu», Zürich 33, ZD VERKAUFEN SAURER.DIESEk.KIPPER, 4 t, ]£od- 39, Typ 2 CR 1D, 4 Zyl., zi PS, Zustand via men. SAURER-DIESEL-KIPPER, 3 t, Mod. 86, Tyr 1 CRD, 4 ZyL, 23 PS, aus Totalrevision. SAURER-DIESEL-LASTWAGEN, 8 t, Mod. 35 Typ 2 BND, neuer 6-ZyL-Saurer-Diesel-Motor, 34/85 PS, geeigneter Wagen für Gebirge, 4-Rad Luftbremsen, grosg» Brücke. SAURER-DIESEL-UASTWAGEN, 4 t, Mod. 30/38, Typ 3-AD-Motor, 4 Zyl., BOD, 29 PS, feste Brücke, mechanisch in sehr gutem Zustande, Fr. 21500.—.gegen Mehrpreis mit Kippbrücke, sofort lieferbar. BERNA-DIESEL-LASTWAGEN. 7 t, Mod. 34, 3- Achser, total 10 laufende Räder, 40X8, Saurer- BLD-Motor, 43/110 PS, 8-Ganggetriebe, für Schwersttransporte, evtl. Langbolz. OPEL-BLITZ-KIPPER, 4 t, Mod. 43, 6 Zyl., 19 PS Benzin, neuwertiger Zustand. AVAG Auto-Verkaufs AG., Luzern, Bruchstrasse 5 Tel.(041)28233 Günstige Occasionen STANDARD, 1946, 5 PS, Limousine, mit Schiebedach, Heizung, Defroster, Nebellampe, Kühlerdecke, neuwertig, Fr. 6200.-. TEMPO, 4-Rad, Lieferungswagen, Mod. 1939, 840 kg Nutzlast, Motor generalrev., Pneus 90% Fr. 4200.—. CITROEN, Uslwagtn, C6-Cbassis, mit Chrysler-Motor, 16 PS, 1700 kg Tragkraft, günstige Gelegenheit, Fr. 3300.—, FORD V8, Cabrioltt. 2/4 PL, Mod. 1034. Motor neu, Wagen kompl. rev., neu gespritzt, Fr. 4900.—. FIAT, Ardita. Mod. 1936,13 PS, 6/7 PL, rev., neu gespritzt, geeignet f. Twti, Fr, 4500.-. PULVER & VOELKLE, Automobile, BASEL Pfeffingerstr. 22/27 Tel. (060 3 28 70 An- und Verkauf von Automobilen GÜNSTIGE OCCASIONEN DKW-Horch-Cabriolet 1939, in neuwertigem Zustand, aus erster Hand. DKW Gotthard in neuwert. Zustand, aus erster Hand su verkaufen. Neue Schneepneus 165X400 k Fr. 94—. Garage Hümler, Horw CLuz.), Tel. (041)24663. ZU VERKAUFEN PLYMOUTH 1938/39, in ganz erstklaslgem Zustand, aus erster Hand von Privat zu verkaufen. Schnellgang, Radio, Heizung, ca. 64000 km gefahren. Preis Fr. 8500.— Auskunft: Wallisellen, Tel. 93 2082 oder Zürich, Tel. 28 50 51. Außerordentliche Occasion für Kenner Umständehalber per sofort zu verkaufen von Privat Hotchkiss Grand« Sport Spezialmodell, 6 Zyl„ 18 PS, 2 Vergaser, Limousine, 4/5pl., Modell 1939, GS686, 2türig, Farbe schwarz. Höchstgeschwindigkeit 165 km mit allen erdenklichen Schikanen, garantiert nur 36000 km gefahren. Der Wagen ist in jeder Hinsicht neuwertig und wird mit jeder beliebigen Garantie sum äussersten Preise von, Fr, 21000.— abgegeben. Neupreis Fr. 34 500.—. Offerten unter Chiffr« 63961 an die Automobil- Revue, Bern. (6 ZU VERKAUFEN Chrysler- Spezial 1947 6—7 PL, wenig gefahren, Tauschgelegenheit mit Kleinwagen. Gottfr. Kreit. Littau (Luz.). Tel. (041) 2 40 89. ZU VERKAUFE» Lastwagen Chevrolet 3-Seitenkipper, Mod. 194 r*os wenig gefahren. Prei Fr. 20000.—. H, Moser, Touring-Garage, Thun. Tel. 2 44 24 ZU VERKAUFEN OPEL Limousine 6 PS, total revidiert, zuw Preise von Fr. 3950.—. Tel 73103, Dintikon h Lenzburg. 639560 18 PS. 4,5 t, Mod. 1946 in ntuwertigem Zustand (3000 km gefahren), 7 neu Pneus, vorgerückte Kabine grosso Brücke von 4,15X 2,10 m, grosse Tragfähigkeit, verstellbare Seitenla den. Evtl. Tausch geger leinen Lastwagen mit we nijer Tragkraft (2 t). Offerten unter Chiffre J3801 an die Automobil- Revue. Bern. (6 on Privat wegen Doppelbesitzes 86582 Mod. 1939, 13 PS. 4-5 PL in einwandfreiem Zuatd. Offerten unter Chiffre \H. 4151 L. an Publiitas, Lausanne. Citroen 1940 10 PS, Lim., gut erhal ten. schwarz, Fr. 5800.— Ford- Lastwagen 2,5—3 t, grosse Brück«, doppelbereift, 4 Zyl, 17 PS, sehr gut erhalten Fr. 2900.—. Ford- Lieferwagen 800 kg Bereifung, 700X 16, guter Zustand. Fr. 1950.— Anhänger, 3 t für Lastwagen, Fabrikat (Peter) Aufsteckladen Blachengestell etc., neuwertiger Zustand. Fr. 3400.— Nehme Passendes an ahlung. Martin Schaffner, GrJU nichen. Tel.(064)3 83 87. ;937, 13,6 PS, schwarz leu gespritzt. Zustand sehr gut, evtl. Tausch gtgtn Balilla, Olympia. Lanci* etc., n. v. Mod. 39 u, über 40 000 km. (6 1,8 PS, neu gespritzt, in iohr gutem Zustand. Auskunft: 63668 Telephon (065) 245 73. Anhänger Draize gute Occasion, 1 Achse, 4 t, 4 neue Pneus u. Reserverad. 63978(6,7 Offerten an R. Freiburgaus, Transporte, Murten. 1 Einachs- Anhänger ieu. Tragkraft 3H—4 t, ür Doppelbereifung 32X i" oder 34X7". Citroen- Wagen wegen Nichtgebr. xu ver kaufen, 6 Zyl., 15 PS, Modell 1939, in gutem Zu stand. (AS 8918) 86601 Offerten an Postfach 5£ Plainpalals-Genf. Telephoi 4 2059. 4-Zyl.- DKW-Motor m. Ladepumpen, iOQQcem 5 St-PS, 30 Leistungs-PS ; S-Gg.-Getriebe m- Schnellgang, Benzintank und Kühler. Alles in neuwertigem Zustand. Preis sehi günstig! 63972« Auskunft erteilt Postfach 13, Heerbrugg. ZU VERKAUFEN .astwagen Fordson ZUVERKAUFEN ZU VERKAUFEN Opel Captain Sehr günstig zu verkaufen U VERKAUFEN Opel Super Opel, 21 UVERKAUFEN U VERKAUFEN Tel. (054) 7 24 37. l. .RKAUFEN von Privat 0 Citroen 11 legere 46/47, Farbe schwarz, in denkbar gutem Zustande. Preis Fr. 8000.—. Daselbst Simca 8 46/47, Farbe silbergrau mit 2 neuen Pirelli-Pneus 7000 km, revidiert, mi diversen Vervollkommnungen. Preis Fr. 6000.—. Anfragen unter Chiffre 63977 an die Automobil- Revue. Bern. od. Telephon (071) 6 3233. UVERKAUFEN Peugeot 402 0PS, 4 Türen, 4/5 Plätze, in ganz gutem Zustand, komplett überholt, Farbe und Pneus wie neu, wird wegen Nichtgebrauchs aus rivathand abgegeben. Teleph. Bern (031) 2 2410 63997(6 U VERKAUFEN wegen Anschaffung eines grössern Wagens Kleinwagen Marke MATH IS 4/5 PL. 6,2 PS, neu gespritzt, rev.. Fr. 25Q0.—. Sich melden: Telephon 031) 2 76 SO. 63995(6 U VERKAUFEN SS Jaguar % Liter, Schiebedach, Limousine, schwarz, Leierpolsterung, beige, späes, Modell 37. Wegen Ankauf gr. Wagens aus Pri- 'athand nur gegen Kassa ;u Fr. 12 500.—. (6,7 Anfragen unter Chiffre 13933 an die Automobiltevue. Bern. UVERKAUFEN Mod. 1946, 27 PS, zum Preise von Fr. 17800,— :. Moser, Touring-Garage, Thun. Tel. 2 4424. U VERKAUFEN Hurlimann- Diesel-Traktor 20-Plätzer- Karosserie ür Arbeitertransporte. Inolge Platzmangels billig ibzugeben. Telephon (071) 8 35 68. International 1940 tste Brücke von 5 m, evtl. auscb gegen G5- oder 6-Kipper. Offerten unter Chiffre 3077 an die Automobülevue, Bern. ZUVERKAUFEN PACKARD Custom 30/165 PS, 1947, 9000 km gefahren,, Fr. 21 000.—. Offerten unter Chiffr« 63800 an die Automobil Revue, Bern. (5, Verkauf - Tausch! 11-12-Plätzer Gar CHEVROLET, 16,18 PS mswechselbar auf 2-t- Lastwagen. Es würde evtl. neues 2—2M-t-Ghaesls an Zahlung genommen. Anfragen unter Chiffre 23036 an die Automobil Hevue.'Bern, ZU VERKAUFEN Mercedes Limousine Modell 1936, 10 PS, 6 Zylinder^ 4 Türen, eingelös für 1948. Preis Fr. 5200... Zu besichtigen bei Saner Cie., Büsserach (Sol.) 63987(ß U VERKAUFEN wegen Niehtgebrauchs ein Lieferungswagen Ford Zylinder, 17 PS, mit grosser Brücke und Kalbergatter, in gutem Zustand; 63840(6 Fr. Stucki-Itten, üetendorf b,.Thun. Tel. 5 5198. Günstig zu verkaufen vOri; Privat 63835(6 Fiat 1500B r ,8APSi schwarze LimouineVin äusserst gepflegt. Zustand, total revidiert, alle Iiager n6u, evü. Tausch an Topolino,. neueres Modell,, wenn auch reparaturbedürftig. '•— Anfragen an Telephon (064) 610 92. mittags oder abends; UVERKAUFEN Chevrolet Motor 940, 18 PS. komplett, mit upplunjf. überhotungsbeürftig, aber in gutem Zustand, noch nie ausgo- »brt, (6 Offerten unter Chiffre i3974 an die Automobiltevue. Bern. od. Telephon 084) 91133. UVERKAUFEN Ford V8 Modell 1937. 11 PS, 4türig, sehr gutem Zustande, orteilhafter Preis, (6 Anfragen unter Chiffre 13968 an die Autowobü- *erae, Ben», od. Telephon 056) 2 54 28. ZU VERKAUFEN Chrysler Airflow Mod. 37/38, 82 PS, wun derschöner Wagen, neue Bereifung. Kolben u. Ventil« erst 10000 km. Sthr günstig abzugeben- Anfragen unter Chiffre 63716 an die Automobil" Revue, Bern. 5,6,7,8.. ZU VERKAUFEN DIAMOND 17 PS, in sehr guttm Zu Stande, mit oder obn« An« bänger, neu bereift und versichert für 1948, Ladegewicht 2—4 Tonnen. Offerten unter Chiffre 63726 an die Automobil* Revue, Bern. (5,6 ZU VERKAUFEN Mercedes-Benz 14,6 PS. Modell 1936, Limousine, Farbe schwarz, 4/5 Plätze, seit Generalreyision 20 000 km gefahren, in erstklassigem Zustand. Offerten unter Chiffre 63752 an die Automobil- Revue, Bern. (5,6 Modell 1947, nur 26000 km gefahren, prima Zustand. Frits Gugger, Reutigen. ?elephon 6 4035, I) VERKAUFEN Stud*bak*r Sommander, Schweizer C*- iriolet, 1939, VS-PläUer, 6 Zyl., 19 PS, 21000 km. m. Heizung und diversem Zubehör, wunderschöner W«~ gen, sorgfältig gefahren u. sehr gut unterhalten. l Gaiffr« Offerten unter Z9937 an die Automobil. R«vu». Zürich 23. 63983(6 3-t-Diesel Lastwagen Berna Typ 1 V142 R1-J, 1941, m. lachenverdeck, und 2-t- .nhänger m, Auflaufbreme, in tadellosem Zustand. Offerten unter Chiffre 33971 an die Automobil« i\evue, Bern. Essex Terranlane 13 PS. Mod. 1933, in sehr sutem Zustande, schöne Karosserie, wegen Platzangels zu Fr. 2800.— tu erkaufen. (5.6 Offerten unter Chiffre 53721 an die Automobll- \evue, Bern. Dieselmotor CR1D, 4 Zyl., 27/65 PS, 5-Ganggetriebe, Radstand 4,20 m, Nutslast $H— i Tonnen, Mod. 1948, geeignet zum Aufbau einer Kippvorrichtung, Infolge Betriebsumstellung sofort vorteilhaft abzugeben. Offerten unter Chiffre. Z 9925 an die Automöbil-Revue, Zürich 23. ZU Lieferwagen 290 VERKAUFEN Peugeot 202 Cabrio-Limousini U VERKAUFEN Saurer 2 CR1D Zu vergeben Von Privat »u verkaufen an grosser Verkehrs- «trasi« komfortable! 63998(6 an schönster L«ge det Dorfes, Wird (ich gut eignen {ür Auto-Rep.'Werketätte und könnte ohne Konkurrent geschäften. Aa Anzahlung würde neuer Oocasions-PW, Mod. 1946/47, von 10—17 PS, genommen, Ford, Buick, Hudson. Das Haus kann sofort bezogen werden- — Auskunft Tel.(032)840 45. Umständehalber «u verkaufen an Hauptstrasse der Ostschweiz schöngelegene, grosse und gut eingeführte mit grossem Einzugsgebiet, per Betneb ist mit den neuesten Einriebtungen, speziell für Lastwagen, versehen. — Objekt besteht ausser Garagelokalitäten aus schönem, neu eingerichtetem Wohnbaus und grossem Grundstück mit Obstwacbs. Raschentschlossene Käufer wenden sich unter Ihiffre 23056 an die Automobil-Revue, Bern. Zu kaufen evtl. zu mieten gesucht von tüchtigem Fachmann Autoreparaturwerkstätte mit Servicestation und Autohandel in grösserer Ortschaft und an guter Verkehrslage. Offerten mit allen Details und Angaben des Preises unter Chiffre 23074 an die Automobil-Revue. Bern. in guter Lage, mit 4- und 8-PL Wagen. Interessenten mit eigenen Mitteln senden Offerten unter Chiffre T 2548 Y an Publicitas, Bern. 86598 Von tüchtigem, erfahrenem Fachmann gesetzten Alters 86547 zu mieten gesucht 1 Autoreparaturwerkstätte mit Servicestation in einer Stadt der deutschen Schweiz. Kauf nicht ausgeschlossen. Offerten mit Angaben erbeten unter Chiffr« 1601 an die Automobil-Revue, Bern. Personen, und Warentransporte. Erstklassiges Material. Berggegend des Rhonetales. Nur seriöse Oferten erbeten. (6,7 Offerten unter Chiffre 63850III an die Automobil- Revue, Bern, Reparaturwerkstätte an der Hauptstrasse Lausanne-Genf, altbekannte Garage. Gegenwärtiger Besitzer würde sich evtl. beteiligen. Für geeignete Person aussichtsreicher Betrieh. Nötiges Kapital Fr. 30000,—. Nur seriöse Interessanten wollen sich melden unter Chiffre 23078 der .Automobil-Revue, Bern. Günstige Gelegenheit! Einfamilienhaus ZU VERKAUFEN ZU Garage-Servicestation (6,7 Prächtige!, neues Geschäft, mit zwei 4-Ziromer-wohnungen und allem Komfort. Werkstatt - Bureau - Laden - Garage - Land. Erstklassige Lage an Kreuzung von Kantonsstrasseu. Zu verkaufen: 105 000 Fr. Nötiges Kapital: 50 000 Fr. (P 6-13 L) 86571 Offerten an Jean Th. Burnier, Rue de Bourg 5, Lausanne, von tüchtigem Fachmann eingerichtete (5,6 welche sich zum Ausführen von Personenwagenund Lastwagenreparaturen eignet. Evtl. kommt aueb Beteiligung in Frage. Offerten unter Chiffre 63678 an die Automobil- Revue, Bern. Garage VERKAUFEN Taxigeschäft Gesundheitshalber abzugeben Transportunternehmen Mech. Werkstätte - Garage Zu mieten gesucht Krankheitshalber zu virmieten guteingerichtete, gutgehende (5,6 Autoreparaturwerkstätte in grosser, aufblühender Ortschaft und an erstklassiger Durchgangsstrasse d. Nordwestschweiz gelegen. Einrichtung u. Lager können käuflich übernommen werden. Anfragen unter Chiffre 637361 an die Automobil- RevTie. Bern, fabrfjpxpA von kapitalkräftigem Kaufer nachweisbar gutes Transportgeschäft eventl. aktive Beteiligung. Strengste Diskretion wird »ugesichert. Ostschwei* bevorzugt. (5-10 Offerten unter Chiffre 63761 an die Automobil- Revue, Bern.