E_1948_Zeitung_Nr.014

16 AUTOMOBIL-REVUE FREITAG, 19. MÄRZ 1948 - Nr. 14
TtittCl
Der modernste Europäer, einzigartige Strassenlage,
Heute!
1935
- braucht keine Schlagzeilen
Vollstromlinie, Luftkühlung
Salon
Stand
Nr. 10 u. 134
Di« bekannten
K-D WERKZEUGE
in grosser Auswahl bei uns eingetroffen
Der englische Qualitätswagen voll sportlicher Rasse
ist in beiden Modellen von 8 und 12 PS nunmehr
kurzfristig lieferbar
Unabhängige vordere Torsionsfederung, Zahnstangenlenkung, synchronisiertes
Vierganggetriebe. Linienführung aussergewohnlich elegant.
Ferd. Schenk, Worblaufen-Bern
Generalvertretung - Telephon (031) 4 ti 61
Gautschi & Kaeslin, Garage Breite, Ziircherstrasse 144, Basel
Rupprecht freres, Garage Montchoisy, Lausanne
Warum verwenden neuzeitliche Betriebe
SLIPSEAL
Dichtungszement für all« Dichtungen ?
Vollkommen temperaturbeständig!
Widersteht den höchsten Druckverhältnissen!
Dichtet sofort gasdicht ab!
Weder benzin- noch alkohollöslich!
Bei Reparaturen leicht zu brechen!
Spart Zeit und Arbeit!
Ausgiebig und deshalb billig !
in 4 oz. und 11b. Büchsen
SLIP-PRODUCTS, ZÜRICH 32
Max Hintermiiller, Generalvertreter der Slip Products Co. Ltd., London
Forchstrasse 103
Ventil-Feder- und -Hebezangen
Ventil-Führungszangen
Ventileinschleifgummi
Ventilkeilzangen
Kolbenringzangen
Komplette Sortimente
Spa/enrfng f56
Telephon (061) 4 78 22
Garage-Einrichtungen, Werkzeuge und Maschinen
Automobil-Zubehör und -Ersatzteile.
Zürich-Altstetten
Industriestrassa 152
BASEL
Stossdämpfer-Service
aller Typen, innert 4—5 Tagen
. •- SpezUlwerlcstätte
JOSEF MJ1YER
Tel. Werkstatt 334253 Tel. Privat 334253
Aargau: Paul Kaufmann, Schonenwerd; Amriswil: A. Roth & Söhne; Basel: Henry
Hurter, Schanzenstr. 13; Biel: E. Rieder, Ob Quai 32; Lo Chaux-de-Fonds; Paul
Ruckstuhl, 21a, rue Leopold Robert; Flawil: Garage Siememann; Geneve: Montchoisy
S.A., 68-70, rue Montchoisy; Luzern: Letz-Garage, Koch Söhne G.m.b.H.,
Hirschengraben 48; Schaffhausen: W. Fischer, Spitalgasse 5; St. Gallen: Franz
Klaiber, Sternackerstr. 1; Solothurrt: fr. Weber, Bohnholplatz; Tessin: P Mazzuchelii,
Ingenieur Lugano; Vaud et Valais: Maiestic S. A., 145, av. de Morges.
Lausanne; Zürich: J. H. Keller AG., Bahnhofstr. 1.
3 BH, 3H-4 Tonnen, mit
neuwert. Oerlikoa-Dieselmotor
(Fabrikgarantie 6
Monate), 22/60 PS, feste
Brücke; Kabine 3 P!„ neu.
JEEP
neu rev., kl. Ueberselzung,
11 PS, mit Anhänger,
Fr. 0300.—.
Offerten unter Chiffre
65254 an die Automobil-
Revue, Bern. (M-16
TAXI HÄLTER
SPITÄLER!
Generalvertretung für die Schweiz
J. & E.Waeny, Grand Garage, Wabern-Bern
Telephon 5 26 22
ZU VERKAUFEN
LASTWAGEN SAURER B. M.W. 328
CABRIOLET
3 Vergaser, 2j>lätzig, vollständig neu revidiert und
sehr sorgfältig gefahren, in ganz ^einwandfreiem
Zustande, von Privat zu, verkaufen. Preis 18 000 Fr.
Farbe weiss-schwarz, Xaturlederpolster, 9fach bereift,
wovon i neu.
Anfragen sind zu richten unter Chiffre 65240 an
die Automobil-Revue, Bern. (14
Ihre
kühnsten
Erwartungen
übertroffen!
MOTOROIL
garantiert grössten Schutz für jeden Motor
... vermindert die Betriebskosten
Höchstleistungszusätze gegen Lager-Korrosion und Oxydation
Bildet zähen, unzerreissbaren « Schutzfilm »
Erzielt beste Schmierwirkung und hält den Motor sauber
Probieren Sie AEROPENN-Motoroil, erproben Sie selbst dessen
Vorteile.
AEROPENN-Metoroil ist bei allen guten Garagen erhältlich.
Ka
Original-Büchsen a l l
eingetroffen
: Alleinvertrieb für die Schweiz:
Baumann, Aeropenn-Motorenöle
ZÜRICH-ALTSTETTEN
Telephon (051) 25 59 65
Gebannt, gespannt, erwartungsschwer
Pirsch» er behutsam hin und her
Auf dass der dünne Haselzweig
Verborgnes und Geheimes zeig.
Ob der Versuch ihm wohl gelingt?
Der Gänger sagt: nicht unbedingt!
Da ist dann der schon besser dran
Der einen Wagen will erslahn
Da braucht es keine Fragerei
Was richtig wohl und weise sei.
In der «Revuo
ein Inserat
Ist immer noch
der beste Rat!
DE® KRANKENWAGEN
IF.1 PERSONENWAGEN!
Nun ist die Kombination gebaut, die
1. als gewöhnlicher 8-PIätzer-Personenwagen
und als Krankenwagen verwendet werden kann,
2. sich mit wenigen Griffen in das eine oder
ande.-e verwandeln lässt,
3. praktisch und geräumig zugleich eingerichtet
ist 'f> Schiebebahre, 2 Notsitze) und
4. als ganzer, kombinierter Wagen weniger
kostet als eine teure Spezialkarosserie allein.
Besichtigen Sie diese DE-SOTO-Kranken-Taxi-
Kombination an unserem
STAND NR. 52 IN GENF
TITAM
Generalvertretung der
Chrysler-Corp. Detroit für DE SOTO
Badenerstrasse 527, Zürich