Aufrufe
vor 7 Monaten

E_1948_Zeitung_Nr.025

E_1948_Zeitung_Nr.025

14 AUTOMOBIL-REVUE

14 AUTOMOBIL-REVUE HrrnrocH 2. JUXI ms - Nr. 25 Vorteilhafte amerikanische Heber 1, 2 oder 4 Säulen E.SCHNELLMANH, Ing. & Co., ZÜRICH Rämistrasse 33 Telephon 24 4702/03 Besucher des Greyerzersees! Steigen Sie im Hotel Weisses Kreuz ab in CORBIERES Spezialitäten: Bachforellen Poulets Bauernschinken Frischer Rahm H. Clerc-Huauenot rasch mit Garantie Hasler, Zürich 4 Badenerstrasse 4 ZU VERKAUFEN 1 Brücke mit Blachengestell 3-plätzige Lastwagenkabine geschlossen, auf Saurer, Berna passend. Telephon 2 60 60, Kriens (Luzern). 67433(25 ZU VERKAUFEN Einspritzpumpe Scintilla 4 Zyl., passend f. Saurer, 23 PS, Fr. 350.-. Daselbst ZU KAUFEN GESUCHT 1 Kurbelwelle für Saurer-Motor, 23 PS, Jahrgang 1936. Offerten unter Chiffre 674221 an die Automdbil- Hevue, Bern. (25 16X50 HD 144.— 17X50 HD 173.— 19X50 HD 207.— 17X4.00 HD 99.— 19X4.00 HD 124.— 32X5 HD -22 106.— 33X5J4 HD -22 153.— sowie alle anderen Lastwagen-Dimensionen, ebenso verschiedene Stollen- Pneus und -Schläuche f. alle Reifen. Garagen Rabatt. Hardy- Antriebsgelenk- Gewebe Scheiben (eigenes Fabrikat) gibt Ihrem Wagen den Hochglanz wieder // sofort in jeder Ausführung in allen Grossen, alle 15"-, 16"- und 17"-Reifen, teilweise mit weisser Wand mit 20% Aufschlag. Fr. 12X45 61.— 13X45 71.— 14X45 85.— 15X45 118.— 16X45 148.— 14X50 90.— 15X50 114.- 130-40 56.— 140-40 66.— 150-40 88.— 150-40 HD 99.— 160-40 101.— 145-400 59.— 155-400 72.— 165-400 85.— 185-400 109.— 205-400 152.— 4.75-18 62.— 5.00-18 68.— 5.00-18 HD 86.— 5.25-18 65.— 5.25-18 HD 78.— 6.00-18 HD 109.— 6.50-18 HD 116.— 7.00-18 HD '139.— 4.50-19 46.— 4.50-19 HD 56.— 4.75-19 64.— 4.75-19 HD 72.— 5.00-19 68.— 5.25-19 70.- 5.25-18 HD 87.— 5.50-19 HD 94.— 6.00-19 HD 112.— 6.50-19 HD 121.— 7.00-19 HD 141.— 5.00-20 69.— 5.00-20 HD 87.— 5.25-19 HD 87.— 5.50-20 83.— 5.50-20 HD 99.— 6.00-20 HD 1 1 8 . — 7.00-20 HD 158.— 4.50-21 63.— 5.25-21 HD 90.— 5.25-21 77.— 6.00/6.50-21 127.— 7.00-21 HD 147.— PNEUMATIKHAUS AG.. Luzern, Obergrundstr 26. Tel. (041) 2 34 44. BRINER J., ZÜRICH 23ZU VERKAUFEN , 051 Tel. 241.900 Limmatquai 92 2 neu aufrummierte TUMBLER die klassische amerikanische Autopolitur - G»mlvt[lrg:. Rieh. Füsinger. Ingenieur & Cie. Ab Lager lieferbar: Motorradpneus Lastwagen: PNEUS 7 5 0 X 2 0 Billig, wegen Nichtgebr. A. Meier, Landwirt, Würenlos (Aargau). 67428(25 ZU VERKAUFE« Benzinsäule Sasso mit 4 Einzelzählwerken u. Totalisateur. komplett m. Motor und Pumpe. Alles in prima Zustand. Preis sehr vorteilhaft. Garage S. Meier, Biel - Bienne. GÜNSTIG ZU VERMIETEN, evtl. ZU VERKAUFEN neuen 5-Tonnen- ' 3-Seitenkipper (Wirz) Chauffeur und Konzession vorhanden. . 87529 Anfragen unter Chiffre 0FA 5992 Seh an Orell Füssli-Annoncen AG., Schaffhausen. Architekt wurde bei Erteilung eines Bauauftrages durch Autovertretung, Garagisten oder Autohändler auf Gegenrechnung sofort fabrikneuen Volkswagen in Bestellung geben. — Offerten unter Chiffre 67449 an die Automobil-Revue, Bern. (25 Weltrekorde! Gen.-Vertr. f. d. Schweiz: J. Schnyder, St Niklausstr. 54, Solothurn Lager in Basel 1 Autolift (Viiver) elektrisch, 6—7 Tonnen, neuwerüg, in montagebereitem Zustand abzugeben. Fr. 6800.— ; . Offerten unter Chiffre 23451 an die Automobil- Revue, Bern. Betrieb der Hawker Slddeley Alrcrafc Company Ltd. Generalvertretung für die Schweiz: UMMAT-GARAGE AG.. Limmatstrasse 210/214. Zürich 5 mit ausziehbarem Rost, elektrischer Lautenheizung, elektrischer Umwälzpumpe und automatisch drehbaren Spritzrohren. Heizung mit Thermostat. Volumen 300 Liter Lauge. Oelabscäheider.- Nutzvohimen 1500X800X700. Lieferbar sofort infolge Anschaffung einer Durchlauf-Grossreinigung-sanlage. Die Adressen der 9600 Automobilbesitzer der deutschen und französischen Schweiz, nach dem amtlichen Stand vom 31. Dezember 1947, in ortsalphabetischer, nach Kantonen geordneter Liste, preiswert zu verkaufen. Interessenten wollen sich wenden unter Chiffre 23457 an die Automobil-Revue, Bern. Wegen Werkstatt-Umbau zu verkaufen ARMSTRONG R SIDDELEY (ABBILDUNG) DIE VIERTÜRIGE LIMOUSINE DIE ZWEITÜRIGE ARMSTRONG SIDDELEY MOTORS LTD., COVENTRY, ENGLAND Zu verkaufen 1 n«U* Entfettungs- und Reinigungsanlage Marke «HAFROY» HANS HÜRLIMANN, TRAKTORENFABRIK, WIL Benzinschläuche Das stabilisiert« Mineralöl der Drei britische Luxuswagen DER OBENGESTEUERTE ZWEILITER - HURRICANE ZWEI LITER - LANCASTER ZWEILITER - TYPHOON SPORTLIMOUSINE von 4-25 mm Lichtweite prompt ab Lager lieferbar 2347 A ZU VERKAUFEN Austin A4Q Mod. 1948. -itürie. mit Schiebedach, Heizunz und Defroster. Farbe grün. Der Wagen wird mit Fabrikgarantie abzeliefert. Austin 5 PS. Mod. 1947, 4türig, 4 plätzie, Farbe sc"hwarz, mit Heizung. Der Wagen befindet sich in neuwertigem Zustande. 67432(25,26 E. Kessler, Bauma/Zch. Tel. 462 52. Gummihaus Karl Troxler, Zürich, Seidengasse 13, Telephon 25 77 68 ZiP Ventilbestes USA.-Fabrikat eventuell Tausch gegen neueres Auto. Zu besichtigen bei E. Gehrig, Bootsvermietunj, Utoquai, Zürich. 3 Messtransport- Tanks ä 2000, 1000 und 2 X 500 Liter, amtlich geeicht, für Benzine und Heizöle. Zustand nruwertis. Offerten an Postfach 162, Zürich 36. Für Mechaniker Peugeot 301 Limousine, 4türig, Motor üherholungsbedürftig (braucht ziemlich Oel). Baujahr 1932. Preis Fr. 1500.—. Offerten unter Ohiffre 23414 an die Automobil-Revue oder Teleph. (061) 23085. Panhard Levassor 15 PS. 6 Zyl., ohne Ventile, , Innenlenker. 4/5- Plätzer, 4 Türen, Modell 1938. Prächtiger Wagen, in tadellosem Zustande, Fr. 9000.—. Albert Goy, Garages du Kursaal et des Hotels, rue Plantamour 21, Genf. MOTORRAD- TEILE und Lager- Einschleifpaste wasserlöslich, endlich wieder erhältlich bei allen Grossisten, wie Acar S.A., Zürich . Bern Lausanne Esd, Burgdorf, (034) Tel. 1921 Gennheimer, Talstr. 58, Zürich, usf. Bezugsquellennachweis durch Generalvertreter 0 Limmatquai 92 051 Tel. 241.900 ZU VERKAUFEN sehr schönes, neuwertiges ZU VERKAUFEN Motorboot 7 PS Gebrauchte aller Marken K. Marti, Kehrsatz txiBern Tel.(031}59138 ZU VERKAUFEN Motorboot 4/5-Plätzer, mit total ne» revidiertem Motor, neue« Kolhen, Lagern etc., i* sehr gutem Zustand, sehr preiswert. 67417(25,2« Zu erfrasen: Karl Walser, Hammerstrasse 102, Basel. ZUVERKAUFEN 1 Occasions- Kippvorrichtuna mit Ladebrücke, passend auf Saurer 4 C. 1 Occasions- Kippvorrichtuna mit Ladebrücke, passend auf Austin- oder Bedford- Lastwagen. Anfragen unter Chiffre 23428 an die Automobil- Revue. Bern. Tauschgesuch! Suche mein 67313(25 Motorrad Royal Enfield 350 cm*. Modell 46, 10000 km gefahren, alles in tadellosem Zustande, gegen Kleinwagen, Topolino, D. K. W. oder dergleichen zu tauschen. Off. an Marcel Merz, c/o Familie Staeger, Contrat Social 1. Genf. AEROMAT Kompressoren für Licht- und Kraftstrom Oaalltät und Präzision haben unsere AEROMAT-Kf»- Dressoren In der ganzen Schweiz bekannt gemacht. ZÜRICH-ENGE Tel. (051) 273238 Alfred-Escher-Strasse 23 BERN-WABERN Tel. (031) 52760 Pappelweg 26 LOCARNO Tel. (093) 74379 Piazza Grande 11 UUSANNE-PULLY. Tel. (021) 2 62 80. Ck. Riekettaz 31

Nr. 25 - MITTWOCH 2. JUNI 19«« ÄUTOMOBILJREVUE 15 AussernewBhnllch günstige Gelegenheil ZU VERKAUFEN neueste Pontiac-Limousine Ganz sorgsam eingefahren, 6000 km. Umständehalber zu sehr günstigem Preis. Event, wird Kleinwagen an Zahlung genommen. (P 110 T )87578 Offerten an Anton Duss, bei der Haltestelle Emmen, Kanton Luzern. ZU VERKAUFEN von Privat: BMW-Sportcabriolet Typ 327, 2/4pl., Jahrg. 1938/39, generalrevjdiert, in sehr gutem Zustand. Fr. 16 700— BMW-Sport Typ 328, 2 pl-, Jahrg. 1938/39, ca. 20000 km, sehr gut erhalten. Fr. 16000.— Mercedes-Limousine Typ 200, lang, Farbe schwarz, Jahrg. 1937, Karosserie u. Motor sehr gut erhalten. Fr. 6800.— Offerten unter Chiffre 67450 aa die Automobil- Revue, Bern. (25 ZU VERKAUFEN 10-Tonnen-Lastzug F.B.W.-Diesel Jahrgang 46, Anhänger 47. Beides robuste Wagen. Eventuell mit Konzession und Arbeit Anfragen unter Chiffre 67346 an die Automobil- Revue, Bern. (25-27 ZU VERKAUFEN KAISER-Spezlal, 19 PS, Modell 1947, wenig gefahrene Kilometer. Zustand neuwertig. Fr. 13 400.— BUICK-Cabriolet, 23 PS, Modell 1936, prima Zustand. Fr. 6200.— CHRYSLER, 25 PS, Modell 1936, in gutem Zustand. Fr. 3800.— .BUICK-Master, 27 PS, 6-Plätzer, Modell 1933, in gutem Zustand. Fr. 4000.^ RENAULT, 12 PS, Modell 1940, in sehr gutem Zustand. Fr. 5600.— OPEL-Kastenwagen, 13 PS, Modell 1937, in gutem Zustand. Fr. 5900.— GMC-Lastwagen, 3,5 Tonnen, total neu revidiert, mit aller Garantie. Fr. 9800.— Auskunft und Vorführung durch Garage A. Lauper, Allschwilerplatz 9, Basel. Telephon (061) 4 63 44. Modell 1946 ausgerüstet mit Orig.-Radio, Heizung, Defroster und Ueberzügen. Der Wagen ist nur wenig und vorsieh» tig gefahren und wird zum günstigen Preis von Fr. 18 300.— verkauft. Interessenten melden sich unter Chiffre 23461 an die Automobil-Bevue, Bern. Studebaker-Coupe (Commander, Mod. 47) 4/5 Plätze, mit Spezial-Lederausstattung, wird bedeutend unter dem Neupreis für Fr. 15 800.— Verkauft. Offerten unter Chiffre 23463 an die Automobil- Revue, Bern. ZU Schönes Buick-Cabriolet Besonders schönes, elegantes Lan a-Sportcabriole na (Einzelstück), Typ Astura, III. Serie, 8 Zyl., 15 PS. in neuwertigem Zustand. Fr. 13 800.—. Anfragen unter Chiffre 23464 an die Automobil- Revue, Bern. JEEP DODGE MOTOREN Einige Jeep-Dodge 19,8 PS, 6 Zylinder, neuwertig, komplett mit allem Zubehör. Fr. 1650.— Zusätzlich 4-Gang-Getriebe, Fr. 450.— Jeep-Dodge-Achsen für Lastwagen und Traktoren. Sämtliche Jeep-Dodge- Bestandteile Interessenten melden sich unter Chiffre 23466 an die Automobil-Revue, Bern iiBeiiiiiHiiiii Ausserordentliche Gelegenheit Wegen Geschäftsumstellung verkaufen wir einen unaefahrenen, fabrikneuen Cfievrolet-Lastwagen 3» Tonnen, Brücke 3,80X2,20, mit eichenem Unterbau. Zusätzliche Ausrüstung: Nebellampe, Kühler Jalousie, Reservevakuum, mit grossem Werkzeugkasten etc. Der Wagen Ist geprüft und wird mit der üblichen Fabrikgarantie für Fr. '17 500.— abgegeben. 67474(25 Telephon (063) 3 61 65 oder (063) 3 62 22. HBIIlilllllllll 0 VERKAUFEN Cadillac ,imousine, 6/7-PläUer, 28 'S. Modell 30, sehr geiflegter Wagen. (25 Offerten unter Chiffre 67345 aa die Automobillevue. Bern. U VERKAUFEN FIAT 1500 Limousine, Jahre- 38, in sehr gutem Zustand, mit eu revidiertem Motor, geöst und versichert, zum reise von Fr. 7000.—. Telephon (073) 617 76. 67348(25 U VERKAUFEN von Privat CABRIOLET Adler Trumpf PS, 4pl., 2türig, Mod. 35, in prima Zustand. Preis Fr. 4200.—. 67353(25 Anfragen: Teleph. (051) 91 83 23. ZU VERKAUFEN Ford V 8 1 PS, Mod. 1947, Km.- Stand 3100, schwarze 5pl. imousine, mit vollständiger Winterausrüstung, in absolut neuwertigem Zustand, wegen Abreise sehr günstiger Preis. (25,26 Telephon (061) 6 45 67 od- Offerten unt Chiffre 17356 an die Automobil- *evue, Bern. ZU VERKAUFEN Citroen 11 legere 1946. 4 Zylinder, 10 PS. sehr *ut erhalten, wenig gefahrtn. 67361(25 W. Hasen, Jens b. Biel. Telephon 71319. ZU VERKAUFEN Fiat 1500 8 PS, Jahrgang 1940, mit Spitzkühler, sehr sorgfältig und gut gepflegter Wagen. Mech. in einwandfreiem Zustande. Sparsam im Benzinverbrauch. Preis Fr. 9500.—. 67339(25 Auskunft dureb Teleph. (051) 96 93 65. Ustar. ZU VERKAUFEN fast neuer (P3J00W Austin Lastwagen 17.6 PS, Mod. 1946, Tragkraft 3,2 Tonnen, 20000 km gefahren. — Preis Fr. 12 000.—. 87549 Auskunft: Tel. 2 84 64, Winterthur. ZU Jahrg. 1933, 13 PS, in sehr gutem Zustande. Fr. 2900.—. Abends zu besichtigen. 67350(25 Vogelsanger, Rotbuchstraßse 17, Zürich 6. ZU VERKAUFEN LIMOUSINE ESSEX-TERRAPLANE VERKAUFEN FORD (Prifekt 6 PS) «gen Aufhebung d. Kundenfahrens, Modell 1939 nur 19 000 km. 4-Plätzer. gut kombinierbar f. Werkverkehr. Wagen in gutem Zustand und versichsr pro 1948. Preis Fr. 4700.- Josef Burch, Bäckerei- Konditorei, Sachsein (Kt. Öbw.). Telephon 8 65 09. 67136(25-27 ZU VERKAUFEN an den Meistbietenden schönes ' (2ö,26;27... Cabriolet Lanuenthaler, 4/5 PL, M 1937 (Chassis OPEL, 10 PS, 6 Zyl.), 9 Pneus (2 neue. 3 4 50°/», 4 a 30%). Frostschutzscheibe,Schneeketten. neues Verdeck, sehr gepflegter und sparsamer Wagen, vollständig revid. Photo z. Verfügung. Offerten an Bruno Roethlisberger, Wavre (Neuch.). Telephon nach 20 Uhr (038) 754 69. ZU VERKAUFEN von Privat (25 Elektromobil Marke PFANDER, Erstellungsj. 1945, mit geschl. Führerkabine, Ladebrücke 2,80X1,75 m, für 800 kg Nutzlast. Mit Ladestation. Sehr gute Occasion! Anfragen unter Chiffre 67321 an die Automobil- Revue. Bern. ZU VERKAUFEN schönes Opel Cabriolet 6 Zyl., 4 PL, rev., neu bereift, Fr. 4800.—. Wird hur- weg. Anschaff. einer 6/7-Pl.-Limousine f. Taxi verkauft "(25 Offerten unter Chiffre 67308 an die Automobil- Revue,, Bern. ZU : VERKAUFEN. Modell 1938, 9 PS, 6 Zyl., Limousine, schwarz, mit Sqlliebedach, 4 Türen. Der Wagen befindet sich in tadellosem Zustande. ZU Vauxhall Offerten an Telephon (032) 2 2018. VERKAUFEN Chevrolet 4 -PS, Mod. 36. Limousine, 5 Plätze, guter Zustand; aus privater Hand, Fr. 3500.—. Offerten unter Chiffre 23436 an die Automobil- Revue, Bern. Chevrolet- Lastwagen H Tonnen, zu verkaufen. da schon vorbanden. Sich wenden an Garage Bed Star S. A., Lausanne. (OFA 6341 1)87407 Z"VERKAUFEN : gefälliges (P371O3L D.K.W. Cabriolet, 1935 2plätzig, mit grossem Kofferraum. Fahrbereit. Guter Motor. Bescheidener Preis. Muff, Triengen. Teleph (045) 5 45 20. 87481 ZUVERKAUFEN Ford Kastenwagen für Metzger, Bäckerei, Marktfahrer etc. passend. P. Lutz. Garage, Bad- Ragaz. Telephon 81193. 87311 ZU VERKAUFEN Citroen 11 lagere 1947, ,6000 km. sorgfaltig eingefahren, wegen Anschaffung eines grösseren Wagens. Günstiger Preis. Standort Bern. (25 •Offerten unter Chiffre 67340 an die Automobil- Revue, Bern. ZU VERKAUFEN Lastwagen Ford V8 11 PS, 1,5 t, einfach bereift, komplett betriebsbereit, in sehr rutem Zustand. (25,26 Offerten unter Chiffre 67343 an die Automobil- ! Revue. Bern. ZU VERKAUFEN SAURER- Dieselmotor CRD. 4-Zyl.. 55 PS, gebraucht, und SAURER- Lastwagen 2 BH, VA t Nutzlast, Brücke rückwärts kippbar, geeignet zum Einbau des CRD-Motors. 67*30(125 W. RyffeU Transporte. Uster. Tel. 96 99 55. ZU VERKAUFEN Ford Cabriolet Langenthai, 4/5 PL. Jahrg. 1935, Wagen in sehr gutem Zustande. Wagen, Wanderer 4türiK, 9 PS, Jahrg. 1939, gut' erhalten. — Zu besichtigen in Garage Rud. Studer, Schönbühl/Bern. Tel. 9 7150. 67456(25 Umständehalber eünstig zu verkaufen (25 Willys-Ovcrlcmd Stationswagen Mod. 1947. 11 PS, 7platz., idealer Gebrauchswagen f. Geschäft und Privat. Zustand wie neu, wenig gefahren. — Offerten unter Chiffre 67460 an. die Automobil-Revue, Bern. (25 Umständehalber ist fabrikneues Ford-Chassis V-8 mit Kabine für 't!6 Tonnen Nutzlast N gunstig abzugeben. "Anfragen unter Chiffre 23443 an die Automobil- Revue, Bern. ZU VERKAUFEN umständehalber (25 Tatra 57 b Mod. 1947, 6,4 Steuer-PS, graue Limousine, Luftkühlung, Nebellampe, gr.Frostsebutzscheibe, Heizung, Polsterüberzüge, sehr sorgfältig eingefahren, 11000 km, in -tadellosem Zustd - Offerten unter Chiffre 67419 an die ' Autothobil- ; Bern.: PRIVAT VERKAUFT Topolino 1942, Zustand neuwertig, schöne Ausführung. — Tausch mit Limousine bis 8 PS. 67438(25 Arnold Filiiger, Stansstad (Nidw:). Tel..6 7267. ZU VERKAUFEN krankheitshalber 67441 Kleinauto Austin Modell 1936, Kra.-Stand 53000. 3,8 PS, fahrbereit Preis Fr. 4300.—. (2! R. Gerber, Pestalozzi strasse 53, Thun. La Sal!e Cabriolet 2 , PL, -Spezialkarossen* Gräber, eleganter, moderner Wagen, wird umständehalber an Meistbietenden verkauft 67467(25 Telephon (051) 26 48 83. ZU VERKAUFEN wunderschönes 67466(25 Lancia Aprilia 1947, spezialkarossiert, ünstig abzugeben. Anfragen unter Chiffre Z 10119 an die Automobil- Revue, Zürich 23. 4 Zylinder. ADD, 6 Tonnen Nutzlast, offene Ladebrücke, Bereifung 40-8. Preis sehr günstig. S. Bingisser, Fuhrhalterei und Autobetrieb, Einsiedeln. 67442(25-27 ZU Cabriolet ZU VERKAUFEN Lastwagen Saurer-Diesel VERKAUFEN 500 cm3 TT 4 Gänge, Kolben und Ventile neu, ein Pneu neu, ein Pneu 50%, Batterie 5 Monate, Fr. 1400.— bar. 1 Industrie- Seitenwagen 4 Befestigungen, Pneu nea, Fr. 300.— bar. Bei Übernahme von beiden total Fr. 1600.— bar. — Zu besichtigen b. Et. Hofmann, Favarge 41, Neuchätel. ZU VERKAUFEN Balilla Mod. -1941, 4/6 PL, 6 PS. Preis Fr. 4700.—. (25 Nähere Auskunft erteilt Telephon (053) 5 39 86. ZU VERKAUFEN BERLIET-DIESEL. 29 PS Mod. 1947, Brücke 520 cm Fr. 24 000.— SAURER. 2% t, m. neuem Motor, Stahlbrücke. 390 cm, Mod. 37, Blache und Gestell. Fr. 16 000.— " CHEVROLET. 2% t. poppelreifen, neue Brücke, Ia Zustand. Fr. 5800.— CITROEN. Mod. 46, guter Zustand. Fr. 7200.— PEUGEOT, Typ 402, 10 PS Mod. 35. 4-5 Pl. Fr. 4200.- 1 neue Achse für Doppelreifen. S% t, 7fach untersetzt. Fr. 1700.— Alb. Wernli-Widmer. Autohandel, Thalheim (Aarg.) Telephon (056) 4 42 70 Für Amateur! ZU VERKAUFEN Cabriolet Talbot 4/5 PL, Typ Sport, 20 PS, Jahrg. 1937/38, Motor und Karosserie vollständig revidiert. Zu besichtigen in Basel. (25 Offerten unter Chiffre 67392 an die Automobil- Revue, Bern. ZU VERKAUFEN 7-8-Plätzer Chevrolet Mod. 35/36, 18 PS, in sehr gutem Zustand, mit Heizung und Ganzstahldach, wird wegen Umstel hing des Betriebes sehi preiswert abgegeben. Auskunft: 67415(25,26 Telephon (085) 8 3110. ZU VERKAUFEN von Privat 67385(25 Adler-Trumpf Cabriolet mit Lederpol ster, mech. einwandfrei 4fach neu bereift. Preii Fr. 5300.—. EvÜ. käme Tausch gegen Segel in Frage. Anfragen unt. Chiff. Z 10111 an die Automobil Revue, Zürich 23. Herstellungsjahr 1938, Zyl., 20 St.-PS, verkauf! günstig 67396(25,20 H. Kleiner & Co., Hoch strasse 57/63, Zürich 7. Telephon 32 68 76. U VERKAUFEN •ancia Original, 6/7-P1., 8 Zyl., 15 PS, Jahrgang' 1934. Standard 4-P1., 5 PS,; Jahrgang 1947, erst 23 000 km. Wolseley 4-PL, 9 PS, 44 000 km. Chevrolet Cabriolet, 4türig, 4/5-P1., 18 PS, Jahrgang 1936. Bugatti Cabriolet. 2/4-PL, 3,3 1 Typ 49. Alle Wagen in gutem Zustand. 67478(25 Otto Bühler, Neuenegg. Tel. (031) 9 33 31. ZU VERKAUFEN Standard Cabriolet (Torpedo), 1946, 5,14 PS, 4 Pl„ revidiert, in Ia Zustand," Pneus wie neu, wirtschaftl. Wagen. Sofort abzugeben z. Preis von Fr. 4500.—. Event!-. Tausch gegen Limousine. W. Bitterli- Born, Fabrikstrasse Zuchwil (am Telephon"(065) 2 45 39 verlangen). 67406(25 ZU VERKAUFEN aus erster Privathand sehr gepflegtes VERKAUFEN sehr schönes, 2/4-Plätzer- Chrysler- Royal-Motor BMW- Coupe Typ 328, Md. 39, schwarz, mit rotem Lederpolster. Preis Fr. 17 000—, bei sofortiger Wegnahme. Interessenten meld, sich unt Chiffre 23460 an die Automobil-Revue, Bern. ZU VERKAUFEN von Privat Rat 1500 Jahrg. 39, Limousine, revid., frisch gespritzt, Lederpolster, 7,7 PS, Fr. 5200.-; auf Wunsch Teilzahlung. Jeep-Anhänger Occasion, Fr. 600.-. Besichtigung: Emaillierwerk E. Meier, Langstr. 106, Zürich. (OFA 22588 Z) ZU VERKAUFEN ZU A. GASSNER (früher Chef-Magaziner bei Renault) > 10, nie de Monthoux GENF. Tel. 2 10 20 Ersatzteile für alle (ranz. Marken VERKAUFEN schönes D. K.W.- Cabriolet aus erster Hand, maschinell, Farbe und Polsterung in prima Zustand, Koffer von aussen zugängig, mit Heizung und eingebauter Motorbremse. Jos. Küne, Rigistr., Cham. Cadillac- Limousine 7-8 PL, mit Separation n. Heizung, 29,90 PS, Modell 36. 67447(25 F. Fuhrer, Garage, Frutigen. Mod. 1939, 4 Zyl., 7.58 PS, 4-5 PL, Mechanik, Farbe, Pneus und Polsterung in gutem Zustand. Sofort preiswert abzugeben. Jos. Küng, Rigistr., Cham. 1947 Cabrio-Lim., nur 7000 km gefahren, absolut neuwertig. Fr. 6500.—. 67475(25 Garage Städeli, Chur. Tel. 21212. Cabriolet 2-Plätzer, mit Spezi alkarosserie. Offerten unter Chiffre P.P. 30643 L. an Publicitas, Lausanne. 87574 7-Plätzer, 10 und' 18 PS, Herrschaftswagen, wenig gefahren. Mercedes-Benz Hotchkiss Mercedes-Benz Automobil AG., Zürich. Badenerstrasse 119. - Tel. (051) 2516 93. ZU VERKAUFEN Saurer-Diesel-Kipper 6 Tonnen, Typ ADD, 34 PS, aus Revision., Geschlossene Kabine, gute Pneus. Fr. 19 500.—. Postfach 18025, Luzern. ZU ZU VERKAUFEN ZU VERKAUFEN sehr schöne 67«7(25 ZU VERKAUFEN Cabriolet Opel Olympia Gelegenheit! Renault ZU VERKAUFEN MG Saurer-Diesel-Motor Typ CTD, 6 Zylinder, 34/85 PS, in garantiert neuwertigem Zustand. Kompl. 3-Seiten-Kippanlage für ca. 4—5 t, Ganzstahlausführung. Fr. 3500.— Postfach 524, Luzern. VERKAUFEN seilten schönes Buick-Cabriolet Möd. 47, ausgestattet mit Orig.-Radio, Heizung, Defroster und Ueberzügen (Spez.-Steuerung und Federung). Preis äusserst günstig. Fr. 19300.—; Offerten unter Chiffre 23459 an die Automobil- Revue, Bern. ZU VERKAUFEN Renault-Juvaquatre Cabriolet neuwertig, 14 000 km gefahren, sorgfaltig gepflegt. Diverses Zubehör. Von Privat, -5000 Fr. Tel.(041)31128.