Aufrufe
vor 10 Monaten

E_1948_Zeitung_Nr.032

E_1948_Zeitung_Nr.032

26 AUTOMOBIL-REVUE

26 AUTOMOBIL-REVUE MITTWOCH, 21. JTJLI 1918 - Nr. 32 m im e im ndl iipatjloiyifiifa EineFahrtmitderDAVOS-PARSENN-BAHN ist für jeden Automobilisten ein GENUSS In 20 Minuten erreicht man die sonnige Höhenterrasse Weissfluhjoch auf 2663 m ü. M. Schönster Ruhe- und Aussichtspunkt. Umfassende Rundsicht. Bequeme Verbindungen Prospekte mit der farbigen Wanderkarte, Fahrplan und Taxen bei der Verwaltung und in den Reisebureau* erhältlich. oo AESCHI ACS TCS TCS TCS ACS TCS ob dem Thunersee Wunderschöne freie Lage, grosser Pork, fliess. Wasser in allen Zimmern. Pensionspreis ab Fr. 11.—.Pauschalarrangement ab Fr.85.— pro Woche. Garage. Telephon (033) 5 6812 J. Ghisla-Gast An der Route Balsthal—Mputier. Gutgepflegte Küche und Keller. Spezialität Bachforellen und bauerngemäss geräucherte Schinken. Zimmer von Fr. 3.— an. Grosser Saal nebst Vereinssäli. Kegelbahn. Parkplatz. Tankstelle. Telephon 6 SO 01 Erh. Stalder, Bes. Neu renoviertes Restaurant. Schone remdenzimmer. Prima Küche. Reelle Land- u. Flaschenweine. Saal für Gesellschaften. Garage. Telephon 510 10 Autostrasse von Liestal 4'/j km. — Ruhiges, komfortables Haus in landschaftlich reizvoller Gegend. Soignierte Küche. Fliessendes Wasser. Garage. Telephon 722 02 * Fam. Flury an der Aufostrasse. Gut bürgerliches Haus. Bekannt für gule Küche und Keller. Gedeckte Veranda. Garage, Parkplatz. Tel. 911 27 Pension Friedegg Gänsbrunnen Hote! zum St. Joseph KÜNGNAU Hotel-Metzgerei Vogel Schauenburg b. Liestal Solbad u. Ausflugsort SIGR1SWIL Hotel-Pension Forellen - Buren-Hamme. Gulgepflegtes Haus mit freundlichen Zimmern und heimeligen Lokalitäten. Parkplatz. TCS Telephon (033) 5 70 25 Fam. A. Blatter Direkt an der Durchgongsstrasse Bern—Zürich. Zimmer mit fliessendem Kalt- und Warmwasser. Unsere Spezialitäten-Küche ist dem Automobilisten bekannt. Garage. Tel. 6 «0 24 Familie Egger ZW EISIM M E N Hotel Bergmann R. Schneider, Bes. Andeer Mineral- und Moorbad Hotel Fravi TCS 1000 m über Meer Kur- und Ferienort. Beste Aufnahme von Passanten. Bekannt gute Küche und Keller bei massigen Preisen. ACS-Mitglied. Telephon 5 71 51 Fam. Dr. Fravi, Bes. KlOSters-PlatZ Hotel Weisskreuz-Belvedere Haus der guten Gesellschaft. Moderner Komfort. Fliessendes Wasser, kalt und warm fn allen Zimmern. Bäder, Lift. Grosse Sonnenterrasse, ganz soignierfe Küche. Strandbad, Tennisplatz nächstliegend. Telephon 3 82 12/13 E. Helbling Landquart Hotel Landquart und Bahnhofbuffet Das altbekannte Hotel am Bahnhof Mi. B. und S. B. B. Total renoviert 1946. Neu möblierte, komfortable Zimmer mit fliessendem Wasser. Gesellschaftsräume. Gepflegte Küche. Schöne gedeckte Terrasse. Garage. Telephon 5 12 14 Hans Hug, Inhaber VALBELLA-LENZERHEIDE-SEE Hotel Waldhaus Zimmer mit fliess. Wasser, gemütliche Aufenthaltsräume. Vorzügliche Verpflegung. Garage, Parkplatz. Telephon (084) 4 21 09 Leitung M. Oswald MAIENFELD GasthausFalknis TCS Zimmer mit fliessendem Wasser. Gepflegte Butterküche. Reelle Maienfelder Weine. Bündner Spezialitäten. Garage. Telephon 8 12 21 H. ZIndel-Künzler, Pferdehandlung ACS SILS IM ENGADIN ACS TCS An der Julier-Maloja-Gandna-Lugano-Strasse. Ein ideales Ferienparadies. Prachtvolle Lage. Behagliche Atmosphäre. Soignierle Küche. Terrassen-Restaurant. Pension ab Fr. 18.—. Tel. (082) 6 33 06 Direktion: Walter Scheel (Im Winter: Chanlarello House, St. Moritz) M A L 0 J A Hotel Schweizerhaus Altbekanntes, gufgeführtes Maos. Zimmer von Fr. 4.— bis 6.—. Butterküche, Bündner Spezialitäten. Lebende Forellen. — Grosse Terrassen. Garage, Benzintank. Telephon 6 21 03 C. Conradin, Bes. Maloja (Oberengadin) Sporthotel Das heimelig eingerichtete Bündner Chalet. Speiserestaurant mit der bestbekannten Hai. Küche und Bündner Spezialitäten. Locanda Grischuna. Fliessendes Wasser, Zentralheizung, Garage. Mitglied TCS und Autovia. Telephon (082) 621 26 f. Uff er. Bes. MUHLEN-MULEGNS a. d. Julierroute 1481 m ii. M. TCS Posthotel Löwen ACS Altbekanntes Mittags- und Abendziel. Herrliche Bergferien. Zimmer mit fliessend. Wasser. Bündner Spezialitäten aus Küche und Keller, Forellenfischerei. Grosse Garage und Tankstelle. Telephon (081) 2 9141 A. Willi, Inh. ST. MORITZ-BAD KurhausnndGrandHoteldesBains Zentrum des Kurbetriebes. Direkter Zugang zu den Mineral- und Moorbädern. Pensionspreise von Fr. 20.— bis Fr. 28.—. Zimmerpreise von platz. Orchester. Fr. 8.— bis Fr. 12.—. Garage. Grosser Park- Tel. (082) 3 37 12 Christian Schmid, Dir. B Ö Z B E R G Gasthaus Vierlinden Neu renoviert! ACS TCS Aargaus schönster Aussichtspunkt. Lokale für Vereine, Klubs, Hochzeiten, Schulen etc. — Sorgfältig gepflegte Küche und Keller. Machen Sie einen Versuch I Hans Wolhüler, K'chef Benzin, Oel Telephon (056) 415 32 Hotel Margita Treffpunkt der Automobilisten Telephon (086) 7 71 22/23 Neuzeitlicher Komfort. Hotel mit 80 Betten. Anerkannte prima Küche u. Keller. cEn Ca'nossa>. Gemütl., sehenswerte orig. Tavetscher Stube. cStiva-bialla> Tages-Restaurant mit Konzert. Grössere und kleinere Gesellschaftsräume. Gleiches Haus Sahnhofbuffef Roppertwil. Gebr. Berther S E D RIIN Hotel-Kurhaus Oberalp TCS Route Andermall—Oberalp—Sedrun—Dijenlii. Günstige Mittags- und Uebernachtstation. Zimmer mit fliessendem Kalt- und Warmwasser. Caf6-Restaurant, Bündnerstube. Forellen. Garage. Telephon 7 71 32 H. Decurtins-Agosti, Bes. THUSIS-VIÄMALA subalpiner Luftkurort Im Tal der Burgen und Schlösser so nah — so schön Prospekte durch Verkehrsbureau Thusis euanf e'rti_ VerstQrkertÄKurre;Xiefer:ifrt$t.5 Gepflegte Küche Gebackene Fische Rheinterrasse Telephon (051)96 3103 SISSAGH Gasthof z. Eidgenossen Eigene Metzgerei. Ruhige Lage an der Rhemfelderstrasse. Heimeliges Restaurant, Gesellschaftssaal. Schöne Fremdenzimmer mit fliessendem Wasser. Parkplatz. Telephon 7 40 28 A. Heinimann, Bes. ZU VERKAUFEN 1 Diesel-Lastwagen-Ghassis 4,5—5 Tonnen, geeignet für Kipper oder feste Ladebrücke. Motor, 6 Zylinder, 26 Steuer-PS, mit 5 Vorwärtsgängen, Bremsen hydraulisch. Fr. 25 500.— und Wust. Auto-Vertretung AG., Solothurn. Tel. (065) 217 83. GAMS/St. G. Gasthaus z. Schäfli An der Strosse Buchs—Toggenbjjrg und Arlberg. Altbekannter Landgasthof. Gutbürgerliche Küche. Prima Weine. Garage, Parkplatz. Tel. (085) 8 91 38 Fam. Scherrer-Schöb, Bes KLOSTERS Das behagliche Haus mit der vorzüglichen Küche. Parkplatz. Tel. (033) 3 84 50 Ein lohnendes Ausflugsziel H. Anderhub-Caprez. K'chef Spezialitätenküche. Eigene Konditorei. Garten- Restaurant. Weekend-Arrangement. Zimmer mit fliessendem Wasser. Parkplatz vis-ä-vis Bahnhof. Telephon 217 20 Fam. E. Hämmerte wA LDS T A T Hotel Bündnerhof RAPPERSW1L am Zürichsee Hotel Speer VILTERS Kurhaus Sonnenberg 800 m ü. M., Station Sargans. Aussichtsreiche Lage am Fusse des Piz Sol. 50 Min. von Bad Ragaz. Stärkender, wohltuender Kuraufenthalt, Tannenwälder. Schöne, lohnende, auch leichtere Spaziergänge. Prima Betten, bekannt gute Küche, reelle Weine, Gesellschaftsräume. Pensionspreis ab Fr. 9.—. Telephon (085) 8 01 84 Familie Jules Vogler Hotel Bad Säntisblick Hotel, Restaurant, eigenes Strandbad, Garagen. Schöne und runige Lage. Bekannt für seine vorzügliche Küche und Ta Weine. Pensionspreis von Fr. 10.50 bis Fr. 12.—. Tel.*5 22 05 TCS Neuer Besitzer: F. Wyss Nach prachtvoller Fahrt durchs schöne Appenzellerland guet esse und trinke by FREY-BERNHARDSGRÜTTER Kurhaus Alpenblick, Tel. 246, Wienacht Garage, Parkplatz, Ferienaufenthalt. AA R AU TCS ACS Hotel-Restaurant Glockenhof Heimeliges Passantenhotel (30 Zimmer, fliess. Wasser). Gutgepflegte Küche. Prima Weine. Eigene Boxen, gedeckter Parkplatz. Direkt an der Durchgangsstrasse Ollen—Zürich. Mit höflicher Empfehlung Tel. (064) 2 16 88 E. Bopp, Küchenchef BIRRWl L (Hallwilersee) Gutgeführtes Landhotel. Grosser Saal für Vereinsanlässe und Hochzeiten. Offene Terrasse mit prächtigem Ausblick auf den See. Spezialitäten: Fischküche, Grill, Glace. Parkplatz. Tel. (064) 6 41 16 Bes. H. Reinmann, K'chef EPESSES bei Cully AU VIEUX MOULIN An der Simplonstrasse. Eines der bestgeführlen welschen Restaurants. Bar geöffnet bis 2 Uhr. Barpianist. MONTREUX Hotel Bahnhof Aperitifs - Tee - Glacen Jeden Tag Konzert. Bad und Kurhaus Schloss Brestenberg am Hallwilersee Herrlicher Ferienort. Eigenes Strandbad. Angeln, Rudern und Tennissport. Pensionspreis ab Fr. 17.50. Telephon (061) 8 71 31 Dir. H. Kessler-Burger LE PONT (Vallee de Joux) Hotel du Lac de Joux Ganz renoviert. 100 Betten. Gepflegte Küche und Restaurant. Tel. 8 31 08 SAAS-FEE (1800 m) J. Laval, Bes. Für Automobile fahrbar von Sfalden bis Saas- Grund. Schöner Fussweg («Kapellenweg»). Touristengebiet mit unzähligen Touren. Hotels in ollen Preislagen. Prospekte durch das offizielle Verkehrsbureau. ZU VERKAUFEN 2 schöne CABRIOLETS Hudson und Terraplane 4/5 PL, 13 und 18 PS, beide in erstklassigem Zustand, zu günstigem Preis. A. Linder, Garage, Niederwangen. Telephon 7 66 07. AUTO OCCASIONEN Verkauf, Tausch und Vermittlung neuer Fahrzeuge AUF LAGER: CITROEN legere 11, in Schwarz, wie neu, seltene Occasion, Jahrgang 47. BUICK, Limousine, dunkelblau, schw. Kaross., seltene Occasion, Jahrgang 36. VAUXHALL, Schiebverdeck, Gfach bereift, 2 Reservepneus. Motor reparaturbedürftig:. Dem Höchstbietenden. Lieferungswagen CITROEN, 1000 kg, doppelbereift, neue Pneus, 9 PS, sehr guter Bergsteiger, geringer Benzinverbrauch. Aeusserst günstiger Preis. Landwirtschaft- und Halbindustrietraktor FIAT 514, 7,5 PS, mit Kabine, hinten verstärkte Pneus, vorgesehen z. Sattelschlepper. Daselbst sehr starke Anhängerachse, Pneus 32X6, mit l-m'-Bänne zum Abkippen, mit 2 ausziehbaren Rohren. Preis sehr günstig. 68718(32 A. Kaufmann, Mech. Werkstätte iürs Autogewerbe aller Art - Autohandel, Matten-Interlaken. Telephon 14 51. EINZIGARTIGE OCCASION Mercury 1947 Sedan Coupe, 5-Plätzer, mit grossem Gepäckraum, .in neuwertigem Zustand, mit Heizung und Defroster, Sitze mit Ueberzug, 4 neue Pneus. Ankaufspreis Fr. 16 000.— Abzugeben zum Preise von Fr. 12 500.— Garage A. Maradan, Ford-Vertreter, Fribourg. Telephon

Nr. 32 - MITTWOCH, 21. JULI 19« AUTOMOBIL-REVUE 27 ZU VERKAUFEN Chrysler Plymouth Cabriolet, 2/4-Plätzer, Farbe beige. Versenkbare! Verdeck. Rassiger Wagen Gegen Kassa. Offerten unt Chiffre 68742 an die Automobil-Reviip.. Bern. (3! ZU VERKAUFEN Willys-Ärmee-Jeep 11 PS, Pneus 95 n. 50% in tutem Zustande. Preii nur Fr. 3900.—. 8804E Offerten unter Chiffr« B- 2207 an Mosse-Annoncen. Basel I. ZU VERKAUFEN ZU VERKAUFEN Einzigartige Gelegenheit ZU VERKAUFEN wegen Nichteebr. alterei für Liebhaber ! 2,6 Liter, Modell 1940, prächtiger Innenlenker, Farbe grau, grünes Lederpolster, Schiebedach, Luxus-Ausstattung, 40 000 km gefahren, wird zu Fr. 11 000.— abgegeben. — Offerten unter Chiffre 23589 an die Automobil-Revue. Bern. dunkelblau, 7—8-Plätzer, 31,7 PS, Modell 1937, Separation und Notsitze (vorne Leder), 2 Hilfsräder, zahlreiches Zubehör, 38 000 km gefahren, Wagen in absolut neuwertigem Zustand, Luxusausstattung, zu Fr. 13 000.— abzugeben. Offerten unter Chiffre 23590 an die Automobil- Revue. Bern. Jahrg. 1936, 5 PS, komplett mit Getriebe, Lichtmaschine und Anlasser, neue Kolben, ganz revidiert, 3500 km gefahren. Preis sehr günstig. 68506(31-33 Carrosserie Eue. Solenthaler Luzern. Tel. 2 24 90. doppelt bereift, Cadillac-Radio, Heizung, Defroster, Ueberzüge, Gummiteppiche, alles in einwandfreiem Zustand, zu verkaufen. Nur Barzahlung: Fr. 14 500.- Lieferbar sofort. 87992 Offerten unter Chiffre A 395 Fd an Publicitas AG., Frauenfeld. Modell 1939, total revidiert, in einwandfreiem Zustand. Modell 1933. total revidiert, in sehr gutem Zustand. 4 Tonnen, total revidiert, sehr gut geeignet für Gar. 63681(32-34 A. Brand-Stadler, Garage, Schattdorf. Cabriolet, 5/7-Plätzer, 7-1-Motor, in tadellosem Zustd Der Wagen würde für einen der Führer des III. Rei ches speziell angefertigt. — Offerten unter Chiffn K 39789 Lz an Publicitas. Luzern. 88031 Lastwagen COMMER DIESEL, neu, 24 PS, 3K t, 3-Seiten- Kipper, Fr. 25 000.— SAURER DIESEL, 2 t, 15 PS, 1940 konstruiert, feste Brücke, 5 Geschwindigkeiten, Fr. 16 000.— FORD DIESEL, 3^ t, 3-Seiten-Kipper, 22 PS, 1940. Fr. 10 000— FARGO, Z% t, feste Brücke, 8000 km. Fr. 13 000.— SAURER 5 AD, 5 t, 1930, 41 PS, feste Brücke. Fr. 4000.— Zu verkaufen sehr eleganter Sportwagen, 2,3 1, 12 St-PS, Mod. 39, Zustand wie neu, Spezialkarosserie Farina. Wird von Privathand nur gegen bar Seeland-Garage, Biel - Limousine, nur 22 000 km gefahren. Zustd. wie neu abgegeben. — Anfragen unter Chiffre 68664 an dieBienne, Aarbergstrasse 68 Automobil-Revue, Bern. (32 Telephon (032) 2-75 35. 1 Traktor sowie 1 Auto (Citroen) mit aufgebautem Hebekran, Marke CHEVROLET, ALFA ROMEO Motor in garantiert neuwertigem Zustand, 20 PS, mit Mod. 33, in gutem Zustande, evtl. auch Tausch. Cabriolet, 4 Plätze. 1750Jahrgang 1946, 6,80 PS. Vierradantrieb (hinten Doppelbereifung). Passend für Anfragen unter Chiffre 68657 an die Automobil- cm 3 . 2 Nockenwellen, Motor revidiert, neues Leder- srosser Ladebrücke, 800 kg :ungen, für Langholztransport, Transport- oder Tlpviifi Rprn — (32 80 Volt, 2-Plätzer, mil Autogarage, Mühle, Baugeschäft, Sägerei/Holzhandpolster und Verdeck. Preis Nutzlast, Aktionsradius Btrassenbauunternehmungen. Dient ebenfalls komainiert als Lastwagen und Schlepper in Kies- und Lancia-Dilambda Fr. 2000.—. (32,33 ca. 35 km, gefahrene km nur ca. 10 000. 88012 Steinbruch werken. — Preis niedrig und günstige Offerten an Ing. Jim de Zahlungsbedingungen! (OFA 8310 B) 87995 Golz, Massagno/Lugano. Anfragen sind zu richten unt. Chiffre M 12703 Y Telephon (091) 2 61 77 od. Zu besichtigen in Garage. Brö'nnimann, Herzogenjuchsee (Bern). Telephon (063) 5 2 46 41. in Publicitas. Bern. 1134. 7 PS. 4 Pl. Die Wagen sind in sehr gutem Zustande. K. Knecht-Merz, Seon. Tel. (064) 8 3150. mit noch neuer Batterie und bereits neuer Luftbereifung. Preis äussersi niedriz! 68680(32.33 Auskunft durch: Telephon (061) 7 20 45 1939, 10,91 PS, silbergrau 7,34 PS, Modell 4« (Ini-Nutzlasportdatum 4.12. 47), blau« ter Zustand. Preis günstig 750 kg. Sehr gu- Limousine mit Schiebe' dach, in neuwertigem Zustand, sorgfältig eingefah- 23610 an die Automobil- Offerten unter Chiffn ren, km-Stand 13 000 Revue, Bern. inkl. Winterausrüstung, z Nettopreis von Fr. 7000.- (Anschaffungspreis 94OC Fr.). Schriftl. Anfrager unter Chiffre K 5420 Y an Publicitas, Bern. 8804" 1940, feste Brücke und neue Kabine. 1933, 8 Zyl.. 22 PS, Limousine, 4/5plätzig, eignei sich als 6-Plätzer, 4türig neu bereift. Zustand gut 1 E ektrokarren SIG Limousine, 1938, 18 PS. 5 PS, Tragkraft 1500 bis 1800 kg. Brücke 160X300 :m, mit Kadmium-Nickel- Batterie 192 Amp.-Std.. u. mit Ladestation. 88000 Auskunft: Stahel & Co., Spinnerei, Rämismühle b. Winterthur. Teleph. (052) 4 5111. fPZ 5407 ZU VERKAUFEN Liefernngswagen (LANCIA), in gutem Zu- Mod. 37. 11.75 PS. 2 l A stand. Preis Fr. 3000.—. Offerten unter Chiffre Gisler-Imfeld. Altdorf. Fc 23794 U an Publicitas, Tel. 29. (P 39709 Lz)88019 Biel. 87969 Military-« Universal A., Garages und Telephon 2 20 77 -Truck -Ststion-Wagon revidiert und neu fP 8611 S)87946 für europ. und amerik. Fahrzeuge jeugefabrizierenalsSpezjalitat alsSpezialität Abt. Zahnradfabrik & Auto- bestandteile Kaiserstr. 492 - Tel. 06167100 hochelegante Limousine, schwarz, mit Chauffeur- Separation, 20 PS, in neuwertigem Zustand, wird umständehalber billig abgegeben. (32,33 2,5 Tonnen, Ladebrücke, 3,5X2X0,35 m, geschlossene Führerkabine, Motor 6 Zyl., 16 Steuer-PS, in sehr gutem Zustand, Bereifung 7fach 32X6, Fr. 4500.— u. Wust. Auto-Vertretung AG., Solothurn. Tel. (065) 217 83. Coupe, schwarz, 12 Zjl., 28 PS, Radio, Heizung, SehneHgang etc. Max. Benzinverbrauch 16 Liter, 4000 km sehr sorgfältig gefahren, Wagen in tadellosem Zustand. Günstiger Preis gegen Kassa. TeleDhon Zürich (051) 25 64 80 (Bureauzeit). Anhanger Draize 4—5 t, Bereifung doppel 34X7, Schmutzbremse, Metallbrücke, modernes Fahrzeug, Fr. 5800.—. (32 Kaufe oder tausche 4-t Anhänger, mit Auflauf, bremse. — Ausführlich« Offerten erbittet 6865* X. Müller, Transporte Industriestrasse 5. Luzern BERNA- Lastwagen D, 100 PS, fabrikneu, Luftdruck-Anlasser, nacfc Wunsch mit oder ohne 3-Seiten-Kipper. ^ Offerten unter Chiffre 68734 an die Automobil- Revue. Bern. 4 PS, 4 Plätze, 1600 km, Schweizer Farbe, Zustand wie neu, zu Fr. 5200.— (Neunreis Fr. 6150.—). Sich wenden an Garage La Bätiaz. Telephon (026) fi12 43 fiS729(32 Chevrolet 16 PS, Limousine, mit grossem Koffer und Gepäckträger auf dem Dach, günstig für Gewerbetreibenden, in mechanisch einwandfreiem Zustande, z. Preis v. Fr. 2000.—. Telephon (031) 5 43 83. 68697(32,33 De Soto 47, Spez. de Luxe, aus Privathand ab 23. 7. (32 Telephon (051) 28 4915, 20.00—21.00 Uhr. 68550 1939, 18 PS, Limousine, 4türig, prima Zustand. — Günstiger Preis. (32 ZU Jahrgang 1939, mit Schiebedach, 4 Zyl., 5,8 PS, Motor vollständig revidiert, 29 000 km gefahren, 2 neue FIAT Pneus, Polsterung ganz neu, Farbe tadellos. Der Wagen ist eingelöst. Preis Topolino Fr. 5300.—. 68647(32 Anfragen gefl. an Hans Limousine Weber, Aufomech., Ins. Jahrg. 37, Motor rev., neue Tel. (032) 8 35 76. Kolben u. Lager. Gute Bereifung. Preis Fr. 3150.-. H. Sutter, Mechaniker, ZU VERKAUFEN Böttstein (Aargau). 68727(32 Fiat Simca ZU VERKAUFEN Buick-Super 51 -1947 Der Traum des Autofahrers 4-Tonnen- 6-Plätzer. 1940 Anhänger Alfa-Romeo-Cabriolet 1947 total neu revidiert ausserst billig. 68779(32 Offert, an Postfach 44, Neuchätel. Kastenwagen FIAT 500 3K 1. 18 PS, Jahrg. 1946, 40000 km unfallfrei gefahren, grüne Limousine, mit Schiebedach, grüner Lederpolsterung, Heizung, Defroster und allem Komfort, neu bereift. (32 Interessenten wollen sich wenden unter Chiffre 68732 an die Automobil- Revue. Bern. Offerten an Ed. Beguin Av. France 12, Lausanne 1932, 6 Zyl., 18 PS, Cabriolet, 4/öpIätzig, Zu- SALMSON 9—10 PS, Cabriolet, 4 stand Ia. fP 446-17 G: Plätze, Lederpolsterung Modell 1947, wie neu, mil Radio, Fr. 17 000.—, wegen doppelten Gebrauchs, Offerten unter Chiffre L 44074 X an Publicitas Wegen gekündigter Garage sofort zu verkaufen Mod. 47, dunkelgrau, mil Stoßstangen, Polsterüberzügen. Wagen einwandfrei. 6500 km eingefahren. — Preis Fr. 5000.—. Offerten unter Chiffre 68770 an die Automobil- Revue. Bern. (32 (Topollno), Nutzlast 300 kg, fabrikneu, Farbe beige, sofort an Meistbietenden abzugeben. 68737 ZU feste Brücke. 1939. 4K Rerna 1939. 2 t. 15 PS. Diesel Saurer 5BLD Kipper, rev., Farbe neu Ford fienf VAUXHALL International ZU VERKAUFEN VERKAUFEN 1 Fiat Ralilla 1939, 6 PS, 6 Pl. 1 Fiat 514 ZU VERKAUFEN ZU VERKAUFEN aus erster, guter Privathd JAGUAR ZU VERKAUFEN Garage Enz, Glarus Tel. (058) 517 70. 87955 1750 cm", mit Kompressor, Typ Grand Sport, 2 PL, sehr schneller Wagen, geeignet für Bergrennen. Rassige Form. — Preis Fr. 6500.—, mit Steuer u. Versich. 68717(32 Zu besieht, b. E. Eckert. Rohrerstr. 928, Buchs bei Aarau. einachsig, Doppelbereifung, durchrevidiert, in tadellosem Zustand. — Preis Fr. 5200.— 88027 Anfragen unter Chiffre L 56935 G an Publicitas, St. Gallen. Seltene Gelegenheit! ZU VERKAUFEN ZU VERKAUFEN Türen. Offerten unter Chiffre Z 10188 an die Rpvnp Zürich 93 folgende abzugeben: OPEL CAPTAIN ESSEX TERRAPLANE MORRIS 10 Modell 1947, absolut neuwertig. REDFORD-LASTWAGEN VERKAUFEN Plus Wust. — Alle Wagen sind gestrichen. Contnrl fir ZU VERKAUFEN Afp.hp.rs wegen Nichtgebrauchs Anfragen sind zu richten untei Aiitnmnhil-Rf>viie_ Rprn ZU VERKAUFEN wegen plötzlicher Abreise nach Uebersee (P 13192 Z lieferbar Ende Au?ust 5/fi-Tnnn«n- C&i 326 ZU VERKAUFEN mit Schiebedach, ganz revidiert, neuwertijr, vorteil- von Privat (32 haft abzugeben. Opel Telephon Zürich 3210 40. 9O( Cabriolet-Limousine in sehr gutem Zustande, ZU VERKAUFEN 4-Plätzer, Farbe grün, Mod. 39, 5,5 PS, versieh, und eingelöst bis Ende PONTIAC 1948. Preis günstig. (32 Offerten unter Chiffre 68728 an die Automobil- ZU 18 PS, Spezial-Karossene Langenthai, 4/5-Plätzer von Privat, in sehr gutem Zustand. 68699(32 J. Benteli, Aegertenstr. 7. Bern. Tel. 3 3141. ZU VERKAUFEN ZU VERKAUFEN Topolino ZU VERKAUFEN Peugeot 202 Cabriolet Fiat Balilla 1 Dodge ZU ZU Automobil- 2-Tonnen- Elektro-Lastwagen Peugeot Kastenwagen Chrysler Chrysler Alfa Romeo VERKAUFEN U) VERKAUFEN VERKAUFEN Alfa Romeo Cabriolet U VERKAUFEN Praga-Motor Willys M.G. Cadillac Generalvertretung FRATELLI AM2R0S0LI ZÜRICH 1 Bahnhofstr. 31 /St. Peterstr. 11 Postfach Hauptpost Plymouth Limousine 5 Plätze, sehr guter Zustand, vorteilhaft. Wegen Anschaffung eines Cabriolets amerik. Äusserst günstig Occasionswagen PFANDER-E ekfromobilieferungswagen Trucks-Last- und Abschleppwagen ZU Mercedes Benz Sinn. Zahnräder und andere Getriebeteile •if'ftaJ'ÄJnw ^^^^^^Ä ^^SSfeSj^SjiSr ^^^ 9u a * rx~ Gebr. Grell, Rheinfelden Berna-Lastwagen LINCOLN 1947 ZU VERKAUFEN Rpviifi ZU Rfirn. Renault VERKAUFEN Offerten unter Chiffre 68722 an die Automobil- Revue, Bern. (32 1936, 17 PS, 4-5 PL, Farbe grau, mit Lederpolsterung, öfach neu bereift, dazu 2 Winterpneus. Guterhaltener und gepflegter Warten. Preis in bar Fr. 5700.—. Offerten unter Chiffre 68704 an die Automobil- Bern. ZU VERKAUFEN ZU VERKAUFEN VON PRIVAT Anfragen unter Chiffre 68692 an die Automobil- Revue. Bern. ZU VERKAUFEN CHEVROLET. Lastwagen 1K Tonnen, gut fahrbereit, zu äusserst günstig. Preis. Sofort verfügbar. 87991 K. Hofstetter, «Krone >, Kronbühl (St. Gallen). Telephon (071) 3 72 08. (P 56807 G VERKAUFEN Citroen 11 legere Mod. 1946/47, wenig erfahren, Ia Zustand. Seeland-Garage, Biel - Bienne, Aarbergstrasse 68. TeleDhon (032) 2 75 35. VERKAUFEN Ford ZU VERKAUFEN Cabrio et Citroen nhiHrp. fiHB7H an Front, evtl. Tausch an kl. Wagen, Topolino. ZU VERKAUFEN aus Privathand (32 Chevrolet Cabriolet von Privat, sehr gunstig 19 PS, vollständig revidiert, 4-Rad-Antrieb und Seilwinde. — Daselbst 11 PS, in tadellosem Zustand. 68695(32 E. Wilhelm, Vorstadt 33, Schaffhausen. Telephon (053) 5 4106. ZU VERKAUFEN 1 Achse mit Doppelbereifg. 32X6. 68689(32 Typ BM4. F. J. Fravi, Autobetrieb und Garage, Andeer. ZU BMW VERKAUFEN 1 Dodge-Jeep 1 Jeep Willys 1 Scintilla-Einsprifzpumpe VERKAUFEN Lieferwagen Marke TEMPO, erst 5500 km gefahren. In fast neuem Zustand, wegen Nichtgebrauchs günstig zu verkaufen. 87996 Othmar Kaufmann, Gärtner, Südallee, Suhr. COFA 10191 R