Aufrufe
vor 5 Monaten

E_1948_Zeitung_Nr.032

E_1948_Zeitung_Nr.032

32 AUTOMOBIL-REVUE

32 AUTOMOBIL-REVUE MITTWOCH, 21. JULI 1948 - Nr. 32 Angebotene Fahrzeuge f a a h u r - J S - SfM(fart Pr. Angebotene Fahrzeuge ••£ „dX- Wo. | Marke — Marque |Cyl. constr. utli e Mo | Mar(te _ M arque Cv |. constr. C „fjlf e 39862 Chevrolet 6 18 1932 Track, Br. m. Bl'gestell 2,5 t Küssnacht a. R. 3800 39932 Ford 8 18 1940 Brücke 5 t Burgdorf 9800 39863 Fiat 4 10 1934 Lieferwagen 550 kg Biel 3800 39933 International * 6 18 1933 3-Seiten-Wirz-Kipper 3 t Graubünden 10 000 39864 Fiat Topolino 4 3 1939 Fourgon 400 kg Vevey t 3800 39934 Saurer 4 35 1928 geschl. Kab., 3-S.-Kipp. 4 t Samstagern 10 000 39865 Ford 8 18 1935 , Lieferwagen 600 kg Bätterkinden 3800 39934a Ford V 8 Frontlenker 8 18 1937 3-Seiten-Kipper — Stalelen 10 000 39866 Mercedes-Benz 6 12 1933 noir lt Sierre 3800 39935 Bedford 6 16 1936/37 Brücke m. Bl'gestell 4,5 t Aarau 10 500 39867 Chevrolet 6 16 1931 Lastwagen 2,5 t Wil/St. G. 4000 39936 Chevrolet 6 17 1937 3-Seiten-Kippcr 3,5 t Basel 10 500 39868 Citroen 4 8,5 1938 Kasten 500 kg Murten 4000 39937 Ford 4 17 1941 — 3,5 t Chaux-de-Fonds 11 000 39869 IMymouth 6 14 1943 Kabine m. Ladebrücke 700 kg Chiasso 4000 39938 Magirus 6 23 1934 Cabine, 3 places 4 t Lausanne 11 500 39870 Renault 4 8 1934 Camionnette, 2 pl. 600 kg Lausanne 4000 39939 Chcnard-Walker 2 5 1947 Kastenwagen 1,5 t Dulliken 12 000 39871 Saurer AD 4 4 35 1928 Brücke 4,5 t Ostermundigen 4000 39940 Chevrolet 6 22 1937/47 Rückwärtskipper 3-3,5 t Toffen 12 000 39872 Tempo 2 3,5 1940 Brücke 700 kg Samen 4000 39941 Ford 8 20 1948 Brücke mit Kabine 1-1,5 t Sursee 13 50» 39873 Martini 6 17 1932 Lw. mit Blachengestell 1,5 t Basel 4300 39942 Dodge 6 19 1947 Brücke mit Kabine 1,5 t Fribourg 14 000 39874 Chrysler 6 18 1932 Camionnette — Lausanne 4500 39943 Ford V 8 20 1941 Ladebrücke 4,5 t Biel 14 000 39875 Ford 4 17 1930 Ladebrücke 1,5 t Bern 4500 39944 International 2 14 1933/38 Brücke 5 t Basel 14 000 39876 Ford 4 5,9 1946 Kasten 500 kg Murten 4500 39945 Ford 8 19,9 1947 offene Ladebrücke 2,6 t Oey i. S. 14 500 39877 Ford V 8 8 18 1934 Lieferungswagen 6-700 kg Rapperswil/St. G. 4500 39946 Saurer 4 23 1938 Pont fixe 3,5 t Aigle 14 500 39878 Fordson 4 5 1947 Kastenwagen 400 kg Dübendorf 4500 39947 Berna-Diesel 4 14,5 1939 Hess " 2,5 t Kaltbach 15 000 39879 Saurer 2 BH 4 24 1929 Lastwagen 3 Pl. 2 t Winterthur 4500 39948 Bulck mit Anhänger 8 20 1933 maron 3 t Thun 15 000 39880 Renault 4 6 1947 Fourgonnette — St-Cierges 4600 39949 Saurer-Diesel ADD 4 34,85 1927/39 geschl. 6225 kg Einsiedeln 15 000 39881 Dodge 6 18 1934 offene Brücke 800 kg Davos 4750 39950 Studebaker 6 14 1947 Ladebrücke 1,6 t Frauenfeld 15 000 39882 Chevrolet 6 14 1936 Lieferwagen 600 kg Walchwil 4800 39951 Mercedes 4 24 1934 Brücke 3,5 t St. Gallen 16 000 39883 Chevrolet 6 17 1933 Kabine 1,5 t Kerzers 4800 39952 Fargo 6 19 1947 Kabine 1,5 t Biel 16 500 39884 Chrysler 6 18 1933 Brücke 1 t St. Gallen 4800 39953 Chevrolet 6 18 1940 Lastwagen-Kipper 3 t Luzern 17 000 39885 Ford 4 6 1946 Fourgonnette 500 kg Flanthey-Lens 4800 39954 Saurer 4 14 1943 Cab. u. Ladebr. aus Stahl 2,5 t Chiasso 18 000 39886 Opel 4 6 1940 Fourgon 300 kg Lausanne 4800 39955 Bedford 6 15 1936/37 Kipper 4 t Aarau 18 500 39887 Chevrolet 6 17,2 1934 Brücke 2,3 t Fahrwangen 5000 39956 Renault-DIcScl 4 43 1938 Pont 6 t Saxon 20 000 39888 Chevrolet 6 16,18 1929 Brücke 1,7 t EggenwU 5000 39957 Saurer-Diesel 4 29 1928 Lastwagen 4 t Escholzmatt 20 000 39889 DKVV 2 3,51 1939 Landi 320 kg Neuchätel 5000 39958 Saurer 4 23 1940 Pont fixe 3,5 t Monthey 21 000 39890 Fiat Ardita 6 12 1935 Camionnette — Stalden/Valais 5000 39959 Berna G B5 4 — 1941 fixe ou basculant 5-6 t Morges 22 000 39891 Ford 4 17 1931 Kipper 2,5 t Rapperswil 5000 39960 Saurer-Diesel 4 29 1933 Lastwagen 4,5 t Liestal 22 000 39892 Ford 8 18,4 1936 Camion 800 kg Wald/Zürich 5000 39961 Saurer 4 23 1936 Brücke 2,5 t Zürich 22 500 39893 Mercedes 6 12 1940 beige 800 kg Martigny-Bourg 5000 39962 Ford 4 21 1947 Cab. avancee 4 t Porrentruy 24 500 39894 Tempo 2 3,04 1941 offene Brücke 6-900 kg Gelterkinden 5000 39963 Austin 6 18 1946/47 3-S.-Wirzkipper 4,4 t MUmliswil/Sol. 25 000 39895 Ford 4 11 1934 Camionnette 1000 kg Boudry 5100 39964 Berna — 18 1928 Kipper 6 t Aarau 25 000 39896 DKW 2 3,5 1940 Kastenwagen 400 kg Düdingen 5200 39965 Fiat-Diesel 6 29,4 1940 Pont basculant 4 t Monthey 25 000 39897 Berna 6 14 1936 Brücke 2 t Samen 5500 39966 Ford-Diesel 4 22 1947 Pont fixe 3-4 t Sion 25 000 39898 Ford 4 17 1931 Lastwagen 3 t Basel 5500 39967 Saurer 4 23 1939 Lastwagen 3 t Guin 25 000 39899 Martini 6 17 1930 Lw. mit Blachengestell 2 t Basel 5500 39968 Morris 4 18 1947 Kipper 4 t Aarau 26 500 39900 Morris 4 6 1947 Fourgon 400 kg Lausanne 5500 39969 FBW-Diesel 4 80 1931 3-Seiten-Kipper 6 Luzern 28 000 39901 Tempo 2 3,5 1943 grosse Brücke 800-1000 kg Fribourg 5500 39970 Berna 4 40 1927 auswechselbar, 27 Pl. 4 t Wolfenschiessen 30 000 39902 Fiat-Balilla 4 6 1939 Kastenwagen 500 kg Belp 5800 39971 Saurer 4 27 1943 Pont fixe 3,5 t Payerne 30 000 39903 Ford 4 17 1933 feste Brücke 2,3 t Mels 5800 39972 Saurer 4 23 1945 Lastwagen 3 t Lausanne 31000 39904 FBW 6 85 1931 Chassis 5—61 Lentigny 5900 39973 Berna G 5 4 — 1947 Kipper Motor FBW 5-6 t Morges 32 000 39905 Ford 8 18 1938 Fourgon 800 kg Lausanne 6500 39974 Berna 4 23 1937 Kipper 3-4 t Aarau 35 000 39906 Peugeot 4 11 1936 Cablne et pont 1,2-1,4 t Renens 6500 39975 FBW 6 44 1930 Omnibus 50 P. Luzern 35 000 39907 Saurer 4 28 1930 Pont 4 t Geneve 6500 39976 Berna 4 27 1946 feste Br., Bl'verdeck 4,3 t Zürich 38 000 39908 Willys Overland 6 16 1932 Omnibus Post 17 P. Neukirch a. d. Th. 6500 39977 FargoDlesel 6 24 1947 Kipper 4,8 t Ölten 39 000 39909 Ford 4 18 1934 Kabine mit Brücke 3,5 t Cham 6800 39978 Berna Junkers-Diesel 4 30 1932 3-Seiten-Klpper 6 t Belp 40 000 39910 Berna 6 15 1937 Pont 2,5 t Saxon 7000 39979 FBW 6 43 1941 Lastwagen 6 t Escholzmatt 45 000 39911 Opel Blitz 6 17 1932 3-Seiten-Kipper 2,8 t Basel 7000 39980 Saurer Front 4 27 1946 Langholzwagen 4 t Aarau 45 000 39912 Peugeot 4 11 1937 Kastenwagen 1,5 t Aarau 7000 39981 Saurer 3 C 6 — 1942 Pont basculant 5 t Morges 50 000 39913 Saurer 4 35 1924 3-Seiten-Kipper 4 t Heiligenschwendi 7000 39982 Saurer | 6 40,6 1944 Kipper | 6-7 t Basel |65 000 39914 Saurer 4 24 1929 Brücke mit Geländer 3,2 t Horn/Thurgau 7000 39915 Berna 6 15 1934 Brücke m. Bl'gestell 2 t Aarau 7500 39916 Ford 4 17 1931 Kabine, Wirz-Kipper 2 t Dietlikon 7500 TRAKTOREN - TRACTEURS 39917 Pfänder E — 7 1945 Cab., Ladebrücke 2 t Gerzensee 7500 39918 Saurer 3 BH 4 24 1929 Kipper 3,5 t St. Gallen 7500 39983 | Mommendey [ 4 [ 15 | 1944 [ Raupen-Traktor | 1 P. | Wald/Zürich [25 000 39919 Peugeot DMA 4 11 1943 Brücke 2 t Reinach/Aarg. 7800 39920 Saurer 3 BH 4 24 1931 Blachenverdeck 3 t Kriens 7800 AMHAUrFD DFMODOIIFC 39921 Chevrolet 6 17,2 1933 Cabine et pont fixe 2,5 t Morges 8000 ANHAINVatK — K b MUK.VJU 15 39922 Dod«e 6 17 1934 Omnibus 10 P. Genf 8000 Achsen 39923 Ford 8 11 1940 Camionnette 1 t Chavornay 8000 39984 Amstutz Buochs 1 1946 Holz, Flugzeug-Pneus 1,5 t Buochs 550 39924 Seitz — — 1945 Seitz 1,2 t St. Gallen 8000 39985 Moser 1 1948 Viehanhänger 600 kg Bern 1400 39925 Diamond 6 17 1937 Brücke 1,5 t Altstätten 8500 39986 — 1 1940 Brücke, Seitenladen 3-4 t Sissach 2400 39926 Ford 4 6 1948 Kabine mit Brücke > 500 kg Sursee 8800 39987 Moser 1 — Anhänger mit Brücke 3 t Bern 3600 39927. Saurer 3 AD 4 35 1928 Blachenverdeck- 3,5 t Kriens 8800 39988 Malille 1 1937 Pont ridelles 4 t Lausanne 4000 39928 Opel Blitz 6 18 1943 Lw. mit Blachengestell 3 t Luzern 9000 39989 Draize 1 1936 Brücke 3,4 t Baar 4800 39929 Saurer 4 55 1930 Lauber, Nyon 22 P. Basel 9000 39990 Itcmorque 1 1940 3-Selten-Klpper 5 t Geneve 5500 39930 Magirus 6 23 1934 3-Seiten-Kipper 3 t Oberengstringen 9500 39991 Moser 1 — Anhänger mit Kasten 2 t Bern 5600 39931 Saurer VUIinuer-Diesel 4 14 AE Lastwagen-Chassis 2,5 t Basel 9500 39992 Merk 1 1947 offene Brücke 1,8 t Baden 5700 ZU VERKAUFEN CHEVROLET DE LUXE Limousine, 4/5 PL, 18 PS, Schnellgang u. Heizung, Modell 1938, Fr. 0500.—. LANCIA ARDEA Spezial-Limousine, 4 PL, 4,59 PS, Modell 1940, LASTWAGEN: Heizung, Zustand wie neu, Km.-Stand 30 000, Fr. 8500.—. 67344(32 Anfragen an Tel. (071) 81313, auss. Geschäft 8 12 68. Wegen Nichtgehrauchs günstig abzugeben: Autoradio ROMAC neuwertig, noch nie montiert. Autoradio PHILIPS in gutem Zustande. Autoheizung ARVIIV Offerten unter Chiffre Z 10186 an die Automobil- Revue, Zürich 23. SELTFTVE OCCASION! Spez.-Sportcabriolet Rosen gart Kabine, Rücksetzung, Schmutzbremsen und prima Pneus 32X6. Anhänger zweiachsig, 8fach bereift 34X7, mit Drehschemeln, Westinghouse-Bremsen, langer und kurzer Deichsel, autom. Rank. Jede Achse einzeln als Einachser-Anhänger verwendbar, mit Brücken und Seitenladen, Nutzlast 7,5 Tonnen. Ein Drehschemel kann direkt auf den Traktor montiert werden. — Nur gegen Kassa zu verkaufen. Für Besichtigung ist vorherige Anmeldung notwendig. — Euf;. Pilot, Seilbahnunternehmer Wimmis. Telephon (033) 5 40 24. 68495(31,32 Günstige Nutzfahrzeuge Stewart 2 Ford V8, 1940, 5 Frontlenkung Ford V8, 1935, 3 Ford V8. 1937» 3 Saurer 2 BN 2,5 Saurer-Diesel 4 Saurer 3 AD 3,5 mod. Karosserie, 4-Rad Bremsen Saurer 2 BH 3 Saurer 4 AD 4 Citroen 2 Mercedes-Diesel 4,51 Mercedes-Diesel 3 Magirus 3 Chevrolet, 1936 2,5 Saurer-Diesel 2 CRD 2.5 ZU VERKAUFEN 4 Türen, Modell 1945, lü PS, mit grossem Koffer, aus erster Hand, Motor revidiert, in sehr gutem Zustand, Fr. 3500.—. (32 R. Huber, Villmergen. Tel. (057) 613 79. ZU Black Limousine VERKAUFEN evtl. zu vertauschen an erstklassige Limousine, BUGATTI- Rennwagen 2,3 Liter, m. Kompressor, ganz guter Zustand. BUGATTI- 6. Dietrich, Farbstr. 79. Langenthai. Teleph. (063) 2 24 95. 68701 Adler 15 PS, 1934. DIPLOMAT, gelöst f. 1948, mechanisch einwandfreier Zustand. W Schumacher, Stampfenbachplatz 4, Zürich 6. Tel. 28 40 85. 68658(32 Jahrg. 1933, 15 PS, 6 Zyl., 3H t Nutzlast, jrut erhalten. 68671(32 3yi t Nutzlast, in gutem Zustand. Anfragen sind erbeten an die Firma Auto AG., Brunnhofweg 16, Bern. Telephon 5 36 41. Supertraction, 9,8 PS, schneller, rassiger Wagen, löscher, Nebellampen, in tadellosem Zustande. Benzinverbr. ca. 12 1/100 km, Radio, Heizung, Feuer- Offerten unter Chiffre V 7559 Q an Publicitas, Basel. 88008 Jahrgang 1933, 6 Zylinder, 17 PS, Wirz-2-Seiten- Kipper. Grosse Ladebrücke. Offerten unter Chiffre 68607 an die Automobil- Revue, Bern. (31-33 LIEFERWAGEN: Super-Traktion, Mod. 1940, 10 PS, mit Radio und Mathis 500 kg 2-Sitzer ZU VERKAUFEN Sport-Karosserie, 2 Liter, Heizung und Lederpolsler. In sehr schönem Zumous., 38. Fr. 8500.—. KASTENWAGEN: ebenfalls in äusserst gutem Zustand. (32,33 ZU VERKAUFEN 1 SS JAGUAR, 1% Liter, stand. Günstis abzusehen. International 750 kg 38. Preis Fr. 9500.—. Offerten unter Chiffre Arthur Heuberger, Automobile, Goldach. D. K. W. 300 kg 1 FIAT VIOTTI 1500, Li- 68661 an die Automobil- JEEP, 11,2 PS, für Landwirtschaft und Industrie. Telephon 4 20 51. Prafla 300 kg Revue. Bern. Hotchkiss Fiat 521 400 kg STANDARD, 1K 1, Lim., JEEP, DODGE, 19,2 PS, 2- und 3-Achser, Studebaker-Rockne 38. Fr. 6000.—. JEEP-ANHÄNGER, mit und ohne Kipper, fassend Cadillac 500 ke Guterhaltenes 2-Plätzer- Limousine LANCIA DILAMBDA, 20 bis zu 2 m 3 . schwarz. Typ 411, 10,18 PS, Limousine, Rolldach. Cabriolet JEEP-SPEZIAL-ANHÄNGER, mit 3,5 m langer CHASSIS mit Kabine: PS, 5-Plätzer, mit Heizg. Fr. 5000.—. (mit 2 Notsitzen), OPEL, Ladebrücke. (geeignet zum Einbau Wagen in gepflegtem Zustand. Bei sofortiger Weg- JEEP-DODGE-MOTOREN, 19,2 PS, Getriebe und WANDERER, 9 PS. 38, 9 PS, 6 Zyl., Mod. 32, umständehalb, zu 2500 Fr. Limousine. Fr. 5500.—. Sedan, 1948 einer Kippvorrichtung) abzugeben. Motor überholt, nahme Fr. 5300.—. (32 PEUGEOT 202, Cabriolet, Reduktionen. neu, nur 800 km, wegen Abreise ins Ausland zu verkaufen. Günstiger Preis. 88005 Opel-Blitz 3 t Berna G 5 5 ( Bereifung sehr gut (Reserverad), Verdeck neu, 68702 an. die Automobil- ALFA ROMEO. 9 PS. et- Anfragen unter Chiffre 39. Fr 5000.—. JEEP-PNEUS, -RÄDER und -ACHSEN, bis zu 5 t Ford V8 2,5) Tragkraft. Telephon Lausanne 3 74 52 oder schreiben unter sehr geeignet für Warenhändler b. Anbringen einer 91 45 04. ALFA ROMEO 1500. Spe- Revue Bern, od. Telephon was defekt. Fr. 3000.— JEEP-BESTANDTEILE. Chiffre PH 14627 L an Publicitas, Lausanne. DIVERSES: Ladebrücke. 88004 zial-Kompressor, Snort- Josef Rast, Jeep-Fahrzeuge und Import, Schenkon Traktor Neuhaus, mit Wegen Betriebsumstellung günstig zu verkaufen Daselbst 2 guterhaltene Karosserie. Fr. 14 000.-. Mähapparat (Kanton Luzern). Jeep-Anhänger 2^-3 t ZU VERKAUFEN ALFA ROMEO. 1750 cm', Telephon (045) 5 75 34. 1 Sattelschlepper-Traktor Pneus Kompressor, Grandsport. Verlangen Sie ausführliche Preisofferte! lop, Gr. 5.00-17. geeignet FORD. Coupe, 35, V 8, mit Luftschläuchen, Dun- Fr. 8000.—. mit Langholzanhänger D.K.W. TRAKTOR SAURER 2BH, revidiert, mit schöner Es werden eventuell für Anhänger. (P 23840 U Fr 3800.— Der Kauf eines andere Personen- u. Lastwagen an Zahlung ge- 1 Radio Sport. Fr 13 000.—. LINCOLN-ZEPHYR, Grd.- Occasionswagens nommen. Siemens-Altois, Typ 442, 1 tlERRY Grandsport, gut erhalten, 3 Wellen, in Cabrio-Limousine Fr. 2800.— Unverbindliche Besichtigung bei V TOGNAZZO. Gehäuse. Pneus u. Radio in gutem Zustand. Preis hillige Wagen. hellbraunem, rechteckigem Modell 38, 3,5 PS, 4 PL, Fernpr noch einige ganz Automobile, Zürich-Höngg. werden dem Meistbietenden Fr. 3750.—, gelöst. (32 Tauschhandel! Telephon (051) 56 77 66. verkauft. Adresse: Schneeberger, Radiusweg 9. Biel, oder Tel. 2 31 46. Biel. Liebhaber v. Geschwindigkeit ZU ZU VERKAUFEN 1 Faux-Cabriolet, 2-PI., BUGATTI, Typ 55. 2,3 L mit Kompressor, doppelt obengelagerten Nockenwellen, Innenausstattung echt Leder, mechanischer Zustand und Karosserie tadellos, sehr schneller Wagen. Interessanter Preis. Besichtigung täglich in Lausanne oder am Automarkt in Bern am 3. Aug 1948. 88011 1 Cabriolet, 4/5-Plätzer, BUGATTI, Typ 57, Graber-Karosserie, Innenausstattung Leder, Farbe: schwarz, Jahrg. 1937-38, sehr schneller Wagen, in tadellosem Zustand. Sehr interessanter Preis. Kann täglich in Lausanne besichtigt werden. — Für alle Auskünfte wenden Sie sich gefl. unt. Chiffre P. G. 60501 L. an Publicitas. Lausanne. VERKAUFEN ZU VERKAUFEN Opel Kadett Modell 38, in sehr gutem Zustand, gegen Kasse. — Preis günstig. (32 Offerten unter Chiffre 68655 an die Automobil- Revue, Bern. Sehmid. Aufos. Schwarzen ha eh (St. Gall.) Tfil. CO731 6 00 59. ZU VERKAUFEN Lastwagen Cominer Einachs-Anhänger ZU VERKAUFEN ausserordentl. Occasion, sehr schönes Cabriolet ZU ROSENGART VERKAUFEN 3-TONNEN-LASTWAGEN Opel-Blitz ist Vertrauenssache! Wir offerieren Ihnen einwandfreie Occasionen mit Garantie: Fiat 1100-C Limausine, 4plätzig Simca-8 Limousine. 4plätzig Fiat Automobil-Handels AG., Zürich, Wiesenstr. 7/9.

Nr. 32 - MITTWOCH, 21. JULI 1948 AUTOMOBIL-REVUE 33 Mein Wagen glänzt wie neu mit Parko-Politor Rohners Liebesgaben-Versand nnter Kontrolle der Ostschweizerischen Treuhand-Gesellschaft AG., St. Gallen Durch die deutsche Währungsreform sind Ihre Aneeh^figen in vermehrtem Masse auf LebensmittelDakete angewiesen! Depots In Deutschland: Amerikanische Zone: Darmstadt, Frankfurt a. M.. Heidelberg, Karlsruhe, München. Nürnberg, Stuttgart, Stuttgart-Zuffenhausen, Wiesbaden-Biebrich. — Englische Zone: Bochum-Wiemelhausen, Braunschweig. Bremen. Düsseldorf-Lohausen, Essen-Steele. Gottingen. Hagen i. W., Hamburg. Hannover, Kiel, Köln. Wuppertal-Zoo. — Französische Zone: Achern-Baden. Baden-Baden. Freiburs i. Br.. Koblenz, Lörrach, Mainz. Speyer. — Russische Zone: Berlin SW 61. Depots In Oesterreich: Innsbruck. Wien IV. Standardpaket Dose Butter, ca. 500 E brutto kg Zucker Dose Konfitüre, ca. 550 g brutto Dose Röstkaffee, ca. 500 e brutto Dose Kondensmilch, ungezuckert, ca. 450 E brutto Dose Stärkungsmittel, ca. 500 g (Frühstflcküetränk, enthaltend: Kakao. Traubenzucker, Lecithin, Vitamine und andere Aufbaustoffe) Vi kg Reis 72 kg Teigwaren y, kg Weissmehl l /2 kg Haferflocken 200 s Schokolade 100 Tabletten Saccharin ca. 6.2 ke brutto HaushaUpaket 4 kz Weissmehl 1 kz Teigwaren 1 Dose Marsarine, Ia Oualität, ca. 1 kg brutto 1 kg Zucker 1 Dose Konfitüre, ca. 550 z brutto 1 Dose Kondensmilch, ungezucktrt, ca. 450 s brutto 2 Dosen Schlagrahm, ä ca. 220 z brutto oder 2 Dosen Kondensmilch, ä ca. 450 z brutto 400 g Schokolade ca. 10 ks brutto Oel-Fettpaket 1 Kanne reines Olivenöl, Ia Oualität. ca. 1 kg brutto. 1 Dose Speisefett, Ia Oualität. ca. 1,2 kc brutto 1 Dose Margarine, Ia Oualität. ca. 1 kx brutto (830 g netto) 1 Dose Schweineschmalz, Ia Oualität, ca. 550 c brutto ca. 4.5 kz brutto Rekordpaket 1 kg Reis 1 kg Teigwaren I kg Weissmehl 1 kg Haferflocken 1 Dose Speisefett, ca 550 g brutto 1 Dose Bouillonwürfel, 30 Stück Zuckerpaket 4.5 ke Ia Kristallzucker, ca. 5 ke brutto 3 Zuckerpakete an die gleiche Adresse ausgeliefert 13.5 kff brutto für die Einmachzeit Reispaket 4 kz Reis in Baumwollsäcklein, das sich mr Herstellung eines Handtuches eignet ca. 4,5 kz brutto Teigwarenpaket 4.5 kg Teigwaren. Ia Onalität Mehlpaket 4.5 ke Weissmehl in Banmwollsäcklein e». S kr brutto Haterflockennaket 4.R kff Haferflocken, ca. Ä fcff hruttft Schokoladepajiet 2 ke beste holländische Schokolade. 300 Täfelchea Kaiieenaket 3 kg Rohkaffee, Ia Oualität 1.5 ks Kristallzucker Seifenpaket ca. 3 ke Waschseife ca. 3.fi kr brutto VerslcherunE: Sämtliche Pakete sind gegen Total- oder Teil-Verlnst versichert. Für Kollektivsendunsen verlangen Sie bitle unsere SpezialOfferte, ebenso senden wir Ihnen gerne unsere ausführlichen Preislisten mit weitern Pakettypen. Neu! Spezialangebot ca. 5 kr brutto ca. 5 ke brutto ea. S Kv hmttn Unser Gutscheindienst für 10 Expresskolis nach Deutschland und OesterreichI Neben der bisherigen Paketzustellung, die wir auch weiterhin beibehalten, haben wir neuerdings auch das Gutschein- System eingeführt. Für die 10 in unserer Preisliste mit Stern bezeichneten Pakete können Sie nun Gutscheine beziehen, die sofort in den obgenannten Depots eingelöst werden können. Bei Bestellung ist der Betrag auf Postcheckkonto IX 11423 einzuzahlen, mit Angabe von Adresse und Pakettyp auf der Rückseite des Einzahlungsscheines. Pakete an Kriegsgefangene und Dlsplaced-Personen werden «nf dem normalen Postwege befördert. Wir übernehmen jedoch nur die Haftung bis zur Ablieferung des Paketes an die Lagerkommandatur. : Deutschland Alle übrigen Frankreich I Länder Oesterreich Europas 30.— 34.— 30— 17.— 9.— 24.— 12.— 15.— H.— II.— 19.50 19.50 17.50 12.— 2M-t-Fargo- Lastwagen 33.- 37— 33.— 20.— 12.— 27.— 14.— 22.50 22.50 15.— Sie werden erstaunt sein, wie leicht es ist, Ihrem Wagen wieder sein neues Aussehen zu geben. Kein hartes Reiben nötig... leichtes Auftragen genügt, lasse es trocknen, dann abreiben Sichern Sie sich heute eine Büchse! Parko Gloss Polish & Cleaner ACAR AG., ZÜRICH Seehofstr. 15 • Tel. (051) 3268 28 LAUSANNE. 5, av. Ruchonnet - Tel. (021) 32567 Haben Sie auf den Winter ^~ eina Garage für Ihren Wagen ? Wir liefern Ihnen eine neue, zerlegbare, absolut wetterfeste Eternit-Autoboxe schon ab Fr. 2250- + WUST. Verlangen Sie Prospekt. Fritz Portmann, Zimmerei, Mettmenstetten. Tel. 95 02 87. SA 6909 Z(87950 ZB BVA IP bestes USA.-Fabrikat Ventil- und Lager- Einschleifi Einschleifpaste wasserlöslich, endlich wieder erhältlich bei allen Grossisten, wie ACAR AG., Zürich, Bern, Lausanne BACHMANN HENRI, Zürich, Biel, Genf DOLDER B.. Ollen ESA, Burgdorf GENNHEIMER, Talstrasse 58, Zürich, usf. Limmatquai 92 051 Tel. 241.900 Alte und verunfallte Personen- und Lastwagen kauft zu Höchstpreisen V.Tognazzo, Am Giessen 49-53, Zürich-Höngg Automobile - Auto-Abbruch Tel. 051 567766 Fernthermometer Kilometerzähler Benzinpumpen und Benzinuhren repariert innerf kürzester Zeit: Atelier für Fein-, Elektro- und Fofomechanik Blank & Bloch, Zürich 47 Dennlerstrasse 23, Tel. (051) 25 40 08 „Kodak"-Filme schaffen alles und bezwingen jedes Motiv. Darum, wenn Sie Wert auf einwandfreie Photos legen, dann verwenden Sie stets die bewährten „Kodak^-Filme Mit„Kodak"-Filmen erzielen Sie Photos, auf die Sie stolz sein können. Bezug durch jede gute Photohandlung! Nunmehr in verschiedenen Farben ab Lager lieferbar! Der englische Qualitätswagen voll sportlicher Rasse ist in beiden Modellen von 8 und 12 PS erhältlich Unabhängige vordere Torsionsfederung, Zahnstangenlenkung, synchronisiertes Vierganggetriebe. Linienführung aussergewöhniieh elegant. Generalvertretung für die Schweiz J.&E.Waeny, Grand Garage, Wabern-Bern Telephon 5 26 22 Aargau: Paul Kaufmann, Schönenwerd; Amriswil: A. Roth & Söhne; taselt Henry Hurter, Schanzenstr. 13; Biel: E.»Rieder, Ob. Quai 32; La Chaux-de-FoncUj Paul Rucksfuhl 21a, rue Leopold-Robert; Flawil: Garage Steinemann; Fribourai L. 8oi»> dere; Geneve: Montchoisy S. A., 68-70, rue Montchoisy; Luzern; Letzi-Garags, Koch Söhne G.m.b.H., Hirschengraben 48; Schaffhausen: W Fischer, Spitalgasje 5; St. Gallen: Franz Kleiber, Sternackerstr. 1; Thun: W. de Berti, Kasernentfr. 3; Solothurn: Fr. Weber, Bahnhofplatz; Tessini P Mazzuchelli, Ingenieur, Lugano) Vaud et Valals: Malestic S. A„ 145, av. de Morges, Lausanne; Zürichi J. H. Kallsr AG., Bahnhofstrasse 1. ZU VERKAUFEN fabrikneues Büssing-Diesel-Chassis neueste, modernste Konstruktion, 5 t Nutzlast, Vorderachse ebenfalls treibend (ein- und ausschaltbar). 88009 Anfragren unter Chiffre E 23843 U an Publicitas, Biel. H. Rohner, Liebesgabenversand, Marktplatz 4, St. Gallen, Tel. (071) 2 9171. Rohner-Egger, Liebesgabenversand. Brflhlgasse 28, St. Gallen, Tel. (071) 2 22 52. Postcheckkonto IX 11423. Verlangen Sie bitte unsere Preisliste! rasch mit Garantie HASLER Bad.ner,tr,„.4 ZÜRICH 4 Demnächst verfügbar eine grössere Anzahl STAHLBLECH-KLEIDERSCHRÄNKE ferner SCHUBLADEN-BLOCKS u. PUTZWOLLKASTEN Anfragen an Postfach 15222. Hombrechtikon. OFA 23181 Z ZU VERKAUFEN als Liquidationsposten Gummikeilriemen 17XHX 875 mm 17X11X1180 mm 17X11X1195 mm 17X11X1225 mm 17X11X1350 mm 17X11X1400 mm 17X11X1750 mm 13X 8X 950 mm 13X 9X 950 mm 13X 9X1020 mm 13X 9X1390 mm 13X 9X2000 mm Offerten unter Chiffre 23607 an die Automobil-Revue, Bern. Zu vermieten Längste Lebensdauer, maximale Oelalnsparung und gute Kompression. Hüten Sie sich vor Nachahmungen, verlangen Sie Prospekte. gedeckte 6-m-Brücke. mit Chauffeur, für 1 Monat, Auskunft: 68763(32 Telephon 24 28 85, Zürich. Zu mieten gesucht Mllcnpaket 2 Dosen Vollmilchpnlver, a 800 z, I Dose ereibt 4 Liter trinkfertige Milch 2 Dosen gezuckerte Kondensmilch, a ca. 450 g brutto 4 Dosen ungezuckerte Kondensmilch; ä ca. 450 g brutto, ca. 4,4 kg brutto Lieferbar nnr nach Deutschland. Oesterreich und Frankreich. IS- IS.- 14.- 3-Seiten- Kipper für 2 m». 68796(32 Offerten unter Chiffre Z 10192 an die Automobil- Revue, Zürich 23. offen Fr a engl. Gummilösung 3.—/kg, in Kilo-Büchsen Fr. 4.—/kg, ab Zürich. Anfragen unter Chiffre OFA 1864 Z an Orell Fussli, Annoncen. Zürche'rhof: Zürich. 88024 CORDS-Spezial-Kolbenring! Alleinvertretung für die Sehweizt Fa. O. KNITTEL, LENZBURG Französische Schweiz: JEAN ROTH, Rue du Velodrome, GENF sind umständehalber zu Vorzugs-Pr«istn ab Schweizer Zollfreilager abzugeben. Offerten unter Chiffre Z10189 an di« « Automobil-Revue », Zürich 23