E_1948_Zeitung_Nr.032
E_1948_Zeitung_Nr.032
E_1948_Zeitung_Nr.032
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AUTOMOBIL-RkVUE<br />
Unentbehrliches Prüfgerät<br />
für Auto und Motorrad<br />
PRONTO<br />
Unzerbrechlich!<br />
Prüflampe<br />
Modell: P51<br />
6-24 Volt<br />
mit Silberstahlspitze<br />
und auswechselbarer<br />
Glimmlampe<br />
Tel. (051) 326661<br />
Zündkerzenprüfer<br />
Modell: P 41 mit Schraubenzieher aus<br />
WALCHLI & BOLLIER AG.<br />
auro-elektr. Artikel en gros<br />
ZÜRICH<br />
Seefeldstr. 98<br />
Anvertrauen Sie Ihren Lancia der<br />
LANCIA-<br />
Speziaiwerkstätte<br />
Garage Sihltal, Adliswil-Zch.<br />
Albisstrass* 12 Telephon 91 63 86<br />
Inhaber E. Peter<br />
Betriebsleitung G. Besomi<br />
Ausgerüstet mit sämtlichen Spezialmaschinen<br />
und SpezialWerkzeugen<br />
Grosses Ersatzteillager<br />
Spezialität: Einbau und Reglieren von<br />
Weber-Vergasern<br />
Auf Wunsch wird ihr Wagen abgehölt und<br />
wieder zurückgebracht<br />
Wieder wirtschaftliche Pneu-Versorgung<br />
Glücklicherweise gehören die Enttäuschungen mit den Ersötzstoffreifen<br />
der Vergangenheit an. Vorbei sind die Einköüfsschwierigkeiten.<br />
Sie bekommen wieder Lastwagenpneus in erstklassiger<br />
Qualität. Dank sorgfältiger Fabrikation und Verwendung<br />
bester Rohmaterialien hat die Leistungskontrolle wieder<br />
Zweck und Sinn. Bei der Wahl des wirtschaftlichsten Reifens für<br />
eine bestimmte Verwendungsart macht sich der Ratschlag des<br />
erfahrenen Pneu-Fachmannes wirklich bezahlt. Viele Lastwagenbesitzer<br />
profitieren hievon. Mein moderner Pneu-Service steht<br />
öueh Ihnen zur Verfügung.<br />
Gutenbergstfasse 10, Telephon (051) 232354 und 233434<br />
ZÜNDKERZEN<br />
MODENA<br />
seit über<br />
50 Jahren bewährt<br />
Die Automobilfabrik Ferrari in Modena<br />
beehrt sich den sportfreundlichen Fahrern mitzuteilen,<br />
dass die Auto-Import AG., Genf,<br />
rue de Leman 6, die Generalvertretung ihrer Produkte<br />
übernommen hat.<br />
Ein Vorführungswagen wird demnächst zur Verfügung<br />
sein. Für alle weiteren Auskünfte steht<br />
Ihnen die Auto-Import AG. jederzeit gerne zu<br />
Diensten.<br />
MODENA<br />
Ferrari<br />
Ferrari<br />
ITALIA<br />
ITAL1A<br />
Individuell angepasst,<br />
dauerhaft und kurzfristig<br />
lieferbar.<br />
AUTOSATTLEREI<br />
CIQERPUTZ • TELEPHON 01960<br />
Eine Sensation!<br />
PROM<br />
die neue Universalpasta<br />
Unentbehrlich.<br />
Garantiert stets saubere und gepflegte<br />
Hände, auch nach der schmutzigsten<br />
Arbeit am Wagen<br />
Tuben zu Fr. 2,75 und 4,75 + Wust<br />
Erhältlich in Drogerien und Apotheken<br />
oder bei Ihrem Garagisten<br />
En gros für die Schweiz:<br />
im Auto<br />
in der Garage<br />
Ohne Wasser und Seife<br />
0. LEGERET S.A., MONTREUX<br />
Das ideale Auto- und<br />
Motorrad-Schnell'<br />
rtinigungimittel<br />
für Ferienreisen<br />
und Privatgaragen<br />
unentbehrlich<br />
Kein Zerkratzen der Lacke - Reinigt und<br />
konserviert • Ökonomisch und billig<br />
Der Qualitäts-Fernthermometer<br />
Motometer<br />
in Vorkriegs-Ausführung, mit Beleuchtung<br />
und Warnlampe, 6 oder<br />
12Volt,mi»Schlauch-oderZylinder-<br />
Anschluss<br />
Zürich (051) 26 46 44 (Tag- und<br />
Nacht-Telephön-Service)<br />
Lausannt (021) 2 49 75<br />
Sind nicht die<br />
häufigsten Störungen am Dieselmotor auf<br />
die Düsen zurückzuführen?<br />
sind Sie in der Lage Düsen aller<br />
Systeme abzupressen und auf einwandfreie<br />
Funktion zu prüfen.<br />
Innert einiger Minuten können mehrere<br />
Düsen auf gleichen Arbeitsdruck<br />
redjiert werden, womit eine<br />
ausgeglichene Arbeitsweise und<br />
gleichmässiger Leistungsgrod aller<br />
Zylinder gewährleistet wird.<br />
Die Pumpe leistet unschätzbare<br />
Dienste, da sie ein rasches Durchspülen<br />
(Reinigen) der Düsen ermöglicht.<br />
Defekte Düsen können sofort ermittelt<br />
werden.<br />
Durch die zweckmässige und<br />
höchstpräzise Konstruktion ist die<br />
«INGO >-Pumpe zu einem Begriff<br />
geworden.<br />
Preis: (anschlussfertig) Fr. 355.- exkl, WUST<br />
Fr. 45.-<br />
M. ESCHLER<br />
URANIA-ACCESSO iRES<br />
Mit der bestbewährten<br />
Abpresspumpe « INGO »<br />
Originalzersta°ube> Fr. 4.50<br />
1-Liter-Orrginalkanne Fr. 6.—<br />
5-Liter-Originalkanne Fr. 25.-<br />
In allen Garagen oder direkt beim Fabrikanten<br />
ALPHONS HÖRNING AG. BERN<br />
Ch*miich-töchriitche Produkte<br />
Msrktgassa 5C<br />
Unverbindliche Vorführung durch:<br />
G. HUBACHER-iEYER, ZÜRICH<br />
Dufourstrasse 107 Telephon (G51) 326118