Aufrufe
vor 5 Monaten

E_1948_Zeitung_Nr.031

E_1948_Zeitung_Nr.031

20 AUTOMOBIL-REVUE

20 AUTOMOBIL-REVUE MITTWOCH, li. JULI 1948 - Nr. 31 Lastwagen- Occasionen Berna-Dieselwagen mit Kipper aus Revision. Wird zu sehr günstigem Preise per sofort verkauft. Saurer-Lastwagen (Ueberland) mit grosser Brücke wird zu sehr günstigem Preise abgegeben. Offerten unter Chiffre 23548 an die Automobil- hevup 17 PS, Zustand gut, neu gespritzt, 6 Reifen und '2 Winterpneus und Ketten. Heizung und Frostschutz- Bcheibe. Preis Fr. 3500.— Offerten unter Chiffre 68602 an die Automobil- Revue. Bern. (31 Occasionswagen BUICK, Spezial de Luxe, Mod. 42, Limousine, 5-6 Plätze, sehr gut erhalten. 37 000 km. Motor. 8 Syl., 20 PS, Doppelvergaser. STUD£6ÄKER, Mod. 37 ; Limtjusine, mit Schiebedach, 5 Plätze. Guter Zustand, 72 875 km. Motor S--Zy\,, 18 PS. OPEL, "Typ Super Six ; Mod. 38, Limousine, 4-E Plätze, guter Zustand. 81 782 km. Motor 6 Zyl.. 12,5 PS. ADLER TRUMPF, Cabriolet, Mod. 34, Original- Cabriolet, 2 Türen, 4-5 Plätze, guter Zustand. 10 PS, 3 Vergaser, Uabriolet, hell- und dunkelblau, mit neuem Verdeck, frisch revidiert, in gepflegtem Zustand, mit nur 23 000 km, günstig zu verkaufen. Standort Zürich: Walter Gaugier, St. Fantaleon bei Liestal. 68601(31.32 1 CHEVROLET, Limous, 6-7 PL, 17 PS, 1936, mil grossem Koffer, total revidiert in sehr gutem Zustand, geeignet für Taxi, gegen 4-5-PI.-Wagen, mil 10—12 PS, in sehr gutem Zustand, bevorzugt wird MERCEDES 200. (31 Anfragen an 68567 Telephon (064) 6 5314. Eleganter Sportwagen rassig, 2-Plätzer, mit ver deck, 6 Zyl., 10 PS, Silber grau. Zu besichtigen: Badenerstrasse 527, Zürich 9. 60 389 km, Motor 4 Zylinder., 8 PS. OPEL, Typ Six. Mod. 35, Limousine, 4 Plätze, Karosserie revisionsbedürftig, Motor guter Zustand, 4 Zyl., 6.56 PS, ZU VERKAUFEN wegen Nichtgebrauchs aui 63167 km. Billger Preis. Privathand 879ßf MERCEDES, Mod. 32, Limousine. Motor revisionsbedürftig. Karosse- WAGEN HOTCnKISS. rie gut. Billiger Preis. COMMER - KASTENWA- 16 PS, 6 Zylinder, 5 Pneus GEN, Mod. 32, 6 PS ; 80 %, schneller Wagen Tragkraft, 400 kg. Gün-45 000 km gefahren, zu stiger Preis. Alle Wagen können besichtigt werden bei Garage Gebrüder Marti, Bern, Eieerplatz 2. Tel. 5 15 41. Offerten unter Chiffre 68612 an die Automobit- Revue. Bern. (31 m. Spindellenkung, Doppelbereifung 40X8". mit eingebauter Oetiker- Luftdruckbremse, Dreiseiten-Kipper, 2H bis 1 neuer Langholz-Anhänger 3 Tonnen Nutzlast, gerieralrevidiert, gelöst pro modernste Ausführung 1948. Kann in Betrieb 1 Langholz-Motorseilwinde besichtigt werden. Mod. 37, 11,75 PS. K 1 Offerten unter Chiffre Fc 23794 ü an Publicitas, Diel 87969 Telephon (058) 4 33 68 68587(31 ZU VERKAUFEN wegen Anschaffung eines orösseren Wagens Renault 1947, 4 Zyl., 5,11 PS, mit 5 neuen Pneus. Preis günstig, aus Privathand. Wegen Anschaff. eines grössern Wagens vorteilhaft zu verkaufen (31 4-Plätzer- Cabriolet STOEWER, 7 PS, dunkelblau, gut erhalten. Preis Fr. 2500.—. 68543 Werkzeugfabrik Ed. Haeberli, Langenthai, Tel. (063) 2 24 51. günstigem Preis. Schriftl. Offerten untei Chiffre OFA. 3704 L. an Orell Füssli - Annoncen PRAGA, 1935, Limousine, 2 Türen, 4 Zyl., 5 PS, Ganzstahlkarosserie, gepflegter Wagen, Motor rev.. Fr. 3500.—. PEUGEOT 402. Limousine, 4 t, 10 PS, mit Radio und Heizung, Fr. 4500.—. HANOMAG, 1941, Limousine, 2 Türen, 4 Zyl., 7 PS, obengesteuerter Motor, rev., Karosserie Ia., Fr. 5500.—. SKODA, 1947, Limousine, 2 t, 4 Zyl., 6 PS, nur 12000 km gefahren, Fr. 7500.—. JOHN ROHNER. BASEL Tel. (061) 4 U 17 oder Tel. (061) 6 21 94 ZU VERKAUFEN ZU VERKAUFEN AUTO Hillman Original-7-Plätzer, Farbe Mercury-Sedan dunkelrot, sehr schöner Wagen, geräumig, sparsam und doch sehr zügig, ausgerüstet m. guter Heizung, Coupe 1947 1946, 4/5 PL, 6,03 PS, 4 Zyl., Motor neu revidiert. Defroster und Nebellampe. Besichtigung des Wagens Sam. Geiser, Les Fon-4/5-Plätzertaines. Tramelan. Teleph 20 PS, grau, mit Radio, Heizung und nach Vereinbarung. Offerten unter Chiffre Defroster, in neuem Zustande, nur 700 km gefahren. 9 3185. 68609(31 68522 an die Automobil- Fr. 12 000.— inkl. Wust. (Neupreis Fr. 16 600.—.) Revue. Bern. (31 Offerten unter Chiffre 23581 an die Automobil- ZU VERKAUFEN Revue, Bern. ZC VERKAUFEN ZU ZU ZU ZU KPTTI. OCCASION! 1 gebr. Langholz-Anhänger 1 Langholz-Drehschemel für Lastwasren. fMERK) Tel. (054) 7 24 37 VERKAUFEN Studebaker Limousine VERKAUFEN Alfa Romeo Cabriolet VERKAUFEN VERKAUFEN Hillman Modell 1947, Limousine. 4 Türen, ganz wenig gefahren. Zustand wie neu. Seeland-Garago, Bicl. Telephon (032) 2 75 35 U VERKAUFEN Lausanne. ZU B.M.W. 328 Peugeot 402 Opel Blitz Umtausch VERKAUFEN Frazer Limousine Jahrgang 1947, in sehi gutem Zustand. 68541 Erfragen: Teleph. (061] 2 0970, Jos. Müller, Basel Steinentorberg 12. ZU Günstige Occasionen: VERKAUFEN PLYMOUTH-Wagen Mod. 1939, 17 PS, 7/8 Plätze, langes Originalchassis, Inneres Leder, in tadellosem Fahrzustancle und prima erhalten. Passend als Ge- VAUXHAIX Mod. 1937, 9,7 PS, Inneres Leder, in tadellosem Fahrzustande, neue Pneus, 38 000 km gefahren. Versicherung bezahlt per 1948. Fr. 4500.— VEVEY-Traktor Petrol, 17 PS, Buick-Motor Mod. 1943, vollständig revidiert, mit neuen Pneus und Garantie. Fr. 10 000.— Man wende sich an (P 16406 D) 87845 Garage Mercay, Delsberg. Tel. 2 17 45 weiss und bunt Mängisch so-n-es prompt und vorteilhaft MERCEDES-BENZ 230, 11,3 PS, 1939, 6/7-Plätzer, 2 Reserveräder. Fr. 7000.— MERCEDES-BENZ 290, 14,6 PS, 1935, 7-Plätzer, 2 Reserveräder, Schiebedach u. Sep. Fr. 5500.— CADILLAC, 1936, 7/8-Plätzer, Herrschaftswagen, Fr. 7500.— Separation. Fr. 7500.— Fr. 9800.— FORD, 1948, fabrikneu. FORD V8, 1939, 11 PS, 5-Plätzer, blau.. Fr. 6000.— Zu besichtigen bei 68081(31 ZU Gross-Garage Schenker, Milchbucl:, Zürich, Schaffhauserstr. 116. 11 Steuer-PS, 4türig, Modell 1938, Wagen nnd Reifen befinden sich in tadellosem Zustand. fabrikneu, Erstellungsjahr 1948, 3,5 Tonnen Nutzlast, mit spez. Getriebe, Heizung und allen Neuerunschäftswagen. Fr. 11000.— gen. Ist wegen Nichtgebrauchs sofort abzugeben. Offerten unter Chiffre 68523 an die Automobil- Revue. Bern. (31 Ia Putzfäden Hermann Daetwyler AG., Zofingen Putzfädenfabrik Telephon 062 817 61/62 CHRYSLER, 1938, 7/8-PIätzer, mit GÜNSTIG ZU VERKAUFEN Das passiert dir nid mit Shell! ZU Anfragen an (P 11155 Gr) 87970 Hans Kohler, Grenchen (Solothurn). Telephon (065) 8 61 25. VERKAUFEN ZU VERKAUFEN I' Occasionen Ford V8 Limousine bocket Gstell... Berna-Diesel mit Wirz-Kipper Ford-Anqlia Mod. 1947, 5 PS, 4-Plätzer, Lim. mit Lederpolster günstig zu verkaufen infolge Anschaffung eines grossen Wagens. Preis Fr. 5000.— 68558(31 Karl Geissmann, Sekt.-Chef, Hägglingen (Aarg.) Tel. 7 31 52. ALVIS Innenlenker, 4 Türen. 4—5-Plätzer, Farbe grenat, Ledergarnitur, Spezialkarosserie Grand Luxe, Schiebedach, grosser Gepäckkoffer, Heizung und Defroster, Taxe 10 GH, hängende Ventile, synchronisiertes 4-Gang-Getriebe, sehr niedriges Chassis, unvergleichliche Strassenhaltung, sehr wenig gefahren, für Kenner sehr interessanter Wagen, billig. Offerten unter Chiffre 23575 an die Automobil- Revue, Bern. 6 Zyl., 15 PS, in einwandfreiem Zustande, m. Heizung und Radio, zu verkaufen. Jahrgang 1939. Auskunft. Jos. Müller Basel, Steinentorberg 12. Telephon (061) 2 09 70. 68541(31 ein npiifir für Industrie und Landwirtschaft, Tragkraft 4-5 t. Auflauf- (Oeldruck-) und Handbremse. Brücke mit Seitenladen. — Günstiger Preis. 87953 W Schmied. Biiren a. A. Tel. (032) 815 62. MI STANDARD 8 PS, 4-Gang, 4türig, 4/5 PL, Ciel ouvert, in tadellosem Zustand. Fr. 3800- OPEL BLITZ 10 PS, 4-Gang, 1 t Tragkraft, mit Gestell u. Blache. Preis vorteilhaft Garage Bill, Schwarzenburg. Tel. (031) 9 21 20. 68560(31 ZU VERKAUFEN VERKAUFEN Jahrgang 1948, 2-Platzer, srst 6000 km gefahren, mfallfrei und in tadellosem Zustande. (31 Offerten unter Chiffre 68541 an die Automobil- Revue. Bern. Lastwagen SAURER CB1 D 3*4 t, 3-Seiten-Kipper, Diesel, aus Fabrik November 1944, sehr wonie gefahren. 68561 Ch. Gindroz, Pully. Tel. 3 38 41. (31 Chevrolet- Lastwagen Modell 1947, mit Schiebe dach, Farbe hellgrau, ga rantiert erst 8000 km ge fahren. Modell 39, total revidiert wie neu. Wiesen tal-Garage, Andelfingen. Telephon (052) -i 12 50. ü Tonnen. Günstiger Preis. Sofort abzugeben. (31 Offerten unter Chiffre 68597 an die Automobil- Rnvne Rp.rn. 1948, eventl. Tausch mit Cabriolet. 68594(31,32 Gottfried Kreit, Littau fLuK.1. Tel "(041) 2 40 89. KINGSWAY DE LUXE, 1948, 5/6 PL, 18 PS, fabrikneu. 68560(31 ZU VERKAUFEN 194«, 11 PS, fabrikneu. Preis: dem Meistbietenden. Renault E. Bill, Schwarzenburg. Cabrio-Limousine, 1947, Tel. C0311 9 2120. 5 PS, 4-5 PL, 4türig, fabrikneu, äusserst günstiger Preis. 68583(31 VERKAUFEN rassiger Sportwagen 1939, Cabriolet, in sehr gutem Zustand, neu bereift, preiswert. 7,5 PS, revid., zum Preis von Fr. 3400.— 68592 Jos. Strüby, Oarage, Off. an Ant. Aschwand, Wohlen (Aargau). Teleph. Zahnarzt. Herisau. Telephon 5 15 61. (057) 61910. (31 ZU Citroen Limousine VERKAUFEN Anhänger VERKAUFEN Lastwagen FORD, Diesel 3'A t, neu, 3-Seiten-Kipper, breite Kabine, wegen Nichtgebrauchs. ZU VERKAUFEN (P 23767 U Lieferwagen MG-Midget Topolino iulocar FORD, 22 Pl. 20 PS. Benzin. Komfort EU ZU EU Fiat Balilla Mod. 48, mit Loderpolsler, zu verkaufen, Fr. 7800.— P. von Allmen, 11, Petit Rome, Fribourg. (P 16077 F)8737fi ZU 3-Seilen-Kipper Modell 1937, total durchrevidiert, in einwandfr, ZU Zustand, Metallbrücke 320 X210 cm, 3 t Tragkraft, äusserst günstig zu verkaufen. Emil Voelkle, Dachsfelderstrasse 28, Basel. Tel. (061) 3 28 70 od. 5 24 81 Standard Fiat Balilla ''i'i'Ämerik^lPro^ulit -§i Rich.Filsinger;lng.&Cie.;. VERKAUFEN Fiat Simca 1947 Limousine, nur 22 000 km gefahren. Zustd. wio neu. Seeland-Garage, Biel - Bienne, Aarbergstrasse 68. Telephon (032) 2 75 35. VERKAUFEN AUTO Opel Olympia Mod. 36, in mech. gutem Zustand. Bar Fr. 3200.—. Rob. Bucheli, Dorenbach, Luzern. Telephon 2 56 62. 68585(31 ZU VERKAUFEN Lastwagen Kipper SAURER AD VERKAUFEN Hudson VERKAUFEN schwarze Limousine DODGE Traktor- UNTVERSAL- JEEP Fiat VERKAUFEN Lastwagen Berna 5—6 t, Typ G 5, Holzgas, S-Seiten-Wirz-Kippcr Offerten unter Chiff'V 23588 an die Aulomnl'H- Revue, Hern.

Umstandehalber sofort und äusserst günstig zi verkaufen eut eingeführtes (30.3: Für fachkundige, kapitalkräftige Intercssente) bietet sich seltene Gelegenheit für ausgezeichnet Existenz! Eilofferten sind erbeten unter Chiffre G8351 ai die Automobil-Revue. Bern. Ladenlokahtäten, mit 7 Schaufenstern, zwei grossei Wohnungen, Magazinen, Garage, Werkstätten (Zentralheizung, an bester Lage in Hauptverkehrsort 163 000 Fr. in Schätzung, über 8000 Fr. Zinseinnahmen. Verkaufspreis 150000 Fr. Je nach Anzahlung billiger. F. Konnanz. Agentur. Amriswil. mit über Fr. 4000.— Zinseinnahmen und grossen Gewölbekeller von 180 m', passend für Weinhändler 157 200 in Brandschatzung, Verkaufspreis 82 000 Fr Konnanz. Agentur. Amriswil. in Seegegend, 10 Zimmer, Bureau, Magazine unc Garage, passend für Handel und Fabrikation Oelfeuerung, gr. Zier- und Nutzgarten, 55 Ar. 135 000 Fr Brandschatzung, Verkaufspreis sehr günstig. Grosse Obstliegenschaft mit Restaurant im Oberthurgau, mit 45 Juch. ganz schönem Land arrondiert, eben, an Verkehrsstrasse gelegen. Es sind 37 Stück Vieh, etwas Schweine und Traktor, sowie ganz grosses totes Inventar dazu. Für Landwirt mil genügend Kapital, eine seltene Gelegenheit. Antritl kann bald erfolgen. F. Konnanz, Agentur,- Amriswil. mit fast neuen Gebäulichkeiten und grosser Kundschaft, auf dem Lande. Wegen vorgerücktem Altei sehr günstig. Grosser Garten und Beerenkulturen. F. Konnanz. Amriswil. Garage gesucht von tüchtigem Automechaniker. Es kommt nur Zürich oder nächste Umgebung in Frage. Offerten unter Chiffre Z 10175 an die Automobil- Rovue. Zürich 23. B857-M31.32 mit 3-Zimmer-Wohnung. Ware sehr gunstig für Garage. Antrittsmöglichkeit 1. August 1918. Raschentschlossene und zahlungsfähige Käufer erhalten schriftliche Auskunft gegen Rückporto durch Fr. Bracher, Immobilien, Inkwil (Bern). COFA 8282 B) 87067 neu, mit Reparaturwerkstatt, Boxen und zwei Wohnungen, in sehr guter Lage an der Kantonsstrasse Bulle—Freiburg. Man wende sich an das (P 3187 B) 87972 Notariatsbureau Louis Blanc in Bulle. in La Chaux-de-Fonds, infoige Krankheit, eine gut eingeführte Transport- Unternehmung mit 3 Lastwagen mit Anhängern sowie das gesamte dazugehörende Material, mit einer kompletten Garage- Einrichtung. Verkauf evtl. mit Liegenschaften. Das Material ist in sehr gutem Zustande und kann jederzeit besichtigt werden. Interessenten senden ihre Offerten unter Chiffre 6S610 an die Automobil-Revue, Bern. (31,32 oder nur das Matena Günstig für Anfänger. - Grosser Kundenkreis. Offerten unter Chiffr 68347 an die Automobil Revue. Bern. (30,3 mit Wirz-Kipper, 1939 neu bereift, prima Zustd Auf Wunsch mit Zahlungserleichterung. A. Ruckstuhl. Moosstr. 2. Luzern Tel. (041) 243 51 Von Privat günstig zu verkaufen sehr gepflegte mit Seeanvstoss, in Megge Offerten an Postfach bine und Vorbau. Nr. 18959, Moutier. (Kt. Luzern). (30.3 F.B.W.-Lastwagen, 8 Zyl., 19 PS. Mod. Si 4/5 PL, Preis Fr. 3200.- Offerten unter Chiffr ZU VERKAUFEN in prima fahrbereitem Zu 68411 an die Automobil wegen Anschaffung eines stand. — Anfragon erbefpi Revue. Bern. Lastwagen-Kippers während Geschäftszeit Te : (051) 32 78 18 8788' (OFA 6518 I ca. 40 Zimmer, mit zahl reichen Bädern, Toilettei etc.. an prachtvoller Aus sichtslage am Vierwald stättersee (Boots- u. Rade haus), zufolge Liquidation günstig zu verkaufen. Eig net sich vorzüglich zu Erstellung von Mietwoh nungen. Preis Fr. 450 OOC Offerten unter Chiffri 23551 an die Automobil Revue. Bern. (30.3 Autogarage n. Reparatur- Werkstätte m. Wohnung, in Verkehrs reicher Ortschaft, von routiniertem Autoreparateur Maschinen und Werkzeug( vorhanden. (28,29,31 Offerten unter Chiffrt 38079 an die Automobil- Revue. Bern mit SAURER-Diesel-Car 18—22 PL, mit auswechselbarer Ladebrücke, Jahrgang 1936, 23 PS. Standort Ostschweiz. (31 Offerten unter Chiffre •58608 II an d. Automobil- Revue. Bern. Citroen 9,73 PS.. Modell 1946, in sehr gutem Zustand, vier neue Pnetas. 68622(31 5 Tonnen, direkte Einspritzung, feste Brücke 5X2,20 m. Grosse Kabine. In sehr gutem Zustand. Pneus 36X8. — Preis Fr 15 000.—. (31,32 Offerten unter Chiffre 68635 an die Automobil- Revue. Bern. 1947, 300 kg, Occasion FIAT-BERTONE, 1940 Cabrialet, 6 PS, 2/4- Pl CITROEN 15 Six, 1940, revid.. 15 PS, Limousine FOPOLINO, 1947,7000 km Limousine/Cabriolet. FIAT-DIESEL, 1947, 3-S, Kipper, 8000 km gefahren, langes Chassis 3— 3,5 t, sehr preiswert. Branca, Sierre. Tel. 5 15 24 Packard i Zylinder, 32 PS, offenes Torpedo, mit Verdeck, elenbein/grün, Neuzustand Modell 1948, Typ 202, f 3-Plätzer, Lederpolster PS. 12 000 km gefahren lur 37000 km gefahren e, Schneeketten. Sehr Limousine, zum Preise v !orgfä!tig gefahrener Waren, Durch Zufall günstig ?r. 4700.—. ibzugeben. Offerten unter Chiffre 1 Ford 58581 an die Automobil- .labriolet, mit Lederpol- ^evue, Bern. mit ca. 200 m 2 A'rbeitsraum, neu renovierter Wohnung mit 5 Zimmern, clektr. Küche, Bad u. Waschküche, sowie 1600 ra' Bauland an schönster Lage an der Durchgangsstrasse im Rheintal. Garage mit Taxikonzession, ist auch für Lastwagenreparaturen eingerichtet. Preis inkl. Inventar und 2 Autos Fr. 150 Ö00.—. ;torung. Modell 1936, 18 Kapitalkräftige Interessenten wollen sich melden PS, zum Preise von unter Chiffre 23504 an die Automobil-Revue. Bern. ?T. 4500.— 8-PIatzer-Umousine ZU Nr. 31 - MITTWOCH, 14. JULI 1948 AUTOMOBIDREVUE 21 I gg&^ScJtaflm Spezialgeschäft für Autobedarf ZU Geschäftsrenditenhaus ZU VERKAUFEN VERKAUFEN F VERKAUFEN mit Läden Geschäftshaus Privatsitz Konnanz, Agentur. Amnswil. Malergeschäft ZU VERKAUFEN «ine an der Staatsstrasse Ölten—Solothurn gelegene mech. Werkstätte ZU VERKAUFEN erössere, cut eingerichtete Autogarage GARAGE ZU ZU FEH rassiaer 2-PI.-Tourenen bloc od. parzellenweis ZU EU VERKAUFEN 15-30000 m 2 Bauland Neuwertiges Herrschaftshaus Zu miefen gesucht sofort mittlere VERKAUFEN Autoabbruchgeschäft Transportgeschäft VERKAUFEN 1 Peugeot 1 Dodge 1 Mercedes tunge Limousine, 10 PS, Modell 1934, zum Preise ron Fr. 2200—. 1 Wolseley Modell 1935, 6 Zyl., 7 PS. türige schwarze Limouine. mit Lederpolsterung 1. Schiebedach, z. Preise 'on Fr. 3000.— Garage Leoni, Baden Telephon (056) 2 48 88. 25056 Hri )io .Automobil-Revue irreicht den Grossteil jer Automobilbesitzei RKAUFEN ZU ZU VERKAUFEN 10 PS, 6 Zyl.,. neu revid. Offerten unter Chiffre 68624 an die Automobil- Revue, Bern, oder Telephon 3 27 40. Bern. (31 'U VERKAUFEN Rerliet-Diesel U VERKAUFEN CHRYSLER i Zyl., 27 St.-PS, Mod. 39, »ester u. schönster Reisevagen, mit Freilauf. Schnellgans. Heizung etc., n neuwertigem Zustand. u verkaufen. Evtl. Teilahlung od. Tausch geeen Cleinwagen möglich. 68405 Anfragen unter Chiffre 510167 an die Automobillevue. Zürich 23. f30 31 II Sportwagen Lastwagen ZU VERKAUFEN HUDSON-Commodore, 17 PS, Mod. 1946/47, I Zyl., Lim., Spar- um Schnellg. 20 000 km gef Heizung etc., Luxusaus führung, Farbe beige unfallfrei. Kaufpreis ca 17 000 Fr. Verkaufspreii 10 800 Fr. FORD V8, 11 PS., Lim. schwarz, Heizg., 23OCH km. Polster, Farbe unc Karosserie neuwertig Kaufpreis 11300 Fr. Verkaufspreis 7800 Fr LANCIA ARDEA, 1940 5 PS, Lederpolst., Farbe schwarz, Polster, Färbt u. Karosserie neuwertig Verkaufspreis 7200 Fr Fourgonneite VERKAUFEN RENAULT IMPERIAL. 10-Plätzer- Klein-Autocar Fiat 2 PS, älteres Modell, aber rima Zustand, Motor reidiert. guter, starker Läuar; geeignet für Arbeiterransnort. 68515(31.32 Josef Steffen-Gliristen. fauspn bei Bellikon (Kt arüaii). Saurer-Diesel-Lastwagen, 5 C, Frontlenker, Mode. 46, neuwertig. Saurer-Diesel-Lastwagen, 5 BND, 6 Tonnen, neu wertiger Zustand, neue Motor und Kabine mi Vorbau. Saurer-Diesel-Kipper, 6 Tonnen, Chassis 5 AI Motor 4 Zyl. BOD. Saurer-Diesel-Kipper. 6 Tonnen, Chassis 5 AV Motor Saurer, 4 Zyl Diesel ADD, 34 PS, gut Pneus. Fr 19 000- Berna-Diesel-Kipper, 6 Tonnen, Chassis G E Luftbremsen Maybacr Motor- Saurer BLD. Zvl., 110 PS, neue Ka 6 Tonnen. Luftbremser 4 Zyl., 34 PS. Benzir moderne Kabine, Pneu 40X8. Fr. 6800.- Dodge-Kipper, 4,3 Tonnen, Mod. 47, neu wertig, 12 000 km, gün stiger Kaufpreis. 3,5-1-Peter-Anhänger, Einachser, Doppelpneu 34X7. Brücke, 3,5X2,1 aus Rev. Fr. 3500.- Günstige Konditionen. AVAG, Auto-Verkauf AG Luzern, Bruchstr 5. Lieferwagen Plymouth Nutzlast 800 kg, 4 neui Pneus, total revidiert, neui Brücke, Jahrgang 1933 6 Zylinder, 15,8 PS. Preii günstig. 68571(31-3: Offert, an Garage Mutti San Bernardino (Grb.). Cabriolet, 4plätzig, 6 PS CHRYSLER PLYMOUTH Cabriolet, 4pläUig. 1 TERRAPIANE 13 PS, Limousine. Die Fahrzeuge befinder sich in sehr gutem Zustand und werden günstig abgegeben. Autogarage Laupen, Au? Scheibler. Teleph. 9 37 32 ZU Tel. (041) 2 82 33. 711 VERKAUFEN ZU VERKAUFEN 1 FIAT SIMCA Mod. 1947. 6 PS. 1 ADLER JUNIOR VERKAUFEN D.K.W. Limousine, 4 PL, 36/37 schwant, neu gespritzt, mil Heilung, in gutem Zustd Daselbst zu verkaufen Nash-Motor mit Schiebedach, 7,6 PS Wilson-Getriebe, seit dei Revision nur 6000 km gefahren. 68541(31 Auskunft: Jos. Müller. FHoinentorber? 12, Basel Tel. (061) 209 70. Mod. 40/41, Spitzk., revid.. leues Polster, Heizung !tc. — Aussergewöhnlich ichneller Wagen, in bestem Zustande. 68548(31 Telephon (051) 33 39 36 ib 19 Uhr. Einachs- Unhänger Merk ! Tonnen, mit Auflauflremse, neuer Brücke mit lufsteckladen 68441(30,31 Zu besichtigen bei i. Wcrmclinger & Söhne. Vutotransporte. Willisau. Tel. 5 -2215 2 VOLLGUMMIREIFEN •©• 720/140 mm, gute Zustand. 2 VOLLGUMMIREIFEN -er 850/160 mm, gute Zustand. 2 einfach bereifte Voll gummiachsen (ab Lw.) Offerten unter Chiffn 23587 an die Automobil Revue. Born. Mod. 1946/47, wenig gb fahren, Ia Zustand. Seeland-Garage, Biel • Bienne, Aarbergstrasse 68 Telephon (032) 2 75 35. Modell 1947, erst emge- Eahren, mit Polsterüberzügen und 2 Nebellampen Zustand so gut wie neu Preis günstig. Werner Hunziker, Sattlerei, Moosleerau (Aarg.) Tel. (064) 5 28 69. La Solle 1935, 20,04 PS. Grosser ?ehr geräumiger Wagen geeignet für Hotel, Tax itc. Maschine in tadello ser Ordnung. Offerten unter Chiffn mit Getriebe, 6 Zyl., 17 23584 an die Automobil- PS, 37/38, seitlich gest., renoviert. Preis günstig. Offerten unter Chiffre 68586 an die Automobil- Revue, Bern. (31 VERKAUFEN Riley Limousine FIAT 1100C, Um. U VERKAUFEN ZUVERKAUFEN ZU International DIESEL LIMOUSINE BUICK VERKAUFEN 4 VOLLGUMMIREIFEN -©• 670/110 mm, wie neu 4 VOLLGUMMIREIFEN -0" 690/120 mm, wie neu ZU VERKAUFEN Citroen 11 legere ZU VERKAUFEN Peugeot 202 GUNSTIG 711 VERKAUFEN 7-Plätzer U VERKAUFEN sehr günstig 68555(31 Hansa Cabriolet-Limousine l-Platzer, Mod. 39, 4 Zyl., i,5 PS. Sehr schöne Strominienform. Für Kenner ieriöse und günstige Oc- :asion. Preis Fr 5000.- Offert. an W. Kleiner. 'Jiederscherli bei Bern. Fei. 9 01 21. 68555(31 Gelegenheit! Fabrikneuer Ford Diesel-Kipper )'A—4 t, weit unter Kaalogpreis. Evtl. Tauschgeegenheit. 68633(31 Telephon (031) 5 65 39. U VERKAUFEN •on Privat (26-31 LANCIA-DILAMBDA !0 PS, 8 Zyl.. letzt. Mod., )rig.-7-Piätzer, m. Schievedach u. gross. Koffer. i8 000 km gef., in allerbetem Zustande, sieht aus pie neu, Farbe schwarz. r ür Liebhaber eines rächen herrschaftl. Wagens ester europäischer Klasse eilene Gelegenheit! Preis ^r 8000.— Anfragen erbeten unk't Miiffre 07536 an die Autoirtbil-Rpvue. Bein. AAR AU Hotel Löwen TCS Am Ralhausplatz. Neuzeitliche Zimmer. Das heimelige Restaurant. Besuchen Sie die Bor im ersten Stock. Täglich Konzert. Geschw. Scherz AESCHI Pension Friedegg ob dem Thunersee ACS TCS Wunderschöne freie Lage, grosser ParV, fliess. Wasser in allen Zimmern. Pensionspreis ab Fr. 11.—. Pauschalarrangement ab Fr. 85.— pro Woche. Garage. Telephon (033) 5 68 12 J. Ghisla-Gast ACS An der Rodle Schallenberg. Allbekannter Landgasthof mit prima Küche und Keller. Eigene Metzgerei. Stets lebende Forellen. Beliebter Ausflugs- und Ferienaufenthalt. TCS An der Route ßalsfhal—Moutier. Gufgepflegfe Küche und Keller Spezialität Bachforellen und bauerngemäss geräucherte Schinken. Zimmer von Fr. 3.— an. Grosser Saal nebst Verelnssah. Kegelbahn. Parkplatz. Tankstelle. Telephon 6 50 01 Erh. Stalder. Bes. TCS An der Durchgangsstrasse Spiez—Interlaken am Eingang von Interlaken. Bestbekannt für Küchenspezialitäten. Reelle Getränke. Sonnige Balkonzimmer. Parkplatz, Garage. Tel. 375 Chr. Kübll, Chef de cuisine An der direkten Route Bern—Zürich. Restaurant mit bestbekannter Küche und Keller. Grosser Saal. Vereinslokalitälen. Schattiger Garten. Tel; 22 81 H. Graber, Küchenchef Nou renoviertes Restaurant. Schone Femdenzimmer. Prima Küche. Reelle Land- u. Flaschenweine. Saal für Gesellschaften. Garage. Telephon 5 10 10 ACS TCS Rendez-vous-Platz der Automobilisten. Zimmer mit fliessendem Wasser. Schattiger Parkplatz. Garage. Telephon 7 32 22 C. Bohrer-Hürlimonn Mit Umsieht geführtes Hotel, an der Pilatusstrasse gelegen. Mit dem Wagen leicht erreichbar Parkierungsmöglichkeit beim Hoiel. Grossgarage in 3 Minuten Entfernung. Boulevard- Garten-Restaurant, renoviert. Bes. J. Riedweg, vormals Bellevue, Gslaad TCS BRIENZ HOTEL DE LR GRRE EGGIWIL Gasthof zum Löwen Telephon Nr. 6 EINSIEDELN. Gutgeführles Haus. Alle Zimmer mit fliessendem Wasser. Vorzügliche Küche. Sonnig und frei, direkt gegenüber Klosterkirche am Ausgang zum Sinlsee gelegen. Grosser Autoparkplatz vor dem Hause. Garage In nächster Nähe. Telephon 9 Prächtige Terrasse mit Blick auf den See. urule Zvieri. Uebernachten pro Bett ä Fr. 4.—. Ruhiger Ferienort. Mit freundlicher Empfehlung Farn. v. Allmitn-Michel TCS Auf der Anhöhe gelegen, bei der Kirche. Neue, grosse, heizbare Terrasse. Prachtvolle Aussicht Grosser Parkplatz Sitzungszimmer. Bullerküche. ff-Weine. Treffpunkt für Automobilisten. Telephon 8 12 87 Hotel Drei Könige Familie Ch. Hoter Gänsbrunnen Hotel zum St. Joseph INTERLAKEN Hotel-Rest. Flora KIRCHBERG (Bern) Rest. Kreuz KLINGNAU Hotel-Metzgerei Vogel LAUFENBURG Hotel Bahnhof LEISSIGEN Hotel Kreuz LUZERN Hotel Jura MURI (Aarg.) Rest. z. Alpenzeiger A. Staubli RÜ'MLINGEN (Eil) Gasthaus z. Wilden Mann An der Hauensteinstrasse Ölten—Sissach. Altbekanntes, gutbürgerliches Passantenhaus. Zimmer von Fr. 2.50 an. Restauration zu jeder Tageszeit. Grosser Parkplatz, Gartan, Benzin- ' tank. Tel. 7 52 35 W. Sutter, Bes. Schaiionblirg b. Liestal Solbad u. Ausflugsort TCS ACS Autostrasse von Liestal 4'A km. — Ruhiges komfortables Haus in landschaftlich reizvoller Gegend. Soignierte Küche. Fliessendes Wasser Garage, lelephon / 22 02 Farn. Flury