Aufrufe
vor 7 Monaten

E_1948_Zeitung_Nr.031

E_1948_Zeitung_Nr.031

22 AUTOMOBIL-REVUE

22 AUTOMOBIL-REVUE MITTWOCH. 14. JULI 19-18 - \r. 31 ZU erstklassiger Amerikaner Limousine, in bestem Zustand. Aus erster Hand, Wenig gefahren. Offerten unter Chiffre Z 10178 an die Automobil-Revue, Zürich 23. 3J4 Liter, Modell 1947, schwarze Limousine, neuwertig. Preis Fr. 15 000.—. 87971 Offerten unter Chiffre R 13062 Z an Publicitas, Zürich. Modell 1947, 6 PS, graue Limousine, 4tüng, mit allem Zubehör, wie Heizung, Nebellampe, Frostschutzscheibe. Schneeketten etc., 26 000 Kilometer gefahren, in sehr gutem Zustande, nur gegen Barzahlung. 68551(31 Offerten erbeten an den Beauftragten: G. R. Pilloud, Ing., Ford-Garage, Ölten. Tel. (062) 5 4141. Jahrg. 1936, 5 PS, komplett, mit Getriebe, Lichtmaschine und Anlasser, neue Kolben, ganz revidiert, 3500 km gefahren. Preis sehr günstig. 68500(31-33 Carrosserie Eug. Solenthaler Luzern. Tel. 2 24 90. ZU 1948, fabrikneu, Limousine, schwarz, 6-PS-Motor, letztes Modell mit Steuerradschaltung und hydraulischen Bremsen. Preis bei sofortiger Wegnahme sehr günstig. — Anfragen unter Chiffre K 39333 Lz an Publicitas, Luzern. 87937 ZU 1938, 2-Plätzer-Sportcabriolet, 9,99 PS mit Kompressor, in sehr gutem Zustand, zu günstigen Konditionen. — Offerten unter Chiffre Z 10174 an die Automobil-Revue », Zürich 23. ZU 1947, Spezial de Luxe, aus Privathand. Ab 23. Juli, 20.00—21.00 Uhr, Tel. (051)28 4915: JEEP, 11,2 PS, für Landwirtschaft und Industrie. JEEP, DODGE, 19,2 PS, 2- und 3-Achser, JEEP-ANHÄNGER, mit und ohne Kipper, fassend bis zu 2 m 3 JEEP-SPEZIAL-ANHÄNGER, mit 3,5 m langer Ladebrücke. JEEP-DODGE-MOTOREN, 19,2 PS, Getriebe und Reduktionen. JEEP-PNEUS, -RÄDER und -ACHSEN, bis su 5 t Tragkraft. JEEP-BESTANDTEILE. Josef Rast, Jeep-Fahrzeuge und Import, Schenkon (Kanton Luzern). Telephon (045) 5 75 34. ZU Z6-Plätz«r, Car Alpin Frontlenker, 6 Zyl., 30/85 PS, DIESEL-FIAT, mit Bosch-Aggregaten, 5-Gang-Getriebe und Schnellgang, auswechselbar mit Brücke 5X2 m, 3,8—4 Tonnen Nutzlast, Pneus 8,25/20, sehr schöne Pullman-Karosserie, Ober- und Rückwand-Verglasung. Wagen in neuwertigem, Zustand, Modell 46. Preis Fr. 63000.—, evtl. Fr. 60 000.—. Sofort abzugeben mit Garantie. Zuschriften unter Chiffre 68623 an die Automobil- Revue, Bern. (31 ZU ZU ZU VERKAUFEN VERKAUFEN Aus erster Hand zu verkaufen Seltene Gelegenheit! VERKAUFEN VERKAUFEN HILLMAN MIIVX VERKAUFEN VERKAUFEN VERKAUFEN VERKAUFEN Jaguar Ford-Prefect Praga-Motor Wanderer De Soto Alfa Romeo 2900 8 C mit 2 Kompressoren Zweisitzer-Sportwagen mit Originalkarosserie, durchrevidiert und sorgfältig eingefahren. Eines der raschesten Fahrzeuge in der Schweiz. Seltene Gelegenheit für den Liebhaber eines Sonderfahrzeuges. Wird vom privaten Besitzer preiswert abeezeben. ii '.intfi - (Uniiir li.(JJ8 an die ZU VERKAUFEN Ford Eifel Cabrio-Limousine 1938, in sehr gutem Zustande, Motor revidiert. Preis Fr. 4700- inkl. Wust. Offerten unter Chiffre 23582 an die Automobil- Revue, Bern. Lastwagen Ford 2,5 t. 17 PS, blechbeschlagene Brücke, mit Hinterkipper, guterhaltener Wagen. Fr. 70O0.—. Offerten unter Chiffre 23469 an die Automobil- Revue, Bern. ZU schwarz, 8 Zylinder, Modell 1938, mit Heizung und modernstem Komfort, günstig. — Anfragen: ZU Chevrolet rotbraun, 18 PS, 1937, mit Heizung und Defroster, garantiert erst 36 700 km gefahren. Der Wagen befindet sich in tadellosem Zustand. — Auskunft erteilt Teleph. (034) 3 54 95. Hasle-Rüegsau. 68584(31 7,45 PS, Limousine,, Mod. 38, vollständig revidiert. Preis 4900 Fr. 68620(31 Offerten an F. Kousz, Zürich 11, Dübendorferstr. 227 "Tel. (051)46 84'99! Renault 7,45 PS, Mod. 34/35, Revisionskosten Fr. 2400.— lt. Belegen. Auf den neuen Kolben erst 6700 km gefahren, wird verkauft. Inkl; Vers. Fr. 3200.—. Bern, Telephon (031) 3 99 54. 68626C31 ZU VERKAUFEN Hudson Limousine Telephon (051) 27 07 77. VERKAUFEN guterhaltener, schöner ZU VERKAUFEN Renault Celfaquatre VERKAUFEN Citroen Camionnelle 1500 kg Nutz!. senr guter Zustand, Brükke 280/170: eignet sich sehr gut für Händler od. Gewerbetreibenden. Wird wegen Nichtgebrauchs und Platzmangel verkauft. Verkaufspreis Fr. 3500.—. Anfragen unter Chiffre 68625 an die Automobil- Rpviic» Ttarn (31 Alfa Romeo Sportlimousine, mit Schiebedach, 4türig, 5-Plätzer, 2,3 Liter, 12 St.-PS, Mod. 38, in vorzüglichem Zustand, zu verkaufen. Evtl. Tausch gegen Kleinwagen. Anfragen unter Chiffre Z 10168 an die Automobil- Revue, Zürich 23. 68404(30.31 1938. 7 PL. Klappsitze, Radio, Karosserie Franay. Pneus 100%. Fr. 13 000.-. Gallay, Liotard 40, Genf. Modell 1947, mit Schiebedach, Farbe hellgrau, garantiert erst 8000 km gefahren. Wiesental-Garage, Andelfingen. Telephon (052) 412 40. 4/5 PL, Mod. 34, in fahrbereitem Zustand, hydr. Bremsen; 24 PS. 8 Zyl., zu äusserst günstigem Preis 68354(30.31 Offerten an Postfach 16. ... Kriens, oder Tel. (041) 21917 Kaiser Frazer Limousine, günstig gegen Kassa abzugeben. Offerten unter Chiffre < i8474 an die Automobil- Revue, Bern. 2 PL,-6 PSi-GKndiLuiß, ausser Serie, f. Fr. 9000.- anstatt Br.i'T6 000.—. Wegen Nichtgebrauchs. Off. an Telephon J021) 4 81 24, Lausanne." ' '" .• BUKK Cabriolet Tiischer-Karosserie, 19 PS;-sehr gepflegt. MERCEDES HECK 170 H 8.6 PS, revisionsbedürftig. STANDARD 8 Limousine, Schiebedach, 5 PS, neuwertig; Lastwagen SAURER 2BH, 24 PS. SSJAGUARLimousine grün, 1947, 1,5 Liter. 9 PS. neuwertig. Nur für Liebhaber! MERCEDES-Sporfcabriolef 3,8 Liter, mit Kompressor. 19 PS„ 1937, sehr gepflegt. Bei sofortiger Wegnahme äusserst billig. Central-Garage E. Lang, ZU VERKAUFEN FIAT BALILLA. 1939, 6 Kreuzungen. PS, 4-Plätzer, in sehr TeioDhoh C072) 8 42 22. gutem Zustand, mit modernem Radio. FIAT TOPOLINO, Cabriolet, Lederpolster, frisch ZU VERKAUFEN revidiert. SIMCA, 4-PIätzer, 1946, 6 PS. neuwerüg, Saurer- Diesel AD VAUXHALL, Lim., mit 4 t, 3-Seiten-Kipperi geschlossene Kabine und Schiebedach. 1940, Lederpolster. 4-5 PL KASTENWAGEN. Modell 1947. erst 16000 km gef., Nutzlast 440 kg. AUTORADIO. 6 Volt, neuu l'cMcliticren boj J Künjr, GhanvZujr. [ZU [von Privat ZU 7 1 ZU ZU VERKAUFEN VERKAUFEN VERKAUFEN «php schönPS ZU VERKAUFEN Cadillac-Coupe Standard VERKAUFEN unrysier Imperial Cabriolet Fiat VERKAUFEN Cabriolet Schnellgang. Krankheitshalber sofort zu verkau-i fen. H. Vetsch-Stricker, Räfis b. Buchs (St. G.), Telephon 8.83 88.. 68231(29-31 Luxus-Sport- Cabriolet Spezialkarossene Worblaufen, sehr eleg. Wagen, 4-5pl. Preis Fr. 15 800.— Offerten unter Chiffre 68578 an die Automobil- Revue. Bern. Typ 11 Legere, Mod. 1947 4 Zyl., 10 PS, sowie 165X400, u. verschiedene Bestandteile wie Kühler, Türen, Scheiben etc. Anfragen sind zu richten an die Garage Piller & Fils, r. Locarno 14. Fribourg, Tel. (037) 2 30 92. 68600(31 in sehr gutem Zustand. Preis Fr. 3200.—. Offerten an Karl Casutt, Ems 133 (Graub.), 68330(30-32 (31 i% t, billig abzugeben od. Tausch gegen kleineren Personenwagen bis 8 PS. C. Martinelli. Rappoltshof 1, Basel. Tel. 9 64 52. (OFA 553 A) 87974 Brücke 280X180, mit Aufsteckgatter, Bereifung 32-6, Traskraft 1-* 1 % t. Fr. Bigler, Transporte, Ruhigen. Tet'.'i 15 70. 68580(31.32 OPEL ZU VERKAUFEN 10 PS, 6 Zyl., 4 Gange, Modell 1936, 58 000 km. Langenthaler Karosserie, grau, sehr gepflegt. Verdeck;. Batterie und 2 neue Pneus. Zustand u. Unter* half-" tadellos. —' "Preis Fr. 4.600.—-, Photos. 'Bruno Roethlisberger, Wavre (Neuch.). Telephon (038) 7 54 69. Günstige Occasionen! ZU 68378(30,31 von Privat ZU ZU Modell 1937, ß Zyl., 18.PS, in gut. Zustand, schwarze Limousine, 6-7 PL (31 Offerten unter Chiffre 68557 an die Automobil- Revue. Bern. ZU VERKAUFEN Modell 1938, Cabriolet- Limousine, mit 2 neuen Schneepneus, vorteilhaft abzugeben. 68553(31 Telephon Spiez (033) 5 65 67. ZU VERKAUFEN VERKAUFEN ZU VERKAUFEN 711 VERKAUFEN VERKAUFEN (31 Modell 1939, aus T-;niof. T.imAiicin i 17O \(n MG MIDGET dell 1938. 8 PS. in einwandfreiem Zustande, WAGEN FIAT VIOTTI Fr 6500.— 6.7 Pl. CITROEN, 2-Plätier CHRYSLER. bis 18 PS, nicht unter Off. unt. Chiff. Z 10180 Cabriolet. 1935. 16 PSJahrgang 34, gegen Tausch an die Automobil-Revue. neu bereiff. Fr 3500.— an SKODA, 5 PS, 36, inZürich 23. 68605(31 prima Zustand. R. P'ilver, Bahnhof-Garaffe. Thnn. 68606 Chevrolet- 2-Rad- Anhänger Personenwagen Chevrolet D.O. Buick Spezia VERKAUFEN Lastwagen Saurer-Diesel ZU VERKAUFEN 1 FORD V8, Super de Luxe, 20 PS, 2 Türen, älteres Modell (jedoch nicht unter 1934) eines Limousine, Mod. 1947, 8800 km gefahren. Farbe schwarz, m. Heizung Bevorzugt: Mercedes, Horch, Packard etc. Nur tad schweren CABRIOLETS und Ueberzügen, absolut neuwertig, (31,32 pferdiger Motor und dem Baujahr entspr. Form los gepflegter, mech. einwandfreier Wagen. Hocl. Fr. 10 200.— werden in Kauf genommen, wenn Preis aussergewöhnlich vorteilhaft. — Detaillierte Offerten unter 1 FORD PREFECT, 6 PS, 4 Türen, Limousine, Modell 1947, 15 000 km ge- Chiffre 68564 an die Automobil-Revue, Bern. (31 fahren, Farbe marron, m. Lederpolster, in sehr Zikufmgtiuck gutem Zustande, Fr. 5500.— 1 FORD V8, 11 PS, Modell 1937, 4 Türen. Limousine, in schwarzer Autocar mit moderner Karosserie, 20/22-Plätzer lieh Diesel, in sehr gutem Zustand. Offerten unter Chiffre 23591 an die Rpvue. Bern. (Sport), ca. 10 PS, neueres Modell, bevorzugt wird Jaguar oder ähnl. Wagen. Es kommt nur wirkliche Occasion, in absolut einwandfreiem, neuwertigem Zustand, mit Garantie in Frage. Limousine. 16 PS, in Detailofferten mit äusserster Preisangabe bei Barzahlung unter Chiffre 68563 an die Automobil- Revue-Bern. (3 t 1)4 l, mit Blachengestell, Jahrg. 33, 17 PS. B-Motor. Wagen einwandfrei. 68546 Offerten unter Chiffre Lieferwagen eignen, „billig. 1 Kasten- Cabriolet in nur gutem Zustand. Zahlung in bar oder gegen karosseric Waren (gute Innenausstattung). 68621(31 Grosse 220 cm, 145 cm. 100 cm, m. Führersitz. Ev Alfa, Delahaye, Talbot, Jaguar oder B. M. W., ab Angaben (Preis, Revisio- Offerten mit genauen ganzer Wagen. 68215 Modell 1937. in Tausch nen, gef. km und Zustd.), Otto Siebenmann, Autogarage, Matzingen (Thg.). mousine, 1948, neu. (31 Chiff. Z 10183 an d. Auto- gegen CHEVROLET, Li-womögl. mit Photo unter (29-31 Offerten unter Chiffre mobil-Revue, Zürich 23. 68559 an die Automobil- 68621(31 1 Ford Anqlia Personen- oder Kastenauto An Tausch müssen genommen werden 10000 Schweizer Rasierklingen, 5 moderne vollaut. Regulateurc ab Modell 38, 6 bis 10 PS, u. erstklass. Underwood- Z 10173 an die Automobil- geräumiger Wagen für Schreibmaschine, Bureaumod., Wert Fr. • 2500 — Revue Zürich 23. (31 H'türe (Balilla, 6 PL, Ci- Offerten nur schriftlich an Gustav Salathe-Maurer, ZU VERKAUFEN Kurhaus Eden, Hilterfingen. 68576(31 8plätz., gut erhalten, wurde sich für Umbau als vorgerückte Kabine, 634 Tragkraft. Offerten an Ed. Beguin Av. France 12. Lausanne 30 000 km gefahren, Motor 5 PS, Wagen wie neu Zum Preise vnn 4000 Fr Fankhauser, Oentral- Garage, Burgdorf. Telephon 106. 68593(31 2BRD, 3 t, 3-Seiten-Kipper, 23 PS, direkte Einspritzung, doppelte Rücklauf, tadellos crhaltEn u. Mod. 34, 5 PL, mit Freisetzung, total revid.. frisch gepflegt. Evtl. Tausch gegen reparaturbedürftigen gespritzt. Geeignet f. Bau- Kleinwagen. 68331)30,31 geschäft oder FiergfiegPnd. Zu erfragen-68552(31.SÜ Telephon (064) 7 68 45. ZU Parhf» Tnerh. in einwandfreiem Zustande, FORD, fi PS. mit Hintertüre, Modell 1936 Fr. 3200.— 1 FORD, 5 PS, Modell 1934. Limous., schwarz, mit neuen Kolben, Fr. 2200 — 1 FORD V8, Lastwagen, 18.45 PS. Modell 1935. 2i4 t, mit grosser Ladebrücke, in einwandfreiem Zustande. Fr. 6800.— 1 CHEVROLET, 2 Türen. schwarzer Farbe. Fr. 4000 — 1 RENAULT. 4 Zyl.. 5 PS. ZU VERKAUFEN FORD Lieferwagen 1 Auto Fiat infolge Unvorhergesehenem Chassis Bedford neu, Motor Hercules, 6 Zyl. International 1989. fp.sta Kriirkn. 4K. . Saurer 2 CTD VERKAUFEN Mod. 1946 ZU VERKAUFEN Chevrolet Fr J40n.— Kaufmann. Ttofsoostr. 5, Luzern. Tel. 2 94 89. Hans Roth, Altwis (Kt. 88538(31 gegen bar 68544(31 AUTO Limousine troen etc). Nur wirkliche Occasion. — Offerten mit detaillierten Angaben an H, Bigler. Schweizer, Grafenried (Fraubr.) HflviiP,. Rorrt neu oder gute Occasion, 6—10 PS. Der Wagen wird gegen entsprechenden Architckturauftrag übernommen. (31 Offerten unter Chiffre 68535 an die Automobil- Revue. Bern. zu mieten gesucht evtl. zu kaufen 5—8 PS, Mod. 47/48, füi Ferienreise nach Holland (8.-28. AueustV (30.31 Offerten an J. Reinert. Ostermundigen (Bern). Telephon (031) 43 93. 15—18 PS. in gutem Zustand. Jahrsr ab t935. Moser & Cie., Langnau E. Tel. 2 10. Typ 230. Jahrgang 38/30, Offerten unter Chiffre Z 10172 an die Automobil- Revue Zürich 23. RR3 fi 6-8-Plätzer- Automoml- 2- oder 4-Plätzer-Cabriolet Zilmf&ipuck Zikuifmpmk Ziliaufmpiidit Auto Auto Tukaiifmfäudit Wagen TLIuuifaigetucht Mercedes Thlwjmgeiiuk Zikufapächt Tuküfaigeiucht altes, noch sehr gut erhalt. Ttiimifmgeiuck AUTO Zikufengeludtt D.K.W. Cabr., nicht unter Jahr;. 1938, in mech. einwandfreiem Zustand. Nur gute Occasion kommt in Frage. Auch wenn Karosserie reparaturbedürftig. Aeusscrste Preisoffrrten an W. Meier-Angst. Handclsgärtnerei, Wctfingpn (Aarg.). Tel. (056) 2 40/1-1. 68582(3.1 Auto (Kleinwagen) zu kaufen gesucht, in Miete mit Kaufrecht. Bin in sicherer Stellung, mit schönern Einkommen. Offert, unt. Chiffre H 5316 Y an Pnblicitas. Bern. 87973 Zikujuigekcht 1 Motor Chrysler-Fargo Mod 34/35, 6 Zyl., 10 PS. J Stcrchi. Autos, Obor- Ramsern (Solothurn). 08533(3! TAUSCH! Lastwagen 1,5 t evtl. mit Blachengestrll, in einwandfreiem Zustand. gegen Personenwagen bis 15 PS, Limousine od. Cabriolet. Emil Voolklc, Dacnsfrldprstra.ssc 28, Basel. Telephon (061V 5 2181 od.'i (061) 3 28 70.

Nr. 31 - MITTWOCH, 14. JWJ ms AUTOMOBIL-REVUE 23 für Lieferungs- oder Lastwagen. Bin im Besitze des Tüchtiger, selbständiger KAUFMANN roten Führerausweises Kategorie A, D und F. der Pneu- und Autobranche mit eigenem Wagen Bucht per sofort oder nach Offerten an Hansruedi Uebereinkunft entwicklungsfähigen Posten in Garage, Transport- und Reiseunternehmen, oder für Schiffmann, Chauffeur, Homberg b, Thun. Bureau und Verkauf, evtl. Generalvertretung für die 68454 (30.31 Ostschweiz von gang-baren Artikeln. Offerten unter Chiffre 68556 an die Automobil- Revue, Bern. (31 Junger, tüchtiger Tüchtiger .AUTOMECHANIKER, auf die Meisterprüfung vorbereitet, sucht Stelle als 68573(31,32 VORARBEITER oder CHEF Zürich oder nächste Umgehung bevorzugt. Offerten unter Chiffre Z10176 an die Automobil-Revue, Zürich 23. Junger Mann such! Lehrstelle Mechaniker in srute Garaee. ab 1. Aue Offerten mit Bedingungen an N von Gunter. Metzgerei, Romont, Frbg zuverlässiger, 68355(30.81 Chauffeur sucht Stelle auf Ueberlandzug oder evtl. auch Kipper. Eintritt kann sofort erfolgen. Kat. A und D. Offenen sind zu richten an HaBs Herren, Klein- Gnschelmufh, Post Gressier (Frciburjr). in Privat oder .auf grössoren Lieferungswagen. Offerten unter Chiffre A 39388 Lz an Publicitas. Luzerne 87952 Lediger, solider und" zuverlässiger (31 Für einen charakterlich guten meiner ehemaligen österr. Schüler, geb. 1924, Absolvent der Realschule (Gymnasium C), 1 Jahr Lehre bei Mercedes-Benz, militär. Schirrmeister u. Fahrlehrer, suche ich Chauffeur oder Mechaniker Chauffeur sucht Stelle auf Lastwagen, evtl. Lieferwagen. 68494(31 Off. an Ed. Monhart, Zürich 3, Wuhrstr. 15. evtl. als MITFAHRER, wo er sich im Chauffeurberuf noch besser ausbilden könnte. Auskunft durch Teleph. (074) 7 38 30. Solider, arbeitsamer Bursche auf Last- oder Lieferungswagen, eventl. Industrietraktor. (31 Offerten unter Chiffre 68493 an die .Automobil- Revue. Bern. Lebensmittelbranche oder Bierbrauerei bevorzugt. Besitzt Fahrbewilligung Kat. A, D, E und ist Militärmotorfahrer. speziell für Last- und Lieferwagen einer grossen amerikanischen Mar- , kenvertretung. Verkaufsgebiet: Zentralschweiz. Bewerber, die schon in diesem Gebiet eingeführt sind, erhalten den Vorzug. Bei Eignung Dauerstelle. Autofahrlehrer Offerten unter Chiffre 68632 an die Automobil- B«>rn. Automechaniker ••• 68598(31 Sprachkundiger, solider Bursehe, mit Führeraiisweis Kat. D, " 68491(31 auf Herbst oder Frühjahr Offerten an E. Huber Gärtner. Seen-Wintertbur Chauffeur 40er, langjährig im Autogewerbe tätig gewesen. auch Werkstattprax., sucht Stelle in Garage, Werkstatt oder Servicestation auch auf dem Lande. Offerten unter Chiffre 68590 an die Automobil- Revue. Bern. (31 Erfah rener Chauffeur sucht Stelle Chauffeur m. unfallfreier Fahrpraxis, sucht Stelle auf. Last- oder Lieferungswagen.. Bin von Beruf Schmied, mit 1 Jahr Garagepraxis. Kat. B u. D. Eintritt nach Uebereink. Offerten sind erbet, unt. Chiffre 68513 an die Automobil-Revue, Bern. Stelle als 68500(31 Bursche Junger, tüchtiger sucht Stelle Chauffeur sucht \ als Chauffeur Chauffeur in Stellung, Dauerstellung wünscht sich zu verändern Offerten unter Chiffre 68492 an die Automobil- Wir suchen selbständigen, tüchtigen 22jahneer Barsche sucht Stelle in Garage. (31 Für gesunden, intelligenten 16jährigen Burschen wird 68614(31,32 22iähriger Bursche sucht Offerten unter Chiffre 68599 an die Automobil- Revue. Bern. Handschriftliche Offerten mit Zeugnis- •' . sen und Photo unter Chiffre 23585 an die Automobil-Revue, Bern. für unsere elektro-mechanische, Spezialwerkstätte für Autos vertraut mit allen vorkommenden Reparaturen an Apparaten und Installationen aller Systeme. Selb- Arbeiten Bedingung, da Vertretung des wünscht Deutsch tu ler-ständigenen. Besitzt • Führeraus- Chefs in Fraee kommt. J weis für: schwere und 1 Auto-Elektriker Diesel-Lastwagen etc. Transportgeschäft oder vertraut mit allen vorkommenden Reparaturen. Anstellungsverhältnisse durch Arbeitsvertrajt des Privat. 68389(31 Autogewerbes geregelt. Angenehme Arbeitsbedintungen. Dauerstellen. Offert: an M. Maillard. Offerten mit allen nötigen Angaben an Sigrist & Insütuteur, La Tour-de- Suter, Scintillas Auto-Lite-, Lucas-Service, Steinentorstrasse 28, Basel. Prime pres Bulle. 68438(30,31 als Lehrstelle gesucht als für die Zeit vom August 1948 bi* Mars 1919, evtl. darüber hinaus. Anforderungen: Flüssiger Stil in deutscher Sprache, französische, englische, wenn möglich italienische Kenntnisse, gute automobiltechnische Ausbildung, zuverlässiges, exaktes Arbeiten. Offerten mit Stilproben und unter Nennunr der Gehaltsansprüche unter Chiffre 23563 an die Automobil-Revue, Bern. Offert, an Garage Grob, Thalwil dipl. Automechatniker mit Meisterprüfung, der befähigt ist, als Garagechef selbständig zu arbeiten. Zuverlässig und arbeitsfreudi!' (31.32 auf Diesel-Lastwagen, Fahrbew. Kat. A u. D, Militärmotorfahrer. Eintritt Gesucht auf 1. Nov. oder Frühjahr ein tüchtiger 87955 1949. ?31,32 Schriftl. Offerten unter Chiffre 68615 an die Automnhil-Rfiviif» Bern. Innerschweiz wird bevorzugt. — Offerten sind zu richten an» Hans Stutz, Unter-Halten, Emmen, La. ; (P 39577 Lz in Transportgeschäft. Fuhrerausweis D, eventl. zur Weiterausbildung. Familienanschluss erwünscht. Gesucht zu baldigem Eintritt tiger, selbständiger Eintritt 1. September. Referenzen mit Lohnansprüchen unter Chiffre 6S570 an die Automobil- Revue. Bern. Automechaniker Automechaniker Junger, kräft. Jüngling, der Freude hätte am Automechanikerberuf, sucht ligung C). Eintritt bald- (wenn möglich mit Bewil- per sofort eine 87975 möglichst. (P 446-18 Gi Garage Enz, Glarus. Tel. (058) 517 70. Offert, an W. Sprenger, Garage, Menziken (Aargau). Telephon 618 65. 68521(31.32 Gesucht intelligenter, ehrlicher Aulomechanlker-Lehrling Kost u. Losis b. Meister. Offerten unter Chiffre Z 10171 an die Automobil- Revue. Zürich 23. Garage Viktor Birbaum. Brunnsrasse 7. Basel. Eintritt in etwa 3 Wochen möglich. Pfr. - G. Meili, Bozen. Tel. (064) 7 5147. Autoverkäufer Auto« Mechaniker im- (31 für nur erstklassige Marken, im Rayon Thun und Berner Oberland. Seriöse Bewerber wollen sich melden unter Chiffre 68579 an die Automobil- Revue. Bern. Automechaniker selbständig auf allen Wagentypen, ebenfalls versiert im Elektrischen Sehr trute Dauerstellung. Wohnung auf Wunsch vorhanden Offerten lrnter Chiffre 23578 an die Automobil- Revue. Bern. Automobilfachzeitschrift sucht Tüehürem 68528(31 wird Gelegenheit geboten, in einer Schweizer Garage in Südfrankreich in Stellung zu. treten. Offerten an Zryd Andre, Rue St-Ferreol 11. Toulouse, France. Gelernter, tüchtiger 68566(31 findet in sehr gut eingerichteter Auto- Reparaturwerkstätte bei guten Arbeitsbedingungen sofort Dauerstelle. Vertrauensposten. Offerten an Garage Herzog, Müllheim (Thurgau), Tel. 8 11 50. GESUCHT 2—3 tüchtige in Dauerstellung bei gutem Lohn. Umgebung Bern. Offerten mit Zeugnisabschriften unter Chiffre ; an die Automobil-Revue. Bern. (31 Gesucht (3 Tüchtigem 26 Jahre alt, AUTOSPENGLER Gesucht Junger, zuverlässiger Chauffeur sucht Stelle tüchals für Gross-Garage in Winterthur. GESUCHT Detaillierte Offerten mit Angaben derein tüchtiger 87935 bisherigen Tätigkeit sind erbeten unter Chiffre Z10177 an die Automobil' Revue, Zürich 23. Antound ein in Gross-Garage der Zentralschweiz, jüngerer, routinierter, selbständiger u. initiativer Wir suchen Chauffeur sucht Stelle als Stelle Chauffeur Lehrstelle AUTOMOBIL-VERKÄUFER 1 Auto-Elektromechaniker / n j Gesucht Gesucht:. jüngerer, tüchücer Jüngling 68527 als (31 mechaniker Wagen» waseher Gesucht per sofort tüchtige] Hativflp Gesucht per sofort ein jüngeren, redaktionellen Mitarbeiter fOFA 6742 A AUTOMECHANIKER AUTO MECHANIKER AUTOMECHANIKER 1 Chauffeur 1 Garagechef-Mechaniker für Bahnhof und Garage während Sommersaison. Sofortiger Eintritt. Offerteb mit ;Referenzen an Palace-Hotel, Gstaad. '• ' • 68630(31 Ich- sacht einen selbständigen Karosserie-Spengler .V •»•< Tüchtiger Krajt biete ich: eine, gutbezahlte Dauerställe. Offerten unter Chiffre 23595 an' die. Automobil- Revue, Bern. ERTRETER der auf eigene Rechnung arbeitet und Autobesitzer der Westschweiz besucht, bietet sich durch Verkauf eines patent, konkurrenzlosen Artikels hohe Verdienstmöglichkeit. Offerten unter Chiffre Z 10182 an die Automobil- zur Erweiterung einer Grossgarage mit Spezialwerkstätte mit 100 Mille Kapital und den nötigen Kenntnissen zur Uebernahme der Leitung. Offerten unter Chiffre 23583 an die Automobil-Revue, Bern Importeur amerikanischer Automobile sucht jüngeren, gut empfohlenen, flinken Es kommen nur erfahrene, mit dieser Arbeit vertraute Bewerber mit guten Zeugnissen in Betracht. Wir bieten gut bezahlte Dauerstelle. Handgeschriebene Offerten mit Angabe der Lohnansprüche unter Chiffre 23577 an die Automobil-Revue, Bern. Spezialhaus für Autoersatzteile, Maschinen und Werkzeuge, sucht baldmöglichst für das Zweiggeschäft im Tessin eine jüngere, zuverlässige mit guten Sprach- und Branchenkenntnissen, Büropraxis etc. als Stütze des Chefs für Tel.- Bedienung, Lagerkontrolle, Lagerverwaltung, Korrespondenz, Registratur, Kassaführung etc. Die Kundenbedienunt könnte bei Eignung angelernt werden. Ausführliche Offerten mit Handscbriftprobe, Photo und Angaben über bisherige Tätigkeit, Saläransprüche gefl. unter Chiffre 23586 an die Automobil-Revue, Bern. Für unsere modernen Reparatur- lind Servicewerkstätten suchen wir gelernte, gutqualifizierte 68179(29-3. Aiito-Mechaniker -Spengler -Elektriker Ausgewiesenen Kräften bieten wir Dauerstellung und angenehmes Arbeitsverhältnis bei guter Bezahlung. Offerten mit Zeugnissen, Photo, Gehaltsansprüchen und Eiptrittstermin erbeten an Agenc« Amerieaine AG., Zürich 8. K. Scheidegger, Touring-Garage, Basel, Albananlage 24. Tel. (061) 439 08. WIR SUCHEN zu baldmöglichstem Eintritt für dauernde Beschäftigung zwei die an exaktes Arbeiten gewöhnt sind. Gute Bezahlung, helle Arbeitsräume, übrige Anstellungsbedingungen gemäss Gesamtarbeitsvertrag. Angebote und Vorstellung: LA VAG 0 AG., Zürich 4, Lancia-Automobile, Badenerstrasse 330/2. Telephon (051) 27 55 33. finden sofort Dauerstelle in gut eingerichteten Garagen mit währschaften Autovertretungen. Nur gelernte Fachleute, welche angenehme Arbeitsverhältnisse schätzen, wollen sich sofort melden beim Präsidenten des A. G. V. S. Thurgau, J. Ammann, Wcinfelden. biete bei Eignung und gutem Willen Dauerstelle, vertrauliche Arbeitsverhältnissa in guter, besteingerichteter Werkstätte m. Autovertretungen im Thurgau. Eilofferten unter Chiffre 68373 an die Autornobil- Revun. Bern. (30.31 in neue, modern Revue. Zürich 23. ' 68603(31 Vom Bewerber wird gute Fachausbildung, selbständige und zuverlässige Arbeit verlanet. Gesucht aktiver Teilhaber Ersatzteil-Magaziner LUGANO kaufmännische Angestellte Gesucht tüchtige Autontechaniker für Dauerstellung, auch D. K. W.-Spezlalisf AUTOMECHANIKER A• U T O M E C II A N I K E R CHEF ME CHANIKER AUTOMECHANIKER AUTOMECHANIKER- VORARBEITER AUTOMECHANIKER speziell für Lastwagen- und Traktorenreparaturen an selbständigen Posten. Geboten wird gutbezahlte Dauerstelle, evtl. mit Wohnung und angenehmen Arbeitsbedingungen. Offerten mit Zeugniskopien, Gehaltsansprüchen unter Chiffre 23580 an die Automobil-Revue. Bern. WIR SUCHEN einige GEBIETSVERTRETER für schwere Diesel-Lastwagen, erste englische Marke. Nur Garage-Dieselspezialisten mit Servicedienst kommen in Frage. Offerten unter Chiffre 23558 an die Automobil-Revue, Bern. Gesucht nn Strebsamem, zuveriassisrem Gesucht 68373(30.3i einserichtete Garace zur selbständigen Leitung unserer Fahrschule zuverlässiger, staatlich geprüfter 68524(31 FAHRLEHRER Offerten mit Zeugnissen an Schloss-Garage,- Frauenfeld.. Telephon 7 24 73.