Aufrufe
vor 3 Monaten

E_1948_Zeitung_Nr.034

E_1948_Zeitung_Nr.034

IF AÜTOMOBIL-RÜVUE

IF AÜTOMOBIL-RÜVUE im-nrocn, *. AVGVST I»4« - Nr. 34 Personentransportanhänger mit Vierradlenkung In den letzten Janrea iat m der *on Trolleybos- und Omnibtaanniq^arai «in« b«- achtensiwerte Entwicklung zu verzeichnen. Die Forderung oaeih geringem Eigengewicht, die besonders dringend bei Kursbetrieben mit starker Steigung gestellt wird, ist heute weitgehend* erfüllt. Betrug (bei den Bauarten bis 1941 das Gewicht je Platz über 100 kg, so konnte dieser Wert dank der Einführung hochwertiger Leichtetaalproüle in Konstruktionen nach neuen Gesichtspunktein auf 80 bia 60 reduziert werden. Die Entwicklung der Vierradlenkung brachte den wesentlichen Vorteil, dass der Anhänger «elbät in eniglsten Kurven innerhalb des Ralunenprofil« des Zugwagens fährt, während die sorgfältige Durchbildunig von Fahrgestell, Radaufhängung und Lenkgeometrie eine vorzügliche fiti •— f iJlnilniif bei höheren Geschwindigkeiten end tmgüurtigen Strassenverhältnissen ohne Flattern oder Schleudern ergibt. Im folgenden sollen kurz die wichti^ten, koo- «truktiven neuen Lösungen an einem Anhänger für Stadtverkehr und Kursbetriebe, nadb. Bauart Moser, Bern, besprochen werden. Technische Daten; Eigengewicht 3900 kg. 4-Rad-Lenkung. Nutzlast 4500 kg. 28 Sitz- und maximal 32 Stehplätze. Länge aussen 7840 mm, Breite aussen 2250 mm, Die Konstruktion der Mocer-Anhänser HF!" Pa««* 2700 toi», kmurn 2000 9.75X20 «inUch. •- FwW—Tl IX« Konstruktion der 4-Rad-LenkuBg kam heute als gelöst betrachtet werden. Eine Venöge- «rtmg in der Steuerung der Hinterräder bewirkt, dass diese erst dann mit dem Einschlag beginnen, wenn sie an der Steile angelangt sind, afi weicher die Richtung der Vorderräder geändert ward«; nachher wird die Lenkung der Hinterräd-er beschleunigt, tun sehliesslich gleichförmig der Lenkbewetjung der Vorderräder zu folgen. Diese Verzögerung ist notwendig, damit ehtexserU bei kleinen Ausschlägen der Deidhsel die Hinterräder in gerader Richtung •verbl-dben und dadurch einen ruhigen Lattf sichern, •odemeiU «an der Spar des Vorwagen« uu folgen, Fig. 1 zeigt das Lenkschema von Atrtobos ttnd Anhängen aus Fig. 2 ist der Aulbau eines FahrgecteB« mit Lenkmechaniamuo ersichtlich. AnMager und Zttgwftgea eind mit einer Deichsel verbunden, die mit konischer Zentrierung in Lenkkopf des Anhängers festgehalten ist und eine regelbare Oeldämpfungseinrichtwng enthält. Fahrgestell: Das Clhassie ist aus hochwertigem Baustahl als Zentralrohrrahmen ausgebildet; das durchgehende, gezogene Stahlrohr dient zugleich als Luftbehälter für die Luftdruck- und Vakuumbremsanlage, was wiederum eine Gewichteersparnis bedeutet. Diese Konstruktion ist «ehr einfach und verwindungsfrei. Zusammen mit der Karosserie bildet die Schweisskonstrüktion einen selbsttragenden Aufbau in Schalenbatiart aus tiefgezoigenen Blechen. radlenktmo- T - Lenkstangen, 2 - •Vehzopion, 3 — Sparetangoa, 4 lencQQoregot, 5 M Steve zapfen, 6 — Eeservereifen, 7 => Schwingarm, 8 •* Deichselkupplung mit AuflaufbremsSL £ fcomibiniert md reejeft sntoiu a tfscli

Nr. 34 — Mri rwocH, 4. AOGOST 1941 AuiTjMOBTL-kKYiTE 0*. gi fik ff E Ä jp «i • JOSUE AMAC, ZÜRICH UTOQUAI 47, TeL 241640 Graphitfertes Mtxe- Ml Hltrtettii.*!«*, P 1 Briner, Pump en Schmierfa O5i-24i.9oo Zürich 23 Wi.derverkXufer Rabatt Hudson und TerrapSane dl* selten safifeeehnebenen. Occatumsw&gen, weü me sich seit Jahren bewährt and damit iem Inhaber befriedigt haben. Stet» rate Occasion«n an Lager und nareriässige Beratung. Grosses Eraatztefflager. A. linder, Garage, Hlederwangea. Telephon 7 86 07. Wem das Licht zn spat , lubehor Verlang SU Vertreterbesuch» ZU VERKÄUFER 1 Ölgenerator Marke Schlegel 1 Batterie- Ladestation sowie diverse 68894 Garagewerkzeuge Alles in sehr jutem Zustande, sofort abzugeben bei Arnold Germann, Kohlenhandlung, Adelboden. Tel. (033) 8 32 46. (33-35 Gefunden zwischen Amstej? u. Gnrtnellen eine 68968(34 gestrickte Damenjacke zn erfratea: Polizeiposten Amsteg. Alte und verunfallte Personen- und Lastwagen kauft zu Höchstpreisen Y.TognazzO, Am Giessen 49-53, Zürich-Hülrgg Automobile - Auto-Abbruch Tel.(051)567766 der musi dann solche Folgen auf rieh nehmen. Spielen Sie nie mit dem Gedanken, dass Sie bestimmt noth nach Hause oder mindestens zur nächsten Garagt fahren könnten. Die Heimkehr wäre ein Risiko, das zu verantworten bei den heutigen Verkehrsverhältnissen nicht ratsam wäre. Stellen Sie in Ihre eigene Garage einen Gleichrichter, jenes kleine Ladegerät, das über Nacht, während Sie schlafen, die Batterie Ihres Wagens aufladet und Sie so während des Tages vor Pannen bewahrt. Rc gelmässiges Aufladen hat überdies noch den grossen Vorteil, di$ Lebensdauer der Batterie zu erhöhen. Für jeden Verwendungszweck, für jede Batteriegrösse gibt es einen geeigneten Philips- Gleichrichter. Ihr Garagist wird Sie gerne beraten. MOBILE AUTO-GARAGEN Einze ~, Doppel- und Reihenboxen für alle Wogengrössen Lieferang and Montag« kurzfristig ANTON WEY, Zbnmereigeschill Villmergen (Aara^ Tel. (057)6156B Ersatzteile für altere Automobile wie Motoren, Getriebe, Wellen, Räder, Achsen, Dynamos, Anlasser, Kühler sowie Federn nnd Chassis liefert Hs. Zysset, Station, Zollikofen. Tel. 7 0011. VERKAOFFH 1 vollautomatische Kompressoren- Anlage fabrikneu, Motor 220/380 Volt, stündl. Leistung ca. 12 m», 10 Atm. Druck, passend mm Farbspritzen u. Pneupumpen. Anfragen unter QiOTre 23637 an die Automobfl- Revue, Bern. AEROMAT Kompressoren für Licht- 3SJ Kraftstrom Ooatttat nrf PrJUlälon haben umtn AEROMXT-KMIder tanzen Sckwelr kekaimt ortssoreo li üenacht. ZURICH-EKGE Tel. (051) 27 3238 Att f C__I C* «^ BEHN-WABERN Tel. 031) SVK Pappelweg 28 LOCARNO Tel. (093) 7*3 79 Pidiza Grande 11 LAUSANNE-PUUY Tel.(021)2 62 80 Ch. Rochettaz 3ä .nun u»«» ** Z °" 1C " fHlllfS Druckschriften and Beratung durch Garagen und Ersatzteilfirmen. LINK-BELT gerauschlos» Zahnkcff«« für die meisten Wagen prompt ab Lager durch Generalvertretung für die deutsch* Schweiz •nd Tessin Der Qualitäts-Fernthermometer Motometer ERSA Ersatzteil-Service AG. Dufourstrasse 27 ZÜRICH 8 Tel. 341466/67 in Vorkriegs-Ausfohrung, mit Beleuchtung und Warnlampe, 6 oder 12Volt, mit Schlauch- oderZylinder- AnsehJuss Fr. 4S.- ZiP bestes USA.>FabriKiüt Venfil- und Lagei^ Einschleifpaste wasserlöslich, endlich wieder erhältlich bei allen Grossisten, wie M. ESCHLER URANIA-ACCESSOIRES Zürich (OST) 26 46 44 (Tag- «md Nacht-Telephon-Servic«) Lausanne (021) 2 49 75 ACAR AB., Zürich, Bern, Lausanne BACHMANN HENRI, Zürich, Bjei. Genf DOLDER B„ Ölten ESA. BurgdoW •ENNHEIMER, Tatoraoe 38, »Mi. •* Umetawi « 051 M. 24L90Q