Aufrufe
vor 6 Monaten

E_1948_Zeitung_Nr.033

E_1948_Zeitung_Nr.033

AUTOMOBIL-REVÜE

AUTOMOBIL-REVÜE MITTWOCH, 28. JULI 1948 - Nr. 33 Willys Universal- -Truck -Station-Wagon Die elektrischen Warner CICCA Es ist nie zu spät Mit dem MICHELIN- Reifen Basel: «ZZ» Bern: Biel-Nidan: Buchs (St-G.): grosse Kilometerleistung Cham: Chur: und Fahrsicherheit Delemont: bis zur vollständigen Abnützung Frauenfeld: Frlbourg: Geneve: Grenchen: Lausanne: Federschutzhülle für Automobile Ä Militarysind unentbehrlich für die grosse Strasse Generalvertreter! Generalvertretung FRATELLI AMBROSOLI ZÜRICH 1 Bahnhofstr. 31 /St. Peterstr. 11 Postfach Hauptpost RECO AG BERN ».II ...MC Offizielle Reparaturwerkjtättej Louis Hafen & Co., Bern, Ältenb'ergstrasse 40 Krahenbühl & Co., Hardstrasse 21. Gebr. Hänni AG., Länggaßstrasse 95. A. Burger, Schulgasse 4- A. Sulser, Garage. J. Dogwiler, Sinserstr. M. Comminot, Masanserstrasse 62. Le Ticle S.A., 3, chemin Creux. Martin Bührer, Kreuz- Garage. Daler freres, Grand Garage Capitole. Desjacques & Maillard, 4-6, rue du Lac. Hermann Falser, Garage. R. Mettraux, Garage Red- Star S. A., 2, av. du Leman. Lieferbar in; 4,00/15 5,00/15 6,50/15 6,70/15 7,00/15 7,60/15 6,00/16 6,50/16 5,50/17 5,50/18 Was für Vorteile bietet Ihnen die Federschutzhülle 2. Behebung des Quietschens und Pfeifen; durch das permanente Ölbad 3. Abschwächung der Vibrationen und Erschütterungen 4. Hochelastische und geräuschlose Wagenfederung LUBRISSOR» 1. Vollständig abgedichtete, im Ölbad eingebettete Federn (Rosf- und Sfaubschufz) Ölbad-Gamasche «LUBRISSOR» seine Erfahrungen zu erweitern und das einzigartige Hochgefühl selbst zu empfinden, welches das Lenken eines « AMBASSADOR » mit sich bringt. Die Leichtigkeit, Ruhe und Geschmeidigkeit, mit der dieser grosse Wagen die steilsten Bergstrecken überwindet und im flachen Gelände mit höchster Reisegeschwindigkeit Hunderte von Kilometern in ununterbrochener Fahrt zurücklegt, sind auch für den verwöhnten Fahrer ein Erlebnis. Ein ungeahntes Sicherheitsgefühl entspringt der Ueberzeugung, jeder Situation gewachsen zu sein, denn der berühmte obengesteuerte Motor leistet mehr PS pro Liter Zylinderinhalt, als irgendein anderer amerikanischer Motor mittlerer Drehzahl. Rekordsiege an Strassenrennen und Bergprüfungsfahrten haben dem « AMBASSADOR • in Amerika die ehrenvolle Devise verschafft: Höchstleistungen beurteilen, heisst mit € AMBAS- SADOR » vergleichen! Nur ein Versuch zeigt Ihnen eindeutig, dass es sich hier um etwas Besonderes handelt. Verlangen Sie daher eine unverbindliche Probefahrt /GltEAT CARS SINCE 1902 I Lugano: Lnzern-Kriens: Neuenburt: Oensingen: Rheinfelden: Romanshorn: St Gallen: Schcenenwerd: Wettinten: Winterthur: Zürich: Zehnder & Bodmer, viale St. Franscini. Lienhard & Bossert AG., Kriens. JL. Segessemann, fils, Gd Garage du Prebarreau A. Ackermann, Garage Gebr. Grell, Kaiserstr. 492. Albert Müller, Garage Helvetia. W. Zollikofer, Notkerstrasse 157. Paul Kaufmann, Garage. F. Knibiehler, Garage. H. Kunz, Kreuz-Garage, Geiselweidstr. 37 Automobilwerke Frank AG., Badenerstr. 313. Der wirtschaftliche und zuverlässige Typs A3a 3 Zylinder 1! 30 PS Dieselmotor Typ« SÄ:!K A4a 4 Zylinder I-1,S.'4O PS Type A6a 6 ZyNncfor 22,ßO PS ,Slahlbandverschlusi ) »"»»er-, oef- und

Nr. 33 - MITTWOCH. 28. JULI 19*8 AUTOMOBIL-REVUE ÜSPg *&$•. i •-,-;* *.. Ausschnitt aus dem nördlichen Schenkel de» Rundstrecken-Dreiecks (Ried)—Bahnhof Erlen), in Fahrtrichtung gesehen, Das Teilslück Erlen-Slalion—Erlen-Dorf unweit der rechtwinkligen Abbiegung beim Bahnhof. Ein nationales Rundrennen in Erlen (Kt. Thurgau) Der Rurfdstreckenverein Erlen organisiert für den 8.Augusf 1948 unter dem Patronat der Sektion Thurgau des ACS ein nationales Rundrennen für Sport- und Rennwagen, die einen 2,8 km langen Circuit in Dreieckform zum Schauplatz hat, von dem wir hier einige Aufnahmen vermitteln. Vom Bahnhof Erlen herkommend wird (links) In einer Spitzkurve die Dorfgarage umfahren und auf den Beschauer des Bildes zugesteuert. Eine Gerade (rechts) in deren Mitte sich Start und Ziel befinden, verbindet die Garage Erlen mit Riedt, von wo avs die Strecke (auf unserm Bild, Kurve von rechts nach links] wieder zum Bahnhof führt. Grosser Preis von Frankreich FÜR AUTOMOBILE REIMS, 18. JULI 1948 auf Pneus • DELL! 1.WIMILLE auf Alfa Romeo - PIRELLI Stundenmittel 165,699 km/Std. 2. SANESI auf Alfa Romeo - PIRELLI 3. ASCARI auf Alfa Romeo - PIRELLI CARBURATEUR .1 VERGASER i 1/ Connu et apprecie dans le raonde entier. Inder ganzen Welt wei bekannt und beliebt. „STELLA BIANCA" der Lieblingsreifen der Rennfahrer dank der fabelhaften Bodenhaltung und Sicherheit Bezugsquellen - Nachweis durch die Generalvertretung: „ARIA" -Automobil reifen-ImportAG. ZÜRICH, Limmatstrasse 214 - Tel. (051) 2736 36 localfsatfon de» agents qul pro» pagentleservic« SOLEX dans le monde. Platzierung de» SOLEX.Agenten in der ganzen Welt. I I I! HENRI BACHMANN HE G SÜF ZÜRICH 051 25112t