Aufrufe
vor 4 Monaten

E_1948_Zeitung_Nr.027

E_1948_Zeitung_Nr.027

AUTOMOBIL.REVUE

AUTOMOBIL.REVUE MITTWOCH, 16. JUNI 1948 - Nr. 27 v 4%-Anleihe der Rottal AG. träge ausarbeiten und auf ihre Verwirklichungsmöglichkeit hin prüfen. Eine solche Auslese ist in- STRASSENVERKEH.R Zur Beschaffung der Mittel für die notwendig rewordenen Rollmaterialansbhaffungen, die bauliche sektion wacker mitarbeitet. J e t i t geht es vom dessen nur möglich, wenn jede einzelne Chauffeor- Befahrbarkeit der Alpenstrassen Erweiterung der Reparaturwerkstätte sowie zur Konsolidierung schwebender Schulden nimmt die Rot- Traktandum « Revision des MFG » «oll alle näch- nutzlosen Schimpfen zur aufbauenden Tat! Das 15. Juni 1948, 9 Uhr. tal AG. in Ruswil (Luzern) eine 4 */o-Anleihe von sten Chauffeurversammlungen beleben.- Wer bei Folgende Alpenstrassen sind schneefrei und 700000 Fr. auf. Sie ist eingeteilt in 700 Inhaber- dieser Diskussion wirklich brauchbare Vorschläge durchgehend o. K. passierbar: Obligationen von Je 1000 Fr. nominell." bringen will, mache sich indessen vorher mit allen , Albula, Beraina, Briinig, Etroite, Flüela, Forclaz, Furka (oberstes Strassenstiick sehr 6chmal, tal gegründet wurde, hat ihrem Personen- und Gü- Die Firma, die seinerzeit als Bahnersatz im Rot- Verkehrs- und Ruhezeitvorschriften vertraut. Genaue Kenntnis der heutigen Bestimmungen und das Zur Revision des MFG Vorsicht!), Jaun, Julier, Klausen, Lukmanier, Maloja, Marchairuz,- Mollendruz, Montets, Morgins, gegliedert. Mit der Zeit wurde die anfänglich nur hat sich der kürzliche VHTL-Kongress einhellig chen jedem Berufsmann vom Volant zu doppeltem terverkehr auch einen Gesellschaftswagenbetrieb an- ehrliche Bestreben zu deren Verbesserung gerei- Mossee, Oberalp, II Fuorn (Ofenpass), Pillon, San für den Unterhalt der eigenen Waten bestimmte Reparaturwerkstätte erweitert und in den Dienst Drit- wird ihre Revisionsbegehren anmelden und für und deutlich ausgesprochen. Unsere Gewerkschaft Nutzen! i M. Bernardino, St. Gotthard, Simplon, Splügen, Susten (oberstes .Strassenstück vorerst nur einspurig fahrbar), Umbrail. hat sich der Werkstättebetrieb derart entwickelt, das.s träge sich nicht auf die allgemeinen Wünsche der ter gestellt. Dank seriöser Bedienung der Kunden deren Verwirklichung eintreten. Dass unsere An- Gesperrte Alpenstrassen: die vorhandenen Räume nicht mehr genügen und zur Automobilisten beschränken können, wird jedermann klar, der sich von der ganz besondern recht- Sonntag, den 20. Juni, Autocarfahrt nach Bern. Ge- BASEL. Berufschauffeure und Transportarbeiter. Grimsel: Berner Seite noch diese Woche bis Erstellung eines Werkstätteneubaue geschritten werden muss. ' lichen und wirtschaftlichen Stellung de« Berufsmeinsamer Besuch unserer Berner Chauffeurkolle- Hospiz befahrbar) Walliser Seite wegen Bauarbeiten ab Gletsch gesperrt. Voraussichtliche Oeffgen. Preis der Fahrt inkl. cZnüni». mit Mittagessen in Riggiaberg, Fr. 22.—. Anmeldungen *n da» chauffeurs seinem Arbeitgeber und dem Gesetz nung ca. 20./25. Juni 1948. gegenüber Rechenschaft gibt. Sekretariat oder an Koller« Kassier Jauslin. Wir Gr. St. Bernhard: Schweizer Seite bis Hospiz befahrbar, Schneeräumungsarbeiten auf italienischer erwarten einen grossen Aufmarsch und heiseen euch S. C!. G. Zar technischen Entwicklung den sozialen zu dieser schönen Fahrt herzlich willkommen. Fortschritt! Der Vorstand. Seite noch nicht beendet. Schweiz. ChantIear«Int«ret0ai-GemeinaelMut Für nähere Auskunft wende man sich an ein In dieser Parole der Manifestation vom 1. September 1946 auf dem Bundesplatz in Bern kommen Sekretariat des TCS, ACS oder an den Tourenonkel der «Automobil-Revue», Bern, Telephon ZÜRICH unsere zwiefältigen Interessen bei der Gesetzes- CHAUFFEUR-CLUB ALTE GARDE SOLOTHURN. Chauffeure. Transport- und Kohlenarbeiter. Monatsversammlnng, Samstag, des 19. Juni, 20.00 Uhr, im Restaurant < Bahnhof-Weit» (031) 2 82 22. revision zum Ausdruck. Nachdem wir nun von den (Brotschi). Unsere nächste Monatsversammlung Worten zur Tat schreiten, richten wir eisen Strassenverkehrsunfafle im Kanton Bern findet Samstag, den 19. Juni, 20.15 Uhr, im Clublokal Restaurant «Du Pont », Appell an sämtlich« Chavffenrkollegea, im Mai 1948 1. Etage, statt. Kollegen, erscheint vollzählig und pünktlich 1 ihre Wünsche für die zweekmissigtte Verbesse- Redaktion i Nach einer Mitteilung der Kantonalen Polizeidirektion ereigneten sich im Monat Mai 1948 im rung de6 Strassenverkehrcrechtes bei den Sekretariaten anzubringen. Die Landeskommission wird in Sommeransflug: Besammhmg der Teilnehmer an der Pontonfahrt, Sonntag, den 20. Juni, 7.45 Dr. A. Lochar Kanton Bern 410 Strassenverkehrsunfälle (gegen 278 im April), bei denen 320 (190) Personen verletzt wurden, wovon 12 (5) tödlich. eraphen, vergesst eure Kamera nicht 1 Der Vorstand. ges' von Unwichtigem scheiden, brauchbare An- Uhr. beim Billettschalter im Hauptbahnhof. Photo- der Folge alle diese Vorschläge sammeln, Wichti- R. Braunschweig, Masch.-Ing. - A. Flury ZU VERKAUFEN ZU VERKAUFEN ZU VERKAUFEN ZU VERKAUFEN ZD VERKAUFEN Harley-Davidson Cabriolet Opel 8/9-PI5tnr 2 elegante 1933, 1200 ecm. mit Seitenwaren (Brücke), frisch revidiert und Sportwagen Renault Cadillac PACKARD emailliert, neue Kolben Mod. 1936, 10 PS, 6 Zyl., Lederpolster rrau, Farbe Limousine, 5 PL, 1933, etc., sehr schöne Maschine. Fr. 2550.—. Limousine blau. Mechanik in tadellosem Zustand, vollständig 2-Plätzer. gut erhalten, 2 Reserveräder. Preis Fr. 7000.—. Limousine in neuwertigem Zustand, zu äusserst günstigem Frei». revidiert. Preis Fr. 5200.—. Offerten unter Chiffre Anfragen an F. Ammann, Garage z. Schäfli, mit Hintertüre «nd aus- Offerten unter Chiffre Ernst Zbären, Rodtmattstr. 50, Bern. 23490 an die Automobil-Revue, Bern. Anfragen unter Chiffre 23513 an die Automobil- Revue, Bern. Widnau (St. Gallen). Telephon 7 2189. 67826(27 Preis günstir. 67838(27 Revue, Bern. (25-27 wechselbarer Ladebrücke. 67400 an die Automobil- SA 9121 B ZU VERKAUFEN ZU VERKAUFEN Nähere Auskunft erteilt: ZU VERKAUFEN Telephon (032). 21206. MG Sport ZU VERKAUFEN Personenwagen Steyr-Limousin* ZD VERKAUFEN formschöner, rassiger Mod. 1947, 26 000 km, sehr gut erhalten. Schwarz, 11,5 PS, Mod. 37, mit viel Aus privater Hand ist Oldsmobile Lederpolster beige. Preis Fr. 6700.—. Innenraum, kompl. Winterausrüstung, aus erster Modell 1947, 4türige Limousine, Farbe noisette. Ge- neuwertigea, sehr schönes BMW HANSA Offerten unter Chiffre 23491 an die Automobil- Typ 303, 6 PS, 6 Zylinder, Hand. An Tausch nehme 2 Vergaser, Limousine mil fahrene Kilometer 21 000. Zum Preise von 11 700 Fr. Revue, Bern. 4-PL-Cabriolet, 6-8 PS. Rolldach, zuverlässiger, Garage Leoni, Baden. Telephon (056) 2 48 88. Offerten unter Chiffre guterhaltener Kleinwagen. Aussergewöhnlich günstige Gelegenheit Z 10142 an die Automobil- von Privat, für Fr. 5500.-. Revue, Zürich 23. ZU VERKAUFEN ZU VERKAUFEN 67799(27 Telephon (053) 510 54. i-i. 67539(26-28 Ganz sorgsam eingefahren, 6000 km. Umständehalber zu sehr günstigem Preis. Event wird Kleinwagen an Zahlung genommen. (P110T)87578 Offerten an Anton Duss, bei der Haltestelle Emmen, Kanton Luzern. ZU neueste Pontiac-Limousine VERKAUFEN Cabriolet Olympia Mod. 1939/40, 8 PS, in sehr gutem Zustand, 4-Plätzer. Reelle Occasion, wird zu Fr. 5300.— wegen Nichtgebrauchs abgegeben. — Offerten unter Chiffre 23992 an die Automobil-Revue, Bern. ZU VERKAUFEN MG Sport Typ TC, 2-Plätzer, mit Kompressor Nordec. 11000 Kilometer gefahren. Farbe schwarz, Lederpolster beige. Neue Pneus. Mechanik in tadellosem Zustand. Preis Fr. 9600.—. Offerten unter Chiffre 23489 an die Automobil-Revue, Bern. ZU VERKAUFEN Chrysler-Airflow Modell 1936, Limousine, in gepflegtem, einwandfreiem Zustand. Motor revidiert. Radio eingebaut. 67639(26,27 Haco-Gesellschaft AG., Gümligen. ZU VERKAUFEN weg'en Anschaffung eines grösseren Wagens (27 Vauxhall Mod. 46, 4-Plätzer,

1 ROVER, Limousine, 7 PS. Modell 1947 4— 5 PL, mit Schiebedach und Lederpolstef, garantiert nur 18 000 km gefahren. Zustand des Wagens absolut wie ladenneu. Preis Fr. 9500.— plus Wust" 1 WANDERER, Sport- Cabriolet, 2-Plätzetmit Kompressor, 6 Zyl., 10 PS, Modell 1938, in neuwertigem Zustand. Preis Fr 9000.— plus Wust, evtl. Tausch ari neueren Kleinwagen. 1 SKODA, Cabriolet-Limousine, 6 PS, Modell 1947. nur 7000 km gefahren. Preis Fr. 8000.— plus Wust. 1 FRAZER MANHAT- TAN, garantiert fabrikneu, &—7 PL, statt Fr. 18 600 — nur Fr. 15 500.— plus Wust. 1 KAISER, fabrikneu, Modell 1948, 6—7 PL. statt Fr. 15 900.— nur Fr. 13800.—plus Wust. 1 PACKARD, Limousine mit Schiebedach, 7 -8 PL. Modell I936, 23 PS, vorn Lederpolster, Pneus neu. Zustand neuwertig. Prsis Fr. 9000.— plus Wust. 1 STEYR. Langenthaler Cabriolet. 5 PL, mit Lederpolster, Motor total revidiert, 6 Zyl.. 11 PS. neues Verdeck, neue Pneus, neu gespritzt. Preis Fr. 7500.—plus Wust. 1 Lieferwagen AER MACCHI. 1500 kg Nutzlast, Mod. 1947, nur 6000 km gefahren, statt Fr. 8900.— nur Fr. 6900.— plus Wust. 1 KAISER, Limousine, Modell 1947, 6—7 PL, nur 20 000 km gefahren, neu bereift. Preis Fr. 11000.— plus Wust. 1 D.K.W., Limousine, Modell 1936, sehr gut erhalten. Preis Fr: 3200 — plus Wust. Royal-Garage. Paul &, Aldo Macchi, Luzern, Maihofstr. 61 Tel. 2 77 88 Cabriolet Lincoln neueres Modell. 4-Plätzer. Radio, prächtiger Wagen wenit gefahren. Fr. U500.— Garage Economicrue, Villagc Suisso 14, Genf. Telephon 4 18 92. ZU Lastwagen Saurer 5 Tonnen, Typ 5 AD. 1931 Holzvergaser, gut erhalten und neu bereift. Günstiger Preis. 67713(27 Offerten an Lagerhaus V.L.G., Delsberg, Teleph 21278, od. Verband landw. Genossenschaften, Speichergasse 12, Bern. ZU Nr. 27 - MITTWOCH, 16. JUNI AUTOMOBIL-REVUE 23 ZU VERKAUFEN VERKAUFEN VERKAUFEN Peugot 402 ZU VERKAUFEN aus Herrschaftshaus 7 Plätze, Modoll 1038. Cotal-Getriebe, in tadellosem fahrbereitem Zustand. Offerten unter Chiffre 67708 an die Automobil- Revue. Bern. (27 Lieferwagen Chevrolet 400 kg Tragkraft, abdeckte Laiebrücke. Wagen ganz versrhlipssbar Preis Fr 3800.— Limousine 13 PS, 4-5-PI. cut erhalten, grosser Kofferraum. Preis Fr 3800 — Fr. Wild. Basel, Leonhard- »trasse 34/38. Tel 2 30 85 ZU Buickmotor 22 Steuer-PS, komplett, mi Kupplung und Getriebe Jahrgang 1032. eignet sich sehr gut als Schiffsmotor Sehr günstiger Preis. Offerten «rbeten an Fahrzeugbau und Garage zui krummen Eich, Pratteln Telephon 6 04 38. ZU 6 PS, 46er Jahrgang, 6000 km gef. Preis günstig. H Frauenknecht, Garage. Winkeln Teleph. 3 81 36. ZU VERKAUFEN ÖKONOM 3-Rad-Condor 40er Modell, günstig für Bäcker, Metzger od. Kaufhaus, erst 600 km gefahren. Sehr günstig. H. Frauenknecht, Garage Winkeln Teleph. 3 81 36 ZU VERKAUFEN VERKAUFEN Renault Cabriolet VERKAUFEN RENAULT Gabrio-Limousine, 5,1 PS, 4pl.. Jg. 47, 7000 km neuwertig. Fr. 5700.— FIAT 524 13 PS, 6 Zyl., 5pl., Lim. in prima revidiert. Zustand, Fr. 2900.—. CHRYSLER 22 PS, 8 Zyl., Jahrg. 33, Lim., 5pl., wenig gefahren, in prima Zustand, geeignet f. Taxi, Fr. 1600.—. Moser &. Cie., Garage, Langnau. Tel. 2 10. ZU VERKAUFEN Studebaker Limousine, 4/5pl.. 4tür. Mod. 1936. 20,52 PS, m Radio, Heizung etc. Fr. 5000.— Peugeot 301 Limousine, 4/5pl., 4tür., Mod. 1935, 7,5 PS, in absolut neuwertig. Zustand. Fr. 5000.— Fiat, Typ 522 Mod. 1932/33, Limous., 4/5pl.. 4tür., 12.84 PS, in revidiertem Zustand. Fr. 2500.— Chevrolet Mod. 1931/32, Limous.. 4/fipl., 4(ür.. 16.4 P3, mit revidiertem Motor, 67398(25) Fr. 2500.— In Tausch 7-8pl. Wagen. A. Schwerzmann, Garage National, Tnterlaken Tel. 7 49. Mod. 35, Cabr., neu bereift, fahrbereit. Topolino Kastenwagen, Farbe rot. in gutem Zustand. Preise günstig. Wiosental-Garage Andelfingen Tel (052) 412 40 Ford V8 imousine, 1935/36, neuwertig erhalten, Schiebedach. 2 Ersatzräder, Polsterüberzüge inkl. Winterausriistung. Fr. 5800.—. Die Lackienmg ist noch wie neu. — Auskunft und Besichtigung: Fr Wild. Leonhardgarasre. Basel, Leonhardslr. 3i/38 Telephon 2 30 85. ?U VERKAUFEN Kipper Benzin 4 t, Modell 1947. 18 PS. fabrikneu. Berna-Diesel-Kipper Sehr schöner, sportlicher Wagen, zweifarbig, in ein 3,4 t, Typ L 3 D, Modell 1937, 4 Zylinder. 23 PS. wandfreiem Zustand zu verkaufen. — Preis nach Uebereinkunft. 2 t, Typ L2, Modell 1934. 6 Zylinder. 15 PS, Offerten unter Chiffre Z 10133 an die Automobil mit Blaehengestell. Revue, Zürich 23. Berna-Lastwagen Berna-Kipper Typ G 5, mit Junkers-Diesel-Alolor. 6 t, 18 PS, ca. 10 000 km gefahren. Chevrolet-Kipper 2 t, Modell 1932. 6 Zylinder, 16 PS, gefahrene km 16 000 seit Revision. Bedford 4 t, Typ OLBC, Modell I9i7, 6 Zylinder, 18 PS, gefahrene km 15 000, mit öp'.ätziger Kabine, Drehschemel und Heizung neuwertig. Chassis mit Kabine 4,5 t, Modell 1947, 4 Zylinder 18 PS. 4011 mm Radstand, eignet sich für sehr lange Brücke von 5—6 m, fabrikneu. Ford, Coupe Super de Luxe Modell 1947. 4/5 PL, 8 Zylinder, 20 PS, mit Heizung, Defroster, neuwertig. Anto AG., Handelshof, Aaran. Telephon (064) 2 48 02. Umständehalber sofort zu verkaufen 1 Mercedes- Diesel-Lastwagen 3—3,5 Tonnen, auf 1. Juli abzugehen. Bereifung sehr gut, 32X6. Preis Fr. 5000.— Offerten unter Chiffre 23481 an die Automobil- Revue, Bern. Military- Willys Universal- Mod. 1940, 8 Zyl., 19 PS, Brücke 420, gr. Kabine, fast neu bereift, in sehr gutem Zustand, 3K t. Preis Fr. 12 000.— Mod. 1934, 4 Zyl., 13 PS, Brücke 220, neu bereift, 600 kg Nutzlast, schöner Wagen, gute Kabine. Preis Fr. 4500.— 1940, 7 PS, wie neu, ganz wenig gefahren. Baliila Preis Fr. 7000.— Modell 1938. schöner Wagen. Preis Fr. 5500.— Modell 1935, 18 PS, 3 t. Preis Fr. 6000.— F. Konnanz, Agentur, Amriswil (Thg.). Typ 5CT1T), 6—7 Tonnen Nutzlast, mit Anhänger 10-Totmen-Zug, in gutem Zustand, sofort preiswert abzugeben. Interessenten wollen sich melden unter Chiffre Z 10126 an die Äütomobil-Rcvue, Zürich 23. LANCIA, 8 PS, 1941, 4türige Limousine, in ganz neuwertigem Zustand, mit Schiebedach etc. LANCIA, Cabriolet Augusta, 6 PS, III. Serie, Cabriolet mit Lederpolster, in einwandfreiem Zustand. 67873(27 A. Borschberg, Metzgerei, Zürich, Aemtlerstr. 48 - Tel. 33 22 42. ZU VERKAUFEN Ford V 8 Elektromobil Calag 36er, Limousine, neu re-Modelvidiert. Preis günstig. mit Blachenverdeck, Nutzlast 2 Tonnen. 1945/mit Ladestation. Brücke 3,40X1,80 m. H. Frauenknecht. Garaje. Anfragen unter Chiffre 67667 an die Automobil- Winkeln Teleph. 3 81 36. Revue Bern. (26,27 La Salle-Cabriolet 1936, 2-Plätzer, 19 PS ZU VERKAUFEN M. G. Spezialkarosserie, rotes Lederpolster, cvenll. Tausch gegen neuen 4/5-Plätzer-Wagen, nicht unter Jahrgang 1946. (SA 2737 B) 87715 Auskunft erteilt Tel. (031) 5 18 88. GÜNSTIGE OCCASION Saurer-Diesel 3 Tonnen, Typ CR 1 D, wegen Anschaffung eines (rösseren Wagens zu verkaufen. Ernsthafte Selbstkäufer erhalten nähere Auskunft unter Chiffre Z 10127 an die Automobil-Revue : Zürich 23. ZU KAUFEN GESUCHT Generalvertretung FRATELLI AMBROSOU ZÜRICH 1 Bahnhofstr. 31 /St. Peterstr. 11 Postfach Hauptpost Ford-Lieferwagen Ford-Lieferwagen ZU VERKAUFEN Buick Spezial Mod. 38, wie neu. Hanomag Buick Mod. 37, in sehr gutem Zustand. Hudson Lieferwagen Opel Blitz ZU ZU VERKAUFEN ZU SAURER-DIESEL VERKAUFEN VERKAUFEN neuer oder sehr gute Oecasion WILLYS JEEP kompl. Ausrüstung. Erwünscht wird Zahlungserleichterung. Offerten unter Chiffre 67880 an die Automobil-Revue, Bern. (27 -Truck -Station-Wagon ZU VERKAUFEN SAURER-DiescULastwagen 7 t, Typ 5 CT 1 D, Modell 46, Frontlenker, evtl. mit Anhänger und langfristigem Arbeitsvertrag. SAURER-Diesel-Lasttcagen 6 t. Typ 4 BND, 6 Zyl., 34/85 PS, 4-Rad-Luft- ' bremsen, Pneus 40 X 8, evtl. sofort mit Kipper lieferbar. Ri:R\ Y-IHesel-Kippev 6 t. Typ G5. mit Saurer-BLD-Motor, 43/110 PS. Maybach, Luftbremsen, mod. Kabine u. Vorbau. BERNA-Diesel-Lastwagen Typ G 6, mit Saurer-BLD-Motor, 8-Gang-Getriebe, 4-Rad-Bremsen, Ritzel in Oelbad, Modell 1938. 5 m Radstand, eventl. mit Kipper lieferbar. Lastwagen'Anhänger 3,5 t, Luftbremsen, Pneus 34A7, Brücke 35O0X 2100. aus Revision. Fr. 3500.— F. JB. W.-Lastwagen 6 t, Benzin, 4 Zyl., 34 PS, 4-Rad-Bremsen, Schnelle., geeignet z. Einbau eines Diesel-Motors. SA URER-Diesel-Lastwagen 6 t, Kipper, Mod. 31, Typ AK, mit Saurer-Diesel- Motor, 4 Zyl., 34 PS, Fr. 19 500.—, aus Revision, geschlossene Kabine. Günstige Konditionen, eventuell Tausch. AVAG, Auto-Verkaufs AG.. Bruchstrasse 5, Luzern. Telephon (041.) 2 82 33. ZU VERKAUFEN 1 komplette KIPPVORRICHTUNG, 5 Tonnen, WIRZ eventuell mit Brücke. 1 KIPPERPRESSE « DENZLER », 5 Tonnen. 1 kompletter KÜHLER zu BERNA-G 5-M0T0R, 125/170. G. Schibier, Autoverwertung, Olton. Telephon (062) 5 28 76. ZU VERKAUFEN MERCEDES 230 6/7-Plätzer Modell 1938. Limousine, 11 ~PS. Zustand sehr gut. Preis günstig. — Offerten unter Chiffre 23483 an die Automobil-Revue, Bern. ZU SAURER-LASTWAGEN 3H t, ganz neu revidiert neue Kolben, neue Kabine, mit AnhängerrTaken neu gespritzt, gut bereift, mit Blachengestell, 4-Rad- Bremse, 23 - PS - Benzinmotor Preis Fr. 4800.— Telephon (04!) 2 38 61 (P 38070 U) 87689 ZU VERKAUFEN VERKAUFEN Topohno* Motor Sofort lieferbar. (27 Offerten unter Chiffre 67756 an die Automobil- Revue. Bern. ZUVERKAUFEN Auto Mercedes Jahrg. 34, Cabriolet, 8,6 PS, in gutem Zustand. Anfragen sind zu rieht, unter Chiffre 22026 an Publicitas, Ölten. Lancia Lambda 1. Serie, 10,8 PS, in fahrbereitem Zustand und mit neuwertiger Bereifung, f Fr. 2200.— zu verkaufen Offerten unter Chiffre 23493 an die Automobil- Revue, Bern. ZU VERKAUFEN BALLY Sportwagen Offerten unter Chiffre 67888 an die Automobil- Revue, Bern. Morris 8 zu verkaufen. Offerten unter Chiffre 67792 an die Automobil- Revue, Bern. (27 ZU VERKAUFEN sehr schönes Cabriolet 7 PS, Langenthaler Karosserie, Lederpolsterung, Ö neue Pneus, Badio. Der Wagen ist in garantiert tadellosem Zustand. Offerten (Minimum Fr 16 500.—) an Postfach Nr. 157, Genf. 67777(27 neue Kolben und Pneus, billig. 67788(27 ZU Telephon (0G1) 7 2192. fabrikneu Kasten 160X143X112 cm. umständehalber sehr günstig abzugeben. Offerten unter Chiffre Z 10137 an die Automobil- Revue. Zürich 23. mit Mägerli-Dieselmotor und Schnellgang, wie neu. mit oder ohne 3-Seiten- Kippvorrichtung. — Preis sehr günstig. (26.27 Offerten unter Chiffre 67607 an die Automobil- 'levue. Bern ZU VERKAUFEN I Bosch- Anlasser 5 A.U., mit Zahnkolben. Telephonische Anfragen: (051) 27 53 03 Zürich. 67677(26.27 Günstige Nutzfahrzeuge LASTWAGEN: Stewart 2 t Ford»V8. 1940, 5 t Frontlenkuns Ford V8, 1935, 3 t Ford V8, 1937, 3 t Saurer 2BN 2,5 t Saurer-Dicsel 4 t Saurer 3 AD 3.5 t mod. Karosseric, 4-Rad- Bremsen Saurer 2BH 3 t Saurer 4 AD 4 t Citroen 2 t Mercedes-Diesel 4,51 Mercedes-Diesel 3 t Magirus 3 t LIEFERWAGEN: Tempo-Dreirad Mathis 400 kg 500 kg KASTENWAGEN: International 750 kg D. K. W. 300 kg Praga 300 kg Fiat 521 400 kg Studebaker-Rockne 500 kg CHASSIS mit Kabine: (geeignet zum Einbau einer Kippvorrichtung) Berna G 5 5 t Opel-Blitz 3 t Ford V8 2.3 t imousine, Schiebedach, 7,7 PS, 1938, 32 000 km, einwandfreier, fahrbereiter Zustand, zu Fr. 4500.— ZU Lancia Aprilia VERKAUFEN Kleinwagen 5 PS ZU VERKAUFEN Kastenwagen ZU VERKAUFEN 5-Tonnen- Lastwagen für B.H.-Motor. 1 Tellerrad DIVERSES: m. Kompressor, 1089 cm 3 , Traktor Neuhaus, mit mit neuem Verdeck, in Mähapparat fahrbereitem, revidiertem Jeep-Anhänger 234-3 t Zustand. (27 Jeep-Anhänger 1 t Verlangen Sie ausführliche Preisofferte! Es werden eventuell andere Personen- u. Lastwagen an Zahlung genommen. Unverbindliche Besichtigung bei V. TOGNAZZO, Automobile, Zürich-Höngg. Telephon (051) 56 77 66. Lastwagen Ford 2,5 t, 17 PS. blechbeschlagene Brücke, mit Hinterkipper, frutcrhaltcner Wagen. Fr. 7000.—. Offerten unter Chiffre 23469 an die Automobile Revue. Bern. Umständehalber ist sehr schönes 67840(27 Mercedes Cabriolet Typ 230, zu verkaufen. Wagen in bestem Zustand. 40 000 km. schwarz, rotes Lederpolster. Auskunft: Zürich Telephon (051) 25 69 27 VERKAUFEN FORD PREFECT 6 PS, 4 PL, Mod. 1938, beige, rotes Lederpolster. epflegter Wagen, aus Privathand. Preis günstig. Auskunft ert. H. Blaser, Mascb.-Techniker, Nendeln (Liechtenstein). 67827(27 ZUVERKAUFEN Mercedes 200, Cabriolet 6 Zvl., 10 PS, 1933, 4/5 Plätze. Schnellgang, frisfh revidiert, schöner Wagen, in einwandfreiem Zustrl. Anfragen untPr Chiffre 67601 an die Automobil- Fievue. Born. (2(5.27