FITT China Reisen Katalog 2018/2019
Günstige China Reisen bei uns buchen. Schauen Sie sich unseren neuen China Reise Katalog 2018/2019 an. Wir bieten China Reisen seit mehr als 20 Jahren in Deutschland an ! Erleben Sie tolle und aufregende China Reisen mit uns !
Günstige China Reisen bei uns buchen. Schauen Sie sich unseren neuen China Reise Katalog 2018/2019 an. Wir bieten China Reisen seit mehr als 20 Jahren in Deutschland an ! Erleben Sie tolle und aufregende China Reisen mit uns !
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1
Vorwort von Huiying Tang<br />
Inhaberin und Geschäftsführerin von <strong>FITT</strong> <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong><br />
<strong>FITT</strong> <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong> wurde im Jahre 1993 gegründet. Innerhalb von wenigen Jahren hat sich dann <strong>FITT</strong> <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong> durch seine<br />
zuverlässige und vertrauenswürdige Arbeit zu einem der bevorzugten Partner von Privat- und Geschäftsreisenden nach <strong>China</strong><br />
entwickelt, welcher umfassende und attraktive Dienstleistungen rund um das Thema <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong> bietet. Seit Jahrzehnten nun hat<br />
<strong>FITT</strong> einen hervorragenden Ruf, weil es einwandfreien Service anbietet und als einer der größten chinesischen Reisebüros und<br />
Reiseveranstalter in Deutschland attraktive <strong>Reisen</strong> nach <strong>China</strong> anbietet, wodurch es seine Stellung als eines der führenden<br />
chinesischen Reiseunternehmen in Deutschland weiter gefestigt hat. Auch für <strong>2018</strong> bietet Ihnen <strong>FITT</strong> wieder viele spannende <strong>China</strong><br />
<strong>Reisen</strong>.<br />
<strong>FITT</strong> <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong> verfügt im Augenblick, nebst dem Standort in Düsseldorf, auch über Filialen in Köln, München und Stuttgart.<br />
Aufgrund der hohen Nachfrage nach Geschäfts- und Privatreisen nach <strong>China</strong> plant <strong>FITT</strong> <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong> sein Filialnetz weiter auszubauen.<br />
Gleichzeitig jedoch setzt <strong>FITT</strong> <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong>, als eines der ersten chinesischen Reiseunternehmen, verstärkt auf eine absolut<br />
überzeugenede und informative Onlinepräsenz, welche <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong>de dazu befähigt sich vorab ausgiebig auf unseren Webseiten<br />
über unsere diversen Leistungen und unsere attraktiven <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong> zu informieren und diese bei uns anzufragen.<br />
Neben klassischen Gruppenreisen und individuellen Flugreisen ist die Nachfrage nach sogenannten Zubucherreisen stark gestiegen.<br />
Daher bietet Ihnen <strong>FITT</strong> <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong> primär Touren an, die garantiert ab 2 Personen durchgeführt werden. Damit wird sichergestellt,<br />
daß Sie vernünftig planen können und nicht bis zuletzt damit rechnen müssen, daß die Tour mangels ausreichender Teilnehmerzahl<br />
gestrichen wird. Nach unserer Auffassung ist dies die beste und komfortabelste Art nach <strong>China</strong> zu reisen und das Riesenreich<br />
individuell hautnah zu erleben und zu entdecken !<br />
Als Inhaberin und Geschäftsführerin von <strong>FITT</strong> <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong>, aber auch als engagierte chinesische Privatperson in Deutschland bin ich<br />
in zahlreisen Chinesischen und Deutsch-Chinesischen Vereinen und Interessengemeinschaften aktiv. Dabei geht es vornehmlich<br />
darum den Chinesen Deutschland und den Deutschen <strong>China</strong> verständlicher zu machen und einander näher zu bringen !<br />
Darum ist auch <strong>FITT</strong> <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong> seit vielen Jahren bemüht. Nach unserem Verständnis ist das <strong>Reisen</strong> ein wesentlicher Aspekt um<br />
Menschen andere Völker besser verstehen und an ihrer Kultur und ihrem Leben teilhaben zu lassen.<br />
Bei der Produktion unserer <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong> achten wir daher besonders darauf das bestmögliche Verhältnis von Preis und Leistung,<br />
sowie Aktiviät und Erholung einzubauen, so daß Sie <strong>China</strong> auf die schönste, komfortabelste und authentischste Art und Weise<br />
erleben und schon bald wieder erneut dorthin reisen möchten !<br />
Ihre<br />
Huiying Tang<br />
2
Informationen zu unseren <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong><br />
Unsere <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong> bieten Ihnen die Möglichkeit, <strong>China</strong> in besonders attraktiver und authentischer Art und<br />
Weise kennenzulernen. Nicht nur die historischen und kulturellen Höhepunkte, sondern auch die faszinierenden<br />
Landschaften und die modernsten Metropolen vereinen sich zu einem wirklich unvergesslichen Erlebnis !<br />
Mit uns lernen Sie <strong>China</strong> so kennen, wie es wirklich ist. Tauchen Sie mit uns ein in eine Welt voller<br />
Entdeckungsmöglichkeiten, Schönheiten und freundlicher Menschen.<br />
Besonderheiten bei unseren <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong> :<br />
✓ Durchführungsgarantie ab 2 Personen<br />
✓ Deutschsprachige örtliche Reiseleitung<br />
✓ Eine große Auswahl von Reiseterminen<br />
✓ Vielfältige Reiseprogramme zu attraktiven Gruppenpreisen<br />
✓ Hochqualifizierte Betreuung durch unsere Mitarbeiter vor Ort<br />
✓ 24-stündiger deutschsprachiger Notfall-Service<br />
Dazu gibt es bei uns aus einer Hand :<br />
✓ Sehr günstige Flug Sondertarife<br />
✓ Die Möglichkeit verschiedene <strong>Reisen</strong> zu kombinieren<br />
✓ Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten<br />
✓ Ihr <strong>China</strong> Visum<br />
Es gibt also gute Gründe seine <strong>China</strong> Reise beim Experten zu buchen. Seit mehr als 20 Jahren organisieren wir<br />
nun schon günstig und zuverlässig <strong>Reisen</strong> nach <strong>China</strong>. Tausende von zufriedenen Kunden haben mit uns<br />
unvergessliche <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong> erlebt.<br />
Wir laden auch Sie herzlich ein ! Entdecken Sie <strong>China</strong> mit <strong>FITT</strong> <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong> ! Ihrem <strong>China</strong> Experten.<br />
3
1. Reisetitel: <strong>China</strong> Rundreise mit Bahn------------10<br />
<strong>FITT</strong> Code: BPHS<br />
13 Tage / 12 Nächte---Beijing, Pingyao, Xian, Luoyang,<br />
Hangzhou, Suzhou, Shanghai<br />
2. Reisetitel: <strong>China</strong> zum Kennenlernen-------------14<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXS<br />
8 Tage / 7 Nächte---Beijing, Xian, Shanghai<br />
3. Reisetitel: Erlebnis <strong>China</strong>----------------------------17<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXSQ<br />
10 Tage / 9 Nächte---Beijing, Xian, Shanghai, Guilin,<br />
Guangzhou, Hongkong<br />
4. Reisetitel: Faszination Yangtse--------------------21<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXYS<br />
12 Tage / 11 Nächte---Beijing, Xian, Chongqing, Yangtse,<br />
Yichang, Shanghai<br />
5. Reisetitel: Grosse Rundreise <strong>China</strong>---------------25<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXYSQ<br />
14 Tage / 13 Nächte---Beijing, Xian, Chongqing,Yangtse,<br />
Yichang, Shanghai, Guilin, Guangzhou, Hongkong<br />
6. Reisetitel: Glanzlichter <strong>China</strong>s---------------------29<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXGS<br />
10 Tage / 9 Nächte---Beijing, Xian, Guilin, Shanghai<br />
7. Reisetitel: <strong>China</strong> Highlights-------------------------33<br />
<strong>FITT</strong> Code: SYGXB<br />
14 Tage / 13 Nächte---Shanghai, Yichang, Yangtse,<br />
Chongqing, Guilin, Xian, Beijing<br />
8. Reisetitel: Höhepunkte <strong>China</strong>s---------------------37<br />
<strong>FITT</strong> Code: BLHS<br />
13 Tage / 12 Nächte---Beijing, Zhengzhou, Luoyang,<br />
Xian,Guilin, Yangshuo, Hangzhou, Suzhou, Shanghai<br />
9. Reisetitel: <strong>China</strong> Classic------------------------------41<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXHS<br />
12 Tage / 11 Nächte---Beijing, Xian, Hangzhou, Suzhou,<br />
Shanghai<br />
10. Reisetitel: Historisches <strong>China</strong>---------------------45<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXLS<br />
10 Tage / 9 Nächte---Beijing, Xian, Luoyang, Zhengzhou,<br />
Shanghai<br />
11. Reisetitel: <strong>China</strong> im Kontrast ---------------------48<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXPS<br />
10 Tage / 9 Nächte---Beijing, Xian, Pingyao, Taiyuan,<br />
Shanghai<br />
12. Reisetitel: Beijing und Shangai mit<br />
Expresszug--------------------------------------------------51<br />
<strong>FITT</strong> Code: BES<br />
9 Tage / 8 Nächte ---Beijing, Shanghai<br />
13. Reisetitel: Zauberhaftes Yunnan----------------54<br />
<strong>FITT</strong> Code: YUN<br />
8 Tage / 7 Nächte---Kunming, Dali, Lijiang, Zhongdian<br />
14. Reisetitel: Erlebnis Lhasa--------------------------56<br />
<strong>FITT</strong> Code: LHA<br />
4 Tage / 3 Nächte---Lhasa<br />
15. Reisetitel: Auf dem Dach der Welt--------------58<br />
<strong>FITT</strong> Code: TIBET<br />
10 Tage / 9 Nächte---Chengdu, Lhasa, Gyantse, Shigatse,<br />
Lhasa, Chengdu<br />
16. Reisetitel: Klassische Seidenstrasse------------61<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXDU<br />
14 Tage / 13 Nächte---Beijing, Xian, Dunhuang, Turfan,<br />
Kashgar, Urumqi<br />
4
Kategorie<br />
5 Sterne<br />
Baujahr 2013<br />
Erste Fahrt April 2013<br />
Größe<br />
146,2 Meter lang / 20,2 Meter breit<br />
Crew 197<br />
Kapazität 460<br />
Kabinen<br />
230 Aussenkabinen<br />
Deluxe Kabine<br />
Balkon, Dusche/WC, TV/TEL<br />
Fläche: 27.5 m², Anzahl: 216<br />
Executive Kabine<br />
Balkon, Dusche/WC, TV/TEL<br />
Fläche: 41.2 m², Anzahl: 12<br />
President Suite<br />
Viewdeck, Bad/Dusche/WC, TV/TEL<br />
Fläche: 198 m² (inkl. 104 m² Viewdeck)<br />
Anzahl: 2<br />
Deck: 2/3/4/5/6<br />
Deck 6<br />
Deck 3<br />
5
6
Beijing<br />
Qianmen Jianguo Hotel (****)<br />
-andere Hotels auf Anfrage verfügbar-<br />
1)<br />
✓ Gute Lage<br />
✓ Kostenloses WLAN<br />
4,0 von 5,0<br />
✓ Frühstücksbuffet<br />
✓ Klimaanlage<br />
Xian<br />
Jianguo Hotel (*****)<br />
-andere Hotels auf Anfrage verfügbar-<br />
✓ Pool<br />
✓ Kostenloses WLAN<br />
4,0 von 5,0<br />
✓ Frühstücksbuffet<br />
✓ Klimaanlage<br />
Shanghai<br />
Zhongxiang Hotel (****)<br />
-andere Hotels auf Anfrage verfügbar-<br />
✓ Whirlpool<br />
✓ Kostenloses WLAN<br />
3,5 von 5,0<br />
✓ Frühstücksbuffet<br />
✓ Klimaanlage<br />
7
Luoyang<br />
Luoyang Plaza Hotel (****)<br />
-andere Hotels auf Anfrage verfügbar-<br />
✓ Gute Lage<br />
✓ Kostenloses WLAN<br />
4,0 von 5,0<br />
✓ Frühstücksbuffet<br />
✓ Klimaanlage<br />
Hangzhou<br />
Best Western Hotel (****)<br />
-andere Hotels auf Anfrage verfügbar-<br />
✓ Restaurant<br />
✓ Kostenloses WLAN<br />
4,0 von 5,0<br />
✓ Frühstücksbuffet<br />
✓ Klimaanlage<br />
Suzhou<br />
Holiday Inn Hotel (****)<br />
-andere Hotels auf Anfrage verfügbar-<br />
✓ Whirlpool<br />
✓ Kostenloses WLAN<br />
4,0 von 5,0<br />
✓ Frühstücksbuffet<br />
✓ Klimaanlage<br />
8
Guilin<br />
Guilin Park Hotel (****)<br />
-andere Hotels auf Anfrage verfügbar-<br />
✓ Pool<br />
✓ Kostenloses WLAN<br />
3,5 von 5,0<br />
✓ Frühstücksbuffet<br />
✓ Klimaanlage<br />
Zhengzhou<br />
Holiday Inn Express Hotel (***+)<br />
-andere Hotels auf Anfrage verfügbar-<br />
✓ Pool<br />
✓ Kostenloses WLAN<br />
4,0 von 5,0<br />
✓ Frühstücksbuffet<br />
✓ Klimaanlage<br />
Chengdu<br />
Xin Liang Hotel (****)<br />
-andere Hotels auf Anfrage verfügbar-<br />
✓ SPA<br />
✓ Kostenloses WLAN<br />
4,0 von 5,0<br />
✓ Frühstücksbuffet<br />
✓ Klimaanlage<br />
9
13 Tage: Beijing – Pingyao-Xian –Luoyang-<br />
Hangzhou-Suzhou-Shanghai<br />
-Durchführungsgarantie ab 2 Personen<br />
-Deutschsprachige Reiseleitung<br />
Nachhaltige <strong>Reisen</strong><br />
<strong>FITT</strong> Code: BPHS (Bitte bei Ihren Anfragen immer angeben.)<br />
Unsere Meinung: „Ideal für tiefgründige Einblicke, ein intensives Erlebnis und den Besuch<br />
verschiedenster Chinesischer Regionen und Städte !“<br />
10
(F = Frühstück im Hotel, M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
01. Tag Ankunft in Beijing<br />
Ankunft in Beijing, Begrüßung durch Ihre deutschsprechende Reiseleitung. Transfer vom Flughafen<br />
zum Hotel.<br />
02. Tag Beijing<br />
Wer nicht auf der Großen Mauer gewesen ist, der ist kein richtiger Kerl, hieß es beim Vorsitzenden<br />
Mao. Morgens fahren Sie in Richtung Norden zur Großen Mauer bei Badaling. Unterwegs fahren<br />
Sie am “Vogelnest” vorbei, dem Sportstadion für die Olympiade 2008. Sie haben die Gelegenheit,<br />
hier eine Fotopause zu machen. Heute werden Sie die weltberühmte Große Mauer, das größte<br />
Bauwerk unserer Erde, persönlich besteigen und eines der Ming-Gräber besuchen. (F,M)<br />
03. Tag Beijing<br />
Nach dem Frühstück kommen Sie mit uns zu dem größten Platz der Welt, dem Tian’anmen Platz,<br />
welcher als Symbol des chinesisch politischen Mittelpunktes gilt. Von dort aus bummeln Sie zum<br />
Mittagstor der Verbotenen Stadt - das größte Museum auf unserer Erde. Auf einer Fläche von einem<br />
Quadratkilometer bewundern Sie eine überwältigende Palastanlage. Nach dem Mittagessen fahren<br />
Sie zum Himmelstempel, dem eindrucksvollen Wahrzeichen der Hauptstadt, wo die chinesischen<br />
Kaiser um gute Ernte und Ewigkeit ihrer Herrschaft beteten. (F,M)<br />
04.Tag Beijing-Pingyao<br />
Mit Expresszug (ca.4 Stunden) fahren Sie nach Pingyao, Besichtigung der Altstadt Pingyao, die auf<br />
der UNESCO-Weltkulturerbeliste steht. Besuchen Sie den mittelalterlichen Stadtkern mit der noch<br />
vollkommen imposanten Stadtmauer. Anschliessend besuchen Sie den Konfuziustempel und ein<br />
daoistisches Kloster. (F,A)<br />
05.Tag Pingyao-Xian<br />
Vormittags bummeln Sie weiter in der Altstadt. Nachmittags transfer zum Bahnhof, Bahnfahrt nach<br />
Xian (ca.3 Stunden). Ankunft in Xian und Transfer zum hotel (F,M)<br />
06.Tag Xian<br />
Heute machen Sie den Ausflug zur Terrakotta-Armee. Der Kaiser Qin Shi Huang Di (Erster Kaiser) ließ<br />
sich eine gigantische Grabanlage schaffen, die von einer Armee aus Tonsoldaten für immer bewacht<br />
werden sollte. Dieses Weltwunder bekommen Sie hautnah zu sehen. Anschliessend besuchen Sie<br />
die Kleine Wildganspagode und Altstadt (F,M)<br />
07.Tag Xian-Luoyang<br />
Heute fahren Sie mit Expresszug (ca.1,5 Stunden) zur Kaiserstadt Luoyang. Heute machen Sie den<br />
Ausflug zum Shaolin Kloster. Das aus unzähligen Kungfu-Filmen bekannte Shaolin-Kloster liegt etwa<br />
60km südöstlich von Luoyang, gilt außerdem als die Geburtsstätte des historischen Chan-<br />
Buddhismus, dem Vorläufer des Zen (F,M)<br />
08.Tag Luoyang-Hangzhou<br />
Besichtigen Sie die Longmen- Grotten, die seit dem Jahr 2000 zum Weltkulturerbe der UNESCO<br />
gehören. Nachmittags Transfer zum Bahnhof, Bahnfahrt nach Hangzhou.(F,M)<br />
09.Tag Hangzhou<br />
Morgens Ankunft in Hangzhou, eine romantische Stadt. Fahren Sie zunächst zum Hotel und nehmen<br />
das Frühstück. Heute werden Sie noch eine Teeplantage bei Meijiawu besichtigen. (F,M)<br />
10.Tag Hangzhou - Suzhou<br />
Sie machen eine Bootsfahrt auf dem idyllischen Westsee und besuchen den berühmten<br />
buddhistischen Tempel Linyin. Nachmittags Bahnfahrt nach Suzhou (ca.1,5 Stunden). Ankunft in<br />
Suzhou und Transfer zum Hotel. (F, M)<br />
11
11.Tag<br />
12.Tag<br />
13.Tag<br />
Suzhou - Shanghai<br />
Die vom legendären Kaiserkanal durchzogene Stadt Suzhou wird „Venedig des Ostens“ genannt. Sie<br />
machen eine kleine Kanalfahrt. Anschließend besuchen Sie den Garten der bescheidenen Politiker,<br />
der auf der Liste des UNESCO Weltkulturerbes steht. Nachmittags Bahnfahrt nach Shanghai (ca.30<br />
Minuten). (F,M)<br />
Shanghai<br />
Bummeln Sie auf dem Bund, der berühmten Uferpromenade. Dann steigen Sie auf den 88. Stock<br />
des Jinmao Tower. Von hier aus haben Sie einen herrlichen Blick auf die ganze Stadt. Nachmittags<br />
besuchen Sie das Altstadtviertel mit dem Yu-Garten und die Nanjing-Einkaufsstraße. (F,M)<br />
Heimflug<br />
Transfer zur Longyang-Station, dann mit Transrapid zum Flughafen, Heimflug. (F)<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
Schnellzüge Beijing-Pingyao-Xian-Luoyang-Hangzhou-Suzhou-Shanghai in Softseat 2.Klasse<br />
erforderliche Transfers im klimatisierten Fahrzeug<br />
deutschsprechende örtliche Reiseleiter<br />
Verpflegung nach Programm (12 x F=Frühstück, 10 x M =Mittagessen,1 x A=Abendessen)<br />
alle genannten Programme einschließlich Eintrittsgelder<br />
12 Übernachtungen in ausgewählten 4 Sterne Hotels<br />
(Bad/Dusche/WC) inkl. Frühstück<br />
Hotelübersicht ( Änderung vorbehalten – Hotelinfos siehe Seiten 7-9 ) :<br />
Beijing: Qianmen Jianguo Hotel **** x 3 Nächte<br />
Pingyao: Gutes Gasthaus x 1 Nacht<br />
Xian: Jianguo Hotel ***** x 2 Nächte<br />
Luoyang: Peony Plaza Hotel **** x 1 Nacht<br />
Hangzhou: Best Western Hotel **** x 2 Nächte<br />
Suzhou: Holiday Inn Hotel **** x 1 Nacht<br />
Shanghai: Zhongxiang Hotel **** x 2 Nächte<br />
Garantierte Durchführung: ab 2 Personen<br />
Anmeldefrist: 30 Tage<br />
12
8 Tage: Beijing - Xian - Shanghai<br />
-Durchführungsgarantie ab 2 Personen<br />
-Deutschsprachige Reiseleitung<br />
Tägliche Abfahrt<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXS (Bitte bei Ihren Anfragen immer angeben.)<br />
Unsere Meinung: „Ideal für <strong>China</strong> Einsteiger, die zum ersten Mal das Riesenreich besuchen<br />
und einen bleibenden Eindruck gewinnen wollen!“<br />
13
(F = Frühstück im Hotel, M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
01. Tag Ankunft in Beijing<br />
Ankunft in Beijing, Begrüßung durch Ihre deutschsprechende Reiseleitung. Transfer vom Flughafen<br />
zum Hotel.<br />
02. Tag Beijing<br />
Wer nicht auf der Großen Mauer gewesen ist, der ist kein richtiger Kerl, hieß es beim Vorsitzenden<br />
Mao. Morgens fahren Sie in Richtung Norden zur Großen Mauer bei Badaling. Unterwegs fahren<br />
Sie am “Vogelnest” vorbei, dem Sportstadion für die Olympiade 2008. Sie haben die Gelegenheit,<br />
hier eine Fotopause zu machen. Heute werden Sie die weltberühmte Große Mauer, das größte<br />
Bauwerk unserer Erde, persönlich besteigen und eines der Ming-Gräber besuchen. (F,M)<br />
03. Tag Beijing - Xian<br />
Nach dem Frühstück kommen Sie mit uns zu dem größten Platz der Welt, dem Tian’anmen Platz,<br />
welcher als Symbol des chinesisch politischen Mittelpunktes gilt. Von dort aus bummeln Sie zum<br />
Mittagstor der Verbotenen Stadt - das größte Museum auf unserer Erde. Auf einer Fläche von einem<br />
Quadratkilometer bewundern Sie eine überwältigende Palastanlage. Nach dem Mittagessen fahren<br />
Sie zum Himmelstempel, dem eindrucksvollen Wahrzeichen der Hauptstadt, wo die chinesischen<br />
Kaiser um gute Ernte und Ewigkeit ihrer Herrschaft beteten. Abends Transfer zum Bahnhof,<br />
Bahnfahrt nach Xian in Softsleeper. (F,M)<br />
04. Tag Xian<br />
Ankunft in Xian, eine Stadt mit einer sehr langen Geschichte unter den kaiserlichen Hauptstädten.<br />
Transfer zum Hotel. Nach dem Frühstück im Hotel bummeln Sie auf dem Platz bei dem Glockenund<br />
Trommelturm in der Altstadt. Anschließend besuchen Sie die Kleine Wildganspagode aus der<br />
Tang Zeit. (F,M)<br />
05. Tag Xian<br />
Der Kaiser Qin Shi Huang Di (Erster Kaiser) ließ sich eine gigantische Grabanlage schaffen, die von<br />
einer Armee aus Tonsoldaten für immer bewacht werden sollte. Diese Armee bekommen Sie<br />
hautnah zu sehen. (F,M)<br />
06. Tag Xian - Shanghai<br />
Heute fliegen Sie nach Shanghai. Machen Sie mit uns eine Stadtrundfahrt im Pudong Gebiet. Das<br />
neue Weltfinanzzentrum und der Jinmao Tower sind das Wahrzeichen der modernen Architektur.<br />
Gegen Eintrittsgelder können Sie mit dem Aufzug hinauffahren. Anschließend bummeln Sie auf<br />
dem Bund, der berühmten Uferpromenade und der Einkaufsstraße Nanjing Straße (F,M)<br />
07. Tag Shanghai<br />
Heute besuchen Sie das Altstadtviertel mit dem Yu-Garten, einem der schönsten Gärten in Südchina<br />
mit seinen zahlreichen mit bekannten und schlichten Ming-Möbeln ausgestatteten Gemächern,<br />
Teich und Felsen. Nach dem Mittagessen besuchen Sie zunächst den Jade-Buddha-Tempel mit der<br />
lebensgroßen Buddha-Statue aus reiner Jade. Auch hier bewundern Sie, wie die frommen<br />
Buddhisten Ihre Opfergaben darbringen. (F,M)<br />
08. Tag Transfer zum Flughafen, Heimflug. (F)<br />
14
Eingeschlossene Leistungen<br />
Flug Xian-Shanghai in Economy Class inklusive Steuern<br />
Bahnfahrt Beijing-Xian in Softsleeper (4-Bett-Abteil)<br />
erforderliche Transfers im klimatisierten Fahrzeug<br />
deutschsprechende örtliche Reiseleiter<br />
Verpflegung nach Programm (7 x F=Frühstück, 6 x M =Mittagessen)<br />
alle genannten Programme einschließlich Eintrittsgelder<br />
6 Übernachtungen in ausgewählten 4 Sterne Hotels<br />
(Bad/Dusche/WC) inkl. Frühstück<br />
Hotelübersicht ( Änderung vorbehalten – Hotelinfos siehe Seiten 7-9 ) :<br />
Beijing: Qianmen Jianguo Hotel **** x 2 Nächte<br />
Xian: Jianguo Hotel ***** x 2 Nächte<br />
Shanghai: Zhongxiang Hotel **** x 2 Nächte<br />
Garantierte Durchführung: ab 2 Personen<br />
Anmeldefrist: 21 Tage<br />
15
10 Tage: Beijing - Xian - Shanghai –<br />
Guilin -Guangzhou - Hongkong<br />
-Durchführungsgarantie ab 2 Personen<br />
-Deutschsprachige Reiseleitung<br />
Umfangreiche <strong>Reisen</strong><br />
<strong>FITT</strong> Code: BXSQ (Bitte bei Ihren Anfragen immer angeben.)<br />
Unsere Meinung: „Ideal für Intensivreisende. Diese Rundreise bietet wirklich vielfältige<br />
Eindrücke mit Großstädten und wunderschönen Landschaften !“<br />
16
(F = Frühstück im Hotel, M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
01. Tag Ankunft in Beijing<br />
Ankunft in Beijing, Begrüßung durch Ihre deutschsprechende<br />
Reiseleitung. Transfer vom Flughafen zum Hotel.<br />
02. Tag Beijing<br />
Wer nicht auf der Großen Mauer gewesen ist, der ist kein richtiger Kerl, hieß es beim Vorsitzenden<br />
Mao. Morgens fahren Sie in Richtung Norden zur Großen Mauer bei Badaling. Unterwegs fahren<br />
Sie am “Vogelnest” vorbei, dem Sportstadion für die Olympiade 2008. Sie haben die Gelegenheit,<br />
hier eine Fotopause zu machen. Heute werden Sie die weltberühmte Große Mauer, das größte<br />
Bauwerk unserer Erde, persönlich besteigen und eines der Ming-Gräber besuchen. (F,M)<br />
03. Tag Beijing - Xian<br />
Nach dem Frühstück kommen Sie mit uns zu dem größten Platz der Welt, dem Tian’anmen Platz,<br />
welcher als Symbol des chinesisch politischen Mittelpunktes gilt. Von dort aus bummeln Sie zum<br />
Mittagstor der Verbotenen Stadt - das größte Museum auf unserer Erde. Auf einer Fläche von einem<br />
Quadratkilometer bewundern Sie eine überwältigende Palastanlage. Nach dem Mittagessen fahren<br />
Sie zum Himmelstempel, dem eindrucksvollen Wahrzeichen der Hauptstadt, wo die chinesischen<br />
Kaiser um gute Ernte und Ewigkeit ihrer Herrschaft beteten. Abends Transfer zum Bahnhof,<br />
Bahnfahrt nach Xian in Softsleeper. (F,M)<br />
04. Tag Xian<br />
Ankunft in Xian, eine Stadt mit einer sehr langen Geschichte unter den kaiserlichen Hauptstädten.<br />
Transfer zum Hotel. Nach dem Frühstück im Hotel bummeln Sie auf dem Platz bei dem Glockenund<br />
Trommelturm in der Altstadt. Anschließend besuchen Sie die Kleine Wildganspagode aus der<br />
Tang Zeit. (F,M)<br />
05. Tag Xian<br />
Der Kaiser Qin Shi Huang Di (Erster Kaiser) ließ sich eine gigantische Grabanlage schaffen, die von<br />
einer Armee aus Tonsoldaten für immer bewacht werden sollte. Diese Armee bekommen Sie<br />
hautnah zu sehen. (F,M)<br />
06. Tag Xian - Shanghai<br />
Heute fliegen Sie nach Shanghai. Machen Sie mit uns eine Stadtrundfahrt im Pudong Gebiet. Das<br />
neue Weltfinanzzentrum und der Jinmao Tower sind das Wahrzeichen der modernen Architektur.<br />
Gegen Eintrittsgelder koennen Sie mit dem Aufzug hinauffahren. Anschließend bummeln Sie auf<br />
dem Bund, der berühmten Uferpromenade und der Einkaufsstraße Nanjing Straße (F,M)<br />
07. Tag Shanghai<br />
Heute besuchen Sie das Altstadtviertel mit dem Yu-Garten, einem der schönsten Gärten in Südchina<br />
mit seinen zahlreichen mit bekannten und schlichten Ming-Möbeln ausgestatteten Gemächern,<br />
Teich und Felsen. Nach dem Mittagessen besuchen Sie zunächst den Jade-Buddha-Tempel mit der<br />
lebensgroßen Buddha-Statue aus reiner Jade. Auch hier bewundern Sie, wie die frommen<br />
Buddhisten Ihre Opfergaben darbringen. (F,M)<br />
08. Tag Shanghai - Guilin<br />
Transfer zum Flughafen, Flug nach Guilin. Ankunft in Guilin und Stadtbummel mit Fussgängerzone.<br />
Anschliessend besuchen Sie den Fobo Berg. (F,M)<br />
09. Tag Guilin<br />
Einen weiteren Höhepunkt der Reise erleben Sie heute mit einer Bootsfahrt auf dem Li-Fluß. Ihr<br />
Bus bringt Sie zunächst zur Anlegestelle. Anschließend fahren Sie auf dem Li-Fluß, wo Sie aus jeder<br />
Perspektive einen märchenhaften Blick mit jadeklarem Wasser, Bamboo und den Bergsäulen haben.<br />
Gegen 15:00 Uhr erreichen Sie die Kreisstadt ”Yangshuo”. Dort bummeln Sie zum Entspannen durch<br />
17
die alten Gassen und Märkte. Rückfahrt mit dem Bus nach Guilin (F,M)<br />
10. Tag Guilin-Guangzhou - Hongkong<br />
Morgens fahren Sie mit Expresszug nach Guangzhou. Sie besuchen den Tempel der Familie Chen<br />
und den Qingping Markt. Am spaeten Nachmittags fahren Sie mit dem Schiff nach Hongkong<br />
(Fahrtdauer ca.2 Stunden). Ankunft in Hongkong und Ende der Leistung. (F,M)<br />
Individuelle Verlängerung in Hongkong ist möglich ! Bitte bei uns anfragen !<br />
Der Preis für individuellen Transfer Pier-Flughafen in Hongkong wird extra angegeben:<br />
EURO 70,- pro Person (Mindestteilnehmerzahl: 2 Pax)<br />
<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
Flüge Xian-Shanghai-Guilin in Economy Class inklusive Steuern<br />
Bahnfahrt Beijing-Xian in Softsleeper (4-Bett-Abteil)<br />
Expresszug Guilin-Guangzhou in Softseat 2.Klasse<br />
Schifffahrt Guangzhou-Hongkong<br />
erforderliche Transfers im klimatisierten Fahrzeug<br />
deutschsprechende örtliche Reiseleiter<br />
Verpflegung nach Programm (9 x F=Frühstück, 9 x M =Mittagessen)<br />
alle genannten Programme einschließlich Eintrittsgelder<br />
7 Übernachtungen in ausgewählten 4 Sterne Hotels<br />
(Bad/Dusche/WC) inkl. Frühstück<br />
Hotelübersicht ( Änderung vorbehalten – Hotelinfos siehe Seiten 7-9 ) :<br />
Beijing: Qianmen Jianguo Hotel **** x 2 Nächte<br />
Xian: Jianguo Hotel ***** x 2 Nächte<br />
Shanghai: Zhongxiang Hotel **** x 2 Nächte<br />
Guilin: Park Hotel **** x 2 Nächte<br />
Garantierte Durchführung: ab 2 Personen<br />
Anmeldungsfrist: 21 Tage<br />
18
12 Tage: Beijing - Xian - Chongqing -<br />
Yangtse - Yichang - Shanghai<br />
-Durchführungsgarantie ab 2 Personen<br />
-Deutschsprachige Reiseleitung<br />
Best Seller<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXYS (Bitte bei Ihren Anfragen immer angeben)<br />
Unsere Meinung: „Wunderbares <strong>China</strong>. Lebendige Großstädte und einer der aufregendsten<br />
Flüße der Welt mit traumhaften Szenerien !“<br />
19
(F = Frühstück im Hotel, M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
01. Tag Ankunft in Beijing<br />
Ankunft in Beijing, Begrüßung durch Ihre<br />
deutschsprechende Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel.<br />
02. Tag Beijing<br />
Als erster Höhepunkt Ihrer Reise besichtigen Sie heute die Große Mauer bei Badaling, die vor über<br />
2000 Jahren erbaut wurde und eine Gesamtlänge von mehr als 6000 km hat. Dieses Imposante<br />
Bauwerk windet sich hier durch eine beeindruckende Gebirgslandschaft. Unterwegs fahren Sie am<br />
“Vogelnest” vorbei, dem Sportstadion für die Olympiade 2008. Sie haben die Gelegenheit, hier eine<br />
Fotopause zu machen. Nachmittags besuchen Sie eines der Ming-Gräber am Fuß des Tianshou-<br />
Berges. (F,M)<br />
03. Tag Beijing - Xian<br />
Ihr heutiges Besichtigungsprogramm beginnt mit einem Bummel auf dem größten Platz der Welt,<br />
dem Platz des Himmlischen Friedens. Anschließend gehen Sie zu Fuß durch einige der Vorderen<br />
Tore zu dem Mittagstor, dem Haupteingang zur Verbotenen Stadt. Von dort aus brauchen Sie ca. 2<br />
Stunden, um die wichtigsten Punkte der Palastanlagen zu besichtigen. Insgesamt hatten 24 Kaiser<br />
über 500 Jahre hier gewohnt und über das ganze Reich der Mitte regiert. Nach dem Mittagessen<br />
fahren Sie zum Himmelstempel, dem eindrucksvollen Wahrzeichen der Hauptstadt, wo die<br />
chinesischen Kaiser um gute Ernte und Ewigkeit ihrer Herrschaft beteten. Am Abend Transfer zum<br />
Bahnhof, Bahnfahrt nach Xian in Softsleeper. (F,M)<br />
04. Tag Xian<br />
Ankunft in Xian, eine historische Stadt mit der langen Geschichte unter den kaiserlichen<br />
Hauptstädten.Transfer zum Hotel. Nach dem Frühstück im Hotel bummeln Sie auf dem Platz bei<br />
dem Glocken- und Trommelturm in der Altstadt. Anschließend besuchen Sie die Kleine<br />
Wildganspagode aus der Tang Zeit. (F,M)<br />
05. Tag Xian<br />
Der Kaiser Qin Shi Huang Di (Erster Kaiser) ließ sich eine gigantische Grabanlage schaffen, die von<br />
einer Armee aus Tonsoldaten für immer bewacht werden sollte. Diese Armee bekommen Sie<br />
hautnah zu sehen. (F,M)<br />
06. Tag Xian - Chongqing<br />
Nach eineinhalb Stunden Flug erreichen Sie Chongqing, die Bergstadt am Zusammenfluß von<br />
Yangtse und Jialing-Fluß. Je nach der Ankunftszeit erfolgt eine kurze Stadtrundfahrt mit Besuch des<br />
Eling Parks und Bummel durch die Fußgängerzone”Jiefangbei”. Abends Einschiffung an Bord. (F,M)<br />
07. Tag Auf dem Yangtse<br />
Nun heißt es “Leinen los” für eine Kreuzfahrt auf dem wohl interessantesten Abschnitt des längsten<br />
Stromes <strong>China</strong>s. Passage durch die Qutang-Schlucht. Besuchen Sie heute die Felsenpagode von<br />
Shibaozhai. (F,M,A)<br />
08. Tag Auf dem Yangtse<br />
Vormittags fahren Sie weiter durch die WU-Schlucht, einen der schönsten Streckenabschnitte.<br />
Heute fahren Sie mit einer Fähre zur Anlegestelle von kleinen Treidelbooten und mit diesen in die<br />
kleinen Schluchten des Shennong Flußes. Lassen Sie sich von dieser herrlichen Landschaft<br />
verzaubern. Nachmittags kehren Sie wieder zum Schiff zurück. Abends Unterhaltungsprogramm an<br />
Bord. Übernachtung an Bord. (F,M,A)<br />
09. Tag Yichang - Shanghai<br />
Endstation Ihrer Yangtse-Kreuzfahrt ist Yichang. Nach dem Frühstück<br />
besichtigen Sie heute noch das gigantische Staudammprojekt. Mit dem Bus fahren Sie anschließend<br />
20
zum Bahnhof. Bahnfahrt nach Shanghai, Transfer ins Hotel. (F,M)<br />
10. Tag Shanghai<br />
Vormittags machen Sie den Ausflug zum Wasserdorf Zhujiajiao. Nach dem Mittagessen machen Sie<br />
mit uns eine Stadtrundfahrt im Pudong Gebiet. Das neue Weltfinanzzentrum und der Jinmao Tower<br />
sind das Wahrzeichen der modernen Architektur. Gegen Eintrittsgelder können Sie mit dem Aufzug<br />
hinauffahren. Anschliessend bummeln Sie auf dem Bund, der berühmten Uferpromenade und der<br />
Einkaufsstraße Nanjing Straße (F,M)<br />
11. Tag Shanghai<br />
Nach dem Hotelfrühstück fahren Sie zum Altstadtviertel, wo Sie den aus der Ming-Zeit stammenden<br />
Yu-Garten besuchen, der in raffinierter Gartenbaukunst angelegt ist. Nach dem Mittagessen<br />
besuchen Sie den Jade-Buddha-Tempel mit der lebensgroßen Buddha-Statue aus reiner Jade. Auch<br />
hier bewundern Sie, wie die frommen Buddhisten Ihre Opfergaben darbringen. (F,M)<br />
12. Tag Heimflug<br />
Transfer zum Flughafen, Heimflug. (F)<br />
<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
Flüge Xian-Chongqing, in Economy Class inklusive Steuern<br />
Bahnfahrt Beijing-Xian in Softsleeper (4-Bett-Abteil)<br />
Schnellzug Yichang-Shanghai in Softseat 1.Klasse<br />
erforderliche Transfers im klimatisierten Fahrzeug<br />
örtliche deutschsprechende Reiseleiter ausgenommen auf dem Yangtse, gemeinsame deutschsprechende<br />
Bordbetreuung.<br />
Verpflegung laut Programm (11 x F=Frühstück , 10 x M= Mittagsessen, 2 x A= Abendessen)<br />
Yangtse-Kreuzfahrt mit 5 Sterne Schiff in Außenkabine inklusive die im Programm angegebenen Ausflüge<br />
während der Fahrt auf Land (Programmänderung vorbehalten)<br />
alle genannten Programme einschließlich Eintrittsgelder<br />
10 Übernachtungen im DZ (Bad/Dusche/WC) in den nachfolgenden Hotels bzw. Schiff inkl. Frühstücksbuffet<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Hotelübersicht ( Änderung vorbehalten – Hotelinfos siehe Seiten 7-9 ) :<br />
Beijing: Qianmen Jianguo Hotel **** x 2 Nächte<br />
Xian: Jianguo Hotel ***** x 2 Nächte<br />
Yangtze: President Cruises ***** x 3 Nächte<br />
Shanghai: Zhongxiang Hotel**** x 3 Nächte<br />
Garantierte Durchführung: ab 2 Personen<br />
Anmeldefrist: 21 Tag<br />
21
14 Tage: Beijing - Xian - Chongqing<br />
- Yangtse - Yichang - Shanghai -<br />
Guilin - Guangzhou - Hongkong<br />
-Durchführungsgarantie ab 2 Personen<br />
-Deutschsprachige Reiseleitung<br />
Höhepunkte<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXYSQ (Bitte bei Ihren Anfragen immer angeben)<br />
Unsere Meinung: „<strong>China</strong> in allen Facetten. Quirlige Großstädte, Landschaften,<br />
Sehenswürdigkeiten und on top der Yangste ! Besser geht’s kaum !“<br />
22
(F = Frühstück im Hotel, M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
01. Tag Ankunft in Beijing<br />
Ankunft in Beijing, Begrüßung durch Ihre<br />
deutschsprechende Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel.<br />
02. Tag Beijing<br />
Als erster Höhepunkt Ihrer Reise besichtigen Sie heute die Große Mauer bei Badaling, die vor über<br />
2000 Jahren erbaut wurde und eine Gesamtlänge von mehr als 6000 km hat. Dieses Imposante<br />
Bauwerk windet sich hier durch eine beeindruckende Gebirgslandschaft. Unterwegs fahren Sie am<br />
“Vogelnest” vorbei, dem Sportstadion für die Olympiade 2008. Sie haben die Gelegenheit, hier eine<br />
Fotopause zu machen. Nachmittags besuchen Sie eines der Ming-Gräber am Fuß des Tianshou-<br />
Berges. (F,M)<br />
03. Tag Beijing-Xian<br />
Ihr heutiges Besichtigungsprogramm beginnt mit einem Bummel auf dem größten Platz der Welt,<br />
dem Platz des Himmlischen Friedens. Anschließend gehen Sie zu Fuß durch einige der Vorderen<br />
Tore zu dem Mittagstor, dem Haupteingang zur Verbotenen Stadt. Von dort aus brauchen Sie ca. 2<br />
Stunden, um die wichtigsten Punkte der Palastanlagen zu besichtigen. Insgesamt hatten 24 Kaiser<br />
über 500 Jahre hier gewohnt und über das ganze Reich der Mitte regiert. Nach dem Mittagessen<br />
fahren Sie zum Himmelstempel, dem eindrucksvollen Wahrzeichen der Hauptstadt, wo die<br />
chinesischen Kaiser um gute Ernte und Ewigkeit ihrer Herrschaft beteten. Am Abend Transfer zum<br />
Bahnhof, Bahnfahrt nach Xian in Softsleeper. (F,M)<br />
04. Tag Xian<br />
Ankunft in Xian, eine historische Stadt mit der langen Geschichte unter den kaiserlichen<br />
Hauptstädten.Transfer zum Hotel. Nach dem Frühstück im Hotel bummeln Sie auf dem Platz bei<br />
dem Glocken- und Trommelturm in der Altstadt. Anschließend besuchen Sie die Kleine<br />
Wildganspagode aus der Tang Zeit. (F,M)<br />
05. Tag Xian<br />
Der Kaiser Qin Shi Huang Di (Erster Kaiser) ließ sich eine gigantische Grabanlage schaffen, die von<br />
einer Armee aus Tonsoldaten für immer bewacht werden sollte. Diese Armee bekommen Sie<br />
hautnah zu sehen. (F,M)<br />
06. Tag Xian-Chongqing<br />
Nach eineinhalb Stunden Flug erreichen Sie Chongqing, die Bergstadt am Zusammenfluß von<br />
Yangtse und Jialing-Fluß. Je nach der Ankunftszeit erfolgt eine kurze Stadtrundfahrt mit Besuch des<br />
Eling Parks und Bummel durch die Fußgängerzone”Jiefangbei”. Abends Einschiffung an Bord. (F,M)<br />
07. Tag Auf dem Yangtse<br />
Nun heißt es “Leinen los” für eine Kreuzfahrt auf dem wohl interessantesten Abschnitt des längsten<br />
Stromes <strong>China</strong>s. Passage durch die Qutang-Schlucht. Heute besuchen Sie die Felsenpagode von<br />
Shibaozhai. (F,M,A)<br />
08. Tag Auf dem Yangtse<br />
Vormittags fahren Sie weiter durch die WU-Schlucht, einen der schönsten Streckenabschnitte.<br />
Heute fahren Sie mit einer Fähre zur Anlegestelle von kleinen Treidelbooten und mit diesen in die<br />
kleinen Schluchten des Shennong Flußes. Lassen Sie sich von dieser herrlichen Landschaft<br />
verzaubern. Nachmittags kehren Sie wieder zum Schiff zurück. Abends Unterhaltungsprogramm an<br />
Bord. Übernachtung an Bord. (F,M,A)<br />
09. Tag Yichang - Shanghai<br />
Endstation Ihrer Yangtse-Kreuzfahrt ist Yichang. Nach dem Frühstück besichtigen Sie heute noch<br />
das gigantische Staudammprojekt. Mit dem Bus fahren Sie anschließend zum Bahnhof. Bahnfahrt<br />
23
nach Shanghai, Transfer ins Hotel. (F,M)<br />
10. Tag Shanghai<br />
Vormittags machen Sie den Ausflug zum Wasserdorf Zhujiajiao. Nach dem Mittagessen machen Sie<br />
mit uns eine Stadtrundfahrt im Pudong Gebiet. Das neue Weltfinanzzentrum und der Jinmao Tower<br />
sind das Wahrzeichen der modernen Architektur. Gegen Eintrittsgelder können Sie mit dem Aufzug<br />
hinauffahren. Anschliessend bummeln Sie auf dem Bund, der berühmten Uferpromenade und der<br />
Einkaufsstraße Nanjing Straße (F,M)<br />
11. Tag Shanghai<br />
Nach dem Hotelfrühstück fahren Sie zum Altstadtviertel, wo Sie den aus der Ming-Zeit stammenden<br />
Yu-Garten besuchen, der in raffinierter Gartenbaukunst angelegt ist. Nach dem Mittagessen<br />
besuchen Sie den Jade-Buddha-Tempel mit der lebensgroßen Buddha-Statue aus reiner Jade. Auch<br />
hier bewundern Sie, wie die frommen Buddhisten Ihre Opfergaben darbringen. (F,M)<br />
12. Tag Shanghai - Guilin<br />
Transfer zum Flughafen, Flug nach Guilin. Ankunft in Guilin und Stadtbummel mit Fussgängererzone.<br />
Anschliessend besuchen Sie den Fubo-Berg. (F,M)<br />
13. Tag Guilin<br />
Einen weiteren Höhepunkt der Reise erleben Sie heute mit einer Bootsfahrt auf dem Li-Fluß. Ihr<br />
Bus bringt Sie zunächst zur Anlegestelle. Anschließend fahren Sie auf dem Li-Fluß, wo Sie aus jeder<br />
Perspektive einen märchenhaften Blick mit jadeklarem Wasser, Bamboo und den Bergsäulen haben.<br />
Gegen 15:00 Uhr erreichen Sie die Kreisstadt ”Yangshuo”. Dort bummeln Sie zum Entspannen durch<br />
die alten Gassen und Märkte. Rückfahrt mit dem Bus nach Guilin. (F,M)<br />
14. Tag Guilin-Guangzhou - Hongkong<br />
Morgens fahren Sie mit Expresszug nach Guangzhou. Sie besuchen den Tempel der Familie Chen<br />
und den Qingping Markt. Am spaeten Nachmittag fahren Sie mit dem Schiff nach Hongkong<br />
(Fahrtdauer ca.2 Stunden). Ankunft in Hongkong und Ende der Leistung. (F,M)<br />
<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
Flüge Xian-Chongqing, Shanghai-Guilin in Economy Class inklusive Steuern<br />
Bahnfahrt Beijing-Xian in Softsleeper (4-Bett-Abteil)<br />
Schnellzug Yichang-Shanghai in Softseat 1.Klasse<br />
Expresszug Guilin-Guangzhou in Softseat 2.Klasse<br />
Schifffahrt Guangzhou-Hongkong<br />
erforderliche Transfers im klimatisierten Fahrzeug<br />
örtliche deutschsprechende Reiseleiter ausgenommen auf dem Yangtze, gemeinsame deutschsprechende<br />
Bordbetreuung.<br />
Verpflegung laut Programm (13 x F=Frühstück , 13 x M= Mittagsessen, 2 x A= Abendessen)<br />
Yangtse-Kreuzfahrt mit 5 Sterne Schiff in Außenkabine inklusive die im Programm angegebenen Ausflüge<br />
während der Fahrt auf Land (Programmänderung vorbehalten)<br />
alle genannten Programme einschließlich Eintrittsgelder<br />
12 Übernachtungen im DZ (Bad/Dusche/WC) in den nachfolgenden Hotels bzw. Schiff inkl. Frühstücksbuffet<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
24
Hotelübersicht ( Änderung vorbehalten – Hotelinfos siehe Seiten 7-9 ) :<br />
Beijing: Qianmen Jianguo Hotel **** x 2 Nächte<br />
Xian: Jianguo Hotel ***** x 2 Nächte<br />
Yangtze: President Cruises ***** x 3 Nächte<br />
Shanghai: Zhongxiang Hotel **** x 3 Nächte<br />
Guilin: Park Hotel **** x 2 Nächte<br />
Garantierte Durchführung: ab 2 Personen<br />
Anmeldefrist: 21 Tage<br />
25
10 Tage: Beijing - Xian - Guilin - Shanghai<br />
-Durchführungsgarantie ab 2 Personen<br />
-Deutschsprachige Reiseleitung<br />
Klassik <strong>Reisen</strong><br />
<strong>FITT</strong> Code: BXGS (Bitte bei Ihren Anfragen immer angeben)<br />
Unsere Meinung: „Perfekt für alle <strong>China</strong> Interessierten, die dieses einmalige Land<br />
eingehender entdecken und erleben möchten !“<br />
26
(F = Frühstück im Hotel, M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
01. Tag Ankunft in Beijing<br />
Ankunft in Beijing, Begrüssung durch Ihre deutschsprechende Reiseleitung. Transfer vom Flughafen<br />
zum Hotel.<br />
02. Tag Beijing<br />
Wer nicht auf der Großen Mauer gewesen ist, der ist kein richtiger Kerl, hieß es beim Vorsitzenden<br />
Mao. Morgens fahren Sie in Richtung Norden zur Großen Mauer bei Badaling. Unterwegs fahren<br />
Sie am “Vogelnest” vorbei, dem Sportstadion für die Olympiade 2008. Hier haben Sie die<br />
Gelegenheit, eine Fotopause zu machen. Heute werden Sie die weltberühmte Große Mauer, das<br />
größte Bauwerk unserer Erde, selbst besteigen und eines der Ming-Gräber am Fuß des Tianshou-<br />
Berges besuchen. (F,M)<br />
03. Tag Beijing - Xian<br />
Heute fahren Sie mit uns zu dem größten Platz der Welt, Platz des Himmlischen Friedens, welcher<br />
als Symbol des chinesisch politischen Mittelpunktes gilt. Von dort aus bummeln Sie zum Mittagstor<br />
der Verbotenen Stadt, dem größten Museum auf unserer Erde. Auf einer Fläche von einem<br />
Quadratkilometer bewundern Sie eine überwältigende Palastanlage. Nach dem Mittagessen fahren<br />
Sie zum Himmelstempel, dem eindrucksvollen Wahrzeichen der Hauptstadt, wo die chinesischen<br />
Kaiser um gute Ernte und Ewigkeit ihrer Herrschaft beteten. Am Abend Transfer zum Bahnhof und<br />
Bahnfahrt nach Xian in Softsleeper (4-Bett-Abteil) (F,M)<br />
04. Tag Xian<br />
Ankunft in Xian, einer Stadt mit sehr langer Geschichte unter den kaiserlichen Haupstädten.<br />
Transfer zum Hotel. Nach dem Frühstück im Hotel bummeln Sie auf dem Platz bei dem Glockenund<br />
Trommelturm in der Altstadt. Anschließend besuchen Sie die Kleine Wildganspagode aus der<br />
Tang Zeit. (F,M)<br />
05. Tag Xian<br />
Der Kaiser Qin Shi Huang Di (Erster Kaiser) ließ sich eine<br />
gigantische Grabanlage schaffen, die von einer Armee aus Tonsoldaten für immer bewacht werden<br />
sollte. Dieses Weltwunder bekommen Sie hautnah zu sehen. (F,M)<br />
06. Tag Xian - Guilin<br />
Nach zwei Stunden Flug erreichen Sie Guilin. Im Volksmund heißt es in Guilin “die schönste<br />
Landschaft unter dem Himmel”. Hier sehen Sie überall die Reisfelder, wo ihr Blick auch auf viele<br />
bizarre Bergsäulen fällt. Nach der Landung fahren Sie zum Hotel. Nachmittags machen Sie eine<br />
Stadtrundfahrt mit Besuch des Fubo Berges. (F,M)<br />
07. Tag Guilin<br />
Einen weiteren Höhepunkt der Reise erleben Sie heute mit einer Bootsfahrt auf dem Li-Fluß. Ihr<br />
Bus bringt Sie zunächst zur Anlegestelle. Anschließend fahren Sie auf dem Li-Fluß, wo Sie aus jeder<br />
Perspektive einen märchenhaften Blick mit jadeklarem Wasser, Bamboo und den Bergsäulen haben.<br />
Gegen 15:00 Uhr erreichen Sie die Kreisstadt ”Yangshuo”. Dort bummeln Sie zum Entspannen durch<br />
die alten Gassen und Märkte. Rückfahrt mit dem Bus nach Guilin. Übernachtung in Guilin. (F,M)<br />
08. Tag Guilin - Shanghai<br />
Flug nach Shanghai. Nach der Landung fahren Sie zum Hotel. Machen Sie mit uns eine<br />
Stadtrundfahrt im Pudong Gebiet. Das neue Weltfinanzzentrum und der Jinmao Tower sind das<br />
Wahrzeichen der modernen Architektur. Gegen Eintrittsgelder koennen Sie mit dem Aufzug<br />
hinauffahren. Anschließend bummeln Sie auf dem Bund, der berühmten Uferpromenade und der<br />
Einkaufsstraße Nanjing Road. (F,M)<br />
27
09. Tag Shanghai<br />
Heute besuchen Sie das Altstadtviertel mit dem Yu-Garten, einem der schönsten Gärten in Südchina<br />
mit seinen zahlreichen mit bekannten und schlichten Ming-Möbeln ausgestatteten Gemächern,<br />
Teichen und Felsen. Nach dem Mittagessen besuchen Sie den Jade-Buddha-Tempel mit der<br />
lebensgroßen Buddha-Statue aus reiner Jade. Auch hier bewundern Sie, wie die frommen<br />
Buddhisten Ihre Opfergaben darbringen. (F,M)<br />
10. Tag Transfer zum Flughafen, Heimflug (F)<br />
<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
Flüge Xian-Guilin-Shanghai in Economy Klasse inklusive Steuern<br />
Bahnfahrt Beijing-Xian in Softsleeper (4-Bett-Abteil)<br />
erforderliche Transfers im klimatisierten Fahrzeug<br />
deutschsprechende örtliche Reiseleiter<br />
Verpflegung laut Programm ( 9 x F=Frühstück, 8 x M=Mittagessen)<br />
alle genannten Programme einschließlich Eintrittsgelder<br />
8 Übernachtungen in den ausgewählten 4 Sterne Hotels(Bad/Dusche/WC) inkl. tägliches Frühstücksbuffet.<br />
Hotelübersicht ( Änderung vorbehalten – Hotelinfos siehe Seiten 7-9 ) :<br />
Beijing: Qianmen Jianguo Hotel **** x 2 Nächte<br />
Xian: Jianguo Hotel ***** x 2 Nächte<br />
Guilin: Park Hotel**** x 2 Nächte<br />
Shanghai: Zhongxiang Hotel **** x 2 Nächte<br />
Garantierte Durchführung: ab 2 Personen<br />
Anmeldefrist: 21 Tage<br />
28
14 Tage: Shanghai - Yichang - Yangtse -<br />
Chongqing - Guilin - Xian - Beijing<br />
-Durchführungsgarantie ab 2 Personen<br />
-Deutschsprachige Reiseleitung<br />
Höhepunkte<br />
<strong>FITT</strong> Code: SYGXB (Bitte bei Ihren Anfragen immer angeben)<br />
Unsere Meinung: „<strong>China</strong> für Entdecker. Mit allem was dazu gehört ! Erleben Sie <strong>China</strong> von<br />
seiner interessantesten Seite und kehren Sie mit vielfältigen Eindrücken zurück !“<br />
29
(F = Frühstück im Hotel, M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
01. Tag Ankunft in Shanghai<br />
Ankunft in Shanghai und Begrüßung durch Ihre deutschsprechende Reisleitung. Transfer vom<br />
Flughafen zum Hotel.<br />
02. Tag Shanghai<br />
Vormittags machen Sie den Ausflug zum Wasserdorf Zhujiajiao. Nach dem Mittagessen machen Sie<br />
mit uns eine Stadtrundfahrt im Pudong Gebiet. Das neue Weltfinanzzentrum und der Jinmao Tower<br />
sind das Wahrzeichen der modernen Architektur. Gegen Eintrittsgelder können Sie mit dem Aufzug<br />
hinauffahren. Anschließend bummeln Sie auf dem Bund, der berühmten Uferpromenade und der<br />
Einkaufsstraße Nanjing Road. (F,M)<br />
03. Tag Shanghai<br />
Nach dem Frühstück besuchen Sie das Altstadtviertel mit dem Yu-Garten, einem der schönsten<br />
Gärten in Südchina mit seinen zahlreichen mit bekannten und schlichten Ming-Möbeln<br />
ausgestatteten Gemächern, Teichen und Felsen. Nach dem Mittagessen besuchen Sie zunächst den<br />
Jade-Buddha-Tempel mit der lebensgroßen Buddha-Statue aus reiner Jade. Auch hier bewundern<br />
Sie, wie die frommen Buddhisten Ihre Opfergaben darbringen. (F,M)<br />
04. Tag Shanghai - Yichang<br />
Heute fahren Sie mit dem Schnellzug nach Yichang. Von hier aus beginnen Sie mit Ihrer<br />
bevorstehenden Yangtse-Kreuzfahrt. Übernachtung an Bord. (F)<br />
05. Tag Auf dem Yangtse<br />
Nun heißt es “Leinen los” für eine Kreuzfahrt auf dem wohl interessantesten Abschnitt des längsten<br />
Stromes <strong>China</strong>s. Unterwegs besichtigen Sie heute noch das gigantische Staudammprojekt und<br />
passieren fünfstufige Schleusen. Nachmittags fahren Sie durch die Xiling-Schlucht.<br />
Übernachtung auf dem Schiff. (F,M,A)<br />
06. Tag Auf dem Yangtse<br />
Morgens fahren Sie mit einer Fähre zur Anlegestelle von kleinen Treidelbooten und mit diesen in<br />
die Kleinen Schluchten des Shennong-Flußes. Lassen Sie sich von dieser herrlichen Landschaft<br />
verzaubern. Nachmittags kehren Sie wieder zum Schiff zurück und fahren weiter durch die WU-<br />
Schlucht und Qutang-Schlucht, die schönsten Streckenabschnitte vom Yangtse. (F,M,A)<br />
07. Tag Auf dem Yangtse<br />
Nach dem Frühstück besichtigen Sie die Felsenpagode von Shibaozai. Abends<br />
Unterhaltungsprogramm an Bord. (F,M,A)<br />
08. Tag Chongqing - Guilin<br />
Heute schiffen Sie in Chongqing aus. Anschließend fliegen Sie nach Guilin. Dort machen Sie eine<br />
Stadtrundfahrt mit Besuch des Fubo Berges (F,M)<br />
09. Tag Guilin<br />
Einen weiteren Höhepunkt der Reise erleben Sie heute mit einer Bootsfahrt auf dem Li-Fluß. Ihr<br />
Bus bringt Sie zunächst zur Anlegestelle. Anschließend fahren Sie auf dem Li-Fluß, wo Sie aus jeder<br />
Perspektive einen märchenhaften Blick mit jadeklarem Wasser, Bambus und den Bergsäulen haben.<br />
Gegen 15:00 Uhr Ankunft in einer Kreisstadt Namens ”Yangshuo”. Dort bummeln Sie zum<br />
Entspannen durch die alten Gassen und Märkte. Rückfahrt mit dem Bus nach Guilin. Übernachtung<br />
in Guilin. (F,M)<br />
10. Tag Guilin - Xian<br />
Heute fliegen Sie nach Xian, einer Stadt mit einer sehr langen Geschichte<br />
unter den kaiserlichen Haupstädten. Bummeln Sie auf dem Platz bei dem Glocken- und<br />
Trommelturm in der Altstadt. Anschließend besuchen Sie die Kleine Wildganspagode aus der Tang<br />
30
Zeit. (F,M)<br />
11. Tag: Xian - Beijing<br />
Der Kaiser Qin Shi Huang Di (Erster Kaiser) ließ sich eine gigantische Grabanlage schaffen, die von<br />
einer Armee aus Tonsoldaten für immer bewacht werden sollte. Dieses Weltwunder bekommen Sie<br />
hautnah zu sehen. Am Abend Bahnfahrt nach Beijing in Softsleeper. (F,M)<br />
12. Tag Beijing<br />
Ankunft in Beijing und Transfer zum Hotel. Nach dem Frühstück im Hotel begleiten wir Sie zu dem<br />
größten Platz der Welt, dem Platz des Himmlischen Friedens, welcher als Symbol des chinesischen<br />
politischen Mittelpunktes gilt. Von dort aus bummeln Sie zum Mittagstor der Verbotenen Stadt,<br />
dem größten Museum auf unserer Erde. Auf einer Fläche von einem Quadratkilometer<br />
bewundern Sie eine überwältigende Palastanlage. Nach dem Mittagessen fahren Sie zum<br />
Himmelstempel, dem eindrucksvollen Wahrzeichen der Hauptstadt, wo die chinesischen Kaiser um<br />
gute Ernte und Ewigkeit ihrer Herrschaft beteten. (F,M)<br />
13. Tag Beijing<br />
Wer nicht auf der Großen Mauer gewesen ist, der ist kein richtiger Kerl, hieß es beim Vorsitzenden<br />
Mao. Morgens fahren Sie in Richtung Norden zur Großen Mauer bei Badaling. Unterwegs fahren<br />
Sie am “Vogelnest” vorbei, dem Sportstadion für die Olympiade 2008. Hier haben Sie die<br />
Gelegenheit, eine Fotopause zu machen. Heute werden Sie die weltberühmte Große Mauer, das<br />
größte Bauwerk unserer Erde selbst besteigen und eines der Ming-Gräber am Fuß des Tianshou-<br />
Berges besuchen. (F,M)<br />
14. Tag Transfer zum Flughafen, Heimflug (F)<br />
<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
Flüge Chongqing-Guilin-Xian in Economy Class inklusive Steuern<br />
Bahnfahrt Xian-Beijing in Softsleeper (4-Bett-Abteil)<br />
Schnellzug Shanghai/Yichang in Softseat 1.Klasse<br />
erforderliche Transfers im klimatisierten Fahrzeug<br />
örtliche deutschsprechende Reiseleiter ausgenommen auf dem Yangtze, gemeinsame deutschsprechende<br />
Bordbetreuung.<br />
Verpflegung laut Programm (13x F=Frühstück, 12 x M = Mittagessen, 3 x A = Abendessen)<br />
Yangtse-Kreuzfahrt mit 5 Sterne Schiff in Außenkabine inklusive die im Programm angegebenen Ausflüge<br />
während der Fahrt auf Land (Programmänderung vorbehalten)<br />
alle genannten Programme einschließlich Eintrittsgelder<br />
12 Übernachtungen in den nachfolgenden Hotels bzw.<br />
Schiff (Bad/Dusche/WC) inklusive täglichem Frühstücksbuffet<br />
31
Hotelübersicht ( Änderung vorbehalten – Hotelinfos siehe Seiten 7-9 ) :<br />
Shanghai: Zhongxiang Hotel **** x 3 Nächte<br />
Yangtse: President Cruises ***** x 4 Nächte<br />
Guilin: Park Hotel **** x 2 Nächte<br />
Xian: Jianguo Hotel ***** x 1 Nacht<br />
Beijing: Qianmen Jianguo Hotel **** x 2 Nächte<br />
Garantierte Durchführung: ab 2 Personen<br />
Anmeldefrist: 21Tage<br />
32
13Tage: Beijing - Zhengzhou - Luoyang - Xian -<br />
Guilin - Hangzhou - Suzhou - Shanghai<br />
-Durchführungsgarantie ab 2 Personen<br />
-Deutschsprachige Reiseleitung<br />
Umfangreiche <strong>Reisen</strong><br />
<strong>FITT</strong> Code: BLHS (Bitte bei Ihren Anfragen immer angeben)<br />
Unsere Meinung: „<strong>China</strong> mit vielen verschiedenen Höhepunkten ! Erleben Sie auf dieser<br />
<strong>China</strong> Rundreise die aufregendsten Stationen im Osten <strong>China</strong>s !“<br />
33
(F = Frühstück im Hotel, M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
1.Tag<br />
2.Tag<br />
3.Tag<br />
4.Tag<br />
5.Tag<br />
6.Tag<br />
7.Tag<br />
8.Tag<br />
9.Tag<br />
Ankunft in Beijing<br />
Ankunft in Beijing und Begrüßung durch Ihre deutschsprachige Reiseleitung. Transfer zum Hotel.<br />
Beijing<br />
Heute machen Sie einen Ausflug zur Großen Mauer bei Badaling, die vor über 2000 Jahren erbaut<br />
wurde und eine Gesamtlänge von mehr als 6000 km hat. Dieses Imposante Bauwerk windet sich<br />
hier durch eine beeindruckende Gebirgslandschaft. Unterwegs fahren Sie am „Vogelnest“ und am<br />
„Wasserwürfel“ vorbei, den Sportstadien für die Olympiade 2008. Sie haben die Gelegenheit, hier<br />
eine Fotopause zu machen. Nachmittags besuchen Sie eines der Ming-Gräber am Fuß des<br />
Tianshou-Berges. (F, M)<br />
Beijing - Luoyang<br />
Bummeln Sie heute zunächst auf dem Platz des Himmlischen Friedens, welcher als Symbol des<br />
politischen Mittelpunktes von <strong>China</strong> gilt. Danach gehen Sie zu Fuß durch einige der Vorderen Tore<br />
zum Mittagstor, dem Haupteingang zur Verbotenen Stadt. Insgesamt hatten 24 Kaiser über 500<br />
Jahre hier gwohnt und über das ganze Reich der Mitte regiert. Nach dem Mittagessen fahren Sie<br />
zum Himmelstempel, dem eindrucksvollen Wahrzeichen der Hauptstadt, wo die chinesischen<br />
Kaiser um gute Ernte und Ewigkeit ihrer Herrschaft beteten. Nachmittags Transfer zum Bahnhof,<br />
Bahnfahrt nach Luoyang . (F,M)<br />
Luoyang<br />
Heute besuchen Sie das im Sonshan-Gebirge gelegene Shaolin Kloster. Das im Jahre 495<br />
gegründete Kloster ist besonders durch die traditionelle Kampfkunst bekannt. (F,M)<br />
Luoyang - Xian<br />
Luoyang wird als „Östliche Kaiserstadt“ genannt. Heute besuchen Sie die Longmen-Grotten,<br />
welche zu den bedeutendsten buddhistischen Höhlentempeln in <strong>China</strong> gehören und ebenfalls<br />
zum Weltkulturerbe zählen.Nachmittags fahren Sie mit dem Expresszug nach Xian. Ankunft in Xian<br />
und Transfer zum Hotel. (F,M)<br />
Xian<br />
Xian ist die alte Kaiserstadt der Han-Herrscher und anderer Dynastien. Fahren Sie zunächst zu<br />
dem Grab Nr.1, das über 6000 Terrakotta-Krieger enthält. Mit dem Mausoleum des ersten Kaisers<br />
des geeinigten chinesischen Grossreiches Qin Shi Huang Di, und der weltberühmten Terrakotta-<br />
Armee, die das Grab ewig bewachen soll, erleben Sie Geschichte zum Anfassen. Ausserdem<br />
besuchen Sie die Große Wildganspagode und das Altstadtviertel mit der Großen Moschee. (F,M)<br />
Xian - Guilin<br />
Fliegen Sie nach Guilin. Die Stadt wird als “Stadt der Zimtbäume“ bezeichnet. Steigen Sie auf den<br />
Fubo Berg und bekommen Sie den ersten Eindruck von ihrer schönen Umgebung durch die<br />
eigenartigen Berge. (F, M)<br />
Guilin - Yangshuo<br />
Machen Sie eine romantische Bootsfahrt auf dem Li-Fluß. Sie werden die Hügellandschaft von<br />
Guilin näher kennenlernen. Bambuswälder und eigenartige Bergformationen entlang des Flusses<br />
bilden ein fantastisches Bild. Yangshuo, ein Kleines Bauerndorf, ist der Endpunkt Ihrer Bootsfahrt.<br />
Heute werden Sie in Yangshuo übernachten. (F, M)<br />
Yangshuo - Guilin - Hangzhou<br />
Bummel in Yangshuo und Umgebung mit grün bewachsenen Hügeln und terrassenförmigen<br />
Reisfeldern. Busfahrt nach Guilin zurück und Flug von Guilin nach Hangzhou. Ankunft in Hangzhou<br />
und Ausflug zu einer Teeplantage bei Meijiawu. (F, M)<br />
34
10.Tag<br />
11.Tag<br />
12.Tag<br />
13.Tag<br />
Hangzhou - Suzhou<br />
Sie machen eine romantische Bootsfahrt auf dem idyllischen Westsee und besuchen den<br />
berühmten buddhistischen Tempel Linyin. Nachmittags Bahnfahrt nach Suzhou. Ankunft in<br />
Suzhou und Transfer zum Hotel. (F, M)<br />
Suzhou - Shanghai<br />
Die vom legendären Kaiserkanal durchzogene Stadt Suzhou wird „Venedig des Ostens“ genannt.<br />
Sie machen eine kleine Kanalfahrt. Anschließend besuchen Sie den Garten der bescheidenen<br />
Politiker, der auf der Liste des UNESCO Weltkulturerbes steht. Nachmittags Bahnfahrt nach<br />
Shanghai. (F, M)<br />
Shanghai<br />
Bummeln Sie auf dem Bund, der berühmten Uferpromenade. Dann steigen Sie auf den 88. Stock<br />
des Jinmao Tower. Von hier aus haben Sie einen herrlichen Blick auf die ganze Stadt. Nachmittags<br />
besuchen Sie das Altstadtviertel mit dem Yu-Garten und die Nanjing-Einkaufsstraße. (F, M)<br />
Heimflug<br />
Transfer zur Longyang-Station, dann mit Transrapid zum Flughafen, Heimflug. (F)<br />
<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
Flüge Xian-Guilin-Hangzhou in Economy class inkl. Steuern<br />
Expresszug Beijing-Luoyang-Xian, Hangzhou-Suzhou-Shanghai mit Softseat (2.Klasse)<br />
alle nötigen Transfers im klimatisierten Fahrzeug<br />
deutschprachige Lokalreiseleiter<br />
Programme wie angegeben inkl. Eintrittsgelder<br />
Mahlzeiten wie angegeben ( 12 x F=Fruehstueck, 11 x M=Mittagessen)<br />
12 Hotelübernachtungen in den ausgewählten 4 Sterne Hotels.<br />
Hotelliste ( Änderung vorbehalten – Hotelinfos siehe Seiten 7-9 ) :<br />
Beijing: Qianmen Jianguo Hotel **** x 2 Nächte<br />
Luoyang: Peony Plaza Hotel **** x 2 Nächte<br />
Xian: Jianguo Hotel ***** x 2 Nächte<br />
Guilin: Park Hotel **** x 1 Nacht<br />
Yangshuo: Snow Lion Gasthaus x 1 Nacht<br />
Hangzhou: Best Western Hotel **** x 1 Nacht<br />
Suzhou: Holiday inn Hotel **** x 1 Nacht<br />
Shanghai: Zhongxiang Hotel **** x 2 Nächte<br />
Garantierte Durchführung: ab 2 Personen<br />
Anmeldefrist: 21 Tage<br />
35
12Tage: Beijing - Xian - Hangzhou-<br />
Suzhou - Shanghai<br />
-Durchführungsgarantie ab 2 Personen<br />
-Deutschsprachige Reiseleitung<br />
Flexibel<br />
Tägliche Abfahrt<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXHS (Bitte bei Ihren Anfragen immer angeben)<br />
Unsere Meinung: „Einmal hin und direkt mehrere spannende und interessante Hotspots<br />
<strong>China</strong>s besuchen. Das sollte man erlebt haben !“<br />
36
(F = Frühstück im Hotel, M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
01. Tag: Ankunft in Beijing<br />
Ankunft in Beijing, Begrüßung durch Ihre<br />
deutschsprechende Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel.<br />
02. Tag Beijing<br />
Optionale Tour: Als erster Höhepunkt Ihrer Reise besichtigen Sie heute die Große Mauer bei<br />
Badaling, die vor über 2000 Jahren erbaut wurde und eine Gesamtlänge von mehr als 6000 km<br />
hat. Dieses imposante Bauwerk windet sich hier durch eine beeindruckende Gebirgslandschaft.<br />
Unterwegs fahren Sie am “Vogelnest” vorbei, dem Sportstadion für die Olympiade 2008. Sie haben<br />
die Gelegenheit, hier eine Fotopause zu machen. Nachmittags besuchen Sie eines der Ming-<br />
Gräber am Fuß des Tianshou-Berges. (F)<br />
03. Tag Beijing-Xian<br />
Optionale Tour: Ihr heutiges Besichtigungsprogramm beginnt mit einem Bummel auf dem größten<br />
Platz der Welt, dem Platz des Himmlischen Friedens. Anschließend gehen Sie zu Fuß durch<br />
einige der Vorderen Tore zu dem Mittagstor, dem Haupteingang zur Verbotenen Stadt. Von dort<br />
aus brauchen Sie ca. 2 Stunden, um die wichtigsten Punkte der Palastanlagen zu besichtigen.<br />
Insgesamt hatten 24 Kaiser über 500 Jahre hier gewohnt und über das ganze Reich der Mitte<br />
regiert. Nach dem Mittagessen fahren Sie zum Himmelstempel, dem eindrucksvollen<br />
Wahrzeichen der Hauptstadt, wo die chinesischen Kaiser um gute Ernte und Ewigkeit ihrer<br />
Herrschaft beteten. Am Abend Transfer zum Bahnhof, Bahnfahrt nach Xian in Softsleeper. (F)<br />
04. Tag Xian<br />
Ankunft in Xian, eine historische Stadt mit der langen Geschichte unter den kaiserlichen<br />
Hauptstädten. Transfer zum Hotel. Nehmen Sie das Frühstück im Hotel. Danach haben Sie frei.<br />
Unser Tip: Bummeln Sie auf dem Platz bei dem Glocken- und Trommelturm in der Altstadt. (F)<br />
05. Tag Xian<br />
Optionale Tour: Der Kaiser Qin Shi Huang Di (Erster Kaiser) ließ sich eine gigantische Grabanlage<br />
schaffen, die von einer Armee aus Tonsoldaten für immer bewacht werden sollte. Diese Armee<br />
bekommen Sie hautnah zu sehen. Anschließend besuchen Sie die Kleine Wildganspagode aus der<br />
Tang Zeit. (F)<br />
06. Tag Xian - Hangzhou<br />
Transfer zum Flughafen und Flug nach Hangzhou. Der <strong>China</strong>reisende Marco Polo soll die Stadt als<br />
„schönste und großartigste Stadt der Welt“ bezeichnet haben. Nach der Ankunft fahren Sie zum<br />
Hotel. (F)<br />
07. Tag Hangzhou<br />
Optionale Tour: Hauptattraktion in Hangzhou ist der rund 500 Hektar große Westsee (Xihu) mit<br />
ueber 60 einzelnen Sehenswürdigkeiten. Im Juni 2011 hat die UNESCO den Westsee und seine<br />
Umgebung zum Weltkulturerbe erklärt. Nach der Bootsfahrt auf dem Westsee besichtigen Sie das<br />
Lingyin Kloster. Hangzhou ist vor allem in <strong>China</strong> auch als Teeanbaugebiet bekannt. Der<br />
berühmteste Grüntee <strong>China</strong>s, der Drachenbrunnentee, wird hier angebaut. Der Besuch einer<br />
Teeplantage steht heute auch im Programm (F)<br />
08. Tag Hangzhou - Suzhou<br />
Heute fahren Sie mit dem Schnellzug nach Suzhou. Weil die Stadt von Kanälen durchzogen ist, wird<br />
sie auch „Venedig des Ostens“ genannt. Nachmittags haben Sie frei. (F)<br />
09.Tag Suzhou - Shanghai<br />
Optionale Tour: Heute machen Sie eine Bootsfahrt auf den Seitenkanaelen des Kaiserkanals und<br />
bummeln Sie durch die malerische Altstadt. Anschliessend besuchen Sie den Garten der<br />
37
escheidenen Politiker und eine Seidenspinnerei.<br />
Am späten Nachmittag Bahnfahrt nach Shanghai. Nach der Ankunft in Shanghai Transfer zum Hotel.<br />
(F)<br />
10. Tag Shanghai<br />
Optionale Tour: Vormittags machen Sie den Ausflug zum Wasserdorf Zhujiajiao. Nach dem<br />
Mittagessen machen Sie mit uns eine Stadtrundfahrt im Pudong Gebiet. Das neue<br />
Weltfinanzzentrum und der Jinmao Tower sind das Wahrzeichen der modernen Architektur. Gegen<br />
Eintrittsgelder können Sie mit dem Aufzug hinauffahren. Anschliessend bummeln Sie auf dem<br />
Bund, der berühmten Uferpromenade und der Einkaufsstraße Nanjing Straße. (F)<br />
11. Tag Shanghai<br />
Optionale Tour: Nach dem Hotelfrühstück fahren Sie zum Altstadtviertel, wo Sie den aus der Ming-<br />
Zeit stammenden Yu-Garten besuchen, der in raffinierter Gartenbaukunst angelegt ist. Nach dem<br />
Mittagessen besuchen Sie den Jade-Buddha-Tempel mit der lebensgroßen Buddha-Statue aus<br />
reiner Jade. Auch hier bewundern Sie, wie die frommen Buddhisten Ihre Opfergaben darbringen.<br />
(F)<br />
12. Tag Heimflug<br />
Transfer zum Flughafen, Heimflug. (F)<br />
<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
Flüge Xian-Hangzhou in Economy Class inklusive Steuern<br />
Bahnfahrt Beijing-Xian in Softsleeper (4-Bett-Abteil)<br />
Expresszug Hangzhou-Suzhou-Shanghai in Softseat (2.Klasse)<br />
Folgende Transfers im klimatisierten Fahrzeug<br />
Beijing: Flughafen-Hotel-Bahnhof<br />
Xian: Bahnhof-Hotel-Flughafen<br />
Hangzhou: Flughafen-Hotel-Bahnhof<br />
Suzhou: Bahnhof-Hotel-Bahnhof<br />
Shanghai: Bahnhof-Hotel-Flughafen<br />
Verpflegung laut Programm ( 11 x F=Frühstück )<br />
10 Übernachtungen im DZ(Bad/Dusche/WC) in den ausgewählten 4 Sterne Hotels inkl. Frühstücksbuffet<br />
Hotelübersicht ( Änderung vorbehalten – Hotelinfos siehe Seiten 7-9 ) :<br />
Beijing: Qianmen Jianguo Hotel **** x 2 Nächte<br />
Xian: Jianguo Hotel ***** x 2 Nächte<br />
Hangzhou: Best Western Hotel **** x 2 Nächte<br />
Suzhou: Holiday Inn Hotel **** x 1 Nacht<br />
Shanghai: Zhongxiang Hotel**** x 3 Nächte<br />
Garantierte Durchführung: ab 2 Personen<br />
Anmeldefrist: 21 Tage<br />
38
Optional buchbare Touren (Mindestteilnehmerzahl: 2 <strong>Reisen</strong>de):<br />
Optional buchbare Touren (siehe Reisebeschreibung)<br />
Preis pro Person<br />
1 Grosse Mauer, Ming-Grab und Fotostop am Vogelnest inkl. Mittagessen EUR110<br />
2 Tiananmen Platz, Kaiserpalast und Himmelstempel inkl. Mittagessen EUR75<br />
3 Terrakotta-Armee und Kleine Wildganspagode inkl. Mittagessen EUR100<br />
4 Linyin-Tempel, Bootsfahrt am Westsee und Besuch einer Teeplantage in Hangzhou EUR85<br />
inkl. Mittagessen<br />
5 Garden der bescheidenen Politiker, Kleine Bootsfahrt und Besuch einer<br />
EUR85<br />
Seidenspinnerei in Suzhou inkl. Mittagessen<br />
6 Alstadt, Yu-Garden, Jade-Budda-Tempel in Shanghai inkl. Mittagessen EUR70<br />
7 Ausflug zum Wasserdorf Zhujiajiao, Bummel am Bund, Stadtrundfahrt in Pudong<br />
inkl. Mittagessen: EUR 75,- pro Person<br />
EUR85<br />
39
10Tage: Beijing - Xian - Luoyang -<br />
Zhengzhou - Shanghai<br />
-Durchführungsgarantie ab 2 Personen<br />
-Deutschsprachige Reiseleitung<br />
Flexibel<br />
Tägliche Abfahrt<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXLS (Bitte bei Ihren Anfragen immer angeben)<br />
Unsere Meinung: „<strong>China</strong> mal anders. Abseits der touristischen Pfade entdecken Sie ein<br />
wahrhaft historisches und unbekanntes <strong>China</strong> !“<br />
40
(F = Frühstück im Hotel, M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
01. Tag Ankunft in Beijing<br />
Ankunft in Beijing, Begrüßung durch Ihre deutschsprechende Reiseleitung. Transfer vom Flughafen<br />
zum Hotel.<br />
02. Tag Beijing<br />
Optionale Tour: Wer nicht auf der Großen Mauer gewesen ist, der ist kein richtiger Kerl, hieß es<br />
beim Vorsitzenden Mao. Morgens fahren Sie in Richtung Norden zur Großen Mauer bei Badaling.<br />
Unterwegs fahren Sie am “Vogelnest” vorbei, dem Sportstadion für die Olympiade 2008. Hier haben<br />
Sie die Gelegenheit, eine Fotopause zu machen. Heute werden Sie die weltberühmte Große Mauer,<br />
das großte Bauwerk unserer Erde selbst besteigen und eines der Ming-Gräber am Fuß des Tianshou-<br />
Berges besuchen. (F)<br />
03. Tag Beijing - Xian<br />
Optionale Tour: Heute fahren Sie mit uns zu dem größten Platz der Welt, Platz des Himmlischen<br />
Friedens, welcher als Symbol des chinesisch politischen Mittelpunktes gilt. Von dort aus bummeln<br />
Sie zum Mittagstor der Verbotenen Stadt, dem größten Museum auf unserer Erde. Auf einer Fläche<br />
von einem Quadratkilometer bewundern Sie eine überwältigende Palastanlage. Nach dem<br />
Mittagessen fahren Sie zum Himmelstempel, dem eindrucksvollen Wahrzeichen der Hauptstadt,<br />
wo die chinesischen Kaiser um gute Ernte und Ewigkeit ihrer Herrschaft beteten.<br />
Am Abend Transfer zum Bahnhof und Bahnfahrt nach Xian in Softsleeper (4-Bett-Abteil). (F)<br />
04. Tag Xian<br />
Ankunft in Xian, einer Stadt mit sehr langer Geschichte unter den kaiserlichen Haupstädten.<br />
Transfer zum Hotel. Nehmen Sie das Frühstück im Hotel. Danach haben Sie frei. Unser Tip: Bummeln<br />
Sie auf dem Platz bei dem Glocken- und Trommelturm in der Altstadt. (F)<br />
05. Tag Xian<br />
Optionale Tour: Der Kaiser Qin Shi Huang Di (Erster Kaiser) ließ sich eine gigantische Grabanlage<br />
schaffen, die von einer Armee aus Tonsoldaten für immer bewacht werden sollte. Dieses<br />
Weltwunder bekommen Sie hautnah zu sehen. Anschließend besuchen Sie die Kleine<br />
Wildganspagode aus der Tang Zeit. (F)<br />
06.Tag Xian - Luoyang<br />
Transfer zum Bahnhof. Fahren Sie mit dem Schnellzug (ca.2 Stunden) zur Kaiserstadt Luoyang.<br />
Ankunft in Luoyang und transfer zum Hotel. Optional Tour: Besichtigen Sie die Longmen- Grotten,<br />
die seit dem Jahr 2000 zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören. (F)<br />
07.Tag Luoyang - Zhengzhou<br />
Heute machen Sie den Ausflug zum Shaolin Kloster. Das aus unzähligen Kungfu-Filmen bekannte<br />
Shaolin-Kloster liegt etwa 60km südöstlich von Luoyang, gilt außerdem als die Geburtsstätte des<br />
historischen Chan-Buddhismus, dem Vorläufer des Zen. Nachmittags weiter Busfahrt nach<br />
08.Tag<br />
Zhengzhou. (F,M)<br />
Zhengzhou - Shanghai<br />
Morgens Transfer zum Bahnhof, Bahnfahrt nach Shanghai mit Schnellzug (ca.7 Stunden). Ankunft<br />
in Shanghai und transfer zum Hotel. Danach haben Sie Frei Zeit. Unser Tip: Bummeln Sie auf dem<br />
Bund, der berühmten Uferpromenade und der Einkaufsstraße Nanjing Road (F)<br />
09. Tag Shanghai<br />
Optionale Tour: Heute besuchen Sie das Altstadtviertel mit dem Yu-Garten, einem der schönsten<br />
Gärten in Südchina mit seinen zahlreichen mit bekannten und schlichten Ming-Möbeln<br />
ausgestatteten Gemächern, Teichen und Felsen. Nach dem Mittagessen besuchen Sie den Jade-<br />
Buddha-Tempel mit der lebensgroßen Buddha-Statue aus reiner Jade. Auch hier bewundern Sie,<br />
41
wie die frommen Buddhisten Ihre Opfergaben darbringen. (F)<br />
10. Tag Transfer zum Flughafen, Heimflug (F)<br />
<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
Bahnfahrt Beijing-Xian in Softsleeper (4-Bett-Abteil)<br />
Bahnfahrt Xian-Luoyang, Zhengzhou-Shanghai in Softseat (2.Klasse)<br />
folgende Transfers im klimatisierten Fahrzeug<br />
Beijing: Flughafen-Hotel-Bahnhof<br />
Xian: Bahnhof-Hotel-Bahnhof<br />
Luoyang: Bahnhof-Hotel<br />
Zhengzhou: Hotel-Bahnhof<br />
Shanghai: Bahnhof-Hotel-Flughafen<br />
Verpflegung laut Programm ( 9 x F=Frühstück, 1 x M=Mittagessen)<br />
Besuch des Shaolin Klosters inkl. Eintrittsgelder<br />
8 Übernachtungen in den ausgewählten 4 Sterne Hotels(Bad/Dusche/WC) inkl. tägliches Frühstücksbuffet.<br />
Hotelübersicht ( Änderung vorbehalten – Hotelinfos siehe Seiten 7-9 ) :<br />
Beijing: Qianmen Jianguo Hotel **** x 2 Nächte<br />
Xian: Jianguo Hotel ***** x 2 Nächte<br />
Louyang: Peony Plaza Hotel **** x 1 Nacht<br />
Zhengzhou: Holiday Inn Express ***(*) x 1 Nacht<br />
Shanghai: Zhongxiang Hotel **** x 2 Nächte<br />
Garantierte Durchführung: ab 2 Personen<br />
Anmeldungsfrist: 21 Tage<br />
Optional buchbare Touren (Mindestteilnehmerzahl: 2 <strong>Reisen</strong>de):<br />
Optional buchbare Touren (siehe Reisebeschreibung)<br />
Preis pro Person<br />
1 Grosse Mauer, Ming-Grab und Fotostop am Vogelnest inkl. Mittagessen EUR110<br />
2 Tiananmen Platz, Kaiserpalast und Himmelstempel inkl. Mittagessen EUR75<br />
3 Terrakotta-Armee und Kleine Wildganspagode inkl. Mittagessen EUR100<br />
4 Besuch der Longmen-Grotten in Luoyang inkl. Mittagessen EUR95<br />
5 Alstadt, Yu-Garden, Jade-Budda-Tempel in Shanghai inkl. Mittagessen EUR70<br />
42
10 Tage: Beijing - Xian - Pingyao - Taiyuan - Shanghai<br />
-Durchführungsgarantie ab 2 Personen<br />
-Deutschsprachige Reiseleitung<br />
Flexibel<br />
Taegliche Abfahrt<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXPS (Bitte bei Ihren Anfragen immer angeben)<br />
Unsere Meinung: „<strong>China</strong> besonders kontrastreich ! Auf der einen Seite Tradition und<br />
Ursprünglichkeit. Auf der anderen Seite Moderne und Weltoffenheit !“<br />
43
(F = Frühstück im Hotel, M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
01. Tag Ankunft in Beijing<br />
Ankunft in Beijing, Begrüßung durch Ihre deutschsprechende<br />
Reiseleitung. Transfer vom Flughafen zum Hotel.<br />
02. Tag Beijing<br />
Optionale Tour: Wer nicht auf der Großen Mauer gewesen ist, der ist kein richtiger Kerl, hieß es<br />
beim Vorsitzenden Mao. Morgens fahren Sie in Richtung Norden zur Großen Mauer bei Badaling.<br />
Unterwegs fahren Sie am “Vogelnest” vorbei, dem Sportstadion für die Olympiade 2008. Hier haben<br />
Sie die Gelegenheit, eine Fotopause zu machen. Heute werden Sie die weltberühmte Große Mauer,<br />
das großte Bauwerk unserer Erde selbst besteigen und eines der Ming-Gräber am Fuß des Tianshou-<br />
Berges besuchen. (F)<br />
03. Tag Beijing - Xian<br />
Optionale Tour: Heute fahren Sie mit uns zu dem größten Platz der Welt, Platz des Himmlischen<br />
Friedens, welcher als Symbol des chinesisch politischen Mittelpunktes gilt. Von dort aus bummeln<br />
Sie zum Mittagstor der Verbotenen Stadt, dem größten Museum auf unserer Erde. Auf einer Fläche<br />
von einem Quadratkilometer bewundern Sie eine überwältigende Palastanlage. Nach dem<br />
Mittagessen fahren Sie zum Himmelstempel, dem eindrucksvollen Wahrzeichen der Hauptstadt,<br />
wo die chinesischen Kaiser um gute Ernte und Ewigkeit ihrer Herrschaft beteten.<br />
Am Abend Transfer zum Bahnhof und Bahnfahrt nach Xian in Softsleeper (4-Bett-Abteil) (F)<br />
04. Tag Xian<br />
Ankunft in Xian, einer Stadt mit sehr langer Geschichte unter den kaiserlichen Haupstädten.<br />
Transfer zum Hotel. Nehmen Sie das Frühstück im Hotel. Danach haben Sie frei. Unser Tip: Bummeln<br />
Sie auf dem Platz bei dem Glocken- und Trommelturm in der Altstadt. (F)<br />
05. Tag Xian<br />
Optionale Tour: Der Kaiser Qin Shi Huang Di(Erster Kaiser) ließ sich eine gigantische Grabanlage<br />
schaffen, die von einer Armee aus Tonsoldaten für immer bewacht werden sollte. Dieses<br />
Weltwunder bekommen Sie hautnah zu sehen. Anschließend besuchen Sie die Kleine<br />
Wildganspagode aus der Tang Zeit. (F)<br />
06. Tag Xian-Pingyao<br />
Morgens fahren Sie mit Expresszug nach Pingyao. Ankunft in Pingyao und Transfer zum Hotel.<br />
Optionale Tour: Sie besuchen den mittelalterlichen Stadtkern mit der noch vollkommen<br />
imposanten Stadtmauer. Nachmittags besuchen Sie den Konfuziustempel und ein daoistisches<br />
Kloster. (F)<br />
07. Tag Pingyao-Taiyuan-Shanghai<br />
Vormittags besuchen Sie die Wohnanlage der Familie Qiao, wo der berühmte chinesische<br />
Filmklassiker „Die Rote Laterne“ gefilmt wurde. Nachmittags Busfahrt nach Taiyuan, unterwegs<br />
besuchen Sie den Jin-Ci-Tempel mit seiner schönen Architektur. Abends Tranfer zum Bahnhof,<br />
Nachtzug nach Shanghai in Softsleeper. (F,M)<br />
08. Tag Shanghai<br />
Ankunft in Shanghai und Transfer zum Hotel. Nach dem Frühstück im Hotel haben Sie frei. Unser<br />
Tip: Machen Sie eine Stadtrundfahrt im Pudong Gebiet. Das neue Weltfinanzzentrum und der<br />
Jinmao Tower sind das Wahrzeichen der modernen Architektur. Gegen Eintrittsgelder können Sie<br />
mit dem Aufzug hinauffahren. Anschließend bummeln Sie auf dem Bund, der berühmten<br />
Uferpromenade und der Einkaufsstraße Nanjing Road. (F)<br />
09. Tag Shanghai<br />
Optionale Tour: Heute besuchen Sie das Altstadtviertel mit dem Yu-Garten, einem der schönsten<br />
44
Gärten in Südchina mit seinen zahlreichen mit bekannten und schlichten Ming-Möbeln<br />
ausgestatteten Gemächern, Teichen und Felsen. Nach dem Mittagessen besuchen Sie den Jade-<br />
Buddha-Tempel mit der lebensgroßen Buddha-Statue aus reiner Jade. Auch hier bewundern Sie,<br />
wie die frommen Buddhisten Ihre Opfergaben darbringen. (F)<br />
10. Tag Transfer zum Flughafen, Heimflug (F)<br />
<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
Bahnfahrt Beijing-Xian, Taiyuan-Shanghai in Softsleeper (4-Bett-Abteil)<br />
Expresszug Xian-Pingyao in Softseat 2.Klasse<br />
folgende Transfers im klimatisierten Fahrzeug<br />
Beijing: Flughafen-Hotel-Bahnhof<br />
Xian: Bahnhof-Hotel-Bahnhof<br />
Pingyao: Bahnhof-Hotel<br />
Shanghai: Bahnhof-Hotel-Flughafen<br />
Verpflegung laut Programm ( 9 x F=Frühstück, 1 x M=Mittagessen)<br />
Wohnhof Familie Qiao einschließlich Eintrittsgeld<br />
Jinci Tempel einschließlich Eintrittsgeld<br />
7 Übernachtungen in den ausgewählten 4 Sterne Hotels(Bad/Dusche/WC) inkl. tägliches Frühstücksbuffet.<br />
Hotelübersicht ( Änderung vorbehalten – Hotelinfos siehe Seiten 7-9 ) :<br />
Beijing: Qianmen Jianguo Hotel **** x 2 Nächte<br />
Xian: Jianguo Hotel ***** x 2 Nächte<br />
Pingyao: Dejuyuan Gasthaus x 1 Nacht<br />
Shanghai: Zhongxiang Hotel **** x 2 Nächte<br />
Garantierte Durchführung: ab 2 Personen<br />
Anmeldungsfrist: 21 Tage<br />
Aufpreis für individuelle Transfers Airport-Hotel-Airport p.P.: EURO 70,-<br />
Optional buchbare Touren (Mindestteilnehmerzahl: 2 Pax):<br />
Optional buchbare Touren (siehe Reisebschreibung)<br />
Preis pro Person<br />
1 Grosse Mauer, Ming-Grab und Fotostop am Vogelnest inkl. Mittagessen EUR110<br />
2 Tiananmen Platz, Kaiserpalast und Himmelstempel inkl. Mittagessen EUR75<br />
3 Terrakotta-Armee und Kleine Wildganspagode inkl. Mittagessen EUR100<br />
4 Besuch der Altstadt in Pingyao inkl. Mittagessen EUR80<br />
5 Alstadt, Yu-Garden, Jade-Budda-Tempel in Shanghai inkl. Mittagessen EUR70<br />
45
9 Tage: Beijing-Shanghai<br />
-Durchführungsgarantie ab 2 Personen<br />
-Deutschsprachige Reiseleitung<br />
Tägliche Abfahrt<br />
Nachhaltige <strong>Reisen</strong><br />
<strong>FITT</strong> Code: BES (Bitte bei Ihren Anfragen immer angeben)<br />
Unsere Meinung: „<strong>China</strong> für Einsteiger. Peking und Shanghai, die beiden bekanntesten<br />
Chinesischen Metropolen inkl. Fahrt mit Hochgeschwindigkeitszug !“<br />
46
(F = Frühstück im Hotel, M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
01. Tag Ankunft in Beijing<br />
Ankunft in Beijing, Begrüßung durch Ihre deutschsprechende Reiseleitung. Transfer vom Flughafen<br />
zum Hotel.<br />
02. Tag Beijing<br />
Optionale Tour: Wer nicht auf der Großen Mauer gewesen ist, der ist kein richtiger Kerl, hieß es<br />
beim Vorsitzenden Mao. Morgens fahren Sie in Richtung Norden zur Großen Mauer bei Badaling.<br />
Unterwegs fahren Sie am “Vogelnest” vorbei, dem Sportstadion für die Olympiade 2008. Hier<br />
haben Sie die Gelegenheit, eine Fotopause zu machen. Heute werden Sie die weltberühmte Große<br />
Mauer, das großte Bauwerk unserer Erde selbst besteigen und eines der Ming-Gräber am Fuß des<br />
Tianshou-Berges besuchen. (F)<br />
03. Tag Beijing<br />
Optionale Tour: Heute fahren Sie mit uns zu dem größten Platz der Welt, Platz des Himmlischen<br />
Friedens, welcher als Symbol des chinesisch politischen Mittelpunktes gilt. Von dort aus bummeln<br />
Sie zum Mittagstor der Verbotenen Stadt, dem größten Museum auf unserer Erde. Auf einer Fläche<br />
von einem Quadratkilometer bewundern Sie eine überwältigende Palastanlage. Nach dem<br />
Mittagessen fahren Sie zum Himmelstempel, dem eindrucksvollen Wahrzeichen der Hauptstadt,<br />
wo die chinesischen Kaiser um gute Ernte und Ewigkeit ihrer Herrschaft beteten. (F)<br />
04. Tag Beijing<br />
Optionale Tour: Besuchen Sie den wunderschönen Sommerpalast und Lamatempel, oder machen<br />
Sie einen Ausflug zum Olympiapark mit Vogelnest und Wasserwürfel. (F)<br />
05. Tag Beijing-Shanghai<br />
Transfer zum Bahnhof, Expresszug nach Shanghai. Ankunft in Shanghai und Transfer zum Hotel. (F)<br />
06. Tag Shanghai<br />
Optionale Tour: Vormittags machen Sie den Ausflug zum Wasserdorf Zhujiajiao. Nach dem<br />
Mittagessen machen Sie mit uns eine Stadtrundfahrt im Pudong Gebiet. Das neue<br />
Weltfinanzzentrum und der Jinmao Tower sind das Wahrzeichen der modernen Architektur. Gegen<br />
Eintrittsgelder können Sie mit dem Aufzug hinauffahren. Anschließend bummeln Sie auf dem Bund,<br />
der berühmten Uferpromenade und der Einkaufsstraße Nanjing Straße (F)<br />
07. Tag Shanghai<br />
Optionale Tour: Nach dem Hotelfrühstück fahren Sie zum Altstadtviertel, wo Sie den aus der Ming-<br />
Zeit stammenden Yu-Garten besuchen, der in raffinierter Gartenbaukunst angelegt ist. Nach dem<br />
Mittagessen besuchen Sie den Jade-Buddha-Tempel mit der lebensgroßen Buddha-Statue aus<br />
reiner Jade. Auch hier bewundern Sie, wie die frommen Buddhisten Ihre Opfergaben darbringen.<br />
(F)<br />
08. Tag Shanghai<br />
Optionale Tour: Besuchen Sie das Shanghai Museum oder machen Sie eine kleine Hafenrundfahrt<br />
auf den Huangpu-Fluss. Bummeln Sie auf der Barstrasse Xintiandi. (F)<br />
09. Tag Transfer zum Flughafen, Rückflug. (F)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
47
Eingeschlossene Leistungen<br />
Expresszug Beijing-Shanghai in Softseat 2.Klasse<br />
folgende Transfers im klimatisierten Fahrzeug<br />
Beijing: Flughafen-Hotel-Bahnhof<br />
Shanghai: Bahnhof-Hotel-Flughafen<br />
Verpflegung laut Programm ( 8 x F=Frühstück)<br />
8 Übernachtungen im ausgewählten 4 Sterne Hotel (Bad/Dusche/WC) inkl. tägliches Frühstücksbuffet.<br />
Hotelübersicht ( Änderung vorbehalten – Hotelinfos siehe Seiten 7-9 ) :<br />
Beijing: Qianmen Jianguo Hotel **** x 4 Nächte<br />
Shanghai: Zhongxiang Hotel **** x 4 Nächte<br />
Garantierte Durchführung: ab 2 Personen<br />
Anmeldefrist: 21 Tage<br />
Optional buchbare Touren (Mindestteilnehmerzahl: 2 Pax):<br />
Optional buchbare Touren (siehe Reisebeschreibung)<br />
Preis pro Person<br />
1 Grosse Mauer, Ming-Grab und Fotostop am Vogelnest inkl. Mittagessen EUR110<br />
2 Tiananmen Platz, Kaiserpalast und Himmelstempel inkl. Mittagessen EUR75<br />
3 Sommerpalast, Lamatempel, Olympiapark inkl. Mittagessen EUR75<br />
4 Ausflug zum Wasserdorf Zhujiajiao, Bummel am Bund, Stadtrundfahrt in Pudong EUR85<br />
inkl. Mittagessen<br />
5 Alstadt, Yu-Garden, Jade-Budda-Tempel in Shanghai inkl. Mittagessen EUR70<br />
6 Hafenrundfahrt, Shanghai-Museum, Bummel in Xintiandi inkl. Mittagessen EUR75<br />
48
8 Tage: Kunming - Dali - Lijiang - Zhongdian<br />
-Durchführungsgarantie ab 2 Personen<br />
-Englischsprachige Reiseleitung<br />
Naturerlebnis<br />
<strong>FITT</strong> Code: YUN (Bitte bei Ihren Anfragen immer angeben)<br />
Unsere Meinung: „<strong>China</strong>s authentischer Südwesten. Erleben Sie unbekannte Eindrücke des<br />
Riesenreiches abseits der großen Städte !“<br />
49
(F = Frühstück im Hotel, M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />
01. Tag (Freitag) Ankunft in Kunming<br />
Ankunft in Kunming, „der Stadt des ewigen Frühlings“. Begrüßung durch Ihre Reiseleitung und Transfer<br />
zum Hotel.<br />
02. Tag (Samstag) Kunming<br />
Heute fahren Sie nach Süden zum eigenartigen Steinwald bei Shilin. Erkunden Sie die bizarren<br />
Kalkformationen, die teilweise mehr als 30m wie Haarnadeln in die Höhe ragen und um die sich viele<br />
Legenden rangen. Anschliessend besuchen Sie den Blumen- und Vogelmarkt. (F,M)<br />
03. Tag (Sonntag) Kunming-Dali<br />
Heute fahren Sie mit dem öffentlichen Bus “Yunnan Express” nach Dali (ca, 4,5 Stunden). Dali ist die<br />
ehemalige Königsstadt des unabhängigen Nanzhao-Reiches. Sie besuchen die Drei Pagoden aus der<br />
Tang-Zeit. Anschliessend unternehmen Sie einen Bummel in der Alstadt (F,M)<br />
04. Tag (Montag) Dali-Lijiang<br />
Vormittags fahren Sie nach Lijiang (3, 5 Stunden). Unterwegs besuchen Sie das Dorf Xizhou und den<br />
Shaping Markt. Nachmittags besuchen Sie die Altstadt von Lijiang, die in die Liste des Weltkulturerbes<br />
der UNESCO aufgenommen wird. (F,M)<br />
05. Tag (Dienstag) Lijiang<br />
Besuchen Sie den Schwarzen-Drachen-Teich mit dem Dongba-Museum. Von hier aus haben Sie einen<br />
herrlichen Ausblick auf den Jade-Drachen-Schneeberg. Anschließend besuchen Sie das Dorf Yuhu. Die<br />
Begegnung mit den Menschen in dem Naxi-Dorf gibt Ihnen Gelegenheit, das ländliche Leben<br />
kennenzulernen. Nachmittags besuchen Sie das Haus von Dr. Rock und die Baisha-Fresken aus der Qing-<br />
Zeit. (F,M)<br />
06. Tag (Mittwoch) Lijiang-Zhongdian<br />
Heute fahren durch die Gebirgslandschaft zur unvergesslichen Tiger-Sprung-Schlucht. Fast 4000 m fallen<br />
die Felswände ab und bilden eine der tiefsten Schluchten der Welt. Nachmittags fahren Sie weiter nach<br />
Zhongdian.(F,M)<br />
07. Tag (Donnerstag) Zhongdian<br />
Heute besuchen Sie den Songzan Tempel, der 300 Jahre alt ist. Und beim Besuch einer tibetischen<br />
Familie fällt schnell die Fröhlichkeit der Menschen auf. (F,M)<br />
08. Tag (Freitag) Zhongdian<br />
Heute machen Sie Check-out vom Hotel vor 12:00 Uhr. Ende der <strong>FITT</strong>-Leistungen. Anschlussflüge sind<br />
auf Anfrage. (F)<br />
Anschlussflüge sind auf Anfrage (ohne Transfer Hotel - Flughafen), z.B.<br />
Zhongdian-Chengdu: EUR 195,- pro Person in Economy Class inkl. Steuern<br />
Zhongdian-Kunming: EUR 220,- pro Person in Economy Class inkl. Steuern<br />
Zhongdian-Lhasa: auf Anfrage<br />
50
Eingeschlossene Leistungen<br />
Öffentlicher Bus von Kunming nach Dali mit Begleitung von dem deutschsprechenden Reiseleiter<br />
erforderliche Transfers im klimatisierten Fahrzeug für die Strecke Dali - Lijiang - Zhongdian<br />
deutschsprechende Lokalreiseleiter in Kunming, englischsprechende Lokalreiseleitung an anderen Orten<br />
Verpflegung laut Programm ( 7 x F=Frühstück, 6 x M=Mittagessen)<br />
alle genannten Programme einschließlich Eintrittsgelder<br />
7 Übernachtungen in den ausgewählten 4 Sterne Hotels(Bad/Dusche/WC) inkl. tägliches Frühstücksbuffet<br />
Hotelübersicht (Änderung vorbehalten) :<br />
Kunming: Bihay Yuntian Hotel **** : 4,0 (Wifi inkl.) x 2 Nächte<br />
Dali: Mei Deng Grand **** : 4,5 (Wifi inkl.) x 1 Nacht<br />
Lijiang: Detan Hotel **** : 4,5 (Wifi inkl.) x 2 Nächte<br />
Zhongdian: Wuyue Scenic **** : 4,5 (Wifi inkl.) x 2 Nächte<br />
Garantierte Durchführung: ab 2 Personen<br />
Anmeldefrist: 15 Tage<br />
51
4 Tage: Lhasa<br />
-Durchführungsgarantie ab 2 Personen<br />
-Englischsprachige Reiseleitung<br />
Städtereise<br />
<strong>FITT</strong> Code: LHA (Bitte bei Ihren Anfragen immer angeben)<br />
Unsere Meinung: „Tibet auf dem Dach der Welt. Ideal als Abstecher zu Ihrer <strong>China</strong> Reise um<br />
eine ganz andere Welt mit unvergesslichen Eindrücken zu erleben !“<br />
52
(F = Frühstück im Hotel, M = Mittagessen, A = Abendessen )<br />
01. Tag (Dienstag/Samstag) Ankunft in Lhasa<br />
Ankunft in Lhasa und Begrüßung durch Ihre englischsprechende Reiseleitung. Transfer zum Hotel.<br />
02. Tag (Mittwoch/Sonntag) Lhasa<br />
Der Potala Palast thront majestätisch über der Stadt und ist heute Pilgerstätte und Museum zugleich.<br />
Seit dem Bau 1645 unter dem 5.Dalai Lama residieren hier die Dalai Lamas als religiöse und weltliche<br />
Herrscher. Nachmittags besuchen Sie das Sera Kloster. (F,M)<br />
03. Tag (Donnerstag/Montag) Lhasa<br />
Heute besuchen Sie den Jokhang Tempel, das tibetische Nationalheiligtum im Herzen der Alstadt. Ein<br />
weiterer Höhepunkt ist die Besichtigung des Norbulingka (Edelsteingarten), der zuletzt vom 14.Dalai<br />
Lama als Residenz genutzt wurde. (F,M)<br />
04. Tag (Freitag/Dienstag) Lhasa<br />
Transfer zum Flughafen (Bahnhof), Ende der <strong>FITT</strong>-Leistung. (F)<br />
<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
Permit (für Einreise) nach Tibet<br />
erforderliche Transfers im klimatisierten Fahrzeug<br />
englischsprechende Reiseleiter<br />
Verpflegung laut Programm ( 3 x F=Frühstück, 2 x M=Mittagessen)<br />
alle genannten Programme einschließlich Eintrittsgelder<br />
3 Übernachtungen in den ausgewählten Hotels(Bad/Dusche/WC) inkl. tägliches Frühstücksbuffet<br />
Garantierte Durchführung: ab 2 Personen<br />
Anmeldefrist: 30 Tage<br />
Hotelliste: (Änderung vorbehalten)<br />
Lawei Hotel<br />
Jardin Secret Hotel<br />
: 4,0 (Wifi inkl.)<br />
: 4,0 (Wifi inkl.)<br />
53
10Tage: Chengdu - Lhasa - Tsedang - Yamdrokts<br />
- Gyantse - Shigatse - Lhasa - Chengdu<br />
-Durchführungsgarantie ab 2 Personen<br />
-Englischsprachige Reiseleitung<br />
Naturerlebnis<br />
<strong>FITT</strong> Code: TIBET (Bitte bei Ihren Anfragen immer angeben)<br />
Unsere Meinung: „Tibet intensiv. Ideal für alle, die wirlich in diese einzigartige Welt im<br />
Himalaya eintauchen und Tibet hautnah erleben wollen !“<br />
54
(F = Frühstück im Hotel, M = Mittagessen, A= Abendessen)<br />
01. Tag (Montag/Freitag) Ankunft in Chengdu<br />
Ankunft in Chengdu und Transfer zum Hotel. Je nach der Ankunftszeit Bummel in der Altstadt mit<br />
Teehaus. (A)<br />
02. Tag (Dienstag/Samstag) Chengdu - Lhasa<br />
Vormittags Besuch des Pandabärforschungsinstituts. Anschliessend Transfer zum Flughafen, Flug nach<br />
Lhasa. Ankunft in Lhasa und Begrüßung durch Ihre englischsprechende Reiseleitung. Transfer zum Hotel.<br />
(F,A)<br />
03. Tag (Mittwoch/Sonntag) Lhasa<br />
Der Potala Palast thront majestätisch über der Stadt und ist heute Pilgerstätte und Museum zugleich.<br />
Seit dem Bau 1645 unter dem 5.Dalai Lama residieren hier die Dalai Lamas als religiöse und weltliche<br />
Herrscher. Nachmittags besuchen Sie das Sera Kloster. (F,M)<br />
04. Tag (Donnerstag/Montag) Lhasa<br />
Heute besuchen Sie den Jokhang Tempel, das tibetische Nationalheiligtum im Herzen der Alstadt. Ein<br />
weiterer Höhepunkt ist die Besichtigung des Norbulingka (Edelsteingarten), der zuletzt vom 14.Dalai<br />
Lama als Residenz genutzt wurde. (F,M)<br />
05. Tag (Freitag/Dienstag) Lhasa - Tsedang - Samye<br />
Heute fahren Sie nach Tsedang und besuchen das Samye Kloster, das älteste Kloster Tibets. Nachmittags<br />
besuchen Sie das Kloster Trandruk Lhakhang, die Königsfestung Yumbhu Lhakhar. (F,M)<br />
06. Tag (Samstag/Mittwoch) Tsedang - Yamdroktso - Gyantse<br />
Heute fahren Sie nach Gyantse. Unterwegs der herrliche Blick vom Kampa La-Pass auf die türkisblauen<br />
Weiten des Yamdrok-Sees. In Gyantse besichtigen Sie den Klosterkomplex Pälkhor Chöde. (F,M)<br />
07. Tag (Sonntag/Donnerstag) Gyantse - Shigatse<br />
Fahren Sie mit dem Bus nach Shigatse und besuchen das Tashilunpu Kloster, die Residenz des Pantschen<br />
Lamas. Der bedeutendste Bau ist die Maitreya-Kapelle, die der 9. Pantschen Lama 1914 errichten ließ.<br />
In diesem 30m hohen roten Steingebäude ist eine 26,2m hohe Maitreya-Statue untergebracht, die<br />
vollständig vergoldet ist. (F,M)<br />
08. Tag (Montag/Freitag) Shigatse - Lhasa<br />
Heute fahren Sie mit dem Bus nach Lhasa zurück. Übernachtung in Lhasa. (F,M)<br />
09. Tag (Dienstag/Samstag) Lhasa - Chengdu<br />
Transfer zum Flughafen, Flug nach Chengdu. Ankunft in Chengdu und Transfer zum Hotel. (F)<br />
10. Tag (Mittwoch/Sonntag) Heimflug<br />
Transfer zum Flughafen, Ende der Leistung. (F)<br />
<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
Permit (für Einreise) nach Tibet<br />
Inlandsflüge Chengdu-Lhasa-Chengdu in Economy Class inkl. Steuern<br />
erforderliche Transfers im klimatisierten Fahrzeug<br />
deutschsprechende Reiseleiter in Chengdu, englischsprechende Reiseleitung in Tibet<br />
Verpflegung laut Programm ( 9 x F=Frühstück, 6 x M=Mittagessen 2 x A=Abendessen)<br />
alle genannten Programme einschließlich Eintrittsgelder<br />
9 Übernachtungen in den ausgewählten Hotels(Bad/Dusche/WC) inkl. tägliches Frühstücksbuffet<br />
55
Garantierte Durchführung: ab 2 Personen<br />
Anmeldefrist: 30 Tage<br />
Hotelliste (Änderung vorbehalten):<br />
Chengdu: Xinliang Hotel **** : 4,0 (Wifi inkl.)<br />
Lhasa: Kyichu Hotel *** : 4,0 (Wifi inkl.),<br />
Shangbala Hotel ***<br />
: 3,0 (Wifi inkl.)<br />
Bei Buchung verfügbare, bestmögliche Standard Hotels an den anderen Orten<br />
Hotelliste (Änderung vorbehalten):<br />
Chengdu: Xinliang Hotel **** : 4,0 (Wifi inkl.)<br />
Lhasa: Lawei Hotel : 4,0 (Wifi inkl.)<br />
Tsedang: Bei Buchung verfügbares, bestmögliches First Class Hotel<br />
Gyantse: Bei Buchung verfügbares, bestmögliches First Class Hotel<br />
Shigatse: Shigatse Manasarovar Hotel ***+, : 3,0 (Wifi inkl.)<br />
56
14 Tage: Beijing - Xian - Dunhuang-<br />
Turfan - Kashgar - Urumqi<br />
-Durchführungsgarantie ab 2 Personen<br />
Naturerlebnis<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXDU (Bitte bei Ihren Anfragen immer angeben)<br />
Unsere Meinung: „<strong>China</strong> Total. Von Peking über die Seidenstrasse bis in den äußersten<br />
Nordwesten <strong>China</strong>s. Ideal für richtige Weltenbummler und Entdecker !“<br />
57
(F = Frühstück im Hotel, M = Mittagessen, Abendessen)<br />
01. Tag Ankunft in Beijing<br />
Ankunft in Beijing, Begrüßung durch Ihre deutschsprechende Reiseleitung, anschließend Transfer<br />
zu Ihrem Hotel.<br />
02. Tag Beijing<br />
Als ersten Höhepunkt Ihrer Reise besichtigen Sie heute die Große Mauer bei Badaling, die vor über<br />
2000 Jahren erbaut wurde und eine Gesamtlänge von mehr als 6000 km hat. Dieses Imposante<br />
Bauwerk windet sich hier durch eine beeindruckende Gebirgslandschaft. Unterwegs fahren Sie am<br />
Olympiastadion, dem “Vogelnest” vorbei, wo Sie Gelegenheit für eine Fotopause haben.<br />
Nachmittags besuchen Sie eines der Ming-Gräber am Fuße des Tianshou-Berges. (F,M)<br />
03. Tag Beijing - Xian<br />
Ihr heutiges Besichtigungsprogramm beginnt mit einem Bummel auf dem größten Platz der Welt,<br />
dem Platz des Himmlischen Friedens. Anschließend gehen Sie zu Fuß durch die Vorderen Toren zu<br />
dem Mittagstor, dem Haupteingang der Verbotenen Stadt. Bei einem ca.2stündigen Spaziergang<br />
werden Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Palastanlage besichtigen. Insgesamt hatten 24<br />
Kaiser über 500 Jahre hier gewohnt und über das ganze Reich der Mitte regiert. Nach dem<br />
Mittagessen fahren Sie zum Himmelstempel, dem Wahrzeichen Pekings, hier haben die<br />
chinesischen Kaiser um gute Ernte und die Ewigkeit ihrer Herrschaft gebeten.<br />
Abends fahren Sie mit dem Nachtzug nach Xian in Softsleeper. (F,M)<br />
04. Tag Xian<br />
Ankunft in Xian, eine historische Stadt mit der langen Geschichte unter den kaiserlichen<br />
Hauptstädten. Transfer zum Hotel. Nach dem Frühstück im Hotel Bummeln Sie auf dem Platz bei<br />
dem Glocken- und Trommelturm in der Altstadt. Anschließend besuchen Sie die Kleine<br />
Wildganspagode aus der Tang Zeit. (F,M)<br />
05. Tag Xian<br />
Der Kaiser Qin Shi Huang Di (Erster Kaiser) ließ sich eine gigantische Grabanlage schaffen, die von<br />
einer Armee aus Tonsoldaten für immer bewacht werden sollte. Diese Armee bekommen Sie<br />
hautnah zu sehen. (F,M)<br />
06. Tag Xian - Dunhuang<br />
Heute fliegen Sie nach Dunhuang, eine der wichtigsten Stationen auf der antiken Seidenstraße.<br />
Besonders sehenswert sind die buddhistischen Mogao-Grotten, die im Jahre 1987 in die Liste der<br />
UNESCO-Weltkulturerben aufgenommen wurde. (F,M)<br />
07. Tag Dunhuang - Turpan<br />
Vormittags fahren Sie zu den „Klingenden Sandbergen“, in deren Mitte sich der Mondsichelsee<br />
ausbreitet. Fakultativ können Sie auf Kamelen auf die Sanddünen reiten und die Einsamkeit der<br />
Wüste erleben. Nachmittags Busfahrt nach Liuyuan und Schnellzug nach Turfan. (F,M)<br />
08. Tag Turpan<br />
Turfan war der Durchgangspunkt auf der nördlichen Seidenstraße. Sie besuchen die Ruinenstadt<br />
Gaochang, den ehemaligen Militärstützpunkt und später die Hauptstadt des Uigurenreiches. Vorbei<br />
an den „Flammenden Bergen“ fahren sie zum Höhlenkloster Bezeklik mit seinen Malereien aus der<br />
Tang-Dynastie, desweiteren besichtigen sie die Astana-Gräber mit Ihren gut ehaltenen Mumien.<br />
Am Nachmittag besuchen Sie das Enim-Minarett und das Karez Bewässerungssystem. (F,M)<br />
09. Tag Turpan - Kashgar<br />
Vormittags erkunden Sie die Ruinenstadt Jiaohe aus der Han-Dynastie. Nachmittags geht es mit<br />
dem Zug weiter nach Kashgar. (F,M)<br />
58
10. Tag Kashgar<br />
Gegen Mittag erreichen Sie Kashgar, den wichtigsten Umschlagplatz für den damaligen<br />
Karawanenhandel, noch heute ist der Sonntagsbazar von Kashgar der größte und bedeutendste<br />
Markt des Orients mit bis zu 150 000 sonntäglichen Besuchern auch aus den umliegenden Ländern.<br />
Heute haben Sie Zeit, den Sonntagsbasar zu besuchen. (M)<br />
11. Tag Kashgar<br />
Heute steht ein ganztägiger Ausflug ins Parmir Gebirge an, zum Kalakuli See, der 191 km von<br />
Kashgar entfernt liegt. Der von Schneebergen umgegebene See liegt 3600 m über den<br />
Meeresspiegel. Die schöne Landschaft ist unvergeßlich. (F,M)<br />
12. Tag Kashgar - Urumqi<br />
Auf dem Programm steht heute, das Grabmal des religiösen Führers Abakh Hoja und die Id-Kah-<br />
Moschee, größte Moschee <strong>China</strong>s. Anschließend bummeln Sie durch die kleinen Gassen in der<br />
Altstadt. Abends fliegen Sie weiter nach Urumqi, Hauptstadt der Provinz Xinjiang. (F,M)<br />
13. Tag Urumqi<br />
Ausflug zum Himmelssee in 1980m Höhe. Genießen Sie bei einer Bootsfahrt auf dem Himmelssee<br />
das wundervolle Bergpanorama. Nach der Rückfahrt nach Urumqi besuchen Sie den Hongshan-<br />
Park, von wo aus Sie einen herrlichen Blick auf die ganze Stadt haben werden. (F,M)<br />
14. Tag Abflug von Urumqi<br />
Transfer zum Flughafen. Ende der Leistung. Anschlussflug ist auf Anfrage. (F)<br />
Anschlussflüge sind auf Anfrage z.B.<br />
Urumqi-Almaty: Preis auf Anfrage<br />
Urumqi-Beijing: EURO 430,- pro Person in Economy Class inkl. Steuern<br />
Urumqi-Shanghai: EURO 490,- pro Person in Economy Class inkl. Steuern<br />
<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
Übernachtungen in den nachfolgenden Hotels inkl. Frühstück<br />
Flüge Xian-Dunhuang, Kashgar-Urumqi in Economy Class inkl. Steuern<br />
Zugfahrt Beijing-Xian, Turfan-Kashgar in Softsleeper (4-Bett-Abteil)<br />
Schnellzug Liuyuan-Turfan in Softseat 2.Klasse<br />
Transfers, Mahlzeiten sowie Programme wie im Reiseverlauf<br />
örtliche deutschsprechende Reiseleiter in Beijing und Xian, örtliche englischsprechende Reiseleiter an<br />
anderen Orten.<br />
59
Hotelliste: (Änderung vorbehalten)<br />
Beijing: Qianmen Jianguo Hotel **** : 4,0 (Wifi inkl.) x 2 Nächte<br />
Xian: Jianguo Hotel ***** : 4,0 (Wifi inkl.) x 2 Nächte<br />
Dunhuang: Sun Grand Hotel **** : 4,0 (Wifi inkl.) x 1 Nacht<br />
Turpan: Jiatong Hotel **** : 3,5 (Wifi inkl.) x 2 Nächte<br />
Kashgar: Tianyuan International Hotel **** : 3,0 (Wifi inkl.) x 2 Nächte<br />
Urumqi: Tumaris Hotel **** : 3,0 x 2 Nächte<br />
Garantierte Durchführung: ab 2 Personen<br />
Anmeldefrist: 21 Tage<br />
60
Privatreisen werden garantiert nur für Sie, also ohne weitere Teilnehmer durchgeführt !<br />
Preise entnehmen Sie bitte der unten stehenden Tabelle. Den konkreten Reiseverlauf entnehmen Sie bitte<br />
den Rundreise Beschreibungen weiter vorne ab Seite 10.<br />
Dazu bieten wir Ihnen günstige Flüge, <strong>China</strong> Visum und weitere Leistungen an !<br />
1. Reisetitel: <strong>China</strong> Rundreise mit Bahn<br />
<strong>FITT</strong> Code: BPHS, ab 1670,-€ Euro p.P.<br />
2. Reisetitel: <strong>China</strong> zum Kennenlernen<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXS, ab 1010,-€ Euro p.P.<br />
13 Tage / 12 Nächte Beijing, Pingyao, Xian,<br />
Luoyang, Hangzhou, Suzhou, Shanghai<br />
8 Tage / 7 Nächte Beijing, Xian, Shanghai<br />
3. Reisetitel: Erlebnis <strong>China</strong><br />
<strong>FITT</strong> Code: BXSQ, ab 1775,-€ Euro p.P.<br />
4. Reisetitel: Faszination Yangtse<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXYS, ab 1750,-€ Euro p.P.<br />
10 Tage / 9 Nächte Beijing, Xian, Shanghai,<br />
Guilin, Guangzhou, Hongkong<br />
12 Tage / 11 Nächte Beijing, Xian, Chongqing,<br />
Yangtse,Yichang, Shanghai<br />
61
Privatreisen werden garantiert nur für Sie, also ohne weitere Teilnehmer durchgeführt !<br />
Preise entnehmen Sie bitte der unten stehenden Tabelle. Den konkreten Reiseverlauf entnehmen Sie bitte<br />
den Rundreise Beschreibungen weiter vorne ab Seite 10.<br />
Dazu bieten wir Ihnen günstige Flüge, <strong>China</strong> Visum und weitere Leistungen an !<br />
5. Reisetitel: Grosse Rundreise <strong>China</strong><br />
<strong>FITT</strong> Code: BXYSQ, ab 2345,-€ Euro p.P.<br />
6. Reisetitel: Glanzlichter <strong>China</strong>s<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXGS, ab 1575,-€ Euro p.P.<br />
14 Tage / 13 Nächte Beijing, Xian, Chongqing,<br />
Yangtse, Yichang, Shanghai, Guilin, Guangzhou,<br />
Hongkong<br />
10 Tage / 9 Nächte Beijing, Xian, Guilin, Shanghai<br />
7. Reisetitel: <strong>China</strong> Highlights<br />
<strong>FITT</strong> Code: SYGXB, ab 2050,-€ Euro p.P.<br />
8. Reisetitel: Höhepunkte <strong>China</strong>s<br />
<strong>FITT</strong> Code: BLHS, ab 2060,-€ Euro p.P.<br />
14 Tage / 13 Nächte Shanghai, Yichang, Yangtse,<br />
Chongqing, Guilin, Xian, Beijing<br />
13 Tage / 12 Nächte Beijing, Zhengzhou, Luoyang,<br />
Xian,Guilin, Yangshuo, Hangzhou, Suzhou,<br />
Shanghai<br />
62
Privatreisen werden garantiert nur für Sie, also ohne weitere Teilnehmer durchgeführt !<br />
Preise entnehmen Sie bitte der unten stehenden Tabelle. Den konkreten Reiseverlauf entnehmen Sie bitte<br />
den Rundreise Beschreibungen weiter vorne ab Seite 10.<br />
Dazu bieten wir Ihnen günstige Flüge, <strong>China</strong> Visum und weitere Leistungen an !<br />
9. Reisetitel: <strong>China</strong> Classic<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXHS, ab 1640,-€ Euro p.P.<br />
12 Tage / 11 Nächte Beijing, Xian, Hangzhou,<br />
Suzhou, Shanghai<br />
10. Reisetitel: Historisches <strong>China</strong><br />
<strong>FITT</strong> Code: BXLS, Preis auf Anfrage<br />
10 Tage / 9 Nächte Beijing, Xian, Luoyang,<br />
Zhengzhou, Shanghai<br />
11. Reisetitel: <strong>China</strong> im Kontrast<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXPS, Preis auf Anfrage<br />
12. Reisetitel: Beijing - Shangai Expresszug,<br />
<strong>FITT</strong> Code: BES, Preis auf Anfrage<br />
10 Tage / 9 Nächte Beijing, Xian, Pingyao,<br />
Taiyuan, Shanghai<br />
9 Tage / 8 Nächte Beijing, Shanghai<br />
63
Privatreisen werden garantiert nur für Sie, also ohne weitere Teilnehmer durchgeführt !<br />
Preise entnehmen Sie bitte der unten stehenden Tabelle. Den konkreten Reiseverlauf entnehmen Sie bitte<br />
den Rundreise Beschreibungen weiter vorne ab Seite 10.<br />
Dazu bieten wir Ihnen günstige Flüge, <strong>China</strong> Visum und weitere Leistungen an !<br />
13. Reisetitel: Zauberhaftes Yunnan<br />
<strong>FITT</strong> Code: YUN, ab 1210,-€ Euro p.P.<br />
8 Tage / 7 Nächte Kunming, Dali, LIjang,<br />
Zhongdian<br />
14. Reisetitel: Erlebnis Lhasa<br />
<strong>FITT</strong> Code: LHA, ab 675,-€ Euro p.P.<br />
4 Tage / 3 Nächte Lhasa<br />
15. Reisetitel: Auf dem Dach der Welt<br />
<strong>FITT</strong> Code: TIBET, ab 2530,-€ Euro p.P.<br />
10 Tage / 9 Nächte Chengdu, Lhasa, Gyantse,<br />
Shigatse, Lhasa, Chengdu<br />
16. Reisetitel: Klassische Seidenstrasse 29<br />
<strong>FITT</strong> Code: BXDU, ab 3390,-€ Euro p.P.<br />
14 Tage / 13 Nächte Beijing, Xian,<br />
Dunhuang, Turfan, Kashgar, Urumqi<br />
64
Flugpreise sind flexibel. Bitte fragen Sie uns um das bestmögliche und Ihren Wünschen entsprechende<br />
Flugangebot zu erhalten. Oder schauen Sie online unter www.fitt-group.de nach tagesaktuellen Sondertarifen<br />
zu Ihren Zielen und an Ihren Terminen ! Wir bieten auch Flüge mit allen anderen Fluglinien an !<br />
KLM / AIR FRANCE<br />
Ab : 499,-€ Endpreis p.P.<br />
Ab ganz Deutschland nach:<br />
Peking, Shanghai, Guangzhou, Wuhan,<br />
Hangzhou, Hongkong, Xiamen, Chengdu<br />
FINNAIR<br />
Ab : 519,-€ Endpreis p.P.<br />
Ab ganz Deutschland nach:<br />
Peking, Shanghai, Hongkong, Chongqing<br />
AIR CHINA<br />
Ab : 529,-€ Endpreis p.P.<br />
Ab DUS/FRA/MUC nach :<br />
Peking, Shanghai, Shenzhen<br />
LUFTHANSA<br />
Ab : 549,-€ Endpreis p.P:<br />
Ab ganz Deutschland nach :<br />
Shanghai, Peking, Nanjing, Hongkong, Qingdao<br />
Oben genannte Flugpreise sind die günstigsten ab Preise, vorbehaltlich Verfügbarkeit. Es handelt sich um Preisbeispiele. Wir bieten<br />
auch Sondertarife von allen anderen Fluglinien an. Bitte fragen Sie uns um tagesaktuelle Sondertarife zu erhalten !<br />
65
Für Ihre Reise nach <strong>China</strong> benötigen Sie in der Regel ein Visum. Dieses können Sie selbstverständlich auch<br />
über uns beantragen. Sie füllen dazu manuell, oder online unter www.fitt-group.de den Visum Antrag aus. Um<br />
den Rest kümmern wir uns, damit Ihre <strong>China</strong> Reise reibungslos funktioniert.<br />
Folgende Preise berechnen wir für die Beschaffung Ihres <strong>China</strong> Visums :<br />
Standard 7-10 Tage 155,00 Euro<br />
Bevorzugt 4-6 Tage 175,00 Euro<br />
Express 2-3 Tage 245,00 Euro<br />
Next Day 1 Tag 285,00 Euro<br />
Die o.g. Preise gelten pro Person zzgl. Versandkosten. Auch Kinder benötigen für die Einreise nach <strong>China</strong> ein<br />
Visum.<br />
Sobald uns Ihr Visum Antrag, Reisepass und die dazugehörigen Unterlagen vorliegen, beschaffen wir Ihr <strong>China</strong><br />
Visum. Sobald dieses erteilt wurde können Sie Ihren Reisepass mit Visum bei uns abholen, oder wir versenden<br />
Ihre Unterlagen per Einschreiben an Sie. Das Visum kann auch online unter www.fitt-group.de beantragt werden.<br />
Um ein <strong>China</strong> Visum zu beantragen benötigen Sie :<br />
Visa Antrag. Siehe Seite 72 ff.<br />
Original Reisepass.<br />
Biometrisches Passbild.<br />
Kopie der Reisebestätigung.<br />
Entweder händisch oder online ausgefüllt.<br />
Das Visum wird dort hinein geklebt.<br />
Kein Selfie, oder Computerbild.<br />
Diese dokumentiert Ihren Reiseverlauf.<br />
66
67
68
69
70
Sie können unsere <strong>China</strong> <strong>Reisen</strong> online, telefonisch, per E-Mail, persönlich in unseren Reisebüros, oder unter<br />
Zuhilfenahme dieses Buchungsformulars buchen.<br />
Hiermit möchte ich/möchten wir verbindlich folgende Reise(n) buchen:<br />
<strong>FITT</strong> Code(s)<br />
Bezeichnung der Reise<br />
Vorabübernachtungen ? Termin/Wo ?<br />
Verlängerungsnächte ? Termin/Wo ?<br />
Reisetermin<br />
Reisepreis p.P.<br />
Anzahl <strong>Reisen</strong>de<br />
Gesamtpreis €<br />
Zahlung per<br />
Reiseanmelder<br />
Vorname<br />
Name<br />
Strasse, Nr.<br />
PLZ, Ort<br />
Telefon<br />
E-Mail<br />
Mitreisende<br />
Vorname Name<br />
Vorname Name<br />
Vorname Name<br />
Vorname Name<br />
Vorname Name<br />
Passendes Flugangebot erwünscht ? [ ] Ja [ ] Nein<br />
<strong>China</strong> Visum benötigt ? [ ] Ja [ ] Nein<br />
Reiserücktrittskostenversicherung benötigt ? [ ] Ja [ ] Nein<br />
Ich erkläre ausdrücklich als Reiseanmelder auch für die vertraglichen Verpflichtungen der unter Mitreisende aufgeführten<br />
Reiseteilnehmer einzustehen. Die geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) wie auf Seiten 77-81 aufgeführt erkenne<br />
ich an.<br />
Ort / Datum : …………………………………/……………………............ Unterschrift : ………………………………………………….…………………..…<br />
71
1) Tripadvisor ® ist eine geschützte Marke der TripAdvisor LLC, 400 1st Avenue, Needham, MA 02494 USA<br />
<strong>FITT</strong> ist sowohl als Vermittler von <strong>Reisen</strong> anderer Reiseveranstalter, als auch als Eigenveranstalter tätig. Für <strong>Reisen</strong>, die <strong>FITT</strong> für<br />
andere Veranstalter vermittelt, gelten deren Reisebedingungen (z.B TUI, Dertour, Thomas Cook, Meier’s Weltreisen etc.)<br />
Unsere oberste Zielsetzung bei der eigenen Veranstaltung von <strong>Reisen</strong> ist es, unseren Kunden schöne Urlaubstage zu bieten. Wir<br />
setzen deshalb alle uns zur Verfügung stehenden Mittel ein, um dieses Ziel zu erreichen. Wir möchten, dass Sie Ihre schönsten<br />
Tage des Jahres in vollen Zügen genießen können.<br />
Lesen Sie daher bitte die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen mit Sorgfalt durch, denn diese regeln die<br />
Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und <strong>FITT</strong>. Sie gelten ergänzend zu den § 651a ff des BGB (Reisevertrag) und BGB-InfoV<br />
(Verordnung über Informationen-und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht).<br />
Übrigens: Wir empfehlen jedem <strong>Reisen</strong>den unbedingt den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-, Reiseabbruch- sowie einer<br />
Reisekrankenversicherung mit Übernahme der Rücktransportkosten eines Krankentransportes.<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)<br />
1. Anmeldung und Bestätigung<br />
Mit Ihrer Anmeldung bieten Sie <strong>FITT</strong> den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Die Anmeldung ist schriftlich, per Fax,<br />
telefonisch oder elektronisch möglich. Sie erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung aufgeführten Teilnehmer.<br />
Der Vertrag kommt mit der Annahme durch <strong>FITT</strong> zustande. <strong>FITT</strong> wird die Annahme schnellstmöglich durch Übersendung einer<br />
schriftlichen Reisebestätigung erklären. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Reiseanmeldung ab, so liegt ein<br />
neues Angebot zum Vertragsschluss von <strong>FITT</strong> vor. Sie haben dann das Recht, innerhalb von 7 Tagen das Angebot anzunehmen.<br />
<strong>FITT</strong> ist während dieser Zeit an dieses Angebot gebunden. Erklären Sie innerhalb dieser 7 Tage schriftlich die Annahme des<br />
geänderten Angebots, so kommt der Reisevertrag auf der Grundlage dieses Angebots zustande.<br />
2. Bezahlung<br />
Nach Erhalt der Reisebestätigung/Rechnung ist eine Anzahlung in Höhe von 10% des Reisepreises sofort fällig. Mit der<br />
Reisebestätigung/Rechnung erhalten Sie einen Sicherungsschein, mit dem Ihr gezahltes Geld im Falle einer Zahlungsunfähigkeit<br />
von <strong>FITT</strong> abgesichert ist. Die Restzahlung wird 30 Tage vor Reiseantritt ohne weitere Aufforderung fällig. Wenn Sie die Zahlart<br />
„Überweisung“ wählen erwartet <strong>FITT</strong> den Geldeingang zum vereinbarten Fälligkeitsdatum. Bitte beachten Sie unbedingt die mit<br />
Datum ausgeschriebenen Zahlungstermine auf der Reisebestätigung, denn ein verspäteter Zahlungseingang kann die<br />
Stornierung Ihrer Reise zur Folge haben. Wenn der vereinbarte Anzahlungsbetrag oder der Reisepreis bis zum Reiseantritt nicht<br />
vollständig bezahlt ist, berechtigt <strong>FITT</strong> dies zur Kündigung des Reisevertrages und zur Berechnung von Schadensersatz in Höhe<br />
der entsprechenden Rücktrittsgebühren, vorausgesetzt, es läge nicht bereits zu diesem Zeitpunkt ein zum Rücktritt<br />
berechtigender Reisemangel vor.<br />
3. Reiseprogramm und Reisepreis<br />
Der Umfang der vertraglichen Leistung ergibt sich aus der Beschreibung im <strong>FITT</strong> Prospekt, sowie aus den darauf Bezug<br />
nehmenden Angaben in Ihrer Reisebestätigung. Das Gleiche gilt für den von Ihnen zu entrichtenden Reisepreis. Die Reisepreise<br />
basieren auf den z.Zt. der Reiseausschreibung geltenden Beförderungstarifen und Wechselkursen. Die in den Reisepreis<br />
eingeschlossenen Leistungen sind in dem Ihnen vorliegenden Programm angegeben. Eintrittspreise in Museen, Kirchen, oder zu<br />
kulturellen Veranstaltungen wie Theater- oder Musicalaufführungen sind nicht in den Reisepreis eingeschlossen, sondern<br />
müssen vor Ort von Ihnen bezahlt werden, es sei denn, sie sind ausdrücklich in der Leistungsbeschreibung vermerkt. Die Kosten<br />
für Nebenleistungen wie z.B. zur Besorgung von Visa gehen — sofern nicht anders angegeben — zu Ihren Lasten und werden<br />
gesondert berechnet.<br />
4. Reiseprogramm- und Reisepreisänderung<br />
a) Reiseprogrammänderung<br />
aa) vor Vertragsschluss<br />
Die Prospektangaben sind für <strong>FITT</strong> bindend, soweit sie Grundlage des Reisevertrages geworden sind. <strong>FITT</strong> behält sich indes vor,<br />
aus sachlich berechtigten Gründen vor Vertragsschluss Änderungen der Prospektangaben bzw. der Reiseausschreibung<br />
vorzunehmen, über die <strong>FITT</strong> Sie vor Buchung selbstverständlich informiert. Bei den Rundreisen sind Änderungen des<br />
Reiseverlaufs jederzeit möglich, z. B. aufgrund von Behördenverordnungen, besonderen Gegebenheiten des Straßenverkehrs,<br />
medizinischen Notfällen, oder wenn im Interesse der Sicherheit der Reiseteilnehmer oder aus Witterungsgründen eine<br />
abweichende Reiseroute eingeschlagen wird. Über die notwendig werdende Änderung der Reiseroute und/oder Fahrtzeit<br />
entscheidet allein <strong>FITT</strong>.<br />
Im Falle der Absage eines Linienfluges durch die Fluggesellschaft und z. B. im Falle der Nichteinhaltung des Flugplanes durch die<br />
Fluggesellschaft, können ein Wechsel der Fluggesellschaft, des Fluggerätes oder des Abflug- bzw. Rückkehrflughafens<br />
72
erforderlich werden. Aus diesen oder vergleichbaren Gründen bleiben ein solcher Wechsel bzw. eine Abänderung ausdrücklich<br />
vorbehalten. Entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden<br />
Luftfahrtunternehmens ist <strong>FITT</strong> verpflichtet, Sie über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft und sämtlicher im Rahmen<br />
der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren.<br />
bb) nach Vertragsschluss<br />
Abweichungen und Änderungen einzelner Reiseleistungen von dem vertraglich vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach<br />
Vertragsabschluss notwendig werden und die nicht von <strong>FITT</strong> wider Treu und Glauben herbeigeführt werden, sind gestattet,<br />
soweit die Änderungen und Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht<br />
beeinträchtigen. <strong>FITT</strong> behält sich insbesondere vor, die Streckenführung von Flügen abzuändern, Zwischenlandungen oder<br />
Umsteigeflüge vorzusehen und sonstige Änderungen der Fahr- und Flugpläne vorzunehmen. <strong>FITT</strong> verpflichtet sich, Sie von<br />
eventuellen Änderungen umgehend in Kenntnis zu setzen. Die geänderte Leistung tritt an die Stelle der ursprünglich vertraglich<br />
geschuldeten Leistung. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderte Leistung mit Mängeln<br />
behaftet ist. Wird der Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise durch solche Leistungsänderungen für Sie unzumutbar verändert,<br />
stellt <strong>FITT</strong> Ihnen frei, kostenlos umzubuchen oder ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten. Sie haben auch das Recht,<br />
die Teilnahme an einer gleichwertigen Ersatzreise aus dem <strong>FITT</strong> Programm zu verlangen, wenn <strong>FITT</strong> in der Lage ist, eine solche<br />
Reise aus ihrem Angebot ohne Mehrpreis anzubieten. Ihre aus der Änderung oder Absage herrührenden Rechte müssen Sie<br />
unverzüglich nach der Erklärung der Änderung durch <strong>FITT</strong> dieser gegenüber geltend machen.<br />
b) Reisepreisänderungen<br />
aa) vor Vertragsschluss<br />
Bei den ausgewiesenen Preisen handelt es sich um die tagesaktuell gültigen Preise, sie sind für <strong>FITT</strong> bindend. <strong>FITT</strong> kann jedoch<br />
vor Vertragsschluss vom Prospekt abweichende Reisepreise erklären, eine Preisanpassung ist insbesondere aus diesen Gründen<br />
zulässig:<br />
1. Aufgrund einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie z.B. Flughafengebühren,<br />
oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung der Prospekte.<br />
2. Wenn Ihre gewünschte im <strong>FITT</strong> Prospekt ausgeschriebene Reise und/oder die Flüge und/oder das Hotelprogramm nur durch<br />
den Einkauf zusätzlicher Kontingente nach Veröffentlichung der <strong>FITT</strong> Prospekte verfügbar ist.<br />
<strong>FITT</strong> behält sich Preisanpassungen daher aus diesen Gründen ausdrücklich vor.<br />
bb) nach Vertragsschluss<br />
<strong>FITT</strong> behält sich vor, die mit der Buchungsbestätigung bestätigten Preise für den Fall, dass sich die Beförderungskosten oder die<br />
Hafen- und Flughafengebühren verändern oder neu entstehen, in dem Umfang anzupassen, in dem sich deren Veränderung oder<br />
Entstehung pro <strong>Reisen</strong>den auf den Reisepreis auswirkt, sofern der Reisebeginn mehr als vier Monate nach dem<br />
Vertragsabschluss liegt. Dies gilt ausschließlich für solche Preisänderungen, bei denen sich die Kostenfaktoren nach<br />
Vertragsschluss geändert haben und dies bei Abschluss des Vertrages nicht absehbar war. Für die Erhöhung wichtige und nicht<br />
absehbare Gründe sind z. B. die Erhöhung von öffentlichen Abgaben, die Erhöhung der gesetzlichen Umsatzsteuer, eine<br />
Veränderung des Rohölweltmarktpreises, Erhöhung oder Neueinführung von Versicherungsprämien oder behördlichen Abgaben<br />
(z.B. „Luftverkehrssteuer“), oder zusätzlich erhobene Sicherheitszuschläge für das jeweilige Beförderungsmittel, ebenso eine<br />
Erhöhung des Wechselkurses des EURO im Verhältnis zu anderen internationalen Währungen um mehr als 20 % im Einzelfall. Im<br />
gleichen Umfang ist eine Anpassung des vereinbarten Reisepreises im Falle einer Änderung behördlich festgelegter<br />
Beförderungstarife zulässig. <strong>FITT</strong> weist Ihnen, um die Zulässigkeit der Erhöhung begründen zu können, ausführlich die einzelnen<br />
Gebühren- und Kostenerhöhungen zur Kontrolle nach. Im Fall einer nachträglichen Änderung des Reisepreises oder einer<br />
Änderung einer wesentlichen Reiseleistung setzt <strong>FITT</strong> Sie unverzüglich, spätestens jedoch 21 Tage vor Reiseantritt davon in<br />
Kenntnis. Preiserhöhungen nach diesem Zeitpunkt sind nicht zulässig. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5 % sind Sie berechtigt,<br />
ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen,<br />
wenn <strong>FITT</strong> in der Lage ist, Ihnen eine solche Reise aus dem <strong>FITT</strong> Angebot ohne Mehrpreis anzubieten. Sie müssen diese Rechte<br />
unverzüglich nach der Erklärung von <strong>FITT</strong> über die Preiserhöhung <strong>FITT</strong> gegenüber geltend machen.<br />
5. Rücktritt, Umbuchung, Ersatzteilnehmer, Namensänderung durch den <strong>Reisen</strong>den<br />
Rücktritt<br />
Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. In Ihrem eigenen Interesse und zur Vermeidung von<br />
Missverständnissen empfiehlt <strong>FITT</strong> Ihnen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt ist der<br />
Eingang der Rücktrittserklärung bei <strong>FITT</strong>.<br />
Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an, kann <strong>FITT</strong> angemessenen Ersatz für die getroffenen<br />
Reisevorkehrungen und Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes werden gewöhnlich ersparte Aufwendungen<br />
und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen von <strong>FITT</strong> berücksichtigt. Es bleibt Ihnen<br />
unbenommen nachzuweisen, dass keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind als mit den nachstehenden<br />
Pauschalen oder Stornoregelungen ausgewiesen.<br />
73
Die Höhe richtet sich nach dem Reisepreis. In der Regel betragen die Rücktrittspauschalen, die <strong>FITT</strong> im Falle Ihres Rücktritts von<br />
der Reise je angemeldeten Teilnehmer fordern müssen, jeweils pro Person in Prozent vom Reisepreis:<br />
Vom 60. — 46. Tag vor Reiseantritt 10 % des Reisepreises.<br />
Vom 45. — 31. Tag vor Reiseantritt 20 % des Reisepreises.<br />
Vom 30. — 15. Tag vor Reiseantritt 50 % des Reisepreises.<br />
Vom 14. — 7. Tag vor Reiseantritt 70 % des Reisepreises.<br />
Vom 6. — 3. Tag vor Reiseantritt 80 % des Reisepreises.<br />
Ab dem 2. Tag vor Reiseantritt 85 % des Reisepreises.<br />
No Show (Nichtantritt der Reise am Abreisetag) 90% des Reisepreises.<br />
.<br />
Umbuchung<br />
Umbuchungen sind ausgeschlossen, sie gelten als Rücktritt mit anschließender Neuanmeldung.<br />
Ersatzteilnehmer:<br />
Bis zum Reisebeginn kann sich jeder angemeldete Reiseteilnehmer durch einen Dritten ersetzen lassen. In diesem Fall wird,<br />
neben den Gebühren der jeweiligen Leistungsträger sowie gegebenenfalls entstehende (von <strong>FITT</strong> darzulegende) Mehrkosten,<br />
ein Bearbeitungsentgelt von 50,- € erhoben. Entsprechende Mehrkosten, insbesondere für die Änderung der Flugtickets, haben<br />
Sie und der Ersatzreisende entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen zu tragen.<br />
Rücktritts-, Umbuchungs- und Änderungserklärungen sollten in Ihrem Interesse und aus Beweisgründen in jedem Fall möglichst<br />
schriftlich erfolgen.<br />
Namensänderung<br />
Bei Reiseanmeldung muss <strong>FITT</strong> Ihr vollständiger Name mit allen Vor- und Zunamen und die Namen aller mit angemeldeter<br />
Reiseteilnehmer deckungsgleich mit dem gültigen Reisepass vorliegen. Nach erfolgter Reisebestätigung durch <strong>FITT</strong> sind<br />
Namensänderungen nur noch gegen eine Bearbeitungsgebühr von 50,- € pro Person gestattet. Namensänderungen bei<br />
Linienflügen sind nur in Ausnahmefällen und auf Anfrage möglich; nach Flugscheinausstellung erhebt <strong>FITT</strong> 100,- EUR<br />
Namensänderungsgebühr pro Person. Gegebenenfalls fallen je nach Verfügbarkeit der Flugplätze zusätzliche Flugaufpreise an.<br />
6. Rücktritt und Kündigung durch <strong>FITT</strong><br />
<strong>FITT</strong> kann in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag<br />
kündigen:<br />
a) bis 31 Tage vor Reiseantritt bei Nichterreichen der Teilnehmerzahl, wenn in der <strong>FITT</strong> Ausschreibung für die entsprechende<br />
Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesen ist. Die Rücktrittserklärung wird Ihnen unverzüglich zugeleitet, die Anzahlung<br />
sofort zurückerstattet.<br />
b) ohne Einhaltung einer Frist, wenn Sie die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung durch <strong>FITT</strong> nachhaltig stören<br />
oder wenn Sie sich in solchem Maße vertragswidrig verhalten, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. <strong>FITT</strong><br />
behält den Anspruch auf den Reisepreis, rechnet jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie derjenigen Vorteile an,<br />
die <strong>FITT</strong> aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangt, einschließlich der <strong>FITT</strong><br />
von den Leistungsträgern erstatteten Beträge.<br />
7. Kündigung des Reisevertrages wegen außergewöhnlicher Umstände<br />
a) vor Reiseantritt<br />
Wird die Reise infolge höherer Gewalt (z. B. durch Krieg, innere Unruhen oder Naturkatastrophen, Epidemien, hoheitliche<br />
Maßnahmen z.B. Beschlagnahe von Transportmitteln, oder anderen Vorfällen die den vorgenannten gleichkommen) erheblich<br />
erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, die bei Vertragsschluss nicht vorhersehbar waren, können sowohl Sie als auch <strong>FITT</strong><br />
den Vertrag kündigen. <strong>FITT</strong> zahlt dann den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. <strong>FITT</strong> behält sich vor, für erbrachte oder<br />
noch zu erbringende Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung zu verlangen.<br />
b) nach Reiseantritt<br />
Erfolgt die Kündigung nach Antritt Ihrer Reise, so ist <strong>FITT</strong> verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen zu treffen. Falls der mit<br />
Ihnen geschlossene Vertrag die Rückbeförderung umfasst, ist <strong>FITT</strong> insbesondere verpflichtet, Sie zurückzubefördern. Für die<br />
Rückbeförderung etwa entstehende Mehrkosten sind von <strong>FITT</strong> und von Ihnen je zur Hälfte zu tragen. Zusätzlich zu den reinen<br />
Rückbeförderungskosten entstehende Mehrkosten fallen Ihnen zur Last.<br />
8. Gewährleistung<br />
a) Abhilfe<br />
Wird die Reise nicht vertragsmäßig erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Sie sind verpflichtet, zur Wahrung der gesetzlichen<br />
Gewährleistungs- und Kündigungsrechte den Mangel an Ort und Stelle unverzüglich gegenüber der Reiseleitung oder der<br />
örtlichen Agentur von <strong>FITT</strong> mitzuteilen und <strong>FITT</strong> eine angemessene Frist zur Abhilfe einzuräumen, es sei denn, die Abhilfe ist<br />
unmöglich oder wird durch <strong>FITT</strong> verweigert. <strong>FITT</strong> kann Abhilfe in der Weise schaffen, dass eine gleich- oder höherwertige<br />
Ersatzleistung erbracht wird, sofern Ihnen dies zumutbar ist. Bietet <strong>FITT</strong> Ihnen nach Beschwerde eine zumutbare Abhilfe an, so<br />
74
müssen Sie diese annehmen. Lehnen Sie diese zumutbare Abhilfemaßnahme ab, so können Sie hinterher<br />
Gewährleistungsansprüche wegen der beanstandeten Umstände selbst nicht mehr geltend machen. Sie können die von <strong>FITT</strong><br />
angebotene Ersatzleistung ablehnen, wenn Ihnen die Annahme der Ersatzleistung aus wichtigem, <strong>FITT</strong> erkennbarem Grund nicht<br />
zuzumuten ist; insbesondere, wenn durch die Annahme der Ersatzleistung der Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise erheblich<br />
beeinträchtigt würde.<br />
Ihr Abhilfeverlangen können Sie auch direkt an <strong>FITT</strong> richten:<br />
<strong>FITT</strong> Fujian International Travel Tang e.K.<br />
Schadowstr.84<br />
40212 Düsseldorf.<br />
Tel. 0211-95599955<br />
Fax 0211-95599928,<br />
e-mail: info@fitt-group.com<br />
b) Minderung des Reisepreises.<br />
Sie können nach Rückkehr von der Reise eine der Minderleistung entsprechende Herabsetzung des Reisepreises verlangen<br />
(Minderung), wenn trotz Ihres Abhilfeverlangens (siehe 8.a) Reiseleistungen oder von Ihnen angenommene Ersatzleistungen<br />
nicht vertragsgemäß erbracht wurden.<br />
c) Kündigung des Reisevertrages<br />
Leistet <strong>FITT</strong> innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe oder erklärt, dass Abhilfe nicht möglich ist und wird die Reise<br />
infolge der nicht vertragsmäßigen Leistungserbringung erheblich beeinträchtigt, so können Sie den Reisevertrag kündigen. Wird<br />
der Vertrag danach aufgehoben, so behalten Sie den Anspruch auf Rückführung, falls der Vertrag eine Rückbeförderung umfasste.<br />
Sie haben an <strong>FITT</strong> den auf die in Anspruch genommenen Leistungen entfallenden Teil des Reisepreises zu zahlen, sofern diese<br />
Leistungen für Sie nicht völlig wertlos sind.<br />
d) Schadensersatz<br />
Verletzt <strong>FITT</strong> schuldhaft Pflichten aus dem Reisevertrag, so ist <strong>FITT</strong> Ihnen zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens<br />
verpflichtet. Wird dadurch die Reise vereitelt, oder erheblich beeinträchtigt, so können Sie, wenn Sie fruchtlos Abhilfe verlangt<br />
haben (siehe 8.a) auch wegen nutzlos aufgewendeter Urlaubszeit eine angemessene Entschädigung in Geld verlangen.<br />
9. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung<br />
Ihre eventuellen Ansprüche müssen Sie innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise bei <strong>FITT</strong><br />
anmelden. (Ausschlussfrist!). In Ihrem eigenen Interesse sollte die Anmeldung schriftlich erfolgen. Nach Ablauf der Frist können<br />
Sie Ansprüche nur geltend machen, wenn Sie ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist gehindert worden sind. Ihre<br />
Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise verjähren in einem Jahr. Hiervon ausgenommen sind die<br />
vertraglichen Schadensersatzansprüche auf Ersatz eines Körper- oder Gesundheitsschadens wegen eines von <strong>FITT</strong> zu<br />
vertretenden Mangels, oder groben Verschuldens von <strong>FITT</strong> und seiner Erfüllungsgehilfen. Diese verjähren in zwei Jahren. Die<br />
Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrage nach enden sollte (§ 651g Abs. II Satz 2 BGB). Ansprüche aus<br />
unerlaubter Handlung verjähren innerhalb von drei Jahren.<br />
10. Haftung von <strong>FITT</strong><br />
<strong>FITT</strong> haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmanns für 1. die gewissenhafte Reisevorbereitung, 2. die<br />
sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger, 3. die Richtigkeit der Leistungsbeschreibung, jedoch nicht für die<br />
Angaben in Orts-, Hotel- oder anderen nicht von <strong>FITT</strong> herausgegebenen Prospekten, die von <strong>FITT</strong> Ihren Reiseunterlagen beigefügt<br />
sind, 4. die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen.<br />
<strong>FITT</strong> haftet ebenfalls für ein Verschulden der mit der Leistungserbringung betrauten Personen.<br />
11. Beschränkung der Haftung<br />
a) vertraglich<br />
Die vertragliche Haftung von <strong>FITT</strong> ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt für Schäden, die nicht Körperschäden sind (auch<br />
die Haftung für Verletzung vor-, neben-, oder hauptvertraglicher Pflichten), soweit ein Schaden weder vorsätzlich noch grob<br />
fahrlässig von <strong>FITT</strong> herbeigeführt wurde. Die Haftungsbeschränkung gilt auch, soweit <strong>FITT</strong> für einen Ihnen entstehenden Schaden<br />
allein wegen des Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Die Haftungsbeschränkung bei Sachschäden beträgt je<br />
Kunde und Reise 4.100,- EUR.<br />
b) gesetzlich<br />
Ein Anspruch auf Schadensersatz gegen <strong>FITT</strong> ist beschränkt oder ausgeschlossen, soweit aufgrund gesetzlicher Vorschriften, die<br />
von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, dessen Haftung ebenfalls ausgeschlossen oder<br />
beschränkt ist. Soweit <strong>FITT</strong> vertraglicher Luftfrachtführer ist, regelt sich die Haftung nach den einschlägigen Bestimmungen des<br />
75
Luftverkehrsgesetzes in Verbindung mit den internationalen Abkommen von Warschau, Den Haag, Guadalajara, Montrealer<br />
Übereinkommen. Dieses beschränkt in der Regel die Haftung des Luftfrachtführers für Tod oder Körperverletzung sowie für<br />
Verluste oder Beschädigung von Gepäck.<br />
c) für Fremdleistungen<br />
<strong>FITT</strong> haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistung von <strong>FITT</strong> lediglich vermittelt<br />
werden (z. B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Ausflüge usw.) und die in der Reiseausschreibung<br />
ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind (Zusatzangebot).<br />
12. Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und Gesundheitsvorschriften<br />
<strong>FITT</strong> steht dafür ein, Staatsangehörige des Staates, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und<br />
Gesundheitsvorschriften sowie deren eventuellen Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten<br />
gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden<br />
und eventueller Mitreisender (z. B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. Jeder <strong>Reisen</strong>de aus EU-Ländern und<br />
der Schweiz muss einen noch mindestens sechs Monate nach Reiseende gültigen, maschinenlesbaren Reisepass (ePass) mit sich<br />
führen, dies gilt auch für <strong>Reisen</strong> in Europa. <strong>FITT</strong> haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch<br />
die je¬weilige diplomatische Vertretung, wenn der <strong>Reisen</strong>de <strong>FITT</strong> mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass <strong>FITT</strong> die<br />
Verzögerung zu vertreten hat. Sie sind für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst<br />
verantwortlich. Alle Nachteile, insbesondere die Zahlung von Rücktrittskosten, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften<br />
erwachsen, gehen zu Ihren Lasten, ausgenommen, wenn Sie durch schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation durch <strong>FITT</strong> bedingt<br />
sind.<br />
13. Versicherungen<br />
Reiseversicherungen einschl. Reiserücktrittskostenversich- erungen sind durch Sie selbst abzuschließen, sofern sie nicht im<br />
Reisepreis eingeschlossen sind und in der Leistungs- beschreibung ausgewiesen sind. Es gelten die allgemeinen<br />
Versicherungsbedingungen der jeweiligen Versicherung.<br />
14. Sonstiges<br />
Personenbezogene Daten, die Sie <strong>FITT</strong> zur Abwicklung Ihrer Reise zur Verfügung stellen, sind gemäß Bundesdatenschutz (BDSG)<br />
gegen missbräuchliche Verwendung geschützt. Mündliche Absprachen sind meist nachträglich nicht mehr beweisbar. Aus<br />
diesem Grunde kann <strong>FITT</strong> mündliche Absprachen nur dann anerkennen, wenn sie schriftlich von <strong>FITT</strong> bestätigt worden sind.<br />
15. Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />
<strong>FITT</strong> weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass <strong>FITT</strong> nicht an einer freiwilligen<br />
Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt. Sofern eine Verbraucherstreitbeilegung nach Drucklegung dieser Geschäftsbedingungen<br />
für <strong>FITT</strong> verpflichtend würde, informiert <strong>FITT</strong> die Verbraucher hierüber in geeigneter Form. <strong>FITT</strong> weist für alle Verträge, die im<br />
elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform<br />
http://ec.europa.eu/consumers/odr/ hin.<br />
16. Gerichtsstand/Rechtswahl<br />
Gerichtsstand für Klagen gegen <strong>FITT</strong> ist Düsseldorf. Auf das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und <strong>FITT</strong> findet ausschließlich<br />
deutsches Recht Anwendung. Dies gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis. Soweit bei Klagen gegen <strong>FITT</strong> im Ausland für die<br />
Haftung des Reiseveranstalters dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen,<br />
insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden ausschließlich deutsches Recht Anwendung.<br />
17. Unwirksamkeit<br />
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur<br />
Folge.<br />
Veranstalter:<br />
Buchungszentrale Düsseldorf:<br />
<strong>FITT</strong> Tours GmbH<br />
Geschäftsführerin Huiying Tang<br />
Schadowstr.84<br />
Burgmauer 6<br />
40212 Düsseldorf<br />
50667 Köln<br />
Handelsregister: Tel. 0211-95599955<br />
Köln HRB 77044 Fax 0211-95599928<br />
Tel 0221-30060519<br />
Fax 0221-30060528 -Stand Februar 2017-<br />
76
Change language