Aufrufe
vor 6 Monaten

E_1948_Zeitung_Nr.051

E_1948_Zeitung_Nr.051

Kompressorenkessel ca.

Kompressorenkessel ca. 500 Liter Inhalt. Offerten mit Skizze erbeten unter Chiffre 23995 ai die Automobil Revue. Bern. Willys Universal- oder Militär-Jeeps (neu oder guterhaltene Occasionen) Offerten sind zu richten an 71287(51,51 Garage Städeli, Chur. Tel. 081) 2 12 12/2 12 13. erstklassige amerikanische Marke, Mod. 38—4( oder 47—48, Stärke bis 22 PS, eventuell Cabriolet Offerten unter Chiffre Z 10396 an die Automobi Revue. Zürich 23. 71301C51 7u,Ufmyeiiiik von Privat (5 Lancia Ardea ab Mod. 1940, oder andere 6 PS, 4 Gänge, Schiebedach, ab Mod. 1946. Detaillierte Offerten m Preisangabe unter Chiffre 71282 an die Automobi Revue. Bern. TkhwJBiaäuclit 7 Schneepneus ehe für einen Teil des Betra ses müssten Putzfäden ir Zahlung genommen wer den. Anfragen unt. Chiff Z 10383 an die Automobi Revue. Zürich 23. Zilwifengebucht SAURER- oder BERNA- 3-SeitenKipper sehr sut Bebauter, starkei f. 2-Achs-Anhänger, wenn möglich mit Seilwinde. — Evtl. zum Umbau geeigneter Waffen v. 10—14 PS. A. Ledermann, Zimmerei, ützenstorf. 71325(51 Tklmfkpuik Opel- Olympia-Motor Jahrgang 36, Occasion. Pneus 15X50. 89055 L. A. Vieli, Landwirt. Rhäzüns. Grb. (P 15158 Ch Talmhosiiuk MG Midget TC i

Nr. 51 - MITTWOCH, 1. DEZEMBER »•« AUTOMOBIL REVUE li tör elektropneumatische Bedarfsartikel. 71293(51 Anfragen an Postfach 109, Zürich 36. Wir machen hiermi sowie über das Motorfabrzeuggeseu darauf aufmerksam, das* erteilt die seit Jahren bekannte die in der letzten Nun)' mer der Automobil Revn< Automobil-Fachschule, P. Rutishauser, Zürich 6, unter 71388(51 Geschäftshaus « Waadt-Unfall >, am Stampfenbacb.pl Telephon 28 05 60. 1 Min. vom Strassanverkehraamt, konvplcti revidiert, mit Garantie (neue Kolben, geschliffene Welle, neu gelagert usw.) 2 FORD V8 18 PS, Modell 1939 1 FORD V8 11 PS, Modell 1037 1 FORD Y 5 PS, Modell 1932 1 FORD A 17 PS, Modell 1932 1 DE SOTO 17 PS, Modell 1938 sowie 1 MERCURY V8 20 PS, Modell 1617 1 FORD C 6 PS, Modell 1947 Offerten erfragen unter Chiffre 23904 an die Automobil Revue, Bern. ZU Generalvertretung der Schweiz vergibt RAYOIWERTRETUIVGEIV FAHR- UND AUTO-TECHNIK best« Lage am Zürichsee. 7 Personenwagen, 3 Diesel-Lastwagen, 3 modernst eingerichtete Theorlelokate. für Personenwagen, Lastwagen und ^Anhänger. Neuanfertigung für samtl.Typen. '•''- : Reparaturen. 'Verstärker). Kurze Lieferfrist. A.ZORCHER, ZÜRICH-SEEFELD r Auto-Schmiede Feilengasie7,Telephon (051) 2441 28 '. Aeu$$erjf günstig zu verkaufen folgende Occasions-Motoren neue Motoren VERKAUFEN Autogarage mit Servicestation Antragen unter Chiffre 71259 «s dU Automobil Revue, Bern. (50,51 Interessantes Grundstück ins Zentrum von rechtsufriger Vorortgemeindt, nnweit Zürich, 89041 zu verkaufen. Eb«ne Parzelle, ca. 4000 m*. direkt an der Seestrasse gelegen. Hervorragende Eignung für Reparaturgarage mit Servicestation, ebenso wie für Mehrfamilienhäuser. Vollständig baureif. Auch Teilvereauf Anfragen von finanzkräftigen Selbstkäufern erbeten unter Chiffre A 18232 Z an Publicitas. Zürich. Tukufenföiick Auto-Reparaturwerkstätte mit Servicestation und Autohandel in grössorer Ortschaft, an guter Lage, von langjährigem Berufs- und Kaufmann. (51 Ausführliche Offerlen mit Preis unter Chiffre 71376 an die Automobil Revue, Bern. (Streng diskret.) ZU VERKAUFEN in gutem Einzugsgebiet d. Kts. St. Gallen gutgebende Autogarage mit neuer Servicestation u. Autovertretung. Für zwei tüchtige Fachleute prima Existenz. Nötiges Kapital Fr. 15000.-. 71312(51 Offerten unter Chiffre Z 1039? an die Automobil Revue, Bern. Gründlichen SpezUI-Unferricht in FEDERN I ^^e^ScÄa^len I iiniuiiiiniiiiüitiiniimiiiniiiniiiiiiinmiiiiniinii Jede Woche die «Revue» gellten, über alles im Bilde gewesen in Garage, um sich im Autofach auszubilden. Offerten erbeten an F Hostettler, Solothurn. oder Tel. (065) 2 34 93. laut Mitteilung des Inserenten besetzt ist. Infolgt Eingang einer sehr grossen Anzahl von Offerten ist es dem Kunden niehl möglich, jedem Offertsteller individuell zu antworten. Autom eehaniker - Lehrstelle wenn möglich mit Kost u. Logis beim Lehrmeister. Offerten mit Angabe äer Lehrbedingungen sind arbelen unter Chiffre OFA 3154 Z an Orell Füssli-Annoncen, Zürich. Suche für kraftigen, 16- jährigen Knaben mit 3 J Sekundarschulbildungr: • Dst- oder Nordostschweiz bevorzugt. (51-53 Anfragen, wenn möglich mit grundlegenden Bedingungen, unt. Chiffre 71311 an die Automobil *evue. Bern. Zwei solide, kräftige 3urschen (51 'Militärfahrer) und MIT- FAHRER. Kat. A und D. 3ut bewandert im Holzfuhren. Offerten unter Chiffre 71324 an die Automobil *evue. Bern. infangs der 40er 3., der Mann als langjähr., un- 'allfreier Chauffeur, mit •ot. Führerausw., wünscht sich zu verändern und i u c h t gute Dauerstelle, svtl. als Abwart, Aufseher >d. Magaziner in d. Auto- )ranche. Gewöhnt im Umfang mit Kunden. Kanton 3ern erwünscht (51 Offerten unter Chiffre 71293 an die Automobil tevue. Bern. in ausseist günstigen Preisen bei absolut fachmännischer und prompter Bedienung: umbau von Pirsonenwagm, Unfallwagen • Umbai von Jeeps • Einbau roii Türen und Siitenliilm. Reparaturen «m Cir-Aufbaulen • la Holzkiroaerlen, Staflonswaggons Höflichst empfiehlt sich: OTTO HUGELSHOFER-FURRER, Carrosseriewerkstätte, NOTTWIL (Lu*.), Telephon 6 55 26 ABZUGEBEN Chiffre 71033 ausgeschriebene Stelle betr Junger Mechaniker mit abgeschloss. Lehrzeil sucht Stelle IRMiiU «r Jünglm? sucht Ziirrhei-hnf. Lehrstelle )ei seriösem, tüchtigem Karosseriewerkstätte übernimmt ges. Chauffeur Automechaniker suchen Stellen mit Vertretungen erstklassiger Marken, moderne Werkstatt, Wagenwaecheinrichtung. Jährlicher Benzinverkauf 200 000 Liter: Langfristige Pacht, Totalabtretung ohne Waren Fr, 135 000.—. Offerten unter Chiffre 24008 an die Automobil Revue, Bern. als Chauffeur 8P.CMC1 Suverlassiges, strebsames Ehepaar bedeutend« Garage im Zentrum von Lausanne CHAUFFEUR Offerten Pruntrut. 45 Jahre alt, viel gereist, gleichen Hause, SUCHT STELLE. Bevorzugt Privathaus. unter 21jahnger Chauffeur sucht Stelle in der Deutschschweiz, zwecks Vervollständigung der deutschen Sprache. Besitzt Führerausweis f. n. und Lastwasen. Offerten unter Chiffre 71191 an die Automobil P Bern. f50,51 20jahnger Bursche mit erfolgreich abgeschlossener Mechanikerlehre, sucht Stelle Chiffre n Grossgarage. Bewerber st Militär-Lastwagenfahrer und besitzt Führer- Bursche. 27 J. alt. (51 Junger, zuverlässige! ausweis der Kat. A. (51 Auskunft durch: 71299 Telephon (065) 2 34 63 Junger, tüchtiger Auto« mechaniker sucht Stelle in gut eingerichtete Garage oder grös- ;eren Transportbetrieb. Bin Saurer-Spezialist und seit 1K Jahren in dieser Firma tätig und an selbständiges Ausführen aller Reparaturen u. Revisionsirbeiten gewöhnt. Eintritt luf Vereinbarung. Offerten nit Lohnangabe unter Shiffre 71378 an die Antc~nobil-Revue, Bern. (51 Sympathischer, seriöser, irorsichtiger 71366(51 Chauffeur J9 Jahre alt, ledig. sucht Dauerstelle mf Frühjahr 1949, In lotten Herrschaftsbetrieb, Spital, Anstalt oder Dr. ned. Würde nebenbei luch andere Arbeiten ver- •ichten. Bestausgewiesene Referenzen stehen stu Diensten. — Br. Glordani. Büdstr. 15, üster (Zeh.). Junger, solider Trakforührer, mit mehrjähriger Praxis, Inhaber der Kat. l und D. sucht Stelle als Chanffenr >der MITFAHRER auf fraktor, Lastwagen oder eichten Motorwagen. Beverber verrichtet auch mdere Arbeiten. (51 Sich wenden an Mathis Wilhelm, Traktorführer. Udligenswit .(Luzern), «d, Mephon (041) 61303- sucht Stelle auf Überland Langholz-Kipptr. oder Re paraturwerkstatt. Offerten unter Chiffri 71341 an die Automcbi Revue. Bern. (5: für Taxi, Lastwagen oder Car. FahrbewilligTing A. B, CD. Eintritt sofort oder später. (51 Offerten unter Chiffre 71294 an die Automobil 3jähnge, unfallfreie Praxis, mit Kaeble- und Lister-Walzen vertraut Militärfährer. Offerten an Armin v Gunten, Postgässli 14 Thun 4. Wir suchen für unsen Sohn, gross u. kräftig, eint auf Frühjahr 1949, in gui eingerichtete Autoreparat.- Werkstätte. Kt- Bern bevorzugt. Anfragen cefl. an F. Schweizer, Garage Eseiwil. Tel. 64. mit Fahrf>ewHligung. Gunstige Gelegenheit, die französische Sprache zu erlernen. Stellvertreter füi Ghanffenr. Garage Kaesennann, Avenches (Vaud). Telephon (037) 8 3229. Gesucht AUTOELEKTRIKER una P4995P an Zürich 32, Postfach 149. Lediger sucht Stelle Jahre Chanffour sucht Stelle Rp.vne. Bern. Chauffeur Bekannte Firma sucht per 15. Dezember 1948 einen tüchtigen, zuverlässigen und seriösen C H A U F F E U R mit guten Umgangsformen für interessante Tätigkeit in der Nähe Zürichs. Bedingungen: Fahrausweis Kat. 0, Kenntnisse der englischen od. französischen Spracht, wenn möglich Lehre als Mechaniker. Handschriftliche Offerten mit Photo, Lebenslauf, Zeugniskopien, GehalUansprüchen und Angabe des Alters sind zu richten unter Chiffre 118372 Z an Publicitas, Zürich. 89073 «7 PuMicftas 8904S Routinierter, cuverlassise: Chanffeur als Lehrstelle 7130f 7132« als (51,5i mechaniker Gesucht eiH tüchtiger 71362(51 Wagenwascher Einen vertraoenswürdinn Chauffeur finden Sie durch eine „Kleine Anzeige" in der AUTOMOBIL-REVÜE ELEKTROllIECIIVIVIKER Gemchl in rateinreriebtete, hellt Werkstfitte. Eintritt nacb Vereinbarung. 71065 Offerten mit Bild Zeughissen und Lohnanspruch an Rud. Egü Rheinfelden. (49-51 In jrösserer Bauunternehmung d. Zentralschweh finden zwei tüchtiae Automechaniker Chauffeurftfeehaniker gute Dauerstelle als Walzenfnhrer auf nächstes Frühjahr. Geeignete Leute werden wenn nötig, auch angelernt. 71217(50,51 Nur seriöse, gut qualifizierte Bewerber wollen sich melden an Postfach Nr. 20502 in Biel 4. Gesucht tüchtiger, zuverlässiger, anständiger Chauffeur- Hlechaniker auf Diesel-Lastwagen füi Jahresstelle in Transportgeschäft am Zürichsce der gute Kenntnisse in Kipper. Möbeltransporten und Holzfuhren besitzt, Eintritt 1. Jan. 1949. Be- Werber nicht unter 2S Jahren, mit guten mechanischen Kenntnissen und Referenzen wollen sich melden unter Chiffre 71289 an die Automobil Städtischer Autobusbetriet sucht tüchtigen Wagenführer Mus« auch mit den elektrischen Arbeiten vertraut «ein. Geboten wird Jahre»- stelle und ruter Lohn. Offerten unter Chiffre OFA 7280 R an Oreü Fü«B- Annoncen. Aarau. Abgeschlossene Ausbildung als Automechaniker, Besitz der Fahrbewilligung G unerlässlich, Kenntnis der französischen Sprache erwünscht. 71247(50,51 Handschriftliche Offerten, begleitet von Lebenslauf, Zeugniskopien, Referenzen, Photo richte man an: Verband Schweiz. Konsumvereine (V. S. K.), Zentralverwaltung, Basel. Wir bieten Dauerstelle mit gutem Lohn und schöner Wohnung (8 Min. vom Geschäft). In neuzeitliche Werkstätte im Aargau. Offerten unter Chiffre 23989 an die Automobil Revue, Bern. für Neunioniajre und Reparaturen von Traktoren sowie Unterhalt von zwei Personenwagen und eine»» Lastwagen. — Tüchtige Bewerber mit Fahrausweil erhalten den Vorzug. Offerten unter Chiffre 713)6 an die Automobil Revue. Bern. (51 in neuerstelltes Karosseriewerk. Gewünscht wird: Erstklassiger Fachmann, versiert im Karosseriefach. Guter Zeichner. Eventuell Kenntnisse in der Kalkulation. Sicheres Auftreten, gute Umgangsformen. Geboten wird: Entsprechendns Salär, ein gutger«- geltes, angenehmes Dienstverhältnis. Interessenten wollen handgeschriebene Offerten mit Zeugnisabschriften und Photo einreichen unter Chiffre 71804 an die Automobil Revue, Bern. (51 Alter 25-30 Jahre. Offerten mit Zeugnissen unter Chiffre 4332 an die Bewerber, die im Be- Automobil Revue. Bein. (51,52 Gesucht wegen Erkrankung des Besitzers zur selbständigen Leitung einer Autogarage mit Vertretung in halbstädtischen Verhältnissen (Glarusi 71348(51 sitze der Fahrbewilliguns für Car-Alpin sind und eine Lehre als Automechaniker gemacht haben, erhalten den Vorzug. Offerten mit Lebenslaul und Bild unter Chiffre 71337 an die Automobil Revue, Bern. (51 Garage in Lausanne sucht Grosse Erfahrung in allen vorkommenden Arbeiten ist Bedingung. Wir bieten gutbezahlte Dauerstelle. Offerten erbeten untei Chiffre 23999 an die Automobil Revue. Bern. Gesucht gelernter Antoelektrlker intpllio-PTi- Mechaniker- Chauffeur wenn möglich mit Fahrbewilligung C, Vertrauensposten, Dauerstelle. Inter- BBgante Lohnbedingungen Evtl. Beteiligung am Geschäft. — Daselbst könnte eintreten ein (51,52 Hilfsarbeiter Gelegenheit «ur Erlangung ier Laetwagen-FahrbewUtigmig. — Offerten mit Angabe der bisherigen Tätigkeit unt. Chiffre 713051 in die Automobil Revue, Bern. Wir suchen Br unsere noue Karosse- •iewerkstätte einen tüchtiren. selbständigen Karosserie- Spengler Svtl. Beteiligung am Geichift möglich. Wohnung lähn evtl. zur Verfügung lesteilt werden. Eintritt: ranuar 1949. (51,52 Offerten mit Angabe d- nsberigen Tätigkeit erbeen unter Chiffre 71305II in di« Automobil Revue, lern. AUTOMECHANIKER WIR SUCHEN zum gelegentlichen Eintritt für unsere Pratteln und Wülflingen junge, nicht über 28 Jahre alte, gut ausgewiesen« CHAUFFEURE WIR SUCHEN jungen, tüchtigen AUTOMECHANIKER Wir suchen einen tüchtigen AUTOMECHANIKER GESUCHT absolut selbständiger kaufmännischer mit allen Bureauarbeiten und Ersatzteildienst vertraut. Bewerber mit guten Kenntnissen des Reparaturwesens wird bevorzugt. — Offerten mit Angabe von Referenzen, Lohnanspruch, Antrittstermin u. Photo an K. Milt, Privatabteilg. der Bündner Heilstätte, Arosa. Anmeldungen ohne beste Referenzen sind nutzlos. Grössere Importfirma in Basel such) per Januar oder später tüchtigen, zuverlässigen, jüngeren Automechaniker als CHAUFFEUR-MAGAZINER Gutbezahlte Dauerstellung. Offerten unter Chiffre 71284 an die Automobil Revue. Bern. (51,52 kleinzylindrig, sucht tüchtigen Deutsch und Französisch sprechend, de: die ganze Schweiz bereisen könnte. Offertes mit Lohnanspriichen und Lebenslauf unte] Chiffre 23993 an die Automobil RBVUO. Bern. findet gutbezahlte Dauerstelle in neuzeitlich eingerichtetem Betrieb. KrapJ GROSSGARAGE IN AARAU sucht tüchtigen WERKSTÄTTECHEF Ge uch iuneer. tüchtiger und selbständiger AUTOLACKIERER als Vorarbeiter (Ostschweiz, Angestellter Europäer Automobilmarke NSPEKTOR Tüchtiger Karosseriespengler & Söhne, Carossene, Anmswil Telephon 3 46. Wir suchen nach Zürich kundiges, feprüften, jüntere» FAHRLEHRER (THurgau) 713S3C51 für gute Privatkundschaft. Aussichtsreiche Stelle bei guter Honorierung. — Es würde auch geeigneter Automechaniker oder Techniker mit reicher Fahrpraxis angelernt. Bildofferten mit Angabe der bisherigen Tätigkeit erbeten unter Chiffre SA 7559 % an Schweizer-Annoncen AG., Zürich 23. 89075