E_1948_Zeitung_Nr.050

Petrol oder White Spirit, 6 Zyl., 29,4 PS, inkl 

Kipperpumpe und Seilwinde, 7 t Zugkraft, sowie 

Wirz-Kipper, einachsig, doppelt bereift, Modell 

1942; beides äusserst günstig abzugehen. 

Anfragen unter Chiffre Z 10391 an die Automobil 

Revue, Zürich 23. 

6 Zylinder, 15 Steüer-PS, Typ 290, Modell 1936, 

mit Schiebedach und allem übrigen Zubehör, 

erstklassiger Zustand. Farbe schwarz, aus erster 

Privathand. 

6 Zylinder, 9 Steuer*PS, Typ 170, Modell 1936, 

4/5pJätzig, sehr guter Allgemeinzustand, aus 

erster Privathand. 

Anfragen an Telephon (053) 5 22 23. 

OPEL-CAPTAIN, Herstellungsjahr 1940, 6 Zylinder, 

13 PS, Limousine, 4 Türen; Farbe schwarz) mit 

Ciel-ouvert, Motor komplett revidiert. 

Preis Fr. 6900.— 4- Wust. 

FIAT, Cabriolet, Typ ARDITA, Herstellungsjahr 1936, 

6 Zylinder, 13 PS, mit Gläser-Karosserie, in sehr 

eutem Zustand. Preis Fr. 4500.— + Wust. 

ADLER, Typ Autoreichsbahn, Herstellungsjahr 1939, 

6 Zylinder; 13 PS, Limousine, 4 Türen, Farbe 

schwarz, mit Schiebedach, 2 Vergaser, nur 

36 000 km gefahren, in einwandfreiem Zustand. 

Preis Fr. 8500. (- Wust. 

Jahrgang 1934, zu sehr günstigem Preis. 89014 

0. & E Fröhlich. Reiseunternehmen, Zürich. Fabrikstr. 

50. Tel. 27 11 U. 

(P 18086 Z 

Mercedes 170 V 

1038. 2türig. (P 10473 Q) 89015 

Garage Weisskopf & Huber, Birsfelden. Telephon 

(061) 2 77 77. 

ZU 

VERKAUFEN 

infolge Anschaffung eines grösseren Wagens 

Modell 1948, 4-Gang-Getriebe, Schalthebel am Steuerrad, 

Heizung, Thermostat, ca. 18 000 km gefahren, 

unfallfrei weit unter Katalogpreis. (50 

Gefl, Offerten unter Chiffre 71220 an die Automobil 

Revue, Bern. 

ZU 

Fabrikat HERKULES (USA), fabrikneu, Leistung bei 

1600 U/min. 210 PS und bei 1000 U/min. 125 PS. 

Brpnnstoffverbvaiirh ca. 190 g P- PS/h., Zylinder 6, 

Bohrung 143 mm, Hub 152 mm, Zylinderinhalt 14,9 1, 

Gesamtinhalt des Kühlwassersystems 65 1. 

Anfragen unter Chiffre 71214 an die Automobil 

Revue. Bern. (50,51 

Kompressor, 1500 cm 3 , 16 Ventile, in einwandfreiem 

Zustand. (50 

Offerten unter Chiffre 71159 an die Automobil 

Revue", Bern. 

Lastwagen, fabrikneu, mit Schweizer Kabine, Brükkenmasse 

2X4 m, zu interessantem Preis abzugeben. 


Revue, Bern. (49,50 

ZU 

28 AUTOMOBIL REVUE 

ZO VERKAUFEN 

Hurlimann -Traktor 

5 -Tonnen-Anhänger 

ZU 

ZU 

ZU 

VERKAUFEN 

Mercedes-Benz, 6 7-Plätzer 

Mercedes-Benz-Cabriolet 

ZU VERKAUFEN 

VERKAUFEN 

1 Car, 22-Plätzer, Diamond 

VERKAUFEN 

Hillman-Minx 

Modell de Luxe 

VERKAUFEN 

1 Fahrzeug-Dieselmotor 

ZU VERKAUFEN 

Rennwagen Maserati 

VERKAUFEN 

Chevrolet 

3 Tonnen 

SAURER-DIESEL RLD 

aOplätziger Autocar mit neuem Gepäckanhänger, geeignet 

für Postkurs oder Arbeitertransporte, in 

prima Zustand. Direkte Einspritzung, 45^-Tonnen- 

Chassis, 8-Gang-Getrjebe. abnehmbare Karosserie, 

umbau auf Lastwagen günstig. — Offerten unter 

Chiffre 71094 an die Automobil Revue. Bern. (49.50 

^ 

im Auftrag zu verkaufen, 

Modell 1938. — Preis 

Fr. 3000.—. 71236(50,51 

F. Zemp, Wolhusen. 

Tel. 6 51 84. 

Md. 1941, Tragkr. 1040 kg, 

erst 38 000 km gefahren 

4-Gang-Lastwagengetriobe. 

Orifririal- Ganzstahlkabine, 

mit Heizung u. Defroster 

Ladebrücke 1,80X2,50 m 

mit Blachenverdeck Seltene 

Occasion! (nOhi 

Offerten unter Chiffre 

71226 an die Automobil 

Revue. Bern. 

2 t, Mod. 1936. auch alf 

10 - Sitzer verwendbar 

Fr. 5500.—. 

5 t. Mod. 1930. tadellos 

im Stand. Fr 6500.—. 

MOWAG AG., Kreuzungen. 

Guter 

Lastwagen 

FORD 

1932, 4 Zyl., 2.5 t, Hinterkipper, 

starker Wagen 

neue Kotflügel, bezüglich 

Karosserie auch sehr präsentabel. 

Preis .Fr. 5000.— 

Fr. Wild, Basel, Leonliardstr. 

34/38. Tel. 2 30 85. 

WANDERER, Limousine. 

4plätzig, Mod. 1933, 6 

Zyl., 10 PS, Fr. 3000.— 

MERCURY, Limousine, 4- 

türig, 5 Plätze, Mod. 39. 

V 8, 20 PS, mit Heizung 

n. Defroster. Fr. 7800.— 

FORD, Limousine, 4türii;, 

4-5 Plätze, Mod. 39, V 8, 

. 11 PS, Farbe schwarz, 

' Heizung, Defroster, Radio 

und Nebellampe, 

ausserordentlich gepflegter 

Wagen, Fr 7500.— 

FORD, Super de Luxe, 

Coupe Sedan, 4-5 PL, 

Mod. 46/47, V8, 20 PS. 

schwarz, mit Radio, 

nur 28 000 km gefahren, 

Fr. 8900 — 

FORD, Cabriolet, 4-5 PL. 

Mod. 38, V 8, 18 PS, mit 

Heizung und Defroster, 

neu gespritzt, 

TV R0O0.— 

Touring Motor Au., 

Solothurn. 

Telephon (065) 2 22 22. 

ein Occasions-BEDFORD- 

3-Seiten-Kippwaqen 

Jahrg. 46, Nutzlast 4 t., 

nit Hercules-Dieselmotor, 

wegen Ankaufs eines grösseren 

Fahrzeuges. 

Anfragen erbeten unter 

Chiffre 23984 an die Auto- 

•nohi! Revue. Bern. 

ZU 

Fiat 

Topolino 

ZU VERKAUFEN 

ein Klein-Lasfwagen 

FORD V 8 

711 VERKAUFEN 

1 CITROEN- 

CAMION 

Preiswerte 

Occasionen! 

MI VERKAUFEN 

VERKAUFEN 

TATRA 

i Zylinder, in fabrikneuer 

Ausführung. Maximalgeschwindigkeit 

160 km/Std., 

•rostsicher, ohne Kardanjelenke 

Auskunft erteilt Telenbnn 

("031) 4 81 61. 

Weg. Anschaffung eines 

;rösseren Wagens sofort 

tu verkaufen 71169(50 

FIAT 1500 

1936 Motor, Schwingachsen, 

Getriebe, Differential 

wd Lager neu revidiert. 

Vordersitze Ziegenleder. 2 

Reserveräder, Kühlerdecke 

md Frostschutzscheibe. 

Karosserie etwas reparaturbedürftig. 

Kaako gelöst 

bis 1. März 1949. 

Offerten an K. Bühler 

Vertr.. Küssnacht. 

ZU 

VERKAUFEN 

von Privat 71181(5( 

Fleelmasler 

Mod. 1948, 18 PS, 4türige 

Limousine, schwarz, mit 

Heirang und Defroster, 2 

Ne'bellampen, Ueberzug. 

Oelfilter. Wagen in sehi 

gutem Zustande, mit Garantie. 

— Anfragen: 

Telephon (051) 95 0140 

auer Kompensation m;t 

Italien 

ausser Serie, Cabriolet 

4 Pl. 

Anfragen unter Chiffn 


Revue. Bern. 

V 8. 18 PS, Mod. 1936, 3,8 1 

Nutzlast, kompl. n. fahrbereit, 

Fr. 6200.—. 

Touring Motor AG., 

Solothurn. 

Telephon (065) 2 22 22. ' 

LASTWAGEN BERNA 

G5. 3-Seiten-Wirz-Kipper. 

Preis Fr. 6000.— 

2 LASTWAGEN SAURER 

AE, m. jrescIjli^Käbtnsft: 

Preis je T"E 3300."-^ 

Heinrich Heggh, Transporte, 

Kriens. 

Cabriolet, 2-P1 atzer, rassiger 

Wagen, in einwandfreiem 

Zustand. 89002 

Anfragen unter Chiffre 

J 14827 Y an Publicitas, 

Bern. 

Carrosserie W Bau mann 

Burednrf. Telephon 11 03 

3 t, kompl. revidiert, nei 

bereift, 4-Gang-Getriebe 

neue Kolben, neue Brücki 

etc., in prima Zustand 

zum Preise von 5500 Fr 

Offerten unter Chiffr< 

23950 an die Automobi 

Revue, Bern. 

öplätziger, schöner nnd 

geräumiger Wagen, 18 PS, 

Modell 1939. Radio und 

Heizung eingebaut. 71033 

Telephon (071) 7 54 94, 

1 Einachs-Anhänger, Occasion. 

Tragkraft 3,5/4 

Tonnen. 

1 Einachs-Anhänger, neu 

Tragkraft 5 Tonnen. 

1 Einachs-Anhänaer, neu 

Tragkraft 3 Tonnen. 

2 Tonnen, mit 4-Zyl.-l t- 

PS-Motor, bis Ende 48 

gelöst, in gutem Zustand, 

sofort lieferbar. 70414 

Rob. Buchmann, Betzholz- 

Hinwil. Telephon 98 13 04. 

Infolge. Anschaff. eines 

erössern Wagens äusserst 

ränstig abzugeben 

Cabriolet, Modell 1939, 4/5 

PL, schwarz, mit roten Leierpolstern, 

12,6 PS. 

19 000 km äusserst sorgfältig 

gefahren. (49,50 



Revue. Bern. 

Spezialcabriolet für Liebhaber, 

sehr schneller Wa- 

?en, in mechanisch einwandfreiem 

Zustande, 

neues Getriebe. Kolben 

Bronzelager, Weber-Vergaser, 

6 Räder, Heizung 

komplette Winterausrfistunsr. 

71219(50 

Anfragpn: Geschäftszeit 

Tel. (051) 21 47 57. abends 

fO51) 24 18 71. 

(Heck). Typ 130. neu revidiert, 

Farbe grau, 6,f 

PS, mit Zubehör. 

Offerten nnter Chiffre 


Revue. Bern. (48-50 

IH VERKAUFEN 

1 Lastwagen 

SAURER 

1 Lastwagen 

RERNA G5 

Kipper mit Dieselmotor. 

Beide Wagen sind in 

guiem Zustand und können 

günstig abgegeben 

werden. (49.50 



Revue. Bern. 

6 Zyl., Sport 1 Kipp-Anhänger, neu. Inhalt 

3 m*. Dreiseiten- 13plätzig, 4 Plätze im Ge- 

Saurer 2BH-Car 

Garage Fritz Eymann Wirz-Kipper. 

päckraum, mechanisch guf 

Murtenstrasse, Bern. 1 Jeep-Anhänger, mil erhalten, Karosserie reparaturbedürftig. 

(49,50 

(P 7360 Y) 88095 Kippbenne, 1 m*. 

1 Langholz-Anhänger. Occasion. 

filattfelden. Tel. 96 32 20 

Anfragen an Garage, 

ZU VERKAUFEN 

I Langholz-Anhänger,neu, 

Tragkraft fi—8 Tonnen. 

LASTWAGEN SAURER 

AE, 6 t, mit BOD-Dieselmotor, 

3-Seiten-Wirz- 

Kipper. 71201(50 

Preis Fr. 18 000.— 

1 LASTWAGEN 3BH. 

ZU 

Chevrolet 

ZU VERKAUFEN 

Lancia Aprilia 

Topolino 

Cabriolet, 4 PL, 

Günstige Occasion! 

MG 

1 F. R. W.- 

CAMIOJV 

FORD- 

Lastwagen 

ZU VERKAUFEN 

Jahrg 1940. Cabr., 4/5 

PL, 13 PS, Cotal-Scbaltung. 

wenig gefahren. 

Jahrg. 1947, Lim., 4/S 

PL, 11 PS, erst 14000 km. 

Beide Wagen in allerbestem 

Zustand. (50 

Jahrg. 1936, Cabr., 4/5 

PL. 18 PS, 4türig, sehr 

schöner Wagen. 71185 

1933, Cabr., 2/4 PL. 16 

PS. schneller, zuverlässiger 

Tourenwagen. 

Offerten an 

Telenhon (031) 9 33 31 

Honaqualn 

934, Limousine, in guem 

Zustand. (50 

Auskunft: 71218 

Telephon (056) 5 2009. 

mit aufgebautem Kran. 

Anhängerhaken, grosser 

Werkzeugkasten sowie Laderaum. 

Motor und Karosserie 

in einwandfreiem 

Zustand. Ganzer Wagen 

neu gespritzt (rot). Günstig 

abzugeben, eventuell 

Tausch eeffpn JeeD. 

Tel. (054) 7 2437. 

B'A t neu, 3-Seiten-Kipper, 

breite Kabine. Wegen 

Nichtgebrauchs. 

ZYt t, 3-Seiten-Kipper. 

Diesel. Aus Fabrik 1944. 

Sehr wenig gefahren. 

20 PS, Benzin. Komfor- 

_ Jtfbel. t 70164(42-45... 

K. Ch. *Gj'ndroz, -'Pully' 

Tel. 3 38 41. 

35 t. Preis Fr. 3300.—. 'I VERKAUFEN 

ZU VERKAUFEN " 

Citroen 

VERKAUFEN 

DELAGE 

FORD V8 

RUGATTI 

VERKAUFEN 

VERKAUFEN 

ZU 

ZU 

VERKAUFEN 

Chevrolet 

Lastwagen 

ZU VERKAUFEN 

von Privat ein (49,50 

ZU 

Graham 

Personenwagen 

VERKAUFEN 

ZU VERKAUFEN 

FORD-Diesel-Lastwagen 

SAURERLasfwagen CB1D 

FORD-Aufocar, 22 Pläfze 

FORD 

Lastwagen 

VERKAUFEN 

44.45.46.... 

Cabriolet 

PEUGEOT 202, Heizung, 

2-4 PL, Lederpolster, aus 

jrster Hand, unfallfrei, 

garantiert 25 000 km, in 

?utem Zustand. 1947 zu 

Fr. 9000.— gekauft, Verkaufspreis 

Fr. 4500.- bar. 

Auskunft: 71245(50-51 

Telephon (038) 6 74 30. 

SELTENE OCCASION! 

Balilla 

ZO VERKAUFEN Zu VERKAUFEN 

mit fester Brücke. 5 m. 

ZU 

Mercedes 

VERKAUFEN 

ZU VERKAUFEN 

Chevrolet 

Limousine 

Mod. 1937, 4 Türen. 15 St.- 

PS, in prima Zustand. 

Preis Fr. 6500.—. 



Hern. 

ZU VERKAUFEN 

wegen Anschaffung 

grösseren Wagens, 

Autocar 

eines 

sehr 

18-Plätzer, mechan. tadellos 

erhalten. Preis 15 000 

Franken. 

Anfragen erbeten an K. 

Knecht-Merz, Garage, 

3eon. Tel. (064) 8 31 50. 

711 VERKAUFEN 

Piymouth 

1934, 2türige Limousine, 

14 St.-PS, kompl. revidiert, 

neuo Kolben, neu 

bereift, in prima Zustand. 

Preis Fr. 5000.—. 

Offerten unter Cbiffrf 


Revue. Bern. 

ZU VERKAUFEN 

umständehalber 71193 

CHEVROLET 

Austin 8 

Renault 

Abschleppwagen 

Chrysler 

Opel Captain 

Mod. 1948, schwarze Limousine. 

4 PL, 4.5 PS. i 

Türen, Lederpolster. Sehr 

sorgfältig eingefahren und 

in gepflegtem Zustand, 

wie neu. — Offerten und 

Anfragen an Ernst Kunz, 

Mech., Brühlweg 621, 

IV 

ACHTUNG! ACHTUNG' 

Zu verkaufen MORRIS 

TEN, Prüft. 12.3.48, 6 

PS, Anschaffungspreis 

3300 Fr., Verkaufspreis 

i65O Fr. — mit N —. Daselbst 

ein prächtiges Motorrad 

Universal, m. Fussschaltung, 

1480 Fr. — mit 

N. — Anfragen unt. Chiffre 


Revue. Bern. (5" 

Gelegenheit! 

Lincoln 

Zephyr 

neueres Modell. Limo-us.. 

i-5 Plätze, Ia Zustand 

Nehme Kleinwagen an 

Zahlung. 

Telephon (051) 25 58 30. 

mrnrocH, n. NOYEMBE* mt _ rf r . 50 

4 Tonnen, fabrikneu, mit Wirr-Dreiseitenkipper, 

NASH, 19,6 PS, Benzin. Sehr günstige Kaufggelegenhet 

1 71176(60 

Telephon (057) 613 34. 

ZU 

VERKAUFEN 

Cabriolet HORCH, 2 Türen, 4-Plätzer, Lederpolsterung, 

Farbe rot/schwarz, mit folgendem Zubehör 

2 Spezialklaxon Sparton, grosser Bosch-Nebelscheinwerfer, 

Nebelscheibe, Fernthermometer, Clignoteurs, 

Skihalter, 2 Schneereifen Michelin, Kühlerhousse 

und verschiedene Ersatzteile. Sehr gepflegter Wagen, 

absolut neuwertig. Preis Fr. 6000.—. (50 


Revue. Bern. 

IV VERKAUFEN 

AUTO FIAT BALILLA, 1940, 6-Plätzer, nur 43 000 

km gefahren, sehr gut. Fr. 6300.— 

AUTO RENAULT JUVAQUATRE, 1946/48, mit neuen 

Kolben, Lager, neu gespritzt, Farbe marron, 

Fr. 5300.— 

PEUGEOT 202, Cabriolet, 1939, Fr. 4000.— 

BUICK. 1935, 8 cyl., 19 PS, Fr. 3000.— 

MERCEDES, Cabriolet Mannheim 30, Fr. 1500.— 

LA SALLE. 1936/37, Schiebedach, Fr. 5000.— 

PACKARD, 1936/37, 8 Zyl., 22 PS, Fr. 4500.— 

FORD V8, Coupe. 1934. 18 PS, Fr. 2500.— 

CHEVROLET, 1937, 15 PS, 2 Türen, in sehr gutem 

Zustande, Fr. 5500 — 

(Evtl. Tausch und Zahlungserleichterungen.) 

Garage Wilen, Herisau. A. Müller. Tel. (071) 519 21. 

ZU 

VERKAUFEN 

Diesel-Lastwagen, 1939, 29 PS, 3-Seiten-Kipper, * t, 

3-PIätzer-Kabine; eventl. Tausch an einen leichteren. 

H. Frei, Autotransporte, Fürstenaubruck (Graub.). 

Telephon (081) 5 55 85. 

U 

VERKAUFEN 

mit Lederpolster, Schiebedach, Heizung, neuer Bereifung, 

Motor neu revidiert vor 10000 km. Der 

Wagen ist komplett ausgerüstet und fahrbereit und 

wird wegen Anschaffung eines grösseren Wagens 

abgegeben. Eignet sich besonders für Arbeitertransporte. 

Preis Fr. 8000.—. 

Offerten unter Chiffre Z 10385 an die Automobil 

Rp.vue. Zürich 23. 

Mercedes-Benz 

200 lang, 2 Türen, 4 Fenster, Vollfichinncaeh««. Wh 

draul. Bremsen, Schnellgang, 6 ZTU 10 PS, günstig 

im Benzinverbrauch, umständehalber zu Fr. 8000.— 

zu verkaufen, 

Anfragen unter Chiffre 23971 an «fi« Antontobfl 

fi. Bfirn. 

Lastwagen 

DKW 

F. B.W. 

Wanderbares CABR ÖLET 

JLDSMOBILE, 1947, Limousine, mit allen Schikanen, 

in neuwertigem Zustande. 

HILLMAN, 1947, Limousine, schwarz, 6 PS, m rote» 

MINERVA-IMPERIA, 1039, Limousine, 10 PS, sehr 

gepflegt. 

RENAULT. 1938, «ürige Limousine, 7,45 PS. jränstie. 

LANCIA-APRILIA, 1937, Limousine, grau, 7 PS, 

eünstie. 

BUICK, 1933, Limousine, 20 PS, sehr guter Zustand, 

neu bereift. 

B. M. W., 1933, 4 PS, Lim., guter Zustand, ronstig. 

WILLYS, Lastwagen, 3 Tonnen Nutzlast, 3-Seiten- 

Wirz-KiDner. in sehr gutem Zustande. 

Iten, Autos. Zug. Telephon (042) 4 23 23. 

IU VERKAUFEN 

FORD DE LUXE 

1946. 20 PS. Limousine 

PEUGEOT 202 

1948. 6 PS, Limousine. 

CITROEN legere 

1939, 10 PS, Cabriolet. 

G. Jörz. Seefeldstrasse 48a. 

Zürich. 

ADLER TRUMPF. Modell 1934, Cabriolet. 

SKODA. Mod. 1947, Limousine, wenig 

32 62 13. 

HUPMOBILE, Mod. 1932, Limousine, gepflegter 

Wasen. wenier Befahren. 

MERCEDES-BENZ, Mod. 1931, Lieferungswagen, 

eventuell mit Batam-Anhäneer. 

MERCEDES-BENZ, LO 3000. Mod. 1936. Rohöl, reparaturbedürftig, 

Spezialkarosserie. grosse Ladebrücke. 

Nutzlast 2.53 t. 71195(50 

Anfragen an Telephon 194, Burgdori 

PRIVAT VERKAUFT 

infolge Anschaffung eines geräumigeren Wagens 

Limousine, Lederpolsterung, Vorkriegsmodell, total 

durchrevidiert, Wagen unfallfrei, in tadellosem, neuwertigem 

Zustande. Zahlreiche Zubehöre. Idealer 

Wagen für Kenner! Bei sofortiger Wegnahme sehr 

günstiger Preis! — Offerten unter Chiffre 71055 an 

fiip Aiitnmnhil Rpvnp "RArn. (49-51 

Te 

71034(49 

Autobus Ford V8,15 PL 18 PS 

Günstige Occasionen 

Aus Privathand günstig zu verkaufen: 

Jaguar 2,5 I 

gefahren.

Vorherige Seite

Nächste Seite

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

E_1948_Zeitung_Nr.050

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?