Aufrufe
vor 8 Monaten

E_1948_Zeitung_Nr.046

E_1948_Zeitung_Nr.046

26 AUTOMOBIL REVUE

26 AUTOMOBIL REVUE Offerten mit Angaben über Kilometerstand, Modell, Tragkraft und Ladefläche sind zu richten an Textilversand AG., Liestal (Baselland). (OFA 7435 A) 88792 FIAT 1500, 6 Zylinder, Mod. 39/40, ohne Kupplung und ohne Wechselgetriebe. Mit äusserstem Preis. Offerten unter Chiffre 70703 an die Automobil Revue, Bern. • (46,47 ab Jahrgang 1938. In Frage kommen CHEVROLET, OL.DSMOBILE etc. — Offerten unter Chiffre 70698 an die Automobil-Revue. Bern. (46 ca. 4/600 kg Nutzlast, bis 15/18 PS, einwandfreier Zustand; bevorzugt Plymouth, Chevrolet, Dodge ab Mod. 1938, abgeänderter Personenwagen mit Brücke. Offerten an 7073&(46 nur Mod. 1947-1948. B. Fehr, Oberland-Garage, Rüti-Zch.Tel. (055) 2 38 29. Eilofferten mit Preisangabe unter Chiffre ZU KAUFEN GESUCHT 23858 an die Automobil neuer oder wenig gebrauchter Revue. Bern. ZU Kabine mit Brücke, ca. 800 kg Nutzlast, bis 11 PS. VERKAUFEN lYi t, 20 PS, Kabine mit Brücke, 2,60X1,80 m. Ganz schöner Wagen, Modell 1948. Diesel-Chassis 6 Zyl., 24/90 PS, doppelte Hinterachse, hydr. Vakuumbremsen, Nutzlast ca. 4200 kg. Brücke 3,80X2,10 m. Original 2/3-Plätzer-Kabine. Sehr schönes Chassis, ungefähren, Modell 1949. Angebote an: O. & R. Wyder, Sursee. Tel. 5 70 36. bis Fr. 5000.— bei Gegenlieferung von diversen Werkzeugen (z. B. Bohrer, Reibahlen, Messuhren etc.) Leyh, Gerechtigkeitsgasse 31, Zürich. Telephon 27 76 94. 70781(46 wenn in Gegenrechnung Qualitätsmöbel genommen werden. Offerten unter Chiffre S 60003 G an Fublicitas, St. Gallen. neu oder wenig gefahren, 5-10 PS. (P10175GD88826 Offerten an Postfach 21827, Glarus. Kleinwagen An Zahlung muss Lieferungswagen Tempo, 4 Rad, Mod. 1942, mit Blachengestell, genommen werden. Offerten unter Chiffre 23870 an die Automobil Revue. Bern. (46 Zikufuigetok 8-Plätzer- Occasionsauto nicht über 18 PS. Offerten sind zu richten an A. Müller, Oberstocken b. Thun. 4—6-Plätzer, gegen Teilzahlung, mit Kaufvertrag. Der Wagen würde auch erst auf Frühjahr 1949 genommen. (46 Offerten mit nähern Angaben unter Chiffre 70693 an die Automobil Revue, Bern. Transport-Automobil, evtl. Dreirad Kaufe gegen Kassa 4-Plätzer ein geräumiges 70738(46 MOTOR gut erhaltenes Personenauto Lieferwagen Original FORD-Lieferwagen Suche Personenwagen Kaufe Auto Lieferwagen Zilmfwpuik ZLlwifenpidt AUTO Tiikwfaigßttdit Zilmfmpiiik Zikiifkpiuk Zilmfwytiidl. Zikufapuck gut erhaltenes 6-Plätzer-Auto Ab Jahrgang 34, mit langem Chassis. Offerten unter Chiffre 23872 an die Automobil Revue. Bern. Tukuf&ipuck 1 AUTO bis 8 PS, nicht unter Jahrgang 39. An Zahlung muss eine Segeljolle genommen werden. Sehr schönes Boot, Mahagoni, preiswert. 70761(46 Auskunft: Telephon (031) 2 29 37. Zilwfkgeiidt Occaiioni-Laifwagen 5 t, auf drei Seiten kippend, in gutem Zustand. Offerten m. Angabe von Preis, Modell und Marke, evtl. mit Photo unter Chiffre P 12147 S an Publicitas, Sitten. Zilwjmptuk Hinterachse mit Bremstrommel für Krupplastwagen. P. Flachsmann, Transporte, Oberrieden (Zeh.), Tel. 92 0217. OFA 24948 Z Tulmfuipwck Führerkabine geschlossen, 3-P1., passend auf Lastwagen SAURER. Möbelkasten mit Vorbau, 4,80 bis 5 m lang und 2,20 m breit, leichte Konstruktion bevorzugt. Leergewicht angeben. Offerten unter Chiffre 70783 an die Automobil Revue. Bern. (46 Tulmfmpuck auf Frühjahr 1949, einer modern An Car-Alpin Es kommt nur gute Occasion in Frage (Schweizer Marke). Offerten unter Chiffre 70602 an die Automobil Revue, Bern. (45,46 Tiilmjmpiuk Kastenwagen Offerten unter Chiffre OFA 8890 B an Orell Füssli-Annoncen, Langenthal. Ansaug- Sammelrohr Offerten erbeten an Jakob Kiener, Burgdorf, Tel. 569. für Leichentransporte, neu oder in einwandfreiem Zustand, Kasteninnenmass 220 cm Länge. 70702(46 Flachsmann, Offerten mit Preisangaben an Iten-Schmid, Leichentransporte, Unterägeri (Zug), Tel. 4 52 51. TLfajfmpiuk Renault Juvaquatre oder Heck Ziknfmpiuk Diesel 3-Seitenkipper. Nur guterhaltener Wagen. Telephon (051)9179 66 70749(46 TLiaufaigettak LEDERSESSEL mit Rückenlehnen, i. B. von Topolino, Austin etc. Offerten unter Chiffre 70747 an die Automobil Revue. Bern. (46-48 Tulmfmpucht zu FIAT 500 (Topolinoj ein kompletter 88811 MOTOR und ein KÜHLER Tkkoufaigdtodit ein leichter 70709(46 Autotraktor 6—8 PS, evtl. käme auch älteres Occasions-Auto in Frage. Offerten mit genauen Angaben und äusserstem Preis an Jakob Lässer, Sonnige Laube, Steffisburg. Tuknfmpidt Limousine mit Hintertüre, nicht über 11 PS • 7n7

Nr. 46 - MITTWOCH, 27. OKTOBER 1948 AUTOMOBIL REVUE 27 für Sesa-Camionnage auf Saurer 2 BH. 70666(45,46 Schriftliche Offerten an Willy Schawalder, Autotransport, Kirchberg (St. G.). Telephon 6 81 73. Handgeschriebene Offerten mit Photo und Gehaltsansprüchen, Referenzen und Zeugniskopien untei Chiffre 70758 an die Automobil Revue. Bern. (46 Gesucht Engros-Firma für Autozubehör, Werkzeuge und Apparate sucht mit Branchekenntnissen, der bei dei Garage- und Industriekundschaft dei Zentralschweiz gut eingeführt ist. Für jungen, intelligenten und zuverlässigen Reisenden aussichtsreiche Zukunftsstellung. in bedeutendes Auto - Elektro - Snezial geschäft der Zentralschweiz, Import und Export, nebst guten Kenntnissen in deutscher und franzosischer Korrespondenz. Für tüchtigen, initiativen jungen Mann gutbezahlte Dauerstelle. Offerten mit Lohnansprüchen Wir suchen zum sofortigen Eintritt: 1 füchiigen, selbständigen Servicemann 1 Wagenwascher und Wagenschmierer Es kommen nur Leute in Frage, die sich über eine längere Praxis lückenlos ausweisen können. Es handelt sich um gut bezahlte Dauerstellen. — Offerten mit Zeugnisse nsind zu richten an: 70740(46 Zai & Co., Bahnhof-Garage, Luzern, Zentralste. 18. Offizielle General-Motors-Vertretung. BAGGERFÜHRER auf 300-Liter-Ruston-Bagger. Eventuell kann jemand mit genügend mechanischen Kenntnissen dazu ausgebildet werden. 70718(46 Sich melden unter Beilage von Zeugnissen über bisherige Tätigkeit, Photo und Lohnansprüchen an: J. Frey & Co., Bremearten (Aareau). E. De-Giorgi, Karosseriewerk, Rodtmattstr. 45/47, 88772 Bern. (P14364 Y für Unterhalt Tind Reparaturen unseres zahlreichen Lastwagenparkes tüchtigen AUTOMECnAIVIKER Bedingungen: Abgeschlossene Beruf8- lehre, Praxis auf Lastwagenreparaturen. Guter Lohn- und Arbeitsverhältnisse. Pensionskasse. 70776(46 Schriftliche Offerten mit Lebenslauf, Zeugnisabschriften und Photo an USEGO WINTERTHUR. in gute Landgarage. Bei Zufriedenheit Dauerstelle. Anfragen unter Chiffee 23883 an die Automobil- Revue, Bern. Junger, routinierter mit zwei Jahren Fahrpraxis, unfallfrei, Dieselfahrer. (45,46 sucht Dauersfelle sucht Sielle in Garage oder Reparaturwerkstätte. PW-Fahrer. auf Lastwagen in Werkbetrieb oder Garage. Eintritt nach Uebereinkunft Prima Zeugnisse zu Diensten. Offerten 'unter Chiffre Offerten unter Chiffre 70548 an die Automobil 70689 an die Automobil Revue, Bern. Revue. Bern. Taxi-Chauffeur 2öjahrifr per l.Nov.. in Transportunternehmen oder zu Privat. Offerten mit Lohnangaben unter Chiffre 70563 an die Automobil Revue, Bern. (45,46 Gesucht ein zuverlässiger CHAUFFEUR REISEVERTRETER I. RUCHHALTER Gefl. absolut bilanzsicher B 44248 Lz an Publicitas. Luzern. Gesucht selbständiger, jüngerer unter GESUCHT für Dauerstelle, tüchtiger GESUCHT Karosserle-Maler — Karosserie-Spengler Wir suchen Chiffre 88816 AUTOMECHANIKER Chauffeur sucht Stelle Tüchtiger, solider Autospengler 19Kjähriger Bursche, mit gewerblichem Beruf, sucht (46 Stelle in Garage zum Anlernen als Automechaniker. Kost und Logis beim Meister. Offerten unter Chiffre 70714 an die Automobil Revue. Bern. r Wir suchen für unsere Buswerkstätte Karosserieschlosser Werkzeugmacher Autoelektriker Wagenmaler Erfordernisse: abgeschlossene Berufslehre, erfolgreiche Berufspraxis, guter Leumund, Alter zwischen 25 und 32 Jahren. Wegen des gelegentlich im Busfahrdienst zu leistenden Ersatzdienstes werden Bewerber, die im Besitze des Fahrausweises für schwere Lastwagen sind und über französische Sprachkenntnisse verfügen, bevorzugt. Handschriftliche Bewerbungen sind an das Personalamt der Städtischen Verkehrsbetriebe, Eigerplatz 3, Bern, einzureichen. Die Anmeldung soll enthalten: vollständige Personalien, ausführlichen Lebenslauf, Photo, Zeugniskopien, Dienstbüchlein. Gesucht AUTOMECHANIKER Erfordernisse: 70640(45,46 Abegschlossene Berufslehre als Automechaniker mit guten autotechnischen und mechanischen Kenntnissen. Erfolgreiche, mehrjährige Erfahrung im Unterhalt und Reparaturwesen von grossen Diesel-Autobussen. Führerausweis und Fahrpraxis für schwere Motorwagen zum Personentransport. Bei Eignung und befriedigenden Leistungen Dauerstelle mit Pensionsberechtigung. Alter nicht über 30 Jahre. Gutcroalifizierte Berufsleute wollen sich melden unter Beilage von Zeugnisabschriften, Photo und Bekanntgabe der Lohnansprüche an die Betriebsdirektion der Rechtsufrigen Thunrseebahn in Thun. Gesucht WERKSTATTCHEF in Lastwagen- und Traktoreowerkstatt der Zentralschweiz. Bewerber mit bestandener Meisterprüfung sollen mit Schweizer Lastwagen u. speziell Dieselmotoren vertraut sein. Eintritt sofort oder nach Uebereinkunft. Offerten mit Beilage von Zeugnissen und eventl. Referenzen unter Chiffre 23882 an die Automobil Revue, Bern. G*< Städtische Verkehrsbetriebe Bern Die Vertretung einer ersten amerikanischen Personenwagen-Marke die in den nächsten Tagen in der Schweiz eintreffen, ist an ernsthafte Fachinteressenten mit einwandfreier Verkaufs- und Serviceorganisation zu vergeben. Modelle 1949 Gebiet: Kantone Aargau, St. Gallen, Schaffhausen, Thurgau und Innerschweiz Chiffre Z10347 an die tAutomob«- Revue >. Zürich 23. OFA4444 B Junger Chauffeur mit abgeschlossener Mechanikerlehre für wagen und Maschinenpark in Baugeschäft gesucht. Dauerstellung: Eintritt 1. November oder vorher. 70526(44-46 Offerten m. Lebenslauf, Zeugnissen und Gehaltsansptfüchen unter Chiffre Z10327 an die Automobil Revue, Zürich 23. Autotransportfirma auf dem Platze Zürich, sacht per sofort oder nach Vereinbarung, zuverlässigen tüchtigen, Offerten unter Chiffre 70644 an die Automobil Revue, Bern. (45,46 Gesucht tüchtige, selbständige Automechaniker Automechaniker in grösseren Betrieb, per sofort oder nach Uebereinkunft Offerten unter Chiffre 23855 an die Automobil Revue, Bern. G E S U C H T 1 Automechaniker und , 1 Auto- mechaniker- Lehrling Portemer-Garage, Signau (Bn.), Tel. 2 36. 70710(46 fitasiidit tüchtiger, initiativer Chefmechaniker zum selbständigen Führen einer mittleren Garage. (46 Anfragen und Offerten unter Chiffre 70778II an die Automobil Revue, Bern. Gesucht für Berner Oberland und weitere Gebiete Autovertretung Offerten unter Chiffre 70770 TI an Hiß Automobil p.. Hp.rn. WIR SUCHEN Betriebselektriker Elektromechaniker Automecbaniker Autospengler Ausführliche Offerten sind an unsere Produktionsabteilung zu richten. GENERAL MOTORS SUISSE S. A., BIENNE Tüchtieer. selbständiger AUTOMECHANIKER findet gutbezahlte Dauersteüe in neuzeitlich eingerichteter Garage. Wohnung vorhanden Schloss-Garage Frauenfeld, Chryslertretung, Telephon 7 24 73. GESUCHT junger, selbständiger AUTOMECHANIKER Eventuell Kost und Logis beim Meister. Wiesenthal-Garage, Andelfjngen. Telephon (052) 4 12 40. GESUCHT tüchtiger AUTOMECHANIKER der fähig ist, alle Arbeiten an Personenund Diesel-Lastwagen selbständig auszuführen. — Gutbezahlte, interessante Dauerstellune. 70699(461 Garage P. Plüss, Fiat-Vertretung, Oftringen (Aargau). Selbständiger mit gründlichen Kenntnissen des mech. und elektr. Teiles amerikanischer und europäischer Marken, besonders für den Kundendienst in kleineren Betrieb gesucht. Platz Zürich. Es kommt nur ein seriöser und zuverlässiger Mann mit Erfahrung und guten Umgangsformen in Frage. Für geeignete Kraft entwicklungsfähige Dauerstelle bei rechter Entlohnung. Offerten mit Angabe der Lohnansprüche unter Chiffre 70553 an die Automobil Revue, Bern. (45,46 Gesucht in guteingerichtete Autogarage. Schriftliche Offerten an Garage Enz, Glarus. (P 446-19 Gl) 88806 Gesucht tüchtiger AUTOMECHANIKER zu baldigem Eintritt Offerten an Gebr. Aeschbacher, Autogarage, Burgdorl Telephon 2 12. GESUCHT für den Platz Bern, per sofort oder nach Uebereinkunft, ein zuverlässiger, selbständiger Dauerstelle. Guter Lohn u. gute Behandig, zugesichert. Offerten unter Chiffre G14349 Y an PuWicitas, Bern. 88770 GESUCHT ein Chauffeur-Mechaniker auf 10-Tonnen-Zug, Diesel. Jahresstelle. Es wird Kaution verlangt. 70711(46 Nur tüchtige Bewerber wallen Sich melden unter Angabe bisheriger Tätigkeit und Gehaltsansprüchen an Fa. Stahlton AG., Frick. Tel. (064) 7 11 71. C. 0. E. Achermann. Grosse Automobilfirma in Zürich sucht qualifizierten AUTOSPENGLER Sehr gute Bezahlung. Offerten mit Lohnanspruch gefl. unter Chiffre A 17042 Z an Publicitas, Zürich. Handels- u. Transportunternehmung in Biel sucht fachkundigen, arbeitsamen, ledigen auf HURLIMANN-DIESEL. und AITTOMFCHANTKER Fiat-Ver- 70757(46 AUTOMECHANIKER AUTOMECHANIKER TRAKTORFÜHRER Anmeldung unter Beilage von Zeugnisabschriften unter Chiffre M 25581 U an Publicitas, Biel. 88804