Aufrufe
vor 4 Monaten

E_1948_Zeitung_Nr.047

E_1948_Zeitung_Nr.047

30 AUTOMOBIL REVUE

30 AUTOMOBIL REVUE Brücke mindestens 400X180 cm, Diesel oder Benzin, ab Modell 1947, event. auch nur Chassis. 70888(47 Offerten an SPAG, Zollstrasse 44, Zürich. Telenhon C051') 25 26 23. zu Chevrolet 1930, 1,5 t Offerten erbeten an 70903(47 Settelen AG., Möbeltransporte, Basel. Türkheimerstr. 17. FIAT 1500, 6 Zylinder, Mod. 38/40, ohne Kupplung und ohne Wechselgetriebe. Mit äusserstem Preis. Offerten unter Chiffre 70703 an die Automobil Revue, Bern. (46,47 TR wenn möglich mit Anfragen unter Chiffre Revue. Bern. wenn an Zahlung revidierter 4—5-t-Saurer-Diese ADD mit 3-Seiten-Kipper genommen wird. Offerten unter Chiffre 708121 an die Automobi Revue. Bern. (4' \Yi t, 20 PS, Kabine mit Brücke, 2,60X1,80 m Ganz schöner Wagen, Modell 1948. 6 Zyl., 24/90 PS, doppelte Hinterachse, hydr. Vakuumbremsen, Nutzlast ca. 4200 kg. Brücke 3,80X2,10 m. Original 2/3-Plätzer-Kabine. Sehr schönes Chassis, ungefähren, Modell 1949. Angebote an: O. & R. Wyder. Sursee. Tel. 5 70 36. ZU KAUFEN GESUCHT CHEVROLET ab Modell 1947, FLEETMASTER SEDAN grau, wenig gefahren. DASELBST ABZUGEBEN CITROEN Modell 1947, 11 legere, Farbe grau-schwarz. Angebote und Anfragen unter Chiffre 70864 an die Automobil Revue, Bern. Anfragen richte man unter Chiffre 70832 an die Automobil Revue, Bern. (47 4türig, ab Jahrgang 1934, nicht über 10 PS, sofort gegen Kassa. Offerten mit Preisangabe unter Chiffre 23906 an die Automobil Revue, Bern ein komplettes ANSPO RTGES CHAFT Autochassis mit hydr. Bremsen, Motor obengesteuert, ca. 7 PS, gleich welcher Marke. Offerten unter Chiffre 70893 an die Automob!! Revue, Bern. (47 MOTOR ZU KAUFEN GESUCHT neuer oder wenig gebrauchter Zö neuerer oder wenig gebrauchter Lastwagen, 2 Tonnen Arbeitsvertrag. A „U 70822 an die Automobi (4' Kabine mit Brücke, ca. 800 kg Nutzlast, bis 11 PS VERKAUFEN Diesel-Chassis 1 Kabine gut eingeführtes Kaufe 4,5-5-t-Diesel- oder Benziner-Chassis Lieferwagen Original FORD-Lieferwagen gebrauchter, doch neuwertiger Barzahlung. Offerten unter Chiffre 70825 an die Automobil Revue, Bern. (47,48 Ab Jahrgang 34, mit langem Chassis. Offerten unter Chiffre 23872 an die Automobil Revue. Bern. ca. 350 kg Nutzlast, at Jahrgang 36, bis 11 PS ; wenn an Zahlung grössere Radio-Grammokomb (fabrikneu) genommen wird! Offerten unter Chiffre 23898 an die Automobil Revue. Bern. Zikufapmk Emsäulen- Wagenheber für Personenwagen, komplett, nur in prima Zustand. (47 Offerten unter Chiffre 70842 an die Automobil Revue Bprn. Occasions-lasiwaqen 5 t, auf drei Seiten kippend, in gutem Zustand. Offerten m. Angabe von Preis. Modell und Marke. evtl. mit Photo unter Chiffre P 12147 S an Pn'blinitas fiitfpn_ nicht unter Modell 36. 10 bis 18 PS, Preis bis Fr. 4000.—. Offerten unter Chiffre 70818 an die Automobil Revue, Bern. (47 nicht unter Mod. 39, oder anderer Kleinwagen, nur Unfallwagen. Offerten unter Chiffre 70582 an die Automobil Revue, Bern. (47 An Zahlung muss Liefemngswagen Tempo. 4 Rad. Mod. 1942, mit Blachenjestell, genommen werden. Offerten unter Chiffre 23870 an die Automobi] Revue. Bern (47 7-10 PS- Wagen teueren Jahrgangs, sorgältig behandelt u. tadel- kleine, guterhaltene os imstande. Nur wirkiche Gelegenheit kommt AUTO- LEDERSESSEL AUTO n Frage. 70829(47 mit Rückenlehnen, z. B. nicht unter Jahrg. 36, von Offerten, enthalt. Marke. von Topolino, Austin etc. 5—8 PS. 70744(46,47 Modell, Jahrgang, Km- Offerten unter Chiffre Sich wenden mit Preisangabe an Franz Wüth- Preis, an Postfach 39, 3tand usw., äussersten 70747 an die Automobi! Revue, Bern. (46-48 rich. Furth. Walkrinsen. iarau. Von Selbstfahrer fü: Auslandreise von 3—< Wochen zu mieten gesucht 2—4-Plätzer, höchstens 12 PS Der Wagen muss in gutem Zustand sein. Offerten unter Chiffre 70813 an die Automobil Revue, Bern. (47 Kaufe gegen Kassa 4-Plätzer neu oder wenig gefahren. 5-10 PS. (P10175GD88826 Offerten an Postfach 21827. Glarus. Limousine, Mod. 1936, 13 PS, schöner Wagen, gegen 6—9 PS. Offerten an Telephon (061)6 60 05. 70896(47 1 SAURERCarAlpin 22-Plätzer, abnehmbar, Mod. 1938, Fr. 40 000 — 1 SAURER-CarAlpin 18-Plätzer, abnehmbar. Mod. 1936, Fr. 28 000.— 1 CITROEN-Laslwagen 2 t, mit Ladebrücke und 10 PL, Karosserie Mod. 1936, Fr. 5500.— 1 F.B.W.-Lastwagen ohne Vergaser u. Getriew gegen kompl., einbaufertig, mi Getriebe. (47,4 Offerten unter Chiffr 70851 an die Automobi Revue, Bern oder Tele phon (061) 415 37. c. lenn 4- w„ o t CHEVROLET 1937 15 PS, Limousine, 4/5- plätzig, 4türig, Farb< schwarz, mit Rolldach in tadellosem Zustande Fr. 6300.- B. M.W., Typ 326. 193! 10 PS (2 Vergaser), 4/5- plätzig, 4türig, Limousine, Farbe schwarz Sehr rassiger schönei Wagen, in einwandfreiem Zustand. Fr. 7500- VAUXHALL 1947 6 Zyl., 9 PS, 4/5pIätzig : 4türig, Lim., Schiebedach, Farbe grün, 37 00C km gefahren, in einwandfreiem Zustand. Fr. 7500.— + Wust CHEVROLET, Cabr., 1948 fabrikneu, 18 PS, Farbe marron. 70910(47,48 Rennwagen BUGATTI 1,5 1, 8 Zyl., Kompressor, Monoposto. Nähere Auskunft durch • E. Aeberhard, Thun, Garage Oberland. Tel. (033) 2 30 29. SAURER-D ESEL-MOTOR 6 Zyl., 34/85 PS, BND. Kaufe 2—3 5 t, Mod. 1930, Fr. 6500.— 1 SAURERAD-Laslwagen bau, neue Ganzmetallbrücke, mit Garantie. i*sidei* 3 t, Mod. 1927, auf Abbruch Fr. 1O0O.— 3ERNA-DIESEL-Kipper, Ford-PW, 1934 17er 6 t. Chassis G5, geschl. 5 Stück dito 16er MOWAG AG., Motorwagen- Kabine, Wirz-Kipper, Aktiengesellschaft, neuwertiger Mägerli- Kreuzungen ^lachsmann, Bauma/Zch. 70697(46.47 H. Künzler, Platzgarage St. Margrethen. TulwfalQiAäck Limousine TuJmfmytiiuk TLhiufagskck Takuf&ipuck Inküf&ipidt TukufaipA Zikifaiftüffc gut erhaltenes Farbe Tkioiiji^M^sdit Zikufmiftiick 6-Plätzer-Auto Zikiifapiidit Klein- wagen st ifaü/efiaefacte Kastenwagen Zihanfmgeiidt Tkkujkgüucht gutes, gebrauchtes Auto Tulm^mpA Topolino Cabriolet Zukufwfäiidit FRIEDENS- JEEP Tukufmgtäuik einige Jeeps Offerten unter Chiffre !39O5 an die Automobi! Hevue, Bern. (47 Mietwagen Drahtspeichen- Ich kaufe gegen bar AUTO Gesucht sofort 5-P1. 7084711(4 Chevrolet . ab 1946 TAUSCH Terraplane Kleinwagen an Selbstfahrer, 4—5 PL Limousine, in gutem Zu- 70846 TTC47 (47 Offerten an Jos. Müller TtikujmgtöuM Sport-Garage, Steinentorberg 12. Basel. Tel. 7 09 70 ZU VERMIETEN 5-6-t-Diesel-Kipper Opel CaDtain nnn Chevrolet Dieselmotor 13 PS, 25 PS, 4 Zyl., Mod. 1936. mit Chauffeur Offerten mit Preisangaben unter Chffre 23907 an gefahren, Marke «Merce- nach Revision ca. 6000 km oder direkte Uebernahme von entsprechenden Aufträgen. lie Automobil Revue, Bern. des », dem Meistbietenden. Emile Loretan, Corcellesle-Jorat (Vd). Tel. 9 33 40. (P22182L) ORBIS 64 Seiten- 50 Rp. Tausche Fiat Baliila Motor 508 1935, in gutem Zustanc kompl., mit Getriebe, un Fiat 514-Motoi Fiat 1100-Motor ZU VERKAUFEN VAUXHALL 1947 7 PS, 4/5plätzig, 4türig Schiebedach, Farbe dun kelblau, 14 000 km ge Zustand. Fr. 7500. 1- Wust CITROEN 1932 13 PS, neue Kolben Wagen ist geeignet füi Händler, da sehr geräumig. ZU VERKAUFEN SAURERDIESEL-MOTOR 6 Zyl., 43/110 PS BLT1 SAURERDIESEL-MOTOR 4 Zyl., 29/75 PS, BOD. Typ Typ Typ ZU VERKAUFEN SAURER-DIESEL - Lastwagen, 6 t, 4CT1D, 6 Zyl., 41/100 PS, neuwertig mit Garantie. SAURER-DIESEL - Lastwagen, 7 t, 5CT1D, Mod. 48, 41/100 PS, neuwertiger Wagen. SAURER-DIESEL-Kipper. 6 t, 5 AE, mit Saurer- Diesel-Motor, 4 Zyl., 34 PS, geschl. Kabine, Pneus 4OX8, 17 500 Fr. SAURER-DIESEL-Kipper, 3,4 t, Typ 2 BOD, 4 Zyl., 29 PS, Luftbremsen, neue Kippbrücke, mit Garantie, Pneus 34X7. BERNA-DIESEL- Kipper, 6.5 t, Ritzelachse, Saurer- BLD-Motor, 6 Zyl., 43/ 110 PS, Luftbremsen, neue Kabine und Vor- Sulzer - Diesel - Motor, Fr. 18OO0.— F.B.W.-Kipper, 4—5 t, 4 Zyl., 34 PS, Benzin. Luftbremsen, Pneus 38X7 Fr. 11 500.— F.B.W.-Lastwanen, 6.5 t, 4 Zyl.. 34 PS, Benzin. Luftbremsen, geschl. Kabine, aus Revision. Fr. 7250.— Günstige Konditionen ävtl. Tausch. Einige neuwertige Lastvagen-Anhänger zu günstigen Preisen ab 2500 Franken. WAG-Auto-Verkaufs AG. Luzern, Brurhstrasse 5 Teleühon (041)2 82 33 ZD Peugeot Cabriolet Modell 47/48, Typ 205 6 PS, Farbe marron, 2/4 Plätzer, echt Lederpol sterung, mit Heizung un Defroster. Sorgfältig ein gefahren, aus erster Hanc wie neu, sofort günsti abzugeben. 70912(4 F. Sägesser, Murgenthal, Kinderbettenfabrik. Tel. (063) 3 40 03. Mod. 1947, mit 3-Seiten Wirz-Kipper. Vom Kon stnikteur garant. Nutz last 5 t. in tadellosem Zu stand, wenig gebrauch! Offerten unter Chiffri 70799II an die Automobi Revue, Bern. (47,4? Kipper, neu durchrevidiert. Saurer- AE-Lastwaaen mit grosser Brücke, aus Revision. 3eide Wagen sind sehr bilig abzugeben. Evtl. werlen dieselben auch ir Miete gegeben. Offerten unter Chiffre (3904 an die Automobil *evue, Bern. (41 100 kg Tragkraft, 2,9 PS, r ahrgang 1940, komplett evidiert (Nova-Kolben) ind neue Pneus. Auskunft: Jos. Müller, Heinentorberg 12, Basel, 'el. 2 09 70. 708461(47 Wegen Plätzmangels billig abzugeben SAURER-BENZINER 3 PS, 30 PL, komplett reidiert; eignet sich gut für irbeitertransport oder Imbau, (47 SAURER-DIESEL-KJAR 7 PS. 22 PL, in gutem lustand. Offerten unter Chiffre ; 10355 an die Automobil ievue. Zürich 23. 1LDSM0BILE-C0UPE Mod. 48. neuwertig, gunstiger Preis. IG-SPORTWAGEN mit Kompressor, Mod. 47, neuwertig, 8750 Fr. ACKARO-LIMOUSINE Mod 38, 8plätzig, sehr schöner Wagen, 7250 Fr. iUICK-CABRIOLET Mod. 35/36. aus Revision, neues Verdeck, Pneus. Farbe schwarz, Fr. 3750.—. iUICK-LIMOUSINE Mod. 36/37, 8 Zyl., 20 PS, aus Totalrevision. Limousine, 9 PS, 4tür.. Mod. 35, guter Zustand. Fr. 3500.—, neue Bereifung. IANOMAG-LIMOUSINE 7 PS, Mod. 38, sehr guter Allgemeinzustand, Fr. 3850.— Postfach 524. Luzern. ü VERKAUFEN ZU VERKAUFEN wegen Nichtgebrauchs eil ANHANGER lU VERKAUFEN Berna-Lastwagen U VERKAUFEN U MATTIIXE Topolino Lieferungswagen VERKAUFEN VERKAUFEN 1Dodge -Achser, mit AUrad-An- :ieb und Seilwinde. Komlett revidiert. 70914(4" Offerten an urflüh & Fasnacht, Bern, Schifflaube 2b. Telephon 2 57 55. ' U VERKAUFEN Chevrolet- Kipper m 3 , Mod. 1932, 16 PS t. Fr. 5400.—. Offerten unter Chiffre 3908 an die Automobil Bern (47 MITTWOCH, 3. NOVEMBER 19i8 _ JVr. 47 werden elektrisch und autogen eeschweisst bei: ZU VERKAUFEN Spezialschweisswerkstätte Weissensteinstr. 74/76, Tel. 5 1123 Beste Referenzen 1947, Super 51, mit Radio und Heizung, 36 000 Kilometer gefahren, Farbe grün. 12,6 PS, 1939, Preis sehr günstig. Offerten an Kupferschmid &, Müller, Solothurn, Weissenstein-Garage. ZU VERKAUFEN aus Privathand, infolge Ankaufs eines Riley lyp 11, legere, mit 31 000 km, sorgfältig gefahren jnd gepflegt. Neue Batterie, seitl. Windschutzscheilen, Fernthermometer und zwei Schneepneus, Farbe perl-schwarz, glänzend. Barzahlung Fr. 7500.—. Offerten zwecks Besichtigung und Probefahrt mit Angabe des Telephons erbeten unter Chiffre 70893 m die Automobil Revue. Bern. (47 Lancia Aprilia, 8 PS Serie-Limousine, Modell 1946, in ganz vorzüglichem Zustande für Fr. 10 800.— sofort abzusehen. anfragen :u Autozylinder und Motorgehäuse 1 Buick unter VERMIETEN üt Garage und Tankstelle, an grosser Ortschaft in der fähe von Zürich. Nötiges Kapital zirka Fr. 20 000.—. ]s kommt nur gut ausgewiesener Aütofachmann in >age. (4B-48 Offerten unter Chiffre 70695 an die Automobil Ifivue. Bern. Kauf oder Beteiligung! Kaufmann mit guten Kenntnissen der Autobranche yünscht sich mit grösserer Summe an Garage, mech. Werkstatte und Autovertretung nit 4-Zimmer-Wohnungen, mit sep. Bad, Zentralheiung, Veranda, Winde, ferner Waschküche und }arage, sowie freistehende Holzremise, schöner (arten, sonnig u. staubfrei gelegen. Preis Fr. 75 000.—, Anzahlung Fr. 20 000.—. An Zahlung wird genommen 70794(47,48 Lieferungswagen bis 2 i oder Personenwagen Ad. Kummer. Zimmerei. Bischofszeil. Tel. 8 13 25. Ojährige Erfahrung auf Diesel-, Benzin- und Holzasfahrzeugen. Guter Organisator, im Umgang mit er Kundschaft und dem Personal vertraut. Zürich der Innerschweiz bevorzugt. 88841a Offerten unter Chiffre F 44394 Lz an Publicitas, Mit Garantie sofort liefprhar 18025. Luzern. AUTOtlECHANIKER n gewissenhaft u. exaktes Arbeiten gewöhnt sucht Stelle. Chiffre 23910 Revue. Bern ;ktiv zu beteiligen, oder einen solchen Betrieb käul ich zu erwerben. * Offerten unter Chiffre 70821 an die Automobil ipvnp Rp.rn. (47,48 U VERKAUFEN Junger, tüchtiger über alles M.Gattlen, Bern 1 Opel Captain Citroen 1947 neuerstelltes Zweifamilienhaus - die Auto-Reparaturwerkstätte Automobil g&egenSc/laflen I

Nr. 47 - MITTWOCH, 3. NOVEMBER 1Q.1H AUTOMOBIL REVUE 31 GESUCHT Karosserie-Maler — Karosserie-Spengler E. De-Giorgi, Karosseriewerk, Rodtmattstr. 45/47, 88772 Bern. > (P14364 Y WIR SUCHEN per sofort tüchtiger, sauberer, selbständiger Automechaniker auf PW. 70802(47,48 W. Oettli, Centralgarage, Flawil. Tel. 8 36 16. der Automobilbranche, mit gründlichen Fach- und Sprachkenntnissen, sicherem Auftreten und guten Umgangsformen, in ungekündigter Stellung in grösserer Garage tätig. in Garage mit guter Vertretung. Offerten sind zu richten unter Chiffre 70836 an die Automobil Revue, Bern. (47 IIILFS-AUTO- MECHANIKER 27jährig, verheiratet, in ungekündigter Stellung, wünscht auf die Automobilbranche umzuwechseln. Leistungsfähige Firmei mit Kundendiensteinrich Durch Studium entsprechender Literatur (seit ca. vier tung wollen sich meldei Jahren) und sehr grosses Interesse für Motorfahrzeuge, sind bereits einige Fachkenntnisse vorhanden. iie Automobil Revue unter Chiffre 70865 ai Sprachen: Deutsch und Französisch, Vorkenntnisse Rom (i' in Englisch. Besitzer einer Fahrbewilligung Kat. A. Zeugnisse über bisherige Tätigkeit stehen zur Verfügung. — Eintritt nach Uebereinkunft, nicht vor Selbständiger 1. Februar 1949. Offerten unter Chiffre 70848 an die Automobil AUTO- Revue, Bern. (47 sucht Stelle als Garagechef oder techn. Leiter einer Garage. Evtl. mit Beteiligung. Bevorzugt Zürich oder Umgebung. Offerten unter Chiffre 70895 an die Automobil Revue. Bern. (47 Hilffsmechaniker sucht Stelle in Garage mit Kost und Logis in der Nähe, wenn möglich auf dem Platze Bern oder Umgebung. Hat schon mehr in Garagen gearbeitet. Offerten unter Chiffre 70906 an die Automobil Revue, Bern. (47 Jüngeres, anfangs 40, der Mann aus der Fahrradbranche, selbständig Erwerbender, mit Autofahrbewillig. Kat. A, rechtbezahlte Gesucht Eidg. dipl. AUTO- MECHANIKER zur Zeit Garagechef sucht gewohnt im Umgang mi( Kunden. Evtl. Abwart, od. in Autobranche, Service. Offerten unter Chiffre 70849 an die Automobil Revue. Bern. (47.48 Beschäftigung in Garage oder Transportgeschäft, wo das Autofahren erlernt werden könnte. Offerten unter Chiffre 70905 an die Automobil Revue, Bern. (47 Bauunternehmen sucht tüchtigen Chauffeur für Diesel-Lastwagen. Handgeschriebene Offerten mit Zeugniskopien und Photo sind zu richten unter Chiffre P 490-1 Tv an Publicitas Yve.rdnn 88847 sucht Stelle als Äuloverkäufer Tüchtiger sucht strebsames Dauerstelle Junger, tüchtiger Kaufmann Rankangestellter Ehepaar lunger Rursche CHAUFFEUR mit eigenem Lastwagen V8, 1948, 3,5 t, 3-Seiten- Kipper, 70879(47 während 6 Monaten. Nähere Auskunft bei H. Walpen, Baugeschäft, Reckingen (Wallis). 20jähr., kräftiger Tessmer Junge, Velomechaniker, mit guten Kenntnissen in der Motorrad- und Autobranche, spricht Deutsch und Französisch, sucht Stelle als wo er Gelegenheit hat, sich weiterzubilden. Offerten unter Chiffre 70875 an die Automobil Revue, Bern. (4V Wegen Aufgabe des Transport - Unternehmens seines Vaters sucht junger, seriöser und arbeit- Gesucht sucht Arbeit SERVICE-CHEF Wir verlangen: Bestausgewiesenen Automechaniker mit mehrjähriger erfolgreicher Tätigkeit, gewandt im Umgang mit Kundschaft und Personal. Wir bitten: Selbständigen, verantwortungsvollen Po«ten in modern eingerichteter Garaje «owie gutbezahlte Garage. Bewerber im Alter bis »u 40 Jahren belieben handgeschriebene Offert« mit Photo und Zeugnisabschriften einzureichen an K. SCHEIDEGGER, Touring-Garage, BASET. De Soto- und Renault-Vertretung, St. Albananlage 24. Erfordernisse: Gelernter Mechaniker. Eignung als Vorgesetzter. Guter Diagnostiker. Erfahrung im Erstellen von Kostenvoranschlägen. Angenehme Umgangsformen. Offerten bitte an Chiffre Z 10356 an die «Automobil-Revue», Zürich 23. in grösseren Betrieb, pe sofort oder nach Ueber einkunft. samer, 23jähriger Bursche, Deutsch und Französisch mit juter Erfahrung um sprechend, Stelle als Ia Referenzen. Sehr gu bezahlte, aussichtsreicbi CHAUFFEUR Stellung für qualifizierten moralisch einwandfreier 4 Jahre Praxis auf Die-Bewerbersel-Lastwasenzug. Offerten unter Chiffre 70824 an die Automobil (47 Junger, 16jähr. Bursche sucht auf Frühjahr 1949 eine 70904(47 Auto- mechaniker- Lehrstelle Zürich oder Wlnterthur bevorzugt. Wenn möglich Kost und Logis beim Meister. Offerten sind »u richten in Hans Bosshard. Steinsiof-Sternenberg (Zeh.). VERTRETER für Normag-Diesel Schlepper 24- PS. in Her Sr.hwei MECHANIKER In Garage, in grössere: Ortschaft des Kt. Zürich ibsolut selbständ. Automechaniker, für alle vor sommenden Arbeiten, be wandert in Reparaturei ron Personen- und Lastwagen, Traktoren etc., ii Dauerstelle gesucht. (47.45 Ausführt. Offerten mi ingahe der Gehaltsanspr inter Chiffre 70837 an di< Automobil Revue. Bern Gesucht üchtige. selbständige Offerten unter Chiffr 23855 an die Automobi Revue. Bern. AUTO- MECHANIKER Automechamker AUTO- MECHANIKER Ausführliche Offerten unter Chiffre P 4326 B an Publicitas. Bulle. 88875 Gesucht Spezialist für Lastwagen nit französischen Sprach kenntnissen. Wohnort r/essin. Aeusserst günstj ser Vertrag von 2 Jahren Offerten unter Chiffre 70863 an die Automobil Revue. Bern. (A'i Gesucht für grosse Reparatur-Werkstätten in Zürich BETRIEBSLEITER gesucht Firma der Mineralölbranche sucht für bekanntes und gut eingeführtes Markenöl für die Kantone Bern und Solothurn. Es können nur seriöse Bewerber mit Branchenkenntnissen berücksichtigt werden. Offerten mit Angabe der bisherigen Tätigkeit unter Chiffre Z 10354 an die Automobil Revue, Zürich 23. Unternehmen auf dem Platze Basel sucht einen Anforderungen: Zirka 35 Jahre alt, abgeschlossene Lehrzeit als Automobilmecbaniker, erfolgreiche Praxis als Vorgesetzter in einem Garagenbetrieb. Bewerber mit Meisterprüfung werden bevorzugt. Aufgabe: Uebejrwachung und Unterhalt eines umfangreichen Fahiggugparjfes, Personen-.^Lastwagen und TräktorpäY. Benzin- und Diesel-Fahrzeuge. Für ^geeigneten Bewerber interessante Dauerstellung'tait Pensionsberechtigung. Offerten mit Lebenslauf, Zeugnisabschriften, Saläransprüchen, Photo unter Chiffre 70585 an die Automobil Revue, Bern. (47,48 für Kundschaft, sowie allgemeine Arbeiten. Offerten an Metzgerei Meier, VERTRETER GARAGENCHEF Gesucht rechtschaffener, juneer Seen-Winterthur. 70810(47 Autolackierer-Vorarbeiter welcher gute Kenntnisse im Farbmischen besitzt, gute Umgangsformen mit der Kundschaft aufweist, sich an ein initiatives Arbeiten gewöhnt ist und Wert auf eine gutbezahlte Dauerstelle legt, wird 70859(47,49 von grösserem Autospritzwerk auf dem Platze Zürich. Offerten &t unter Die Vertretung einer ersten .amerikanischen Personenwagen-Marke die in den nächsten Tagen in der Schweiz eintreffen, ist an ernsthafte Fachinteressenten mit einwandfreier Verkaufs- und Serviceorganisation zu vergeben. Gebiet: Kantone Aargau, St. Gauen, Schaffhausen, Thurgau und Innerschweiz Chiffre Z10347 an die «Automobil- Revue », Zürich 23. gesucht Chiffre Z 10348 an Revue Zürich 23. Modelle 1949 nip. Antomnbil Betriehselektriker Elektromechaniker Automechaniker Autospengler Ausführliche Offerten sind an unsere Produktionsabteilung zu richten. GENERAL MOTORS SUISSE S. A., BIENNE Gesucht AUTOMECHANIKER in guteingerichtete Autogarage. Schriftliche Offerten an Garage Enz, Glarus. (P 446-19 Gl) 88805 Gesucht per sofort tüchtiger AUTOSPENGLER Gute Arbeitsbedingungen, gut eingerichtete Werkstätte. — Offerten unter Chiffre G 44597 Lz an Publicitas. Luzern. 88878 GESUCHT in Garage nach Luzern jüngerer, qualifizierter \IIT(mi f H AMKER Selbständige Bewerber, die mit PW-Reparaturen vertraut und an exaktes • Arbeiten gewöhnt sind, richten ausführliche Offerten unter Chiffre 23901 an die Automobil Revue. Bern. GESUCHT tüchtiger AUTOMECHANIKER zu baldigem Eintritt. (P 3794 R) 88862 Offerten an Gebr. Aeschbacher, Autogarage, Burgdori Telephon 212. Ge ucht absolut selbständiger, arbeitsfreudiger AUTOMECHANIKER für Unterhalt und Reparaturen an Lastwagen und Baumaschinenmotoren. Bedingungen: Abgeschlossene Berufslehre, grosse Erfahrung auf Diesel- und Benzinmotoren. Alter nicht unter 30 Jahren. Eintritt im Frühjahr 1949. Bewerber, die auf Dauerstelle reflektieren, senden ihre Offerte mit Zeugnisabschriften und Lohnansprüche an 70854(47,48 Gebr. Wüest, Bauunternehmung, Arsenalstr. 4; Luzern. Grössere Automobilgesellschaft sucht selbständigen AUTOMECHANIKER spezialisiert auf schweizerische Grossfahrzeuge. Offerten unter Chiffre 23896 an die Automobil Revue. Bern. WIR SUCHEN selbständigen und gut ausgewiesenen AUTOMECHANIKER ier sofort zu engagieren. Guter Lohn und bei Eignung Dauerstelle. 70878(47 Krähenbühl & Cie.. Hardstr. 21. Basel. GESUCHT für Dauerstelle nach Luzern junger AUTOELEKTRIKER Entwicklungsfähiger Pfosten. Detaill. Offerten unter Chiffre G 44390 Lz an Publicitas. Luzern. 88842 Tüchtiger, selbständiger AUTOMECHANIKER findet gutbezahlte Dauerstelle in neu zeitlich eingerichteter Garage. Wohnune vorhanden. Schloss-Garage Frauenfeld, Chrysler- und Fiat-Vertretung. Telephon 7 24 73. 70916(47 Für den Platz Bern suchen wir einen zuverlässigen, jungen CHAUFFEUR Bedingungen: Abgeschlossene Berufslehre als Mechaniker oder Maschinenschlosser. Alter nicht unter 22 Jahren. Ein Jahr ununterbrochene, unfallfreie Praxis auf schweren Lastwagen.. Geboten wird: Gutbezahlte Dauerstelle mit Pensionsberechtigung. Offerlen sind zu richten unter Chiffre 70894 an die Automobil Revue. Bern. (47