Aufrufe
vor 9 Monaten

E_1948_Zeitung_Nr.052

E_1948_Zeitung_Nr.052

-* AUTOMOBIL REVUE

-* AUTOMOBIL REVUE MrmrocH, t. DEZEMBER 19« - Nr. 52 Auf Weihnachten und Neujahr mochten Sie mit einer Gabe Eltern, Freunde, Verwandte Mitarbeitern danken treue Angestellte erfreuen beschenken pftovms erleichtert Ihnen die oft schwere Auswahl durch ein Geschenkkistenassortiment, in dem man für jeden das Richtige findet. Staatliche Porzellan Manufakt Nymphenburg ur . ^Historische fPchweizetdQldaien- .& (3? m t^lU'J/l—- l„~l:L. Bahnhof^. 18. Zürich IVlGlOr REVE LLOM: Fr. 2ß.— + Sfeu«, Domherrenwein / 47 Domoine de l'Etat/45 Grand Bouquet / 47 Gloire du Rh6ne / 47 Royal Muscat \jt fidto TOURBILLON: Fr. 49.80 + Steuer 7 Domharrenwetn / v 1 Domoine de l'Etat/45 2 Grand (ouqtiet / 47 2 Gloire du Rh6ne / 47 1 Ermitage, Grand Cru / 47 1 Malvoisie. Selection / 47 2 Royal Muscat 1 La Gotta MAGNUM: Fr. 28.80 + Steuer 1 Pierrafeu / AI 1 Rhonegold / 47 I Chäteauvteux / 47 1 Ermitage, Grand Cru / 47 I Royal Mutcot 1 La Gotla ST-SYLVESTRE: Fr. 53.30 + Steuer 3 Pierrafeu / 47 2 Rhonegold / 47 2 ChAteauvieux / 47 1 Ermitage, Grand Cru / 47 1 Malvoisie, Seleclion / 47 2 Royal Muicat 1 La Gotta Das Privatleben

Nr. 52 - MITTWOCH, 8. DEZEMBER 1948 Zu vorteilhaften Preiser und Bedingungen zu verkaufen KIPPER, 2,5 in 3 . Frontlenker, Benzin. sestell. 2 l. CHEVROLET. Kipper, 2 ni 3 TRAKTOR Vevey-Diesel, 6 Zylinder. FORD-Coupe. 20 PS. Mod. 1947, 4/5 PL, Zustand neuwerüg. CHEVROLET, Limousine. Modell 1937. 6/7 Plätze MORRIS TEN, Limousine, Mod. 1948. 4 Zvl, 6 PS, CITROEN, Limousine. Modell 1947 CHRYSLER, Limousine, Modell 1930. 6/7 PläUe, in sehr gutem Zustand, FIAT Ardita, Limousine, Zustand sehr gut. Auto AG., Handelshof, Aarau. Tel. ffXU) 2 48 02. Zb 1948. 13 0C0 km. Fr. 6300- 19-47. 10000 km. Fr. 6000.- 19'i7. Fr 4500.— Alle Wagen sind in allerbestem Zustande. Mosor & Cie.. .Autogarage. Langnau i. E. Telephon 2 12 45. Ja-hrgansr 34, Nutzlast 4 t, Buick - Motor, revidiert, Schmutz-Bremse. Preis Fr. i800.— Tel. (041) 2 94 46. 4,5-Tonnen-Frontlenker FIAT-DIESEL Modell 1940, 6 Zyl.. 3C PS, mit Ueberlandbrük ke, 4,6 m lang, in sehr cutem Zustand. CHASSIS mit Kabine, 4,5 t, Benzin, Radstand 4.10 m. BERNA, 4 Zyl., 15 PS mit Brücke u. Blachen- 1 4-Rad-Anhänger mit grosser Brücke un I Aufsteckladen, Luftdruckbremse. Günstic abzugeben. Arthur Heiiberger, Automobile. Goldach. Tel. 4 20 51. 71) VERKAUFEN Halbfront. Mod. 47, Fr. 8O0.—. neu. Auto Kaiser AG-, Zug Tel.(042)41404 sehr schönes Sportcabrio, let 327/28, 2/4 PI. Massiger Preis. Sportcabriolet, 2 PL, sehr elegant, Spezialkarosserie. Typ 321, in neuem Zustand, 6 Zyl., 10 HP, 1948. Agence Bristol, Geneve. 2, nie Dubois-Melly. Tele j phone 4 47 08. 20/25 Personen, tadelloser mechanischer Zustand. Sofort lieferbar. — Offerten an G. Melli, 1, Avenue Theodore Flournoy, Genf. 4 Türen, Heizung, Radio, doppelte Hinterachsüber setzung. Farbe grün, in tadellosem mech. Zustand Pneus in neuwerügem Zustand. Preis Fr. HOOO.— Telephon (021) 203 69. englische Qualitätsmarke mit 10-PS-Motor, weit unter Katalogpreis. Auch Tausch an älteren Wagen, wenn auch reparaturbedürftig. Offerten unter Chiffre 71291 an die Automobil Revue, Bern. (51,52 mit 1933, 9 FS, Limousine, revidiert für Fr. 1600.—. mit Radio, Frei« Fr. 2300.—. Eventuell Tausch an Kleinwaien. SUNBEAM, 4 Zyl., 6 PS, Modell 1939, 4 Türen, mil Lederpolster und Schiebedach, total revidiert Fr. 7000.— CHEVROLET. 6 Zyl., i7 PS, Modell 1938, 2 Türen, Farbe schwarz, in einwandfreiem Zustande. Fr. 4800.— FIAT SIMCA. 4 Zyl., 6 PS, Modell 1947, mit Radio und kompl. Winterausrüstung, mit Neumalerei, in einwandfreiem Zustande. Fr- 5500.— ROSENGART, 4 Zyl„ 3,7 PS, Modell 1939, Cabr., 18 000 km, in einwandfreiem Zustand. Fr. 3200.— RENAULT, 4 Zyl., 6 PS, 2 Türen, Modell- 1939. Fr. 2700.— FORD V8, 18 PS, 2 Türen. Fr, 2000.— FORD, Lastwaien, 4 Zyl., 17 PS, IX Tonnen» Fr. 1500.— Offerten unter Revue. Rp.rn. Chiffre 71484 die Automobil (52 CHEVROLET, Cabriolet, 1947, mit allen Schikanen, in neuwertigem Zustand, Farbe hellbeige. HILLMAN, 1947, Limousine, schwarz, 6 PS, in gutem Zustande. MINERVA 1MPERIA, 1939. Limousine, 10 PS, sehi gepflegt. RENAULT, 1938, 4türige Limousine, 7.45 PS, günstig LANCIA APRILIA, 1937, Lim., grau, 7 PS, günstig BUICK, 1933, Limousine, 20 PS, sehr guter Zustand-, neu bereift. B. M. W., 1933, 4 PS, Lim., guter Zustand, günstig WILLYS, Lastwagen, 3 Tonnen Nutzlast, 3-Seiten- Wirz-Kipper, in sehr gutem Zustand. m einwandfreiem Zustand, 214 bis 3 Tonnen, mit 4-Zylinder-Diesel-Motor, 23 PS, Radstand 4000 mm, Brückenlänge 4100 mm, moderne Karosserie, geschlossene Kabine. Verlangen Sie unverbindliche Preisofferte oder kommen Sie zur unverbindlichen Besichtigung zu V. Tognazzo, Automobile, am Giessen 49-53, Zürich-Höngg. Tel. (051) 56 77 66. SINGLE^^geschmiert. 6 Zyl., 38 PS. 8-Gane-Getriel?9, 4-Rad-Bremsen mit Druckluft, doppelte Rücksetaung, kompl. Wirz- Doppel-Seilwinde, geschlossene Kabine, Brücke mit Seiten- und Aufsteckjaden. — Der Wagen ist in gutein Zustande, mit total frisch revidiertem Motor und eignet sich speziell für Langholziransporte. Evtl. würde guterhaltener Personenwagen oder neuerer Traktor an Zahlung genommen, Offerten unter Chiffre Z 10405 an die Automobil Revue. Zürich 23. 3 t, Mod. 26, fahrbereit, zu Fr, 1Q0O.-—. Auskunft und Besichtigung: G. Neuenschwander Söhne AG., Oberdiessbach. Mod. 1938, 20 PS, Cabriolet, Lederpolster, mit Radio, Heizung. Defroster. Sehr schöner Wagen, total revidiert, Kilometerstand 85 000, — An Zahlung wird neuerer Wagen bis 12 PS genommen. Offerten unter Chiffre Z 10414 an die Automobil Revue, Zürich 23. Von Privat Jusserst günstig zu verkaufen Cabriolet, 2/4-Plätz., Jahrgang 1947. — Wagen in einwandfreiem, fahrbereitem Zustand. 89125 Offerten unter Chiffre Ra 11462 Ch. an Rätier- Annoncen, Chur. GÜNSTIG ZU VERKAUFEN Kastenwagen 4/6-Plätzer, Jahrg. 1939. ZU VERKAUFEN 14,7 SUPS. Umstände halber weit unter dem Preis 1948 Lastwagen, Saurer 1CRD Erstklassige Gelegenheit zu verkaufen. neuer Lastwagen, 1,5 t Offerten unter Chiffre 71433 an die Automobil Revue. Bern. (52 1 | Nutzlast, 12 PS, geräumiger Kasten, grosse Kabine, erst ca. 1800 km gefahren, sehr vorteilhaft abzugeben. Offerten unter Chiffre Z 10407 an die Automobil 1918, 5 PS, 12 000 km, in einwandfreiem Zugtande. Preis günstig. 89047 F &. E. Schwarz, Garage, LIMOUSINE 1947 Muri. Telephon 4 26 Of). geräumiges Modell, sehr (P 14911Y sparsam, wenig gefahren. Offerten unter Chiffre ZU VERKAUFEN Z 10409 an die Automobil Revue /i'irinh 93. 10 PS. Typ Legere, Limousine, schwarz, total revidiert, mit Ueberzügen, Nebellainpe, Frostscheibe etc (OFA 1769 Seh 1947. 5,1 PS, schwarze Limousine, 35 000 km, prima Zustand. Preise nach Vereinbarung. 89045 E. Eugster. Schaffhausen Tel. (Oöitt 5 14 01. 6 Zyl., 15 PS. .preisweH abzugeben. • ? :?U75(äS!,ß3 Agence Americame. ' Zürich, DufourstrassR 53. Tel. (081). 32 73 73. ZU I Simca 1 Simca ] Simca . 1916. Fr 4500.- I Wanderer 1937 9 PS. Fr. 5500.- 1 Plymoiith ZU VERKAUFEN Wolseley Citroen Renault Hotchkiss rassige Sportlimousine VERKAUFEN 1938. 14 PS. Fr 6200.— 1 Ford Anglia VERKAUFEN Lastwagen MAGYRUS "' , > Ihren lecken Autokühler zuverlässig; ohne. Betriebsstörung [•• Amerik. Produkt Kd».FilsingerUt*Cie. ZU VERKAUF Vtr-vufi Zürich 23. Aeusserst günstig abzu eeben erstklassige Amerikaner ZD VERKAUFEN wegen v Anschaffung eines kleineren Wagens (52 Chrysler Plymouth 5-Plätzer, 14 PS, Modell 1935. Eventuell Tausch. Hans Rubi, Hotel Wetterhorn, Grindelwald, Telephon 3 2205. 71460 in einwandfreiem Zustand zum Preise von Fr. 2iO0.^gegen b»frn (52 ZU Privat sucht von Privat Topolino VERKAUFEN Saurer-Diesel i t. mit H-Seitm-mrz- Kipper, geschlossene Kabine, mit Schnellgane, «r vidiert. neu bereift, Preis Fr, IS 0O0.~. Offerten unter Chiffre 71453 an die Automobil Revue. Bern. (52 ZU VERKAUFEN FIAT Kastenwagen Modell 1938, 6 PS, 400 kg Tragkraft, für Metzger od. Händler. Preis Fr. 3500.— Auskunft Telephon Nr. (032)71319. 71452(52 ZU VERKAUFER D.K.W. Mod. 1940, 3,51 PS, Cabriolet, 39 000 km, Fr. 4000.—. Prima Zu- 4-f-ABSCMEPPKRAN fabrikneu. Fr. 1000.—. UJSTINIW..KABINE B.M.W. Opel B.M.W. ZU VERKÄUFER ZU wegen Nichtgebrauchs an Meistbietenden Autobus Saurer 2 BH W. Rer. Zürich. Tel. (051) 46 55 66. VERKAUFEN LINCOLN 1947 sofort zu verkaufen, einzigartige Gelegenheit AUTOMOBIL REVUE 23 läuft auch des Doktors Wagen... ZU VERKAUFEN OPEL IM WINTER ^Tapfer ZU Günstige Occasionen Iten, Autos, Zug. Tel. (042) 4 23 23. Seien Sie tapfer! ._ VERKAUFEN 6-7-t-DIESEL-LASTWVGEIV ZU VERKÄUFER Saurer-Lastwagen ZU VERKAUFEN, eventuell TAUSCH Hudson . VERKAUFEN selten schönes ZU VERKAUFEN WILLYS ARMEE-JEEP revidiert, neu bereift. Preis Fr- 4900.—. Anfragen an 71432(52 ZU VERKAUFEN Mod. 1934, 4türig, schwarz •)A PS Preis Fr 1800.— Jos. Rast. Fahrzeug-Ttn port, Schenkon (Lueertf} re) (045) 5 75-3-i. Auskunft erteilt Teleph Solothurn (065) 2 2410. Bei der telephonischen Auf gäbe von Inseraten kann die Administration keinerlei Verantwortung für Uebermitilungsfehler übernehmen. Limousine, 1947, nur ganz wenig gefahren, direkt ans Privathand, zum Spottpreise v nur Fr 10 000.— sofort abzugeben. — Für nähere Auskunft und Besichtigung wende man sich unter Chiffre Z 10 423 an die Automobil Revue, Zürich 23. 21 PS. Mod. 1939, -tpl.. Original-Karosserie, 6fach 1933, 13 PS, Motor revid. bereift, zum Spottpreis Fr. 2500.—. (P 26353 U) von nur Fr, 5500,—, Sofort Anfragen: 89114 lieferbar. — Nähere Details unter CliiffreZ 1W20 Tel. Bie! (0S2)'22269. durch d. Automobil Revue. Zürich 23. ZU Peugeot 202 Cabriolet FIAT VIOTTI Tel. (058) 4 43 52. Auto Terraplanc VERKAUFEN Buick Terraplane Modell 1936. 4türig, 13 PS dunkelblau. Preis 2800 Fi Heide Wagen in gutem Zu •itand. mit neuen Batterien VERKAUFEN Chevrolet Sandard 1935, in einwa.ndirp.ien- Zu«J»nH. Tpfiis Fr Ö2OO.- S.A.R.E.S. Neue Vorderfedem N«ue Hinterfedern Rei 10 Stück Ermässigung Kaiser Buick Cabriolet DRINGEND! ZU VERKAUFEN wegeu Abreise 71431 Oidsmobiie [nnenlenker i Türen. Farbe grau. Mod. I9'i" sehr wonig gefahren, tnlerPASiintor Preis, ^:- Offerten an Montr^ux- Iiaustioits S.A., Montreux. Tu! . IV32 ,Mi. VERKAUFEN prächtige Occasion Peugeot 402 b Modell 19S9. Tnnenlenker. ft-Piätzer 4 Türen, m tadellosrm Fahi/usland und gut unterhalten. Garage Segcssemann. Probarreau. Xeiicnburg. Td. 5 2Ö38. JEEP Fr. 30.— . . Fr. 33.— LAUSANNE - Case VSII* 1393 Kompressoren Zürich Glaridenhof. Gotthardstr 6, Tel. 25 87 84 St. Gallen Baslerhaus, Ob. Graben 22. Tel, 2 52 91