Aufrufe
vor 7 Monaten

E_1949_Zeitung_Nr.007

E_1949_Zeitung_Nr.007

ktt« AUTOMOBIL REVUE

ktt« AUTOMOBIL REVUE MITTWOCH, 16. FEBRUAR 19« - Nr. 7 mcifiöT Auto-Ol Höehyyertiges das grösste Hitze und Druck aushält, ohne sich zu verändern ^Mfc»~ HANS MAURER Däniken b. Ölten,Tel. (062) 711 02 Ein- für sämtlich« Verwendungszwecke Spezialausführungen Kugeldrehkränze + Patent und mehrachsige ANHÄNGER G. Schelling AG; Basels -SeliibiraustrvBöJ iTel* (ÖM) 4 9170\ 49. INTERNATIONALE Mustermesse Praha 13. bis 20. März 1949 Grösste und älteste Warenschau Mitteleuropas Offizielle Autocarfahrt zur Messe mit grossen Erleichterungen: Besorgung atler Visa, Unterkunft, Dolmetscher, Stadtrundfahrt usw. Abfahrt 12. März. Anmeldeschluss: 26 Februar. Messeausweis mit Gratisvisum und alle Auskünfte durch die offizielle Messevertretung: Tschechoslowakische Handelskammer, Zürich 37, Wasserwerkstrasse Telephon {OST) ZUVERKAUFEN Berna-Lastwagen 4 U, Modell 1945, auf drei Seiten kippend. 89557 Offerten unter Chiffre P 2315 S an Publicitas, Rern. Lastwagen Berna 15 PS, Diesel, Modell 1939, 4 Gänge, Chassis 2500— 3000 kg Nutzlast, Pneus 32/6 ä 70 %, hinten doppelt bereift, 3-Plätzer-Kabine, feste Brücke mit Blache, Motor 1948 revidiert, Farbe neu. L. Mettraux & Fils S. A., Montreux. Telephon 6 34 63. ZU VERKÄUFEN infolge Geschäitsumstellune 23 und 15 PL, sehr gut erhalten. Preis sehr günstig. Offerten unter Chiffre 72625 an die Automobil Revue, Bern. (7 ZU VERKAUFEN 2 Autocars Limousine Original Fiat Balilla 1100 6 PS, Modell 1947, grau, gef. km 21 000. Mit Winterausrüstung, in erstklassigem Zustand. Standort Rorschach. Gegen Kassa dem Meistbietenden. (7 Anfragen unter Chiffre 72631 an die Automobil Revue, Bern. ZU VERKAUFEN schöner, gepflegter Oldsmobile 16 PS, Modell 1939, 5-Pl An Zahlung wird Kleinwagen oder Lieferwagen bis 8 PS genommen. Offerten an J. Küng, Rigistrasse, Gham. Teleph. (042) 4 7217. ZUVERKAUFEN Bedford 3-Seilen-Kipper Modell 1938, Tragkr. 4,5 t. Sich wenden an Calcium AG., Niederbipp. Telephon 9 44 30. 72662, Modell 51, Sedan, 8 Zyl., 20,71 PS. 4türig, 6-Plätzer Farbe dunkelgrün, mit Heizung, Defroster, Radio, Nebellampen und Polsteriiberzüge. Bereifung neu. Wagen in Ia Zustand. Betr. Besichtigung: (P 51312 Q) 89584 Telephon (061) 419 04. ZU VERKAUFEN Mod. 1936, aus erster Hand, erst 30 000 km gefahren, in sehr gutem Zustand. Farbe marron. Bereifung 85 %, zum Preise von Fr. 4000.—. 72757

Automobil Revue Nr. 7 BERN, Mittwoch, 16. Februar 1949 La Revue Automobile No 7 Jeder Occasions Wagen, der durch ein Inserat in der Automobil-Revue zum Verkauf ausgeschrieben Falls Sie sich für den einen oder anderen der ausgeschriebenen Wagen interessieren, avisieren Sie uns 41336 41337 41338 41339 41340 41341 41342 41343 41344 41345 41346 41347 41348 41349 41350 41351 41352 41353 41354 41355 41356 41357 41358 41359 41360 41361 41362 41363 41364 41365 41366 31367 41368 41369 41370 41371 41372 41373 41373a 41374 41375 41376 41377 41378 «379 41380 41381 41382 41383 41384 41385 41386 41387 41388 41389 41390 vermittelst des untenstehenden Anmeldescheines: wir werden Sie dann mit dem Angebotene Fahrzeuge Voitures Offerte* Hrnault Plymoutb Mercedes, Typ \ürburg Plymoulh Plymouth Renault Steyr Chevrolet Fiat 514 Buiek Ford Martini Renault Oldsmoblle De Soto Fiat Topolino Chevrolet Balllla Hudson Fiat Wolseley Fiat Chevrolet Chrysler Citroen Ilillman Horch Mercedes Opel-Olympia Opel six Peugeot Renault Studebaker Terraplnne Ford Baby Hupmoblle Renault Opel Mercedes-Heck Adler jun. Adler Tr. Buick Graham Plyinouth Chrysler Terraplane D.K.W. Fiat Topolino Fiat Topolino Ford Hotchkiss Hudson Mercedes-Benz Opel-Olympia Standard Vauxhall 41391 Chrysler 41392 Citroen 41393 Ford 41394 HiUman 41395 Plymouth 41396 Kadett 41397 Ftat-Topolino 41398 Fiat 41399 De Soto 41400 D.K.W. 41401 D.K.W. 41402 Fiat 41403 Mercedes 41404 Mercedes-Benz 41405 Oldsmobile 41406 OldsmobUe 41407 Plymouth 41408 Renault 41409 Steyr 41410 Adler jun. 41411 Fiat-BaiiUa 41412 Topolino 41413 Vauxhall 41414 D.K.W. 41415' Fiat 4i416 Fiat 41417 ! 41418 414)9 41420 41421 41422 41423 41424 41425 41426 41427 41428 41429 41430 41431 41432 41433 41434 41435 41436 wurde, kann vollständig kostenfrei für die Gelbe Liste aufgegeben werden. Man erkundige sich bei der Administration. No. Marke — Marque Cyl. Opel lerraplanr lopolino Topolino Eigentümer in Verbindung setzen. Baulahr Annee de eonstr. PERSONENWAGEN - VOITURES DE TOURISME bis Fr. 3000.- - jusqu'ä Fr. 3000.- Limousine Cabriolet Krankenauto Innenlenker m. H'türe Limousine geschlossen Limousine Limousine, 4 Türen Limousine mit Hintertüre Lim. mit Schiebedach Limousine Limousine Limousine Limousine Cabrio-Limous. Limousine Limousine Limousine Limousine Lim. mit Hintertüre Conduite int. blau Lim. m. Schiebedach Conduite int. Limousine Cabr. Limousine Limousine Limousine Limousine Conduite int. Limousine Cabr. Innenlenker m. H'türe Limousine Limousine Limousine Limousine Limous. Cabr. Cabriolet Limousine Lim. mit Schiebedach Limousine 2 Türen Limousine Cabriolet Limousine Limousine Limousine Limousine Limousine Conduite int. Limousine Limousine Cabriolet u. Lieferw. 4 P. 2/4 P. 5/6 P. 4 P. 4/5 P. 4 P. 4 P. 4/5 P. 4/5 P. 4/5 P. 4/5 P. 8 P. 4 P. 5 P. 4/5 P. 2/3 P. 4/5 P. 4 P. 6/7 P. 4 P. 4 P. 4 P. 4 P. 4 P. 4 P. 4/5 P. 6 P. 4 P. 4 P. 5 P. 4 P. 4/5 P. 4 P. 4 P. 5 P. 4 P-- 4 P. 4 P. 4 P. 4/5 P. 5 P. 5 P. 4 P. 4/5 P. 4/5 P. 2/3 P. 4 P. 4 P. 7 P. 4/5 P. 4/5 P. 4 P. 4/5 P. 6/7 P. 600 kg PERSONENWAGEN - VOITURES DE TOURISME WädenswD Zürich/ Seebach Wattwil Thun Winterthur Leibstadt Zürich Fribourg Seon Schenkon Zeiningen/AG Ermenswil/Tägernau Luzern Luzern Glarus Nussbaumen Thun Büttikon/AG Langnau i. E. Biel Gächlingen Luzern Avenches Burgdorf Luzern Geneve Stans Basel Zürich Kreuzungen Aarau Luzern Sierre Hägendorf/SO Sierre Thun Burgdorf Luzern Beinach Sirnach Bern Bern Zürich Luzern Seon Schenkon Brig Le Locle Wolhusen Zürich Gunten Biel Lavorgo Stein/AG Thun Glarus über Fr. 3000.- bis Fr. 5000.- - de plus de Fr. 3000.- iusqu'ä Fr. 5000.- Chevrolet Ford V 8 Ford V« Ford-Prefekt Opel-Kiidett Opel S. S. Packard l'eugeol Renault Vivaslella I errnnlsinc I OIMKillü Wanderer Standard Austin Balllla Onel-Olymnia HP 6 16 | 1932 4 14,2 1929 6 19 1931 4 16 1931 4 14 1929 4 7 1934 6 11 1934 6 15 1934 4 7 1932 8 24 1934 4 10 1931 6 22 1934 4 7 1936 6 17 1934 6 18 1934 4 7,5 1932 4 2,8 1940 6 17 1933 4 6 1936 8 21 1935 4 5 1935/36 4 6 1934 4 10 1936 6 17 1932 6 18 1934 4 7 1935 4 7 1937 8 20 1932 6 19 1934 4 8 1939 6 10 1936 4 9 1935 4 7 1938 8 18 1934 6 14 1938 4 6 1935 8 20,9 1932 4 7 1936 4 5 1939 4 9 1936 4 5 1936 4 8 1934 8 19,4 1934 6 14 1936 6 14 1934 6 13 1936 4 5 1935 4 2,9 1938 4 3 1938 4 5 1935 6 15 1934 8 21 1936 6 8,62 1934 4 6,5 1937 6 10 1934 6 16 1935 6 14 4 8 8 13,5 4 6 4 16,7 4 6 4 3 4 5 6 19 2 3,5 2 3,5 5 7,6 4 9 6 14,6 8 21 8 20 6 16,8 4 7 6 10 4 5 4 5 4 3 6 9 2 3,5 4 3 4 3,5 6 12 6 13 4 3 4 3 6 17 8 11 8 11 4 6 4 6 6 13 8 24 4 10 6 18 6 13 4 2,8 6 11 4 5 4 5 4 6 4 6,5 1935 1935 1935 1937 1934 1937 1937 1935 1933 1937 1939 1936 1936 1934 1935 1935 1936 1936 1935 1936 1936 1947 1936 1938 1946 1947 1937 1934 1946 1947 1933 1937 1938 1939 1938/39 1938 1938 1937 1934 1935 1947/48 1936 1947 1939 1939 1936 Carrosserie Limousine Limousine Limousine Limousine Limousine Limousine Cabriolet Limousine Limousine Cabriolet Limousine Limousine Conduite int., 2 portes Limousine Limousine Limousine Limousine Limousine, 4ttrig Cabriolet Limousine Cabriolet Limousine Limousine Limousine Cabrio-Limous. decapotable Limousine Conduite int. Cabrio-Limous. geschlossen Limousine Limousine Limousine Limousine Conduite int. Limousine Limousine Conduite int. Conduite int. Limousine Innenlenker Cabriolet Limous. mit Schiebedach Cabriolet Limousine Coach Plätze od. Trat kraft Places oa Charge utile 5 P. 4/5 P. 4 P. 4 P. 4 P. 4 P. 3 P. 4 P. 6/7 P. 4 P. 4 P. 4 P. 4/5 P. 4/5 P. 5 P. 7 P. 4/5 P. 4/5 P. 5 P. 4/5 P. 4 P. 3 P. 4/5 P. 4/5 P. 2 P. 2 P. 4/5 P. 2 P. 2 P. 6/7 P. 4/5 P. 4 P. 4 P. 4/5 P. 4/5 P. 5iP. 5 P. 5 P. 2/3 P. 4/5 P. 4P. 4 P. 6 P. 4 P. Standort Oomieile ^ Grindelwald Schaffhausen Lugano Bern Zürich/Seebach Basel Muri/BE Schlossrued Bristen/Uri Baden Langnau/LU Ramlinsburg Fribourg Zürich Lugano Luzern Basel Zürich Luzern Basel Muri/AG Rüegsau Zürich ' Zofingen Rapperswil/SG Sierre Rapperswü/SG Montreux Aarau Basel Interlaken Basel Bern Rapperswil/SG' Ciarens Bern Basel Lausanne Neuchätel Basel Thun Mammern/TG Niederurnen Basel Basel Interlaken Preis Prix 950 1450 1500 1500 1500 1500 1500 1600 1700 1800 1800 1800 1800 1900 2000 2000 2000 2100 2200 2200 2300 2300 2380 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2600 2600 2650 2600 2700 2800 2800 2800 280Ö 2800 2800 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3200 .3200 3200 3200 3200 3300 3400 3450 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3600 3600 3600 3650 3700 3700 3700 3700 3700 3700 3700 3800 3800 3800 3800 3800 3800 3800 3800 3800 3800 3800 3800 3850 3900 3900 3900 Toute voiture usagee offerte dans la «Revue Automobile» sous forme de «Petite Annonce» peut etre publiee dans la Liste Jaune Sans aucuns frais. S'adresser ä l'adminisfration pout obtenir de plus amples renseignements. Si vous vous interessez ä l'une ou rautre des voitures mentionnees dans cette liste, avisez-nous-en: 41437 41438 41419 41440 41441 41442 41443 41444 41445 41446 41447 41448 41449 41450 41451 41452 41453 41454 41455 41456 41457 41458 41459 41460 41461 41462 41463 41464 41465 41466 41467 41468 41469 41470 41470a 41471 41472 41473 41474 41475 41476 414,77-: 4**7«?'* 41478 41479 41480 41481 41482 41483 41484 4q485 41486 41487 41488 41489 41490 41491 41492 41493 41494 41495 41496 41497 41498 41499 41500 41501 41502 41503 41504 41505 41506 41507 41508 41509 41510 Angebotene Fahrzeuge Voitures offertes No. | Marke — Marque |Cyl. Yauxbau Adler Austin BalÜla B.M.W. 303 Chevrolet Citroen De Soto D.K.W. Fiat Fiat-Topolino Fiat 13(10 Ford Ford Ford Ford-Prefekt Hansa Opel Opel Opel Opel-Olympia ' Opel-Supers!» Peugeot Plymouth Studebaker Terraplane Topolino Fiat-Bai lila Adler Chevrolet Fiat BalUia Ford Anglia Plymouth Fial Ford Ford Annita M.G. Opel Adler Trump! Adler Trumpf Auburn Bianehl Bianchl B.M.W. 315 Buick Buick Chevrolet Chevrolet D.K.W. Dodge Fiat-Ardita Fiat 1500 Ford Ford Ford V 8 Ilillman Jeep Lancia Mercedes Mercedes Renault Renault Juvaquatre Simea Simea 8 Standard Standard Standard 8 Austin Peugeot Standard Chevrolet Chevrolet Morris ElgM Peugeot Plymouth Standard HG HK AZ AD EL nous vous mettrons alors en rapport avec son proprietaire. Holzgas Holzkohlengas Azetylen Azetylen-Dissous Elektrisch An die Administration der Automobil-Revue, Bern Limousine Limous. Cabr. Limousine Limousine Cabriolet Limousine Limousine Sedan Cabr. Limousine Cabriolet Lim. mit Schiebedach Limousine Limousine Limousine Limousine Cabrio-Limous. Limousine Limousine Cabrio-Lim. Cabrio-Limous. Conduite int. Limousine Cabrio Cabr. Limousine Schiebedach Limousine Limousine Limous. Sedan Limousine Conduite int. Limousine Limousine Commercial Limousine offen Limousine Cabr. 2-türig Cabriolet Limousine Limousine Limousine Limousine Sedan Sedan Cabriolet Limousine Cabriolet Conduite int. Cabriolet Limousine Torpedo Sport Sport-Cabr. Limousine Limousine Cabriolet Cabriolet Limousine Conduite int. Limousine Limousine Limousine Cond. int., 2 portes Limousine Limousine Limousine Sport Cabriolet Limousine Fisher Lim. mit Schiebedach Conduite int. Limousine Limousine Zeichenerklärung für di« Abkürzungen Explication des abrevations Ich interessiere mich für folgende in der Gelben Liste ausgeschriebenen Fahrzeuge und ersuche die Besitzer derselben um unverbindliche, detaillierte Offerte! N»_ N«. N