Aufrufe
vor 7 Monaten

E_1949_Zeitung_Nr.001

E_1949_Zeitung_Nr.001

22 AUTOMOBIL REVUE

22 AUTOMOBIL REVUE MITTWOCH, 5. JANUAR 1949 - Nr. 1 Antoanhänger mit 4 Tonnen Tragkraft und Motorkippvorrichtung. Offerten unter Chiffre 71744 an die Automobil Revue, Bern. ZU KAUFEN ZU VERKAUFEN ein 2-Achs-Anhänger m. Auflaufbremse u. Luftkammerreifen hint. doppelt Gebr. F & J. Lötscher, Fuhrhalterei, Fliihli (Luz.) Occasion, nicht älter als ca. 1937/38; unter 15 PS in einwandfreiem Zustand. 89246 Offerten erbeten unter Chiffre OFA 28053 A an Orell Füssli-Annoncen AG., Basel. Typ 202, Jahrg. 39. — Detaillierte Offerten mit äusserster Preislage erbeten unter Chiffre 71806 an die Automobil Revue, Bern. wenn auch in schlechtem Zustand, gegen Kassa. Offerten unter Chiffre 24089 an die Automobil Revue, Bern. wenn neue Fahrräder in Zahlung genommen werden. Offerten sind erbeten unter Chiffre S 11996 an Publicitas, Biel. (89279 Elektfowagen Occasion, 1 bis 134 Tonnen Tragkraft. Offerten mit Angabe des Erstellungsjahres, Aufbau, Alter der Batterien, Pneuzustand und Preis, womöglich mit Photo sind zu richten unter Chiff. 71817 an die Automobil Revue. Bern. (1,2 1936, 33 PS, Benzin oder Diesel, sowie Kühlermantel für Opel 1937. Marschon, Tel. 2 28 47, La Chaux-de-Fonds. 5/6plätzig, nur neues Modell. An Zahlung muss ein Teil in Wir-Guthaben verrechnet werden. Rest in bar. — Offerten unter Chiffre 71822 an die Automobil Revue, Bern. (1 9—15 PS, möglichst mit Getriebe. 718481(1 Det. Offert, m. Angabe v Preis und Jahrgang erbeten an T. Geissbühler. jun., Oberburg/Lochbach. 200 1, evtl. mit Sandstrahlan'.age. 1 Drehbank 1 Sfänderbohrmaschine 1 elekfr. Schweissappara' 1 Zylinderdecke! für alten Fiat 507. Offerten nur mit genauen Preisangaben und Beschreibung unter Chiffre 24083 an die Automobil Revue. Bern. guterhaltener GESUCHT ein SAURER-BOD-Motor gut erhalten. 71809(l,S 1,5-t-Lastwagen neuer oder neuwertiger kompletter Motor für Peugeot Motor BOD KAUFE 1 Wagen 6-7-Plätzer Gesucht Occasicns- Autosportmotor Tiibufwytöutk ein Motor für Lastwagen F. B. W. Zilmjfsnputk Auto Tuküfwgtiuck Zikufapuck 1 Luftkompressor, 100 bis Zikufmtßuck falwfkgüuM Tkhuifkgfltdt Zikufwipiidit Tukufm^uck 11 PS, Jahrgang 1938/39, Limousine, in nur gutem Zustand. 71810(1 Offerten sind zu richten an Garage Hermann Hediger, Allmendstr. 34, Thun. Ford V8 Täknfsfipuck CABRIOLET oder LIMOUSINE 5—10 PS, 2/4 Plätze. Barzahlung. 89255 Offerten unter Chiffre M 16439 an Publicitas, Lugano. Zilmfimpidt eine Autokarosserie Modell 40—48, auf 6-PS- Motor. Mit genauen Angaben und Preisangabe sich wenden an 71815(1 Franz Wüthrich, Furth. Walkringen. Zikuifageiuik Diesel- Lastwagen 3,5—6 Tonnen, SAURER oder BERNA, mit oder ohne Kipper. Barzahlung Offerten unter Chiffre 24091 an die Automobil Revue, Bern. Zikufm^kik lieierungswagen 8—10 PS. Tragkraft 500 bis 600 kg. Mod. 38—42. Offerten unter Chiffre 71853 an die Automobil Revue. Bern. (1 Zu mieten, evtl. zu kaufen gesucht Diesel-Kipper 18 PS, 2-8 Tonnen Tragkraft, in sehr gutem Zu- an 5—6 Tonnen, in nur gu-standtem Zustand. (1 Willys Jeep Ausführl. Offerten unter Chiffre 71833 an die Auto-« mobil Revue, Bern. i 'Zihwfsnj^liiidt sorgfältig gefahrener und gepflegter (1 Amerikaner Wagen Mod. 39—40, max. 18 PS. nur von Privat, gegen bar, Offerten an Fritz Eggimann, Schneiderei, Grosshöchstetten (Bern). 71802(1.2 Saurer-Dieselmofor BOD wenn auch reparaturbedürftig. — Eilofferten an E. Regez, Automech., Binningerstr. 127, Allschwil Telephon (061) 4 53 70. (P 61451 Q) 89250 per Occasion ein AN- H X N G E R für Jeep, mit hydraulischer Bremse, Tragfähigkeit 2000 kg. — ZU VERKAUFEN Man wende sich an Paul Girardin, Weinhandlung St-Ursanne. 89248 (P 220-37 P ein LANDW.-TRAKTOR mit Messerbalken, wenn ein AUTO, 5,11 PS, Mod 38, an Zahlung genommen wird. — M. Häfliger, Hohenrain (Luz.). Telephon (041) 6 33 78. (SA772OLz)89244 Zur Umänderung eines INTERNATIONAL-Trak tors wird Occasions- Stollenräder ;esuchi (55-2 Offerten unter Chiffre 71789 an die Automobil Revue. Bern. Dieselmotor 4 Zyl.. 2000—2500 Touren 80. PS. (P4989B) 1 Anto , 10 PS, neueres Modell, mit Hintertüre, eventuell ;1. Liefernngswagen. Man wende sich an Garage Bachmann, Bulle. Tel. (02») 2 7219. Offerten an: < Telephon (042) 475 75. Occasions-Traktoren HÜRLIMANN DIESEL, 27/60 FS, Baujahr 1945, Kabine, Luftdruckbremsen, Bereifung 11.25/30", Fr. 17 500.— INTERNATIONAL-PETROL. Verdeek, Kotflügel, Viergang-Getriebe, Doppelbereifung 40X8, neuwertig. Fr. 6900.— Beide Traktoren in gutem, fahrbereitem Zustand. * MATZINGER AG, ZÜRICH 6, Irchelstr. 12. Telephon (051) 28 33 43. Offerten unter Chiffn 71800 an die Automobi Bremsen Revue, Bern. Günstige Occasionen ! Saurer 2 BH S Saurer 4 AD 4 t 1 DE SOTO, Lim., 1946, 18 PS, wie neu. Fr. 9800.— Citroen 2 ( Tkltafingüuik 1 CITROEN. Lim., 1947, 9,7 PS,.4türig 21000 km Mercedes-Diesel 4,51 neuwertiger Zustand, neue Pneus, Ueberzüge, Mercedes-Diesel 3 t Nebellampe. Fr. 6800.— Magfrus 3 t 1 RENAULT, Heck, 1948, Lim., 4 PS, 4türig, 10000 Chevrolet. 1936 2,5 t Personenwagen Kilometer, wie neu. Fr. 4700.— Saurer-Diesel 1 CRD 1 RENAULT. Juva 4, Lim., 4türig, 5 PS, 1947, 2.5 t 19 000 km, wie neu, Pilot-Pneus. Fr. 4300.— Mercedes-Diesel. 3.5 t 5 bis 7 PS, in nur prima 1 AUSTIN A 40, Lim., 2türig, 10000 km, 1948, Saurer LCA2 2,5 t Zustand, gegen Kassa. Lederpolster. 6.2 PS, neuestes Modell. Fr. 7400.— LIEFERWAGEN: 1 AUSTIN A 40, 4türig, rot, Schiebedach, 9000 km. Offert an Postfach 134 Mathis 500 fcc Fr. 7900.— Tempo 4-Rad 850 kg Solothurn 2. 71801(1 1 AUSTIN, Kastenwagen, wenig gefahren, 600 kg Tragkraft. KASTENWAGEN: 1 BALILLA, Lim., 1941, 6-Plätzer, rev., 5,5 PS, in neuwertigem Zustand Fr 6500.— D. K. W. 300 kg International 750 kg Zibujmpucht 1 PLYMOUTH, Cabr. Tüscher, 16,7 PS, 1936, Lederpolster, prima Zustand, Fr. 4200.— Fiat 521 400 kg 1 OPEL, Cabriolet, 1934, 9,8 PS, 6 Zyl., neu laviert, prima Zustand. Fr. 3700.— Reserverad 5.25-5.50/17 zu CHEVROLET 1933 Tiiküufaioetoidit ZiUfmytiwck Tukufeageiuik Zikuf&ipuck Dieselmotor von 15 bis 20 PS, und per Occasion 1 FIAT ARDITA, 1936, 9.8 PS, Lim., Oeldruckbremse, 4tüne. pfostenlos. Ia Zustand. Fr. 3200.— 1 LASTWAGEN-CHASSIS DE SOTO, mit Schweiz Kabine, 4.5 t Nutzlast, 21 PS, 5 Gänge, fabrikneu stark reduz. Preis. 1 WILLYS, Lieferwagen, 1948. 11 PS, Tragkraft 800—1000 kg. Brücke 215X190. sehr preiswert. 1 FORD V8. Lastwagen, 3 t, 18 PS, Brücke 380X210. 1939. Fr. 7500.— 1 FORD V8. Lasfwanen. 2.5 t. 1938, sehr guter Zustand. Brücke 290X200 cm. Fr. 6800.— 1 FORD, 3 t, 1935 21 PS. 6 Zyl., Oerlikon-Villi-rer- Diesplmotor. leicht defekt. Fr 4700.— 1 FIAT, Lieferwagen, 1928, gut erhalten, Tragkraft 900 kg. 17 PS. Fr. 800 — alte def. CHPVROLET-Lastwagen, 1929/32, 6 Zylinflpr. auf Abbruch, billig. 1 JEEP-Mil., revidiert, neu lackiert und Polster Fr. 4500.—, oder mit Schnepnfhie. neu. Fr 5500.— }n Tausch nehme gross. Dodge-Jeep, 19 PS. H. EGGENBERGER. Garage, BERNECK Telephon (071) 7 3127. 1 Berna-Kipper G5 mit neuem Dieselmotor, total revidiert. 1 Saurer- Lastwaaen AE , mit grosser Brücke, aus Revision. •? Beide Wagen werden evtl. auch in Miete gegeben Offerten unter Chiffre 24086 an die Automobi: Revue, Bern. mit Heizung, neues Schiebedach. 2 Reserveräder. 17 PS. Mod. 33. 6/7 PL. in sehr gutem Zustande. Preis Fr. 3800.—. (55,1 Anfragen an Werner von AHmen, Handlung, Interlaken. Tel. 6 93. 71761 1 Liefernngswageii Marke MARTINI, Jahrg 1933. 22 PS, 3 t Tragkraft. ,adebrücke mit Blachengestell tmd Blache. Der Wagen befindet sich in gutem, fahrbereitem Zustand. — Nähere Auskunft rteilt das kant Bauamt Uri, Altdorf. Tel. 1 20. 71747(55.1 FORDSON- TRAKTOR 21 PS. Motor in ganz gutem Zustand, kein Oelerbraucn. Auf Wunsch können 2 Tiefgang-Vollg-ummi-AnhäBger mitgeiiefert werden. ET. Tauseh an guterhaltenen JEEP (Willys) mit Anhänger. Anfragen erbeten unter Chiffre 71792 an die Automobil Revue, Bern. (1 LANCIA APRILIA 1940 8 PS, 36 000 km gefahr. aus erster Hand. Farbo silbergrau, mit Heizung und Nebe'lampe. Preis Fr. 7500— + Wust. VAUXHALL 1947/48 7 PS, 4/5pl., m. Schiebedach. Farbe dunkelblau 15 000 km gefahren, aus erster Hand, in neuwertigem Zustand. — Preis Fr. 6500.— + Wnst OPEL KADETT 1938 Limousine. 5 PS. 2türig in gutem Zustand. Preis Fr. 3000.— + Wust. Nähere Auskunft erteilt: E. Aeberhard, Garage Oberland, Thun. ZU VERKAUFEN Peugeot Lnstwagen- Anhänger ZU VERKAUFEN ca. 4 t Tragkraft, mit 202 grosser Brücke. Einachser, doppelbereift. Es kommt Mod. 1939. mit echt Lederpolster. Nur Fr. 3600.— nur neueres Modell und wirkliche Occasion in Dar. Frage. Barzahlung. (55,1 Ernst Jakob, Othmarsingen. Tel. 8 51 85. Josef Lang, Sägerei n. Kistenfabrik, Hocbdorf Tel. (041) 6 31 70. 71767 ZU VERKAUFEN Tulmf&ipLLck Ttilwfapuck ZUTAUSCHEN ein Lastwagen Ford ZUVERKAUFEN Chevrolet Limousine ZU VERKAUFEN ZUVERKAUFEN 1 Dieselmotor Saurer CT1D 105 PS, mit Dynamo u Anlasser, auf Wunsch Einbauteile für B-Typ Fr. 11500.— 1 Lastwagen Saurer BLD 6 3 t, feste Brücke, dopp Rücksetz., Schnellgang 4,5 m Radstand, Fr. 28 000.- 1 Lastwagen Saurer 2 CRD 4.5 t, feste Brücke 4 m Radstand 4.2 m, dopp Rücksetz., Fr. 30000 — Alles sofort lieferbar. Ernst Marti AG., Kallnach. Tel. (032) 8 24 05. ZU VERKAUFEN Personenwagen 8-Plätzer 1934. mit Schiebedach und hydr. Bremsen, günstig. Telephon (055) 24199 71742(55,1 ZUVERKAUFEN Renault 18 PS, 3-Seüen-Kipper. Fr. 5000.—. 1 Handkipper Fr. 150.- 1 Anhänger, neu, 3 t Offerten unter Chiffre 24077 an die Automobil Revue, Bern, Günstige Nutzfahrzeuge LASTWAGEN: Stewart 2 1 Ford V8. 1940. 6 < Frontlen kling Saurer 2 BN Saurer-Diesel Saurer 3 AD 3.51 mod Karosserie. 4-Rad- 2,5 t 4 t Studebaker-Rockne 500 kg Mercedes 170 V 4-500 kg neuerer Jahrgang 3-SEITEN-KIPPWAGEN: Mercedes-Diesel Berna L2 Chevrolet 2-2,51 CHASSIS mit Kabine: (geeignet zum Einbau 4 t 2,5 t einer Kippvorrichtung) Berna G 5 5 t Opel-Blitz 3 t Ford V8 2,5 t DIVERSES: Traktor Neuhaut, mit Mähapparat Jeep-Anhänger 2H-3 t Verlangen Sie ausführliche Preisofferte! Es werden eventuell andere Personen- n. Lastwagen an Zahlung genommen. Unverbindliche Besichtigung bei V TOGNAZZO Automobile. Zürich-Höneg Telephon (051) 56 77 66 ZUVERKAUFEN aus erster Hand wegen Ansch. eines Sportwagens 1947, 7 PS, blau, m. Schiebedach, 25000 km, peinlich gepflegt, wie neu, unfallfrei, Heizung, Frostschutzscheibe.Kühlerdecke, Doppelhorn, Kühlwasserwärmer, Ferntherm. Preis Fr. 6600.—. 71798(1 Dr. Kernen, Paradiesstrasse 20, Riehen b. Basel. Telephon (061) 9 59 35. 2 m a Inh., Typ L 3, Jahrg 1933, hydr. Bremsen, mit Chevrolet-Motor, 17 PS n gutem Zustand. Preis Fr. 8300.—^ (1,2 Anfragen unter Chiffre 71797 an die Automob'] Revue, Bern. Lastwagen International Mod. 33, 7,5 PS, neu revidiert. Evtl. Tausch gegen Camiemnette, 9-12 PS. Wirz-Kipper. total darchrevidiert EvtL Tausch an Jakob Nobel, Münchenwiler (Bern). 89247 grösseren Lastwagen. (1 (P 7887 Y Offerten sind zu richten an Oskar Bartsch, Transporte, Mels. Teleph. (085 8 07 46. Ford V 8 Vauxhall PRIVAT VERKAUFT BERNA 3-Seüen-Wirz-Kipper ZU VERKAUFEN ZU VERKAUFEN ein 3>3-Tonnen- Berna DIESEL CRD 15-ll-Plötzer. Schweizer Marke nvorzngt. Es kommt nur Diesel in gutem Zustand in Frage. — Offerten unter Chiffre Z. F. 2717 an Mosse-Annoncen AG., Zürich. ZUVERKAUFEN ZU KAUFEN GESUCHT mittleres Transportgeschäft (22 Tonnen), Standort Basel. (1 Offerten unter Chiffre 71793 an die Automobil Revue. Bern. in der ZentralschweiE. Offerten unter Chiffre Reru«, Bern. Velo-, Motorrad- und Autoreparaturwerkstätte mit Benzinsäule. Uebernahme des Inventars erwünscht. Standort Thurgau. Offerten sind zu richten unter Chiffre Z 10450 an die Automobil Revue, Zürich 23. Zu übergeben in der fran zösischen Schweiz Reparahiratelier für Camions Besonders geeignet für Person, welche auf Saorer- 1933, 6 ZyL, 17,2 PS. Camions bewandert ist. 2,5 t. 71798(1 Eilt infolge unvorherge- Os. Vogt-Haller, Gontenschwil. Telephon (064) 6 52 26. sehener Umstände. Nötiges Kapital Fr. 50000.—. Offerten unter Chiffre S 19809X an Publicitas. Genf. MOTORRAD- TEILE aller Marken R. Marti, Kehrsatz M(m W. (031) 5 91 38 W A S S E R D I C H T STOS S I C H E R Mit Selbstaufeug Fr.135. do.für Damen neu Fr.173 FISCHER iSB ZU VERKAUFEN Transportgeschäft mit zwei 1O-t-Zügen 24074 an die Automobil Zu vermieten, eventuell zu verkaufen, per sofort Gebrauchte Preis 50 Rappen Autoreparaturwerkstatt in grosser Ortschaft der Zentralschweiz. Für solventen Fachmann beste Existenz. Offerten unter Chiffre 24080 an die Automobil Revue. Bern. Zu vermieten an bester Lage Basels modern eingerichtete 89251 Auloreparaturwerkstätte mit Garagen, neueste Servicestationen. Nur bestausgewiesene Personen wollen sich melden unter Chiffre C 61442 Q an Publicitas. Basel. ABZUGEBEN bedeutend« Garage im Zentrum von Lausanne mit Vertretungen erstklassiger Marken, moderne Werkstatt, wagenwascheinrichtung. Jährlicher Benzinverkauf 200000 Liter. Langfristige Pacht. Totalabtretung ohne Waren Fr. 135 000.—. Offerten nnter Chiffre 24008 an die Automobil Revue, Bern. ZU VERMIETEN seit 25 Jahren Bestehende

Nr. 1 - MITTWOCH, 5. JANUAR 194» AUTOMOBIL REVUE 23 16«jähriger Jüngling, m. 1 Jahr Welschlandaufenthalt, sucht auf Frühjahr 1949 71814(1,2 Lehrstelle als Automeichaniker in Garage. Wenn möglich Kost * Logis b. Prinzipal. Offert, an FriU Neuenschwander, Rest. Sonne, Bärau (Bern). 16jähris?er Jüngling sucht Lehrstelle als Automobilmechaniker auf Frühjahr, evtl. früher in Winterthur od. Zürich. Offerten an Kurth Früh Unionstr. 29. Winterthur. (P 14637 W) 89258 17jähriger Bursche sucht Lehrstelle 71861 als (1,2 Auto« mechaniker Offerten unter Chiffre 71851 an die Automobil Revue, Bern. Solcher mit Vorkenntnis sen bevorzugt Kost und Logis frei und etwas Taschengeld. — Offerten unter Chiffre 24085 an die Automobil Revue, Bern. aus der Autobranch wünscht auf Jahresanfang einen neuen, interessanten Wirkungskreis in Garage oder Autozubehör-Firma Absolute Selbständigkeit in allen kaufmännischen Arbeiten. (1 71843 an die Automobi Revue, Bern. Junger Mann, verheiratet, branchenkundig und gewandt im Umgang mi der Kundschaft, sucht in Offerten an Postfach 1172 Solothurn 1. Dipl. AUTOMECHANIKER, in unge kündigter Stellung als (\ 0 GARAGECHEF sucht gleicht Stell« in Garage, welche später übernommen werden könnte. Offerten unter Chiffre 71795 an die Automobil Revue. Bern. Junger Mann, verheiratet, langjähriger Autofahrer mit Mechanik bestens vertraut, sucht Stelle Lehrling als Aolonuchiniker gesucht Junger, bilanzsicherer Rachhalter Ersaffzfelllager Angestellter für sofort, gesundheitshalber in erhöhter Lage als Chauffeur-Magaziner, Chauffeur zu Privat, eventuell Servicemann oder Hilfsmechaniker in Garage. Hab« Automechanikerkurs in Bern besucht. 89260 Offerten unter Chiffre Mc 26754 ü an Publicitas, Biel. Welcher junjje, tüchtige Mecbanikermeister mit eigener entwicklungsfähiger Autoreparaturwerkstätte in Zürich hätte Interesse daran, die Erledigung der gesamten kaufmännischen Arbeit seines Betriebes einem absolut zuverlässigen, initiativen, 32jährigen Mitarbeiter zu übergeben? Der Betreffende besitzt lückenloses kaufmännisches' Können, überdurchschnittliche autotechnische Begabung und Kenntnisse sowie ausgesprochenes Interesse für dieses Gebiet. Er ist gewillt, im Bureau und in der Werkstatt im Sinne kameradschaftlicher Zusammenarbeit am Aufbau eines Autounternehmens .tatkräftig, evtl. auch finanziell, mitzuhelfen und diesem seine ganzen Erfahrungen und Beziehungen zur Verfügung zu stellen. Offerten unter Chiffre 71850 an die Automobil Revue, Bern. (1 KAUFMANN in der Autobranche tätfi, sucht sich in Garairebetrieb aktiv zu beteiligen Kapital vorhanden. 89269 Nur seriöse Offerten erbeten unter Chiffr» J 26748 U an Publicitas, Biel. Tausche grosse, schöne Drehbank an Auto. — Offerten unter Chiffre OFA 10344 R an Orell Füssli-Annoncen, Aarau, (89274 Speedometer- Service B. MAAQ TEL. 141313 gutbezahlte Dauerstelli als ZÜRICH 8 OUFOURSTft. 94 Wir reparieren: Kilometerzähler, alle Systeme Tourenzähler Antriebssaiten Fernthermometer Oelmanometer Auto* Uhren Benzinpumpen Das Geschäft für fein« Autolackierung Bloch tt Deubelbelss, Autolackiererei, Ölten. Telephon (062) S 22 45. (P 23825 On) 89270 GESUCHT auf Mitte Januar 1949 absolut selbständiger und solider, mit allen Arbeiten vertrauter AUTOMECHANIKER Bewerber, die auf Jahresstelle reflektieren, möchten sich melden mit Lohnanspruch und Zeugnissen an O. Enzler, Kreuz-Garage, Jona-Rapperswü. Wir offerieren Dauerstelle für Automechaniker (Spezialist auf Dieselmotoren). Etabl. GAMA S.A., Morees. Telephon (021) 7 8063 Autospengler vielseitig ausgebildet und absolut selbständig findet interessante Anstellung in modern eingerichteter Grossgarage der Nordostschweiz. Gut bezahlte Dauerstelle. Geregelte Arbeitszeit. Offerten unter Chiffre 24088 an die Automobil Revue, Bern. (1 Gesucht für sofort tüchtiger, selbständiger Autoelektriker in Scintilla-Vertretung in Dauerstelle bei guter Entlohnung. 1-Zimmerwohnung steht zur Verfügung. Offerten unter Chiffre 24090 an die Automobil Revue, Bern. ... Erstklassige, gut eingeführte Fabrikate. Ausführliche Angebote unter Chiffre Z 10449 an die Automobil Revue. Zürich 23. Wo kann sich 23jähri. ger, solider Berufsmann zu einem (65,1 Lastwagen- Chauffeur ausbilden? Suchender besitzt Führerausweis Kategorie A und hat Vorkenntnisse im Lastwagenfahren, Offerten unter Chiffre 71783 an die Automobil Revue, Bern. (55,1 Junotr Burschi mit Ausweis f. leichte und schwere Motorwagen (Militärfahrer) 71823(1 oder Hilfsarbeiter. Eintritt nach Uebereinkunft. Ernst Gerber, Altikofenweg 27, Worblaufen. als Mitfahrer auf Lastwagen, wo ihm Gelegenheit geboten würde, das Fahren zu erlernen und päter selbständig den Chau f feurberuf auszuüben. Offerten mit Lohnangaben unter Chiffre OFA 20940 A an Orell Füssli- Annoncen AG., Basel. In Autogarage »wecke Ausbildung. Offerten sind zu rfcht. unt. Chiffre 71837 an die Automobil Revue, Bern. Äufomobilfirma in Zürich sucht A UT O V ER K ÄUFER für Last- und Lieferwagen sucht Stelle 3C Chauffeur Solider, kräftiger Bursche Mitte zwanzig, 89275 sucht Stelle Junger Bursche sucht Stelle als (1 Hilfsarbeiter Chauffeur Mechaniker, Garafearbeiter wünscht Stelle als Chauffeur auf Last- oder Lieferungswagen. Eintritt Frühjahr oder später. Offerten unter Chiffre OFA 7378 St. an Orell Füssli-Annoncen, St. Gallen. 89273 Junger, solider Bursche, 21 Jahre alt, tucht Stelle als 71850(1 Mitfahrer in Transportgeschäft oder Ueberlandfahrten, wo er sich als routinierter Fahrer ausbilden könnte. Würde auch Garagearbeiten verrichten. Eintritt 1., eventl. 15. Januar. Fahrbewilliguni A, D, E. Wenn möglich Kost und Logi» beim Meister. Ost- oder Innerschweiz bevorzugt. Offerten mit Lohnan- Kabe sind «u richten an Anton Meile, Chauffeur Lenzlingen, Dreien (St.G.) Junger, routinierter CHAUFFEUR sucht Stelle auf schworen Lastwagen, eventuell als Chauffeur-Verkäufer. Guter Wagenpfleger. Militärmotorfahrer. Kat. A, B D und E. 71840(1 Offerten an Postfach 220, Solothurn 1. Junger, 25jähriger, solider, zuverlässig. Bursche sucht Stelle als 71857 Chauffeur in Geschäft. Verriehte auch andere Arbeit- Habe gute Fahrpraxis und bin «ruter Wagenpfleger. Eintritt auf Februar oder später. (1 Offerten richte man an Alolg Barmettier, Chauffeur, Moos, Uffikon (Zug). Gesucht jüngerer Autolackierer Dauerstelle. Bloch & Deubelbeiss, Ölten. Tel. (062) 5 22 45. (P 23825 On) 89268 Gesucht tüchtiger Automechaniker Sofortiger Eintritt. Garage Valaisan, Ford- Vertretung, Sion, 71785(55-2 Die modern eingerichtete. in d. Nähe des Flugplatzes Kloten gelegene Garage Leu in Olallbrugg b. Zeh. sucht zu sofortigem Eintritt ganz tüchtigen, erfahrenen Automechaniker wenn möglich mit Meisterprüfung. 71842(1-3 Schriftl. Offerten, unter Beilage von Zeugnisabschriften erwünscht. Einen vertrauenswürdigen Chauffeur fincen Sie durch eine „Kleine Anzeige" in der AUTOMOBIL-REVUE (Weltmarke) I u C h t eingeführten Gesucht 2 tüchtige In Frage kommen nur absolut selbständige Kräfte Gute Belohnung. Für ein Arbeiter ist Wohnung vorhanden. Offerten unter Chiffre 24087 an die Automobil Revue, Bern. Automechaniker Gesucht Autonicclianikcr der befähigt ist, sämtliche Arbeiten an PW und Lastwagen selbständig auszuführen. Eintritt 1. Febr. 1949. (1 Offerten mit Lohnansprüchen sind zu richten unter Chiffre 71826 an die Automobil Revue, Bern. Gesucht tüchtiger, selbständiger Guter Lohn Kost und Lo gis beim Meister. Eintritt sofort. (54-1 Offerten unter Chiffre 71619 an die Automobil Revue. Bern. Intelligenter, kräftiger Jüngling kann den Automechaniker Automechanikerberuf erlernen Kost und Logis b. Meister. A. Juriens, Autogarage, Romont (Frbg.). 71845(1,2 Pneu-Importfirma VERTRETER für Wiederverkäufer und Grosskonsumenten. Platz Zürich und Ostschweiz. Diskretion zugesichert. Offerten unter Chiffre Z10447 an die Automobil Revue, Zürich 23. Transportunternehmen der Zentralschweiz tucht auf Anfang März jungen CAR-CHAUFFEUR auf ueuen Gesellschaftswagen. Vtrlangt wird: Mehrjährige, unfallfreie Fahrpraxis, wenn möglich abgeschlossene Mechanikerlehre, Sprachkenntnisse und Organisationstalent. Geboten wird: Selbständiger, angemessen bezahlter Posten, Ueberzeitvergütung u. Ferienanspruch. Offerten mit Lebenslauf, Photo und Angabe von Referenzen unter Chiffre 71820 an die Automobil Revue, Bern. (1 Traktoren Zur aktiven Beteiligung an einer Verkaufsorganisation für den Vertrieb einheimischer Qualitätstraktoren werden 89249 Interessenten gesucht Gebiete: Kt. Bern und deutschsprachiger Teil von Freiburg. — Interessenten melden eich unter Chiffre H 7890 Y an Publicitas. Bern. Offerten unter Chiffre Revue« Zürich 23. AUTOELEKTRIKER gesucht welcher selbständig und mit allen Reparaturen wie Anlagen vertraut ist. Gutbezahlte Dauerstelle für tüchtigen Fachmann in Spezialwerkstätte, Platz Zürich. Eintritt 1. Januar 49 od. nach Ueberelnk. Offerten unter Chiffre Z10444 an die Automobil Revue, Zürich 28. GESUCHT zu baldigem Eintritt tüchtiger AUTOSPENGLER in Dauerstelle. 71803(1 Offerten an A. Krapf & Söhne, Karosseriewerk, Amriswil. Telephon 3 46. Wir suchen AUTOSPENGLER AUTOMALER AUTOSATTLER AUTOMECHANIKER Ausführliche Offerten sind an unsere Produktionsabteilung zu richten. GENERAL MOTORS SUISSE S. A., BIENNE. AUTOMECHANIKER In grössere, gut eingerichtete Garage, Nähe Zürichs wird zu möglichst baldigem Eintritt tüchtiger und selbständiger AUTOMECHANIKER gesucht, welcher über genügend Autorität verfügt, periodisch den Geschäftsinhaber zu vertreten. Für verheiratete Bewerber schöne, sonnige 3-Zimmer-Wohnung zur Verfügung. (1,2 Eilofferten unter Chiffre 71825 an die Automobil Revue, Bern. Wir suchen zu baldigem Eintritt einen AUTOMECHANIKER spezialisiert auf Diesel-Fahrzeuge. Verheirateten Bewerbern könnte sofort eine 3-Zimmer-Wohnung mr Verfügung gestellt werden. (1,4 Offerten mit Referenzen, Angaben über bisherige Tätigkeit und Lohnansprüchon unter Chiffre 71836 an die Automobil Revue, Bern. Gesucht in Nähe Genfs selbständiger AUTOMECHANIKER Gutbezahlte Dauerstelle an geeignete Person. Offerten unter Chiffre 89241 an die Automobil Revue, Bern. Wir suchen zuverlässigen, routinierten AUTOELEKTRIKER in unsere separate Elektro-SOTvicestation. Mechaniker-Elektriker nicht ausgeschlossen. Offerten mit Zeugnissen und Lohnangaben unter Chiffre 71743 an die Automobil Revue, Bern. Gesucht 1 oder 2 tüchtige, selbständige AUTOMECHANIKER Eintritt sofort oder nach Uebereänkunft. Offerten mit Zeugniskopien und Angabe der Lohnansprüche sind zu richten an Zeughaus-Garage AG., Aarau, offizielle Fiat- und Dodge-Vertretung. Tel. (064) 2 42 66. Gesucht junger, tüchtiter und selbständiger AUTOMECHANIKER mit Kost und Logis. Bei Eignung culbezahlte Dauerstelle. Telephon (052) i 12 40 Gesucht zwei tüchtige, selbständige AUTOMECHANIKER Es wollen sich refl. nur ledige Bewerber melden. Eintritt sofort oder nach Ueberoinkunft. Offerten gefl. an Garage Moser, Ölten, Baslerstraste. Telephon (0Ö2) 54280. Selbständiger ELEKTROMECHANIKER mit Kenntnissen im Apparatebau, Gleich- u. Wechselstrom sowie Wickeln, gesucht. Für tüchtigen Berufsmann gutbezahlte Dauerstelle. Eintritt sofort od. nach Uebereinkunft. Z10445 an die Automobil Bedeutende Gange der Westschweiz sucht CHEFMECHANIKER im BeiHze des MeiiUrdlploms. Alter mindestens 32 Jahre. 89256 Offerten mit Lebenslauf und Referenzen sind zu richten unter Chiffre P5397P an Publlcitt«, Biel,