E_1949_Zeitung_Nr.008

AUTOMOBIL REVUE MITTWOCH, 23. FEBRUAR 1949 - Nr. 8
Endlich eine zuverilssige HARDI-
Scheibe. Konstruktionsweise und
Aufbau unseres Patentes
TflPfl
Das Bild zeigt Ihnen, wie Getriebedichtungen auf Cberetnandergelagerlen und rechtwinklig
abgedrehten, echten Baumwollttoffen hergestellt werden. Auf dies« Weis«
können sich alle Fasern sämtlicher Elemente In allen Richtungen ausdehnen, IO dass
die Spannung zwischen zwei Löchern gleiehmässig kompensiert wird Das heilst nichts
onderes, als dass die Löcher ausnahmslos dieselbe Spannung auszuhalten haben,
so das« die Welle im genauen Mittelpunkt verbleibt und die Abweichungen auf ein
Minimum beschränkt sind.
rOr den Automobiibedarf liefern wir
buchstäblich alles, was mit Bremsen.
Kupplungen und Dichtungen zusammen'
hangt Unsere grosse Erfahrung schützt
Sie vor Schaden. Brems-, Kupplung»,
und Dichtungsmaterial nur von
Sofortige Lieferung für Fiat- und Lanciawagen
Generalvertretung für die Schweiz:
ÜiPeüdS!l|8!'Gi!!!
ZÜRICH SUUFFACHERQU«! 18,20 TEL (051) JM117
BERN 8EIPSTRASSEt« TELEPHON (031) JMBS
durch die VAUXHALL-Torslonsslab-Federung!
Die unabhängige Aufhängung des Vorder*
rades ist einzigartig in ihrer Wirkung und
FAPA, Bruno Santini, Lausanne, .Telephon 21077/78
HANSA-
Sind entlegen anderslautenden Behauptungen nach wie vor taufend lieferbar
Grosse Sendungen für alle Modelle wiederum eingetroffen
A.P.GLATTLI
Hof wiesenstrasse 10
BORGWARD.
ERSATZTEILE
Reparaturen durch Spezialfachleute
Moderne Garage-Einrichtungen
AUTOMOBILE
Zürich 6, Tel. (051)261711/12
Gutbeschäftigte Fabrik der Metallbranche mit rum
Teil konkurrenzlosen Fabrikaten, die zur Erweiterung
der Fabrikationabasis ihr Aktienkapital erhöht, hat
noch ein
Aktienpaket von
Fr.100 000.- bis 300 G00.-
abzugeben. Aktivem Teilhaber mit kaufmännischer
oder technischer Bildung ist Gelegenheit geboten,
sich massgebend zu beteiligen. Eventuell kommt auch
eine passive Beteiligung mit Teilbeträgen in Frage.
Interessenten wollen sich melden unter Chiffre
72880 an die Automobil Revue, Bern. (8
ZU
BETEILIGUNG
VERKAUFEN
Cabriolei HILLMAN
Mod. 1947, 6,4 PS, 4 Plätze. Inneres Leder, 14 000 km
gefahren, in neuwertigem Zustand, zu Fr. 7800.—.
Ankaufspreis Fr. 11 200.—. Offerten unter Chiffre
P 15409 D an Publicitas, Delsberg. 89643
Sorgfältige Montage.
Fertigstellung und
peinliche Kontrolle
durch qualifizierte
schweizerische
Arbeitskräfte
Inunserer modernen
Fabrik In Blei.
verleiht dem VAUXHALL auch auf
schlechten Strassen jene weiche stossfreie
Fahrt, die sonst nur bei grSssten
Reisewagen zu finden ist
An der genialen Vauxhall-
Konstruktlon, an den
Torsionsstäben, am Federmeohan
Ismus, der vollständig
im Oel spielt,
liegt's, dass VAUXHALL
so sanft Ober jede Unebenheit
schwebt I
VAUXHALL 6 ZyL 12 PS Fr. 9900.-f WUST
VAUXHALL 4 Zylinder 7 PS Fr. «8*0.- * WUST
Bit lerierpoistemng
YAUXHÄLL
Amerikaner 4-Säulen-Uft «Walker», für Wasch- und Schmierplatzt
E. Schnellmann Ing. & Co. f Zürich
Ramistrasse 33, Telephon (051) 24 4702
Der ideale Skiträger
In 2-3 Minuten montiert • Ohne Beschädigung der Karosserie • Platz für
8-10 Skis • 3 Modelle lieferbar
Was kostet Sie
der Lieferdienst?
Auch wenn Sie « nur emen tieferwogen
> betreiben, so lohnt
es sich, seine Nutzleistung im
Rahmen Ihres Unternehmens oenou
zu überwachen.
Die Sondernummer «Nutzfahrzeuge
1949» der «Illustrierten
Automobil Revue », die im Lauf«
dieses Monats erscheint, zeigt
Ihnen an Hand von genau zusammengestellten
Daten, Tabellen,
Illustrationen und einer
Uebtrsicht über technisch«
Merkmale der Nutzfahrzeuge
1949, wie Sie Ihren Ueferdienct
am besten besorgen.
Hudson und Terraplane
gut« Occasioncn
13-21 PS. Limousinen und Cabriolets, findtn Sie
stets zu vorteilhaften Preisen bei
A. Linder, Garage, Niederwangen (Bern)
Telephon 7 66 07
Ersatzteillager
Verlangen Sie unverbindliche Offerte
ED. STEINER AG., BERN
Uupensrrasso 9-11 - Telephon (031) 2 35 45/2 58 22
Hydraulische Wagenheber
2, 2H, 4, 5, 6, 8 t Tragkraft
Dte Deferong erfolgt durch dto
Buchhandtungen, die Kioske
oder den Verlag zum Preit von
Fr. 3.40, inkl. Wust.
f erlag der Automobil Revue, Ben
BreitenrainstrassA 97
Telephon (031)28222
• UCHERZETTIl
(In «ffenen Kuvert mit der lezelchnonf
Drucksache nur 5 Rp. Porto.)
Senden Sie per Nachnahme .... Expl.
€ Nutzfahrzeuge » der c I Kastrierten
Automobil Revue» zum Preis« von
fr.SM. ktH.W«t.
C
erer, Zimmergass'!
für Autos, sowie Anfertigung aller Schlüssel
ACAR AG., ZÜRICH
Seehofstrasse 15, Telephon (051) 32 68 28/32 78 48
LAUSANNE, 5, avenne Rnchonnet, Telephon (021) 3 25 67