Aufrufe
vor 3 Monaten

E_1949_Zeitung_Nr.009

E_1949_Zeitung_Nr.009

10 AUTOMOBIL REVUE

10 AUTOMOBIL REVUE MITTWOCH, 2. MÄRZ »4» - Nr. 9 KURZMELDUNGEN AUS ALLER WELT Das Auto im BankgebSnde DEUTSCHLAND Geringe Dichte des Strassenverkehra • in der deutschen Ostzone (Korr.) Auf Grund einer Berechnung der Allgemeinen Transportgemeinschaft (ATG) in der deutschen Ostzone sind im russisch besetzten Gebiet immer noch 40 % aller leichten und 50 bis 60 % aller mittleren und schweren Lastwagen wegen Reifenmangels stillgelegt. Der Fehlbedarf an Pneus beträgt nach wie vor etwa 200 000 Stück. Ist die Leistungsfähigkeit der ostzonalen Kautschukindustrie an sich schon gering, so hat sie sich durch die Veränderung in den Eigentumsverhältnissen, d. h. die Umwandlung zu volkseigenen Betrieben, keinesfalls gehoben. Einzelne Fabriken haben trotz der Demontage und den Kriegsschäden den Betrieb zwar wieder aufgenommen, doch ist nicht nur die mengenmässige Erzeugung ungenügend, sondern auch die Qualität lässt sehr zu wünschen übrig. Deutsche Autopröduktion im Januar 1949 Die aufwärtsweisende Entwicklung in der Produktion von Automobilen hielt auch im Januar 1949'weiter an. Es wurden insgesamt 9941 Wagen hergestellt. Gegenüber dem Dezember 1948 (mit 9216 Einheiten) bedeutet dies eine weitere Zunahme um-7,9%. Die Entwicklung war im Januar bei den einzelnen Fahrzeugen unterschiedlieh: währenddem sich die Fertigung von Personenwagen bei allen Werken erhöhte, war bei den Lastwagen ein leichter Rückgang zu verzeichnen. Fahrzeug, ' ^ fcj 'W Personenwagen 4211 4774 Lief er- und Lastwagen, Omnibusse und Obusse 4223 4224 Strossenschlepper 198 251 Ackerschlepper (brit Zone) 584 692 Hinzu kommen noch 146 Lastwagen und Omnibusse der Daimler-Benz in Gaggenau (franz. Zone). W. F. ENGLAND + 13,4 + 0,0 + 26,8 + 18,5 Die deutsche Konkurrenz — nicht von übertriebener Bedeutung Nach einer vom Präsidenten der englischen Handelskammer gegebenen Darstellung stehen die Befürchtungen in bezug auf die Korikurrenzierung des britischen Exportes durch Deutschland in keinem Verhältnis zum Umfang der umgesetzten Waren.: Er werde indessen nicht versäumen, gewissen Praktiken einen Riegel zu schieben, wenn sich dies als notwendig erweisen sollte. Und was den Volkswagen^, im besondern betreffe, so sehe er auf Grund des' 'neuenÜark- Umrechnungskurses keine Gefahr, dass er die englischen Produkte ernsthaft zu konkurrenzieren imstande wäre. ...

Nr. 9 - MITTWOCH, 2. MAnZ 194» AUTOMOBIL REVUE 11 ff^^:¥s>W»»>:saSMSf»ft 1,5 Liter, 8 PS, 4 Gänge. Bewährt, erprobt, wirtschaftlich und begehrt Nur noch Fr. 7350.*--+ WUST. I Vorteile, die für den berühmten OPEL entscheiden «HAZ» Der beste und schonst! Endlieh «in« zuvirllsalfe HARDI- Scheibe. Konstruktuniwe se und Aufbau unsiris ratmtes Qualitäts-Fernthirmomiter mit Innenbeleuchtung, 6, 12, 24 Volt Neuer Preis: Fr, 45.-*• Kabellänge 1,5 m In neutr Ausführung, speziell für stark vibrierende Motoren und Lastwagen - 6 Monat« Garantie Erhältlich in Jeder guten Garage Motorfahrzeujinstrumente. Dietllkon/Zch., Tel. (051) 932242 Originalbesfandfeile LAVAGO AG., ZÜRICH Offizielle LAN C IA-Vertretung Spezialreparaturwerkstäfte Lancia-Automobil «Verkaufs AG, für di« Ost- und Zentralschweiz. Badenerslrasse 330/332. T.l.phon (051) 275533 Spitzen-Drehbank LCOL46 fr«xl>len(etrehbank: Oefedert, Farbo elfenbeln, Speichen yerchromt, adapl. für Hat 500 Topollno Hat Aldlta Hat S08C — 1100 tancla Augusta Simca-FIat 1500 lancla Aprilla sofort lieferbar Grosses Ersatzteillager adapt. zu »amtlichen Fiat- und lancla-Wagen '••' von Vorder- u. Hinterachsen, Gehäusen Schwingachsen, Stossdämpfern Kardan- und Differentialwellen Chassis HANDRAD ER Alfredo SEMPREBON nur Zürich Konilelslrasse 122 — Telephon (051) 23 74 92 Unsere Spezialgebiete sind: Richten und Instandsetzen Radern und Felgen aller Marken Radnaben und Bremstrommeln Drahtspeichen beliebiger Stärke und Länge Das Bild zeigt Ihnen, wie Gelrlebedlchtungen aui Gberelnondergelogerle* und rechtwinklig abgedrehten, echten Baumwollstoffen hergestellt werden. Auf dl«>e Weise können lieh alle Fasern »imillerier Element» In allen »lehNnten auttfehnen, w Mu die Spannung zwischen rwel i6chara glsichmfiitig kompensiert wird Das heisst nichts arlderei, als dass die ISeher ausnahmslos dieselbe Spannvn« awliuhllltn haben, sa dass die Wall« im genauen Mittelpunkt verbleibt vnd die Abweichungen auf et« Minimum besehrankt sind. GenerolTertretung für die Schwein ji\?n Sofortig« Lieferung für Fiat- und Lanciavagtn FAPA, Bruno Sähtini, Laustnne, »• Etr«n, uu***« 21077/78 Der ideale Skiträger IN £-3 Minuten monfiort - Qhne •••«hi'diigni dsi K»re«eri« - Plarr für 8-10 Skia -3 Modelle lefarbar ÜECHTI&CO «pttzanMM IM mm Ittr-BMl KrSpKmj M» BrOck« 0 640 mm. KutafiMn. 6wM-Mt>r»-F0lM njnfr Elefcfro-PultH*. KOtilmlttel. retemolr. VolUlindljw Norton» knien. gplndelSotinjnf «I m 0. Motaft leisten« * Pf. 1* iRladaHwi« »5—ioeo. ryu«ucMHbuitr Mottr. HiwlcM «* IjUKhln» 1400 kf. -Tei:i44 Abändern von Radstand und Lerfkradie» Reparatur-, Dreh- und Schweissarbeiten Schnelldienst für das dynamisch* Ausbalancieren von Rädfrn Zürich 47 FriÜagerstrasse 2S t Tel (051) 23 34 48 Privat: Telephon 91 11 05 Bahnstation: Zürich-Altstetten Verlsn««n Sie unwhindlier.« Offerte EP. STEINER AG., BERN laupen.tre55B 9-11 • Telephon (C31) 2 35 45/2 *• 22 PNEUS für «n» Reparaturen und Ersatzteile von Trico-Scheibenwischern Kilometerzähler Stossdämpffer • 1 '••< Traktoren Camions. Autos Motos, Velos Nigelschutz. Manchetten Reparaturen AD. KÜSTE R E R, Z Ü R IC H 8 Pniuhaos FISCHER AG. Zimmergassö 9 • Telephon 32 29 49 BRENCHEN Bfolftr. 4, T.l. (065) 0 55 21 Garage Im Kofferraum Vieäleicht ist es ja wahr, Schmitts hinterlassen. dass Obanschmieröle Fl REZON fc MONITOR beweist Ihnen aber gerade da« Gegtruill. reiniet den Motor und hält ihn sauber. Ein Versuch lohnt sich Verlangen Sie ea hiut« noch bei Ihrem tiaragisten. Sie bieten viele Vorzüge: Raxhe Mont»f», sofort benutzbar, feuersicher. C«r*llif• l»U»rt, k»|n« Repar«tvr*n und Unterhaltskosten. Standorrwechsel ahn« leschüdifunp, daher auf Mi«tt*rrain aufstellkar. Widerstandjßhit feaen WitterumselnflÜM« i l«*lltrwi* stark» Mauer, ^rels», Prespekte und Ref»r»n»;»h dufili Biuhedarf & Zementwaren Gustav Hunzlk«r AO., Int T.l.phon (032) 13522 llektrisch LUFTPUMPEN Nr all« Zwilk*: tmt, FwrbtpriUtl, ZtriUubn, rtlrtlt», p««Mltilir*k »t». (•I Ungern Parkieren, wen« SU keine Garage haben, bietet der tktt-Aulo-Coat ein idealer Schul« 9*9«" Sctunuli, Beschädigung and alle Unbill d« WIHaniiig. Pta melsllliltirf«, praktisch »nzorrelljbare, bruchfeste Spettaldeck* ist. wassar- und luftdicht, trat* Doppalstoll mit Oummizwischenlag* ist sie ««ich und laicht. SU wird ,1* weniger als einer Minute monllqrt oder abgenommen. Der Iku-Auto-Ccat Ist dar Wagentorm angepahl. Er Ist gegen Diebstahl, Feuer und böswillige Besch&digung versichert. Senden Sie den Ovlichein. Otl.rl» und rrospekt mit Stoffmuster erhalten Sie iolart. Automobilsalen Stand IM Erdgeschoß, 17.—17. Min 1949 Typ OF-1 Fr. 485.— A'ulomarkei Jebra. «, Tybi •utukela (lOr enverblndl, Offerte) Zlrich C*ttl*Nitraua t Tel. 258784 SERVA-TECHNIK St.Gille» •airer Iraker. 22 T.i. SS2 91