Aufrufe
vor 7 Monaten

E_1949_Zeitung_Nr.009

E_1949_Zeitung_Nr.009

20 AUTOMOBIL REVUE

20 AUTOMOBIL REVUE MITTWOCH, 2. MÄRZ 1949 - Nr. 9 ZUVERKAUFEN wegen Anschaffung eines erösseren Wagens Saurer-Diesel Lastwagen Typ LCDD-2, 6 Zylinder, 21 PS. Jahrgang 1943. Nutzlast 2K Tonnen, in neuwertigem Zustand. Offerten unter Chiffre 72849 an die Automobil Revue. Bern. (8,9 ??zc£-£teL ^321(33S3341 Günstige und preiswerte OCCASIONEN! PEUGEOT 202, 4 Zyl., 6 PS, 1938, 4 PL, 4 Türen, Limousine, dunkelblau, Heizung, Defroster, neu bereift, guter Zustand. Fr. 3000:— PEUGEOT 202, 4 Zyl., 6 PS, 1948, 4 PL, 4 Türen, Limousine, schwarz, Schiebedach, Heizung, Defroster, neuwertig, Fr. 5500.— PEUGEOT 202, 4 Zyl., 6 PS, 1947, 4 PL, 4 Türen, Cabrio-Limousine, schwarz, Heizung, Defroster, tadelloser Zustand, Fr. 4500.— PEUGEOT 201, 4 Zyl., 6 PS, 1932, 4 PL, 2 Türen, Limousine, grau, sehr guter Zustand, Fr. 1500.— FORD PREFECT, 4 Zyl., 6 PS, 1946, 4 PL, 4 Türen, Limousine, schwarz, tadelloser Zustand, Fr. 5000 — FORD PREFECT, 4 Zyl., 6 PS. 1947, 4 PL, 4 Türen, Limousine, schwarz, rotes Lederpolster, Gepäckträger, 10000 km gef., neuwertig, Fr. 6000.— Ford V8, 8 Zyl., 11 % PS, 1938, 5 PL, 4 Türen, Limousine, schwarz, 26 000 km gefahren, Radio. grosser Koffer, tadelloser Zustand, Fr. 5500.— VAUXHALL, 4 Zyl., 7,4 PS, 4 PL, 4 Türen, Limousine beige, Schiebedach, Modell 1947 tadelloser Zustand. Fr. 6000 — OPEL OLYMPIA, 4 Zyl., 6.6 PS. 5 PL, 2 Türen. Limousine, schwarz, Modell 1936. guter Zustand, Fr. 3500 — LANCIA AUGUSTA, Cabriolet, Schweizer Spezial- Karosserie, 4 Zyl., 6 PS, 4 PL. 4-Gang-GetrieDe und Leerlauf, hell-dunkelgrün, Mod. 1935, tadelloser Zustand, Fr. 5300 — FIAT 1100, 4 Zyl.. 6 PS : 4 PL, 4 Türen, Limousine, grau, Modell 1941, tadelloser Zustand. 72981)9) Fr. 5500.— Garage BODMER & CO. S. A., Piazza Molino Nuovo. LUGANO. Tel. 2 21 23. ZU VERKAUFEN Saurer-Diesel-Car 30 Plätze, Typ 3 BND. mit auswechselbarer Brücke m*d Möbelwagenkasten, Karosserie, Innenausstattung Leder, Verdeck mit elektr. Vorrichtung, Abrundungen au« Plexiglas. In ausgezeichnetem Fahrzustand. — Preis nach Uebereinkunft (P 4664 L) 89571 Sich wenden an Vve Delmarco et Fils, Lausanne, 9. place du Tunnel. Umstände halber aus Privathand zu verkaufe« Lincoln 1947. 12 Zylinder, 24 PS, Farbe grün. Innenlenker, 4 Türen, Radio, Heizung, Schnellgang. Motor und Karosserie in tadellosem Zustand, 25 000 km gefahren, dem Meistbietenden. Offerten unter Chiffre 24227 an die Automobil Revue, Bern. ZU VERKAUFENvon Privat Cabriolet von zweien die Wahl, Verdeck abnehmbar, je -vier Plätze, in tadellosem Zustand: Entweder HOTCHKISS, Modell 1940, Karosserie Graber, beige, Innenpolsterung Leder, braun, neugespritzt sowie neue Akkumulatoren, und Pneus. 60 000 km gefahren. Preis Fr. 9500.— Oder DELAHAYE, Modell 1947. wie neu (10 000 Kilometer gefahren), Karosserie Worblaufen, schwarz, innen grün ledergepolstert, Katalogwert Fr. 34 000.—, Preis Fr. 17 000.—. Für Auskunft wende man sich unter Chiffre P 439-12 Yv an Publicitas. Bern. 89640 ZUVERKAUFEN PACKARD CABRIOLET 1948 Es wird amerikanische Limousine, neu oder erstklassige Occasion, an Zahlung genommen. (9 Offerten an Telephon (051) 2516 80. 73001 ZU VERKAUFEN Studebaker COMMANDER Cabriolet, Modell 48, s'grau, rote Polster. 18,88 PS, in erstklassigem Zustande, 25 000 km. Fr. 15 000.— (inkl. Radio und Heizung). (SA 2128 Z) 89673 Besichtigung ab 1. März: Burgernziel-Garage, Bern. Prachtvoller Talbot-Lago-Record 1948 II. Serie 6 Zylinder, 23 PS, Wilson-Vorwahl- Betriebe, Sedan, 2türig, 4/5-Plätzer, improfile', Lederpolster, Schiebedach, Farbe grün, 12000 km gefahren, aus erster Hand. Fr. 10 500.— unter Ankaufspreis Auto AG., SteLnenring 45, Basel. Tel. 4 24 24/4 50 90 ZU VERKAUFEN 1 Lastwagen AUSTIN 3>a t, mit Wirz-Kipper, Modell 1947, in sehr gutem Zust. Preis 18 000 Fr. Offerten unter Chiffre N 7066 Z an Publicitas. F. Zürich 1. 89711 ZU VERKAUFEN sehr gepflegter Mercedes- Wagen, aus Privathand. Mod. 36, 4türig, 6 Zyl., 10 PS", 4-5pl., sehr gut ausgerüstet. Kann auf Wunsch in Thun vorgeführt werden. R. Fahrni Sägerei. Eriz. Tel. 111.2. (Pc 2723 T) 89710 Auto-Occasioii Von Privat zu verkaufen VAUXHALL Cabr., 4-5 PL, 17 PS, 1936. Schweizer Karosserie, mit elektr.Verdeck. Radio, Heizung, abklappbaren Vordersitzen, vorteilhaft zum Kampieren; kompl. revid. Offert, unt. Chiffre OFA 8351 A an Orell Füssli- Annoncen AG., Basel. 89693 ZUVERKAUFEN Ford V8 DE LUXE Mod. 1949, nur 900 km gefahr., wird zu 12000 Fr. abgegeben. Sich wenden an Walthy Offerten unter Chiffre Triverio, Sierre. Telephon Wegen Abreise aus Privathand günstig zu »er-Revue, Bern. 72996 an die Automobil (027) 5 14 36. kaufen (9 HORCH- Bührer-Diesel-Traktor SOFORT ZU VERKAUFEN Luxuscabriolef 3 Zyl., mit Schnellgang, Motorbremse, Verdeck, Kotflügel, Messerbalken und 8 ZyL in Linie, 25 PS. Ledergarnitur, soeben aus der Revision kommend. Man schreibe unt. Chiffre P 1277 Yv an Publicitas, Yverdon. 89697 ZUVERKAUFEN FRAZER Mod. 1947, 19 PS, in neuwertigem Zustande, zum Preise von Fr. 12000.—. Offerten unter Chiffre M 7065 Z an Publicitas, Zürich. 89712 ZU VERKAUFEN Hillman 6 Steuer-PS, 1947, rev., in sehr gutem Zustand. Auskunft erteilt: Telephon (031) 4 8161 und (061) 2 79 88. ZUVER.KAUFEN Terraplane 13 PS, Jahrgang 1936, m sehr gutem Zustand, Josef Rast, Automobile. Schenkon (Luzern). Telephon (045) 5 75 34. ZUVERKAUFEN Peugeot 202 Modell 1948, wie aus dem Laden, sehr wenige km gefahren, mit verschiedenem Zubehör, preiswürdig. Werner Hunziker, Moosleerau (Aarsfau). Telephon (064) 5 28 69. ZUVERKAUFEN Hillman ZUVERKAUFEN aus Privathand 89627 Opel Olympia S PS, Modell 1939, Cabrio- Limousine, in sehr gepflegtem und einwandfreiem Zustand. Offerten- unter Chiffre P 1281 W an Publicitas, Winterthur, oder tel. Anfragen: (052) 2 24 56. ZU VERKAUFEN wegen Abreise nach den USA 89690 NASH 1948, AMBASSADOR 19,6 PS, 20000 km, 4tür. Limousine, grünlichblau, Radio, Heizung, Klimaanlage, Polsterüberzüge, äusserst sorgfältig gefahren. Kassapreis Fr. 11 500.—. Offerten unter Chiffre Y 5750 an Publicitas, Chur. ZUVERKAUFEN Fiat Simca 6 PS, Limousine, 4-5 PL, in schönem Zustand. Preis Fr. 4300.—. Arthur Heuberger, Automobile, Goldach. Telephon 4 20 51. einer Langholzverladewinde, sowie zwei dazu passende einachsige Langholz-Anhänger. Offerten unter Chiffre 72929 an die Automobil Revue, Bern, oder Teleph. (053) 6 5104. ZU VERKAUFEN DIESELLASTWAGEN, 4 I Mercedes 4 ZyL, 27 PS, Jahrg. 43. feste Brücke 4 m, in tadellosem Zustand. (8,9 Offerten unter Chiffre 72867 an die Automobil Revue, Bern. ZUVERKAUFEN Ford V 8 Cabr., 1939, sehr schone Langenthaler Kar., d'rot, mit Lederpolster, Heizung und Defroster, 11 PS, 4/5 PL, 43 000 km. — Preis Fr. 8000.— (Neupreis Fr. 16 000.—). 72997(9 Bill, Schwarzenburg. Tel 9 2120. ZUVERKAUFEN Opel Olympia Cabriolet, 6'A PS, Jahrgang 1936. in gutem Zustande, zum Preise von Fr. 2900.—, wegen Mcht-

Nr. 9 - MITTWOCH, 2. MÄRZ 1949 AUTOMOBIL REVUE 2] Vorteilhafte Occasionen! LANCIA APRILIA, Farina-Karosserie, Mod. 39, 7 PS, Benzinverbrauch 8 1, revidiert, Fr. 9800.— LANCIA ARDEA, Mod. 41, 5 PS, Benzinverbrauch 7 1, revidiert, Fr. 7500.— LA SALLE, Mod. 35, 21 PS, Benzinverbrauch 17 1, total revidiert. Fr. 5600.— AUSTIN. Mod. 34, 0 PS, Limousine, mit Schiebedach, neu gespritzt, Pr. 3000.— FRAZER MANHATTAN, Mod. 48, 19 PS. Benzinverbrauch 13 I, Fr. 11500.— Alle Wagen befinden sich In gutem Zustand. Preise inkl. Wust. B. Blank, Automobile, Zürich 8, Dufourstr. 4. Tel. (051) 241642/43. ZU VERKAUFEN Buick 1948 c Super >, Modell 51. Sedan, Wagen in Ia Zustand mit allem Komfort. (P3226q) Telephon (061) 41904. ZUVERKAUFEN umständehalber neuwertiger Volkswagen ganz wenig gefahren. Interessanter Preis. Anfragen unter Chiffre 24269 an die Automob" Revue. Bern. GÜNSTIG ZU VERKAUFEN Lastwagen International Jahrgang 1936. 3 t, mit Wirz-Kipper. jedoch ohtu Presse. Das Fahrzeuf ist frisch revidiert. Belege vorhanden. — Zu besichtigen bei E. Lüscher. Mech Moosleerau (Aargau). Tel. (064) 5 28 52. 72946(9 DODGE 7/8-Plätzer, 1948. Typ Custom dt Luxe 6 Zyl.. 19 PS, ausgerüstet mit Fluid-Drive, Heizung. Wärmescheiben, Kiihlerrouleau. Nebeüampen, Schneepneus. Ueberzüge und Radio; der Wagen befindet sich in jeder Beziehung in neuwertigem Zustand und ist Umstände halber zu verkaufen. — Anfragen unter Chiffre Z 10554 an die Automobil Revue. Zürich 23 Nash Ambassador. Mod. 47/48 gediegenes Liiätus-Conpo mit c Weather-Eye », autoih. Frischlnft-, Heizungsund Defrosteranlage. Sebnellgang. Radio mit automal Antenne, Nebellampen etc, neuwertiger, ausserst gepflegter Wagen, 27 000 km, aus erster Privathand. günstig zu verkaufen. (Sa 2179 Z) 89707 Auskunft: Telephon Zürich 26 89 02, nach 19 Uhr. Cabriolet Triumph 2/4 Plätze. 9 PS, 1946. Zustand Ia Limousine Plymouth 16 PS. 1934. Cabriolet Iloreh D. K. W. 4 Plätze, Jahrgang 1939/40. Zustand Ia. Limonsine Wolseley Ten mit Schiebedach. 4türig. Preis Fr. 4950.— Ford Anglia 1940. 2türig. Preis Fr. 3500- Garage Hürzeler. Horw/Luzern. Tel (041) 2 46 63 ZU VERKAUFEN tung grau, neues Verdeck neu gespritzt — Prew SIMCA 47 Fr. 8250.—. neuwertig, Motor kompl. revidiert, neue Polster, vor Auskunft sowie Probr kurzem gespritzt, Schneereifen. Nummer und Versicherung bis Ende 1949 bezahlt. Preis Fr. 5500.— r ahrt: Garage Deseagni Ferrari. Lugano. Telephon Offerten unter Chiffre AS 2492 J an Schweizer Annoncen AG.. Biel. 89675 26 58. Immer gute Occasionen bei Garage Ch. Guyot S.A. in Lausanne fabrikneu, ungefähren besonderer Umstände halber. Bei sofortiger Wegnahme zum ausserst günstigen Preis v. Fr. 5950.- CITROEN. 1938, 11 NORMALE, Commercial, langes Chassis, mit Hintertüre. Fr. 4500.— 3. Pont. Dornacherstr. WOLSELEY, 1947, 12 PS. 6 Zylinder, 2 Vergaser, Nr. 20. Ölten. Tel. (062) Innenlenker. 4 Türen. Farbe schwarz, Lederpolster. Schiebedach, wie neu. Fr. 3159. 73070(9 8500.— FORD, 1937. 18 PS. 8 Zylinder. Tnnenlenker. 4 Türen. Farbe schwarz, sehr guter Zustand. Fr 2500 — PEUGEOT 402 B. 1939 12 PS. Cotal-Getriebe. 7/8- Plätzer, Innenlenker, 4 Türen. Farbe schwarz ' Fr. 6500.— CHEVROLET. 194t 13 PS. 6 Zylinder. Schalthebe! am Lenkrad, Innenlenker. 4 Türen, Heizung und Defroster. Fr. 6800.— Garage Ch. Guyot S. A., Lausanne-Malley. Telephon 4 84 05. ZU VERKAUFEN zu vorteilhaften Bedingungen und Preisen Lastwagen CHASSIS mit Kabine, 4,5 t, Benzin. Frontlenker. Radstand 4,10 tu Fr. 14 800.- BERNA,6Zyl.. 15 PS. 2 t mit Brücke «. Bla-chengestell. Fr 5300.- KASTENWAGEN. 6 PS Modell 1948. Tragkraft ca. 300 kg. Innenmasse Länge 1.58 m. Breit« 1.32 m Höbe !.O4 m JEEP STATION WAG0N mit Heizung und Defroster, Zustand neuwertig. Fr. 10 500 — Personenwagen MORRIS TEN. Limousine Modell 1948, 4 Zyl., 6 PS 4türig, Fr 7695- RENAULT, Limousine Modell 1933. 4 Zylinder 7 PS. 4/5 Plätze. 4 Türen, Zustand sehr gut Fr. 1900- VAUXHALL Modell 1936 Limousine. 6 Zylinder, 9 PS. 4 Türen, 4/6 Plätze i-Gang-Getriebe. Motoi revidiert, neu bereift. Fr. 2900- AÜTO AG AARAU Tel (064 V 2 48 02. Baiilla 6-Plafzer 6 PS. Jahrgang 39/40. komplett revidiert neue Kolben Lager und Kupplung. Farbe und Polsterung wie neu. Wird mi' jeder Garantie günstig ab- •regeben. 73006(0 Lustenberger. Garag« fickFeld. Bern. Telephor T 72 22. ZUVERKAUFEN Adler Trumpf, 1937 Cabriolet, beige. 4/5 PL. 4 Zyl., 8.37, PS, in tadellos '4ustd.. direkt aus Privat- 'iaml abzugeben weß. Ahreise nach Uebcrsee. Anfragen an Bureau: Tel. (051) 96T0 28. (P 7017 Z)89