E_1949_Zeitung_Nr.019

Für die Wartung Ihres Wagens
zum Pneunumpei, Petrolen. Ausblase!,
Schmieren und Farbspritzen,
eignet sich ganz hervorragend unser
KLEINKOMPRESSOR «AIR-BOY»
Hch.üps, Zürich 1
Druckleistung 12 Ata, Motor Lichtstrom H PS
Gewicht 15 kg, Garantie 1 Jahr, Preis Fr. 440.-
Kompressorea a. Farbspritzapparate
Seilergraben 41, Telephon (05» 32 79 24
Besuchen Sie unsern Stand 863 rm Genfer Automobil-Salon
0%*=——^
FEDERN
^T für Personenwagen, Lastwagen und
* Anhänger. Neuanfertigung für sämtl.Typen.'
• T Reparaturen.- Verstärken. Kurze Lieferfrist.
A.ZÜRCHER, ZUR ICH-SEEFELD, Auto-Schmiede
Feilengasse7,Telephon (051) 244128.
STANZEREI UND DICHTUNGEN GmbH.
Leistungsfähige
DICHTUNGSFABRIK
Zylinderkopf-Dichtungen sowie Dichtungen aus IT, Klingerit,
Kork, Gummi, Leder, Kupfer-Asbest
OTELFINGEN ZCH. Telephon (056) 3 52 20
Wer »usserordentllche Anforderangen
•n BremsbelSge. Kupplungsbelage, Dichtungen
and Packungen aller Art stellt
wende fich am die Spezlalfirra»
DenendingepGntfi
ZÜRICH tTlUFFtCHERQUAI WS
«ER« 8ELPSTRASSE1I TELEPHON M) lad
F. Beer - Lastfahrzeugbau
Aarburg Telephon (062) 734 66
Richten und
Reparieren von
RADERN
ACHSEN
ACHSSCHENKELN
WELLEN
Neu-Anfertigung von
Achsen für
Pneu wagen aller Art
für Industrie,
Gewerbe und '
Landwirtschaft,
von leichtester bis
schwerster
Konstruktion,
Tragkraft
von 200 kg bis
25000 kg
Er «teilt, täglich und überall besonder« In den
Bergen; seine außergewöhnlichen Eigenschaften
unter Beweis durch
ANHÄNGER
ein- und mehrachsig, in Stahl
und Leichtmetall, haben sich seit
mehr als 25 Jahren im In- und
Ausland bewährt
JOH.KNUPP
Konstriktionswerkstätte
St. Gallen Tel (071) 2 62 76
Sitte, verlangen Sie
meine Offerten 1
Prompte und
zuverlässige Bedienung
Lose Festsitze in Bohrungen von Radnaben
oder Getriebekästen reparieren wir entweder
durch die Auftragung der Bohrungen
oder der Kugellager
Auch montierte Kugellager können wir auftragen
ohne Demontage der Kugeln
•amen Heck-Motor, nark und narvSt, genügend warnt- Bnd rar*
gekühlt, der die'tleilsien Steigungen überwindet,
seine eufiehenemgenda Auihingang durch Spitalfwiaat,
hängige Räder und hydisuliiche Stoßdämpfer«
seine tadellose StraAenhaJtung und nine vollkommen* Adhiiio»
am Berg,
seine geschmeidige und direkt» Steuerung, deren lentnalm ms
4 m benagt,
•ein Dreiganggetriebe, wie in starken Wagen«
seine hydraulischen Lockhaedblenueo,
seine leichte, aber solide Karoissrn> vonTip „Cbqua" (ntbomgaad)
mit 4 Türen und guter Sicht.
Die 4 Mitfahret erfreuen sich eines vollkommenen Komiorls und
'erhalten den Eindruck absoluter Sicherheil. ': .• '••.'•'•
Der Renault-Heck hat;am Alpen-Rallye, beim Mont-Ver.toux-
;;-Rennen',und am Rallye von Monle-Carlo gesiegt. . .