Aufrufe
vor 3 Monaten

E_1949_Zeitung_Nr.021

E_1949_Zeitung_Nr.021

und Klasse* Kennzeichen

und Klasse* Kennzeichen des neuen Vauxhall Sorgfältige Montage. Fertigstellung und peinliche Kontrolle durch qualifizierte schweizerische • Arbeitskraft« In unserer modernen Fabrik in Biel. 1. Ein äußerst elastischer, obengesteuerter 6-Zylihder-12-PS-Motor — für unser Gelände die begehrteste Stärkeklasse. 2. Dank einzigartigem Leistungsgewicht eine Rasse, die verblüfft. Beschleunigungsvermögen: In 17 Sek. von 0 auf SO km/h! 3. Wirtschaftlichkeit, Lebensdauer, Linie und Ausstattung verraten zudem die reifen, automobil-technischen Erfahrungen zweier Kontinente! Vauxhall verdient Ihren Vorzug, denn er ist ein Klasse! Wagen von Rasse und Vauxhall 6-2ylinder 12 PS Fr.9900.-+wust V«uxh*ll 4-Zylinaer T PS Fr. 8880.- • WUST Mit Lederpolsterung VAUXHALL Vvt Ewfopätfntä dtt Lwtma düAnufikcuwfj lattwaganbrsmten, -Kupplungen und -Dichtungen sind beaonders hohem Ver- »chlelss unterworfen. Dtthtlb nur da* widerstandfette Material m DßpendingepGrf Z0R1CH SUUFFlCHERQUil H/a tEL '~ Bedienung durch Hebel beim Steuerrad Kein Leistungsabfall Keine Gase im Wagen Motor geschonter Geräuschlos .( Preis der Bremse eingebaut Fr. 150 ': t- Wust. E. LEEMANN, DKW-Garage, ZÜRICH 5, Gasometerstrasse 7 Telephon (051) 27 49 80 z Selten* Gelegenheit! Lastwagen 3—3,5 Tonnen, neu, mit Fabrikgarantie, ist besonderer Umstände halber günstig zu verkaufen. Offerten unter Chiffre Z 10672 an die Automobil Revue, Zürich 23. Auburn-Kompressor Modell 38, 2/4-Plätzer, Cabriolet, 23,4 PS, Benzinverbrauch nur 18—19 Liter, Maximalgeschwindigkeit 180 Std.-Kilometer, erst 38 000 km gefahren, aus erster Hand, wie neu, mit Radio. Günstige Gelegenheit für sportlichen Fahrer. Preis: Fr. 9800.— Offerten unter Chiffre J 35719 Lz an Publicitas, Luzern. 90180 u 30 üVERKÄUFEN UVERKAUFEN Schiff Plätze mit Kabine, Bootsmotor neu. Sofort aussergewöhnlich günstig abzugeben. L. Martin, Avenue d'Echallens 4, Lausanne. Telephon 2 93 35 oder 3 21 55. Sie bieten viele Vorzüge: Rasche Montage, sofort benutzbar, feuersicher. Gefällige Bauart, keine Reparaturen und Unterhalte kosten. Standortwechsel ohne Beschädigung, daher auf Mietterrain aufstellbar. Widerstandsfähig gegen Witterungseinflüsse; Isolierfähigkeit wie starke Mauer. Preise. Prospekte und Referenzen durch Baubedarf und Zementwarenfabrik Gustav Hunzilcer AG., Ins Telephon (0?2) 3 35 22 Es lohnt sich, die Nutzfahrzeugnummer 1949 zu lesen und zu Rate zu ziehen I Die Lieferung erfolgt durch die Buchhandlungen, die Kioske oder den Verlag zum Preis von Fr. 3.40, inkl. Wust. Verlag der Automobil Revue, Bern Breitenrainstrasse 97 - Telephon (031) 2 82 22 (Im offenen Bücherxettel Kuvert mit der Bezeichnung t Drucksache > nur 5 Rp. Porto) Senden Sie per Nachnahme Expl. «Nutzfahrzeuge » der c Illustrierten Automobil Revue > zum Preise von Fr. 3.40. inkl. Wust.

JEEP Spezialwerknug«. Verlangen Sie Prospekt und Freisliste. Fratelli AmbrosoK, Zürich 1. St. Peterstragse 17 Telephon (051) 236782 General Motors Diesel-Fahrzeug- Motoren Industrie-Motoren Schiffs-Motoren 40-600 PS Serrice n. Ersatzteillage S. Kronenberg, Maschinen bau, Luzern. Tel (041) 336 38. Finanziere Lastwagenkanf auch Personenwagen sowi Geschäftskauf ru kulanten Bedingungen. Offerten belieben Si einzureichen unter Chiffre 34297 an die Automobil Revue, Bern. Automobilisten verlangen Hyga- Seifenpaste oder Pulver Musterkesseli von 10 kg Fr. 14.— franko H.Kolb.Thun Gerberngasse 5 Vertretung der Fabrik Held Zu tauschen od. verkaufen Lastwagen CHEVROLET 1937. 6 Zyl., 17,26 PS Nutzlast 224 t, JUdebjück offen. 200/380 cm, Tauach an guten Personenwagen, nicht unter Jahrg. 1938. Der Lastwagen ist in ge* pflegtem Zustand, fahrbereit. . 74550(21-33 Telephon • (063) 510 84, F. Mathys - Dürrenmatt, Oberönz h. Herz'buchsee. ZU VERKAUFEN 1 Einachs-Anhänger neu, Tragkraft 5 t 1 Kipp-Anhänger neu, Inhalt 3 m\ 3-Sei (en-Wirz-Kipper. 1 Jeep-Anhänger mit Kippbenne, 1 m\ Tel. (054) 7 2437. Der neue Fassbock mit seinen Interessanten - Abwälzkufen GOO GOODYEAR PNEU IMPORT AG Zürich, Utoquai 29, Telephon (O51V 32 7070 dauernd ERSTER bleiben! Vorteilhafte amerik. Heber 1, 2 oder 4 Säulen SCHNELLMANN, Ina. & Co. Zärlch.Rämlstr.33.Tel.234702/03 KSArU/A/4* MMiaitl.^ Dieser Vakuum-Trichter begünstigt den Auspuffgasabzug und die Motorleistung. Kengelbacher, Badenerstrasse 276, Zürich 4. Tel. (051) 27 97 61. Ersatzteile für alten Automobile wte Motoren. Getriebe, wellen. Räder. Achsen, Dynamos. Anlasser. Kühler sowie Federn und Chassis liefert Hans Zysset's Erben, Station, Zollikofen. Tel. 70011. TAUSCHE meinen FORB- 2,5-t-Camion gegen. Lieferwagen. Könnte auch meinen PW FORD, 11 PS, Lim., abgeben. Offerten unter Chiffre Z 10661 an die Automobil Revue, Zürich 23, od. Telephon (051) 270911. 74465(20,21 Äussersf günsf. zu Verkaufes ein neuer Ford-Diesel LW 1948 AH ragen a» Th. Will?, offizielle Ford-Vertretung, Bundesplatz: 6, Luzern. Tel. 2 22 54. ZUVERKAUFEN aas erster Hand 90158 SIMCA 1947 Limousine, 5,54 PS, neu revidiert, m. Attest, 28 000 km. gefahren, in tadellosem Zustand. Offert, an Metaüum AG., Pratteln. (OFA 1182 A SAURER Lastwagen Typ 2BH, 2 t Nutzlast, 24 PS, billig abzugeben. Anfragen unter Chiffre OFA 796 Seh an Orell Füssli - Annoncen AG., Schaifhauscn. 90159 ermSgltehl das Aufbocken eines 200 kg schweren Fasses durch einen einzigen Mann Primus Kölliker Fahrzeugbau, Zurieb 4 Helvetiaplatz 29/31 Tel. (051) 27 5116 JiiiiZymHierblock und Zylinderktr] repariert man ohne? Schweissen mit / ATTACCA15 Zürich 051-241626 Bern 031- 26126 Lugano • 22018 Bei der telephonischen Aufgabe von Inseraten kann die Administration keinerlei Veranhrerfung für Uebermirllunjpfehler übernehmen. Sicher und unbesorgt fahren Sie mit den weltbekannten englischen Brems- und Kupplungsbelägen Fernthermometer Kilometerzähler Benzinpumpen und Benzinuhren repariert innert kürzester Zeit Atelier für Fein-, Elektro- uhd Fotomechanik FRITZ BLANK, ZÜRICH 47 vorm. Blank & Bloch Dennlarsrrasse 23, Tel. (051) 25 40 08 Depots In Zürich _ Bamel _ Cenf Spezialschweisswerkstätte Autozylinder und Motorgehäuse sowie sämtlicher Maschinenteile werden elektrisch und Autogen geschweisst bei: M. Gottlen, Bern, Weissensteinstr.76 Telephon 51123, Bahnstation Weissenbuhl HUGO BREITSCHMID, WOHLEN (Aargau) ZUVERKAUFEN 1940 TEMPO-Lief erwg., 3,5 PS. grosse Brücke mit Blachenverdeck 1039 FORD-Lastwaqcn V-8, 18 PS, Ladebrücke 200X380 . cm., Nutzlast 4 t, Original-Ganz- Btahlkabine 1939 FORD-Ka*tenwg. 5-CWT, 5 PS 1937 Lasfwagenchassis FORD V-8. 18 PS, 1935 FORD - Lieferwg. V-8, 11. PS, revidiert, Neulackie-. rung. hellgrün, Brücke 180X210 cm« 600 kg 1934 FORD-Lastwg.BB, 4-Zyl., 16,7 PS, groÄse Ladebrücke, 2« t 1933 DODGE - Lasfwg., 6-Zyl.. 18 PS, Ladebrücke 400X 200 cm. 2K t Häne & Schläpfer, St. Leonhard-Garage, St Gallen Telephon (0^1) 2 45 75 (P 88 G)90104