Aufrufe
vor 8 Monaten

E_1949_Zeitung_Nr.023

E_1949_Zeitung_Nr.023

Nieren- »».Blasen-

Nieren- »».Blasen- wegen Bei der telephonischen Aufgabe von Inseraten kann die Administration keinerlei Verantwortung für Uebermitllungs fehler übernehmen. Unternehmen der Maschinenindustrie Hercules- Dieselmotoren Sehr elastisch, unverwüstlich, bequem, grosse Beissfestigkeit, widerstandsfähig gegen Nässe und Kälte. * (P 9884 Z) 90267 Fr. 40.— zuzüglich Wust Direkter Versand gegen Nachnahme durch WOTHOM S. ä r. 1., Witikonerstr. 80, Zürich 32 6 Volt Fr. 68. Anfragen an Postfach 120, Zürich 42. liefert KONFA, Reinaeh (Aarean). Schreibmaschinen in Miete Erika, ünderwood, Royal. Remington. Continental etc. ä Fr. 15.- bis Fr. 20.- p«r Monat Bei Kauf volle Abrechnung der Miete. Garantie. W. Häusler-Zepf, Ölten . 17. Tel. 5 2:2 94 verkauft Änderung des Fabrikationsprogramms, günstigen Konditionen. 40 fabrikneue, unverzollte Typ DOOD, 4 Zylinder, 60 PS bei 2000 T/min., Gewicht ca. 470 kg. Auf Wunsch können sämtliche Teile für den Umbau von Ford-V8-Benzin-Lastwagen auf Dieselöl mitgeliefert werden. (Sogen. Ford-Package.) Passende 4-Gang-Getriebe, Kupplungen, Kühler für den Antrieb von Fahrzeugen oder Maschinen sind ebenfalls erhältlich, desgleichen alle Motorersatzteile. Lieferung der vollst, ausgerüsteten Motoren sofort. Anfragen sind erbeten unter Chiffre 74909 an die Automobil Revue, Bern. (23 ZU VERKAUFENaus erster Hand BMW-Cabriolet 728 1039, 2/4plätzig, in einwandfreiem, gepflegtem Zustande. Sehr schöner, schnittiger Wagen. Anfragen unter Chiffre 24468 an die Automobil Revue, Bern. Nylon-Abschleppgurten Motorboot Chris Craft absolut neu, Länge 22 Fuss (6,80 m), 7/S-Plätwsr, Ohrysler-Marinemotor, 115 PS. Heutiger Wert 21 800 Franken, wird zu Herstellungskosten von 18 500 Fr. abgegeben. Garage Red Star S. A., 2, avenue du Leman, Lausanne. Fabrikneu Nebellampen 6 nnd 12 Volt, mit Kabel und Halter Fr. 38.— Signaldoppelhörner Transportable Autoboxen Reisevertreter für grässeres Gebiet gesucht kauft verschwindet vollständig H«id«n 275 Lab. Pcrticide Beschwerden, ob Erkältung, ob örtliche Reizung, ob Infektion, werden durch Kräuterpfllen Helvesan-IO gelindert. Diese unschädliche Kräuter-KUR ist auf schonende Art krampfstillend, nervenberuhigend und harnabsondernd. Führen Sie dem Körper Flüssigkeit zu mit Spezialtee für Nieren und Blase. zu sehr Unfallwagen fortwährend zu Höchstpreisen Carrosserie W. Graf, Meilen. Telephon 92 75 52. ASTHMA ZU VERKAUFEN Ford Prefect Model! 1947 4 Zyl., 6,5 PS< Limousine. 4 Türen. Erstklassiger Zustand. Seeland - Garage, Biel - Bienne, Aarbergstrasse 68. Telephon (032) 2 75 35. Wir kauf en Lastwagen 1—1% Tonnen FORD Offerten an (P88G Häne &. Schlaepfer, St. Leonhard-Garage, St. Gallen. 90293 ZU VERKAUFEN Berna-Diesel-Car 22 Plätze, 23 PS, auswechselbar mit Wirz-Kipperbrücke, 3 Tonnen. Bei Besichtigung bitte Telephon, da der Wagen in Betrieb. 74971(23,24 Aug. Gadient, Transporte, Eschenbach (St. Gallen). Telephon (055) 2 42 29. ZU VERKAUFEN Davos-Frauenkirch Hotel Post 1 Lastwagen «Saurer-Diesel» 4-5 Tonnen, ADD fahrbereit, mit Schnellgang. Pneugrösse: 38X7. Grosse Brücke. 1 ADD-Saurer-Diesel-Motor in gutem Zustand, 34,8 PS. 74957(23 Günstiger Preis, gegen bar. J Frey & Cie., Zementröhrenfabrik, Bremgarten, Arg. Telephon (057) 7 13 44/7 15 66. Gutgefuhrtes Hotel' mit 25 Zimmern. Pensionspreis ab Fr. 12.—. Ideal gelegen für schöne Touren: Lenzerheide, Tiefencastel, Julier oder Daves, Flüela Engadin. Tel.(083)3 6104 Fam. Hs. Conrad-Gadmer FLIMS-WALDHAUS Hotel Adula Offen von Dezember bis Oktober Behagliches ruhiges Familienhotel am Rande der Flimser Wälder. 1100 m ü. M. Mildes Klima. Caumasee - Sesselbahn. Tel.(081)41237 Familie Hotz Moules «Morius», Scampis V-nltlenne Tratte cu Chambertln Sa cuisine fait honneur a la bonne renomme'e suisse Karosserie Viotti, zu verkaufen. Fr. 5000.-, 8 PS. Offerten sind zu richten unt. Chiffre 74997 an difc Automobil Revue, Bern. fabrikneu, umständehalber günstig abzugeben. Preis Fr. 5800.—. Würgler, Garage, Langenthai. Zimmer niit fliessendem Wasser. Gepflegte Butterküche. Reelle Moienfelder Weine. Bündner Spezialitäten. Garage. Telephon 11221 H. Zindel-Künzier, Pferdehandlung MUHLEN-MULEGNS a. d. Julierroute 1481 m 0. M. TCS Posthotel Löwen ACS Altbekanntes Mittags- und Abendziel. Herrliche Bergferien. Zimmer mit fliessend. Wasser. Bündner Spezialitäten aus Küche und Keller. Forellenfischerei. Grosse Garage und Tankstelle. Telephon (0(1) 291 41 A. Willi, Inh. TCS 2155 m 5. M. Guteingerichtetes neues Haus. Zentralheizung. Zimmer zu Fr. 4.—. Gutbürgerliche Küche, la Keller. Garage, Benzin, Oel. Tel. 6 91 82 Santa Maria H. Koch-Mettier, »es. Umladestelle für Autos nach und von Airolo. Bekannt für gute Verpflegung und rasche Bedienung. Mit höflicher Empfehlung: L. Gurtner-Gfeller, Tel. 9 71 81 TCS Cabriolet Fiat 1500 ZU VERKAUFEN Volkswagen MAIENFELD Gasthaus Falknis OFENBERG Gasthaus Passhöhe „Siisom fiive" 1400 m BERNER OBERLAND FERIENZIEL DER AUTOFAHRER MUSTERMESSE RESTAURANT BASEL Telephon 24992 empfiehlt seine gepflegten Spezialitäten GRILLROOM-BAR RABLUS - BASEL bei der Heuwaage - Tel. 4 53 45 Meine Spezialität: Die Qualität B el linzoina I D TCS nnen GÖSCHINE BRIG Hotel Müller an Bahnhof nffp.t SRR In Automobilkreisen altbekanntes Hotel. Spezialitäten aus Küche und Keller. Zimmer mit fliessendem Wasser. Grosser Garten. Autogarage. Benzintank, P. Bes. A. ». T. Eisig COUVET Hotel Adler Moderner Komfort, Gesellschaftssaol. Tel. o 21 32 Jean Aeby. Küchenchef AU VIEUX MOULIN EPESSES b*i Cully An der Slmplonstrasse. Eines der bestgefuhrten welschen Restaurants. Bor geöffnet bis 2 Uhr. Barpianisi. Ein versuch überzeugt! Kräuterpillen Helvesan-10 fr. 3.S0 hl An»(hcle» nad vielerorts in Dro* terlen. — Versand: Lindenhof - Apotheke, Rennwer 46, Zur ick 1. ZUVERKAUFEN Chassis-Latil-Diesel nicht gefahren. Modell 1948 Motor 4 Zylinder, 5,585 Liter, 85 PS, 28 Steuer-PS, Radstand 3,270 m, Totallänge 5,945 m, Breite 2,25 m, Ladefähigkeit 5,5 Tonnen. Offerten unter Chiffre 24474 &n die Automobil Revue, Bern. ZU VERKAUFEN Diesel-Motoren 4 Zylinder, 1600 Touren, 100 PS, für schwere Lastwagen. 74537(21-23 R Monteverdi, Binningen-Basel. Tel. 4 11 63. raii SED RUN Hotel-Kurhaus Oberalp TCS un Route Andermal!—Oberalp—Sedrun—Disentis. Günstige Mittags- und Uebcrnachtstation. Zimmer mit fliessendem Kalt- und Warmwasser. Cafe-Restaurant, Bündnerstube. Forellen. Garage. THUSIS-VIAMALA Graubünden Im Tal der Schlösser und Burgen. Woldstrondbad. Zentralpunkt der schönsten Alpenpas»- routen, wild« Schluchten: Schyn, Nolla, Viomala. Gute Hotels. — Prospekte durch das Verkehrsbureau Thusis. Tel. 5 51 35 TSCHIERTSCHEN Hotel Jäger Bürgerliches Haus mit 50—40 Betten. Pensionspreis ab Fr. 930. Bündner Spezialitäten. Autostrosse: Chur - Bad Passugg - Tschiertschen. Tel. (081)4 41 05 E. Brtnzikofer-Vincent Hotel Cheval-Blcmc a MORGES Restauration, eute Küche, gute Weine, Vereinssaal, Zimmer und Pension für Ferienleute und Passanten. Speziaipreise für Chauffeure, MONTREUX en Aperitifs - Tee - Glacen - Jeden Tag Konzert. PAYERNE Hotel Bären TCS Bestbekanntes Hotel seit dem 15. Jahrhundert. Ganz renoviert. Jeder Komfort. Gepflegt* Küche und Keller. Spezialitäten. Autopark. Garage. Tel. 623 5t Eine Terrasse aber dem Genfersee HOTEL DU SIGNAL DE BOUGY , renoviert — 720 m Weite Sicht auf die Woadtländer Weinberge, den See und Savoyen. — Bar und Restaurant Säle für Hochzeiten, Gesellschaften, Bankette Keservieren Sie ihren Tisch per Telephon (021)7 82 00 Dir. X. Stoffel. Für frohe Fahrten: Hallwag-Karten Erstes Haus am Platz; vis-ä-Vis Bahnhof. Komfortabel ertgerichtet. Alle Zimmer mit fliessendem Wasser; Privatbäder. Eigene Garage gratis; Park, platz,, Zimmer ab Fr.4.50. Tetephon (092)52613. Leitung: M. Pelloni.

1 AUSTIN A 40, 6,2 PS, 1948, 2türig, grün, wie neu Lederpolster, 9000 km. Fr. 7200 — 1 RENAULT, Heck, 4 PS, 1948, 18 000 km, neuweitiger Zustand. Fr. 4200.— 1 AUSTIN, 1947, B PS, 4türig, Heizung, gr. Koffer, Lederpolster, in Ia Zustand. Fr. 4200 — 1 RENAULT, 5 PS, Juva 4, 1947, Pilot-Pneus, 4türig, in sehr gutem Zustand. Fr. 3950-— 1 CITROEN, 1934, 8 PS, 4türig, in gutem Zustand. Fr. 2800.— 1 CITROEN, 1939, 8-Plätser, 9,7 PS, in prima Zustand. Fr. 7000.— 1 PLYMOUTH, Tiischer-Cabriolet, 1936, neues Verdeck, 16,7 PS, in sehr gutem Zustand. Fr. 4200.— 1 Lastwagen FORD, 3 Tonnen, mit neuem Oerlikon- Villiger-Dieselmotor, 23 PS, 6 Zyl-, ganzer Wagen vollständig revidiert, neue Lederpolster, neue Pneus, neu lackiert, sehr handlicher, sparsamer Wagen, ca. 14—15 Liter auf 100 km. Sehr preiswert. 1 CHEVROLET, 1938, 3,8 Tonnen, 6 Zylinder, Brücke 3,8X2,10, in tadellosem Zustand. Fr. 7000.— 1 FORD V8, 2,5 Tonnen, 1938, 18,4 PS, in prima Zustand, Brücke 2,8X2 m. Fr. 5600.— 1 Lieferwagen CHRYSLER 66, 500—1000 kg Tragkraft, Motor revidiert. Fr. 2500.— 1 Lieferwagen FIAT, auf Abbruch, eventuell Tausch. Fr. 500 — H. Eggenberger, Garage, Berneck (St. Gallen). Telephon (071) 7 3127 ZU Limousine mit Hintertüre, 16 PS, Modell 1933, mech. einwandfrei. Fr. 950.— Anfragen unter Chiffre 24486 an die Automobil Revue, Bern, 1939, 4/5 PL, schwarz, 12,6 PS, mit allem Zubehör. Selten günstige Gelegenheit, da Wagen sorgfältig gefahren und in gutem Zustande. 74976(23 E. Müller-Lanz. Zofingen. Tel. (062) 811 73.- Gegr. 1858 Schöner Toa-Koom mit Gartenservice an der Burgitrosie, Glarner Spezialitäten: Rahntg'aei, dlv. Frappis, Ia Patisserie. Tel, (058) 510 *9 P.Aebli Gufieführler Landgasthof mitten im Dorf. Voriügliehe Enon zu massigen Preisen. Fremdenjimme.r, $ag| für Vereine und verschiedene AnlQsse., Tel. »612 02 E. Laubi-Fehr, Küchenchef r>üh»r «barer Mönchhof, Kilchberg TCl ACS irstej pas;pn>tnhaus em Platte, ~- Zimmer mit flissiendem kaltem und warmem Wasser zu Fr,},—. — SSI« f«r QeseiUchgften vnd Hochselten. — fische. — Garten, Garage. Tel. W 54 42 hau f. FraMeimann, tat. ACS Günstige Occasionen VERKAUFEN ZU VERKAUFEN lelophon 8 58 00 Gasthaus Telephon 8 56 51 200 Jahre Landaailhaos Seltsstoeföhrte Rüche OrlllYn^lalitdt drWMffifMfci; Zlmmtr mit tlieistndem Wasser Vorteilhaft für Vereine und Familienanlässe Oargjs, ßenjln Telephon (071) (5451 Plymouth Opel Captain G LA R U S Konditorei - Tea-room, P. Aebii ACS TCS HINWIL Gasthof zum Hirschen TCS TCS ACS Pireki an den pur«hL >ur«htanfiitren«n, ZwlKhtn VSg«|lns«gg und Peilolo« Peiloll dort, Oai 1 helmollf« Hgus im Appenjgller niellsp Stil. llil. leilbskonnt Icitb* •kennt 19 A F Eisen. Schfin« Zimmer und Oowll- • Carlvn! Park^lot* vnd Oeraf«, Tel. (071) » 43 21 IM, M. Wnt'Ovbur FOhrende» H«i ( In Uechtenitotn, Harriich« Ufa am Waldesrand mit Schwimmbad und Tennisplatz, Sonnenlerrosse, Carogsn, Telephon 125 A. Oipalt, Dir, SONNENSCHUTZSCHEIBEN WILMOT BREEDEN LTD. Verlangen Sie Ihrem Carrossier wie Federn und Cb**»i$ liefert Hans Zyssot's Erb«, Station. Zollikofen. TeL 70011. J««p-Original- Anhäng«r-Hok«n neu, Auf jedei Uodtll montierbar. SARES SA., Case VjUe Nr. 1893, L»uwnn«, Telephon (021) 2 97 00. Finanziere Lastwagen^ kauf auch Personenwagen sowie Geschäftskauf zu kulanten Bedingungen. Offerten belieben Sie einzureichen unter Chiffre 24297 an die Automobil Revue, Bern. ZU MIETEN GESUCHT Saurer« oder Berna-Diesel- Lastwagen iten-Kipper, 61, BIPoder GTt D-Motor, für 8 Monate. Kauf w&hrtnd dir Mi Offerten an Kiei Edllbach AQ., Unteräieri, Tel. 454 05. 74M7(23 ZUVERKAUFEN 1 Bosch- Einspritzpumpe zu Isotti* Fraschinl S XyL. fabrikneu, hillig, Scbneiter k Co. A0„ Sohwanioritr. fii. Bcrm. Amerikas beste Automobile haben Coupe de Ia Ghambre de 1'Automobile am Concours d'E16gance Automobile, Cannes, 1948.) Synchromesh, horizontblau, Verdeck beige, mit Radio, Heizunj und Defroster, »ehr sorgfältig gepflegt, einwandfreier Zustand, eu ßünstigem Preis zu verkaufen. Gfifl, »nfragen unter Chiffre 24467 an die Automobil Revue, Bern. Alle kuranteri Dimensionen sofort lieferbar ab Lager Auto-Lite-Zündkerzen und Auto-Lite-Zündungsanlagen >n*n (nragrn €«n*ralvtfir«lung für die Schwätz ; Rick, nitlngtr, IngMlew * Cie, Aaraa Automobile und Schiffsmotoren Werner Risch Talstr, 70 Zürich Ausserordentliche Gelegenheit Prächtiges Cabriolet Cadillac 1948 LASTWAGEN-REIFEN ••Kill* DUNLOP S.A., GENF - ZÜRICH