28.02.2018 Aufrufe

E_1949_Zeitung_Nr.025

E_1949_Zeitung_Nr.025

E_1949_Zeitung_Nr.025

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

A LT D 0 R F Hotel Goldener Schlüssel<br />

t<br />

ACS TCS<br />

Gänzlich renoviert. 35 Betten, Zimmer mit<br />

fliessendem Kalt- und Warmwasser und Bad.<br />

Grosser Saal. Kegelbahn. Garage, Parkplatz.<br />

Tel. (044) 2<br />

Inh. A. Spring-Mathis<br />

EINSIEDELN Hotel Pfauen<br />

ENGELBERG<br />

Regina-Hotel Titlis<br />

TCS<br />

Gegenüber der Klosterkirche<br />

Das führende Haus. Gediegene Räume, geeignet<br />

für alle Gesellschafts- und Familienanlässe.<br />

Anerkannt gute Küche.<br />

Tel. (055) 613 31/32 Dir. Tony Benz-Wenk<br />

Haus ersten Ranges, Grill-Room, Bar,<br />

Dancing, grosse Parkanlagen, eigene<br />

Autoboxen<br />

Pensionspreise Fr. 17- bis 21.—<br />

Telephon 7 7261<br />

Dir.F.Cattani<br />

FLÜELEN Hotels Urnerhof und Sternen<br />

Die führenden Häuser am Platz. Treffpunkt der<br />

Automobilisten. Grosse Restaurationsterrasse.<br />

Bekannt für gute Küche. «Fliessendes Wasser.<br />

Bürgerliche Preise. Garage, grosser Parkplatz.<br />

Telephon 498 Ch. Sigrist-von Arx, Bes.<br />

KÜSSnacht am Rigj Berghotel Rigi-Seeboilenalp<br />

LUZERN<br />

1030 m über Meer<br />

Ausflugs- und Ferienort, von Küssnacht auf<br />

guter Strosse mit dem Automobil leicht erreichbar.<br />

Prachtvolle Aussicht auf den Vierwaldstättersee<br />

und das Mittelland. Vorzügliche<br />

Küche. Jeden Sonntag Gottesdienst in der<br />

neuen Kapelle. Autogarage.<br />

Tel. 6 10 02 W. Seeholzer, Küchenchef<br />

Hotel Montana<br />

TCS ACS t Haus ersten Ranges. Appartements mit Bädern.<br />

Bar, Restaurationsterrasse. Einzig schöne erhöhte<br />

Lage. Pension ab Fr. 18.50. Wochenendarrangements.<br />

Eigener Bahnlift ab Haldenstrasse<br />

(Haltestelle Palace). Golf, Lido, Tennis<br />

in nächster Nähe. Garage.<br />

Telephon 2 57 91<br />

H. Oehen, Dir.<br />

*'* ^m<br />

STADTHOF<br />

I.U/.I:ISN<br />

ERSTKLASSIGE MSTA0RMI0S<br />

DIE Bt«M«TE H(RBEINSTU8€<br />

lUSS-HKME<br />

I » H « B E 8 f. IIUII<br />

beim engl. Friedhof.<br />

Neuzeitl. modern eingerichtet, Sonnenterrosse<br />

mit prächtiger Aussicht in die Berge. Znüniund<br />

Zvieri-Platten. Spezialität: Cassata, Glace,<br />

Eiscafe, Rahm, Frappes, la Patisserie.<br />

Grosser Parkplatz.<br />

Tel. (041) 3 6187 Clara Loertscher, Inh.<br />

Gartenwirtschaft (Parkplatz)<br />

Zimmer mit fliessendem Wasser.<br />

Telephon 4 09<br />

C. Pfyl, Küchenchef<br />

Interess. Privatsammlungen aus Süd-Amerika.<br />

Autostrasse via Beckenned/Emetlen, 11 km.<br />

Schöne, ruhige Lage am Wald. Aussichtsterrasse<br />

mit Rundblick auf den See und die<br />

Berge. Grosser Parkplatz. Garagen. Pensionspreis<br />

Fr. 1130 bis Fr. 12.50. Vorzug!. Mittagessen<br />

von Fr. 4.50 an.<br />

Telephon 2 69<br />

A. Hunziker, Bes.<br />

beim Winkelrieddenkmal.<br />

Bekanntes Haus der Automobilisten. Neuzeitlich<br />

eingerichtetes Restaurant. Grosse Terrasse.<br />

Zimmer mit fliessendem Kalt- und Warmwasser<br />

ä Fr. 5.— Warme Küche zu jeder Tageszeit.<br />

Spezialität: Mixed-Grill. Spezialarrangements<br />

für Gesellschaften. Parkplatz vor dem Haus.<br />

Tel. (041) 6 74 35<br />

G.Müller, K'chef<br />

Siels Forellen, frische<br />

Seefische, Bureschinken.<br />

Terrassenrestaurant.<br />

Direkt an der Hauptstrasse nach Engelberg. Pauschalferien<br />

7 Tage Fr. 105.— bis Fr. 123.—. Weekend-Arrangements.<br />

Strandbad, Tennis, Orchester. Boxen, Parkplatz.<br />

Telephon 6 73 55 Prospekte Farn. Näpflin<br />

Stansstaö<br />

Die Ferienwelt des Autofahrers direkt am See.<br />

Strandbad, Tennis, Segeln, Auto-Boxen.<br />

dem Hochgebirge, nächstgelegener Aussichtsberg am Vierwaldstättersee ,<br />

. ,-' ) Unübertroffenes Alpen- und Gletscher-Panorama<br />

M E G G E N/Luzern Tea-room Clarida<br />

SCHWYZ Hotel-Restaurant 3 Könige<br />

ob der Kirche<br />

SEELISBERG<br />

STANS<br />

BEST.J<br />

Hotel Löwen<br />

Hotel-Restaurant Krone<br />

MsUtöSjANSSTAD<br />

Ermatingen / Untersee<br />

Hotel Adler<br />

ACS TCS<br />

Dos altbekannte, heimelige Haus mit<br />

der sehr gepflegten Küche und modernem<br />

Komfort. Fischspezialitäten.<br />

Prospekte, Garage, Benzin.<br />

Tel. 8 97 13<br />

Frau E. Heer.<br />

An der Aulostrasse Garns—Wiidhaus.<br />

Gamserberg, St.-Galler Rheintal 800 m ü. M.<br />

Gegr. 1858<br />

Schöner Tea-Room mit Gartenservice an der<br />

Burgstrasse. Glarner Spezialitäten: Rahmglace,<br />

div. Frappes, la Patisserie.<br />

Tel.(058)510 49<br />

P.Aebli<br />

Garage Telephon 8 58 58 Gasthaus lelephon 8 56 51<br />

200 Jahre landgasthaus<br />

Selbstgeführte Küche<br />

Grill-Spezialitäten<br />

Zimmer mit fliessendem Wasser<br />

Vorteilhaft für Vereine und Familienanlässe<br />

Garage, Benzin<br />

Tetephon (071) 8 56 51 ACS TCS K.Studer<br />

TCS<br />

Idealer Ferienaufenthalt.<br />

Schwlmmu.Sonnenbad.Eigetie<br />

Landwirtschaft 6epflegte<br />

Küche. Zimmer<br />

mit flleseendem<br />

Wasser.<br />

6arage. Tel. 89194.<br />

A. Stutz Mltgl.T.CS.<br />

G LARUS Konditorei - Tea-room, P. Aebli<br />

HINWIL Gasthof zum Hirschen<br />

Gutgeführfer Landgasthof mitten im Dorf.<br />

Vorzügliche Essen zu massigen Preisen. Fremdenzimmer,<br />

Saal für Vereine und verschiedene<br />

Anlässe.<br />

Tel. 98 12 02 E Laubi-Fehr, Küchenchef<br />

Früher oberer Mönchhof. Kilchberg<br />

N Ä F E LS Gasthof Schützenhof<br />

an der Autostrasse über den Klausen. Bekannt<br />

für gute Küche und Keller. Fremdenzimmer.<br />

Garage, grosser Parkplatz. Kegelbahn.<br />

Tel. 4 41 37 Bes. H. Manser-Barmetten<br />

PFÄFFIKON (Zeh.) Hotel Bahnhof<br />

TCS ACS Erstes Passantenhaus am Platze. — Zimmer mit<br />

fliessendem kaltem und warmem Wasser zu<br />

Fr. 5.—. — Säle für Gesellschaften und Hochzeiten.<br />

— Fische. — Garten, Garage.<br />

Tel. 97 54 42 Frau E. Frei-Reimann, Bes.<br />

SPEICHER Hotel-Restaurant Appenzellertiof<br />

TCS ACS Direkt an den Durchgangsstrassen. Zwischen<br />

Vögelinsegg und Pestalozzidorf. Das heimelige<br />

Haus im Appenzeller Stil. Bestbekannt für<br />

währschaftes Essen. Schöne Zimmer und Gesellschaftsräume,<br />

Garten, Parkplatz und Garage.<br />

Tel. (071) 9 43 2t Bes. M. Bürer-Gubser<br />

Treff • VADUZ (Liechtenstein)<br />

TCS ACS Hotel-Restaurant Schlüssle<br />

(P)<br />

Einzigartige Aussichtsterrasse. Bekannt gutgeführte<br />

Küche sowie Keller.<br />

Wir erwarten Siel<br />

Telephon 11<br />

Farn. Nigg-HilH<br />

VADUZ Waldhotel<br />

ACS<br />

Führendes Haus in Liechtenstein. Herrliche Lage<br />

am Waldesrand mit Schwimmbad und Tennisplatz.<br />

Sonnenterrasse. Garagen.<br />

Telephon 125<br />

A. Ospelt, Dir.<br />

VÄTTIS obRagaz<br />

Hotel Lerche, Sommerkarort 951 m 5. M.<br />

Gediegenes Familien-Hotel im Taminatal. Pension<br />

von Fr. 12.— bis Fr. 15.—. Forellen, Güggeli<br />

etc. Prima Keller. Parkplatz.<br />

Tel. 8 61 02<br />

O. Nicolai<br />

WALD/Zch. Berggasthaus Lauf, 900mü.M.<br />

Zufahrtsstrasse von Wald über Hittencwg.<br />

Prächtige Aussicht auf den Zürichsee, Linthebene<br />

und die Alpenkette vom Säntis bis Weitsenstein.<br />

Zimmer von Fr. 4.—. Gepflegte Küche.<br />

Bauernspezialitäten. Grosser Saal für Anlässe.<br />

Garten-Restaurant. Grosser Parkplatz.<br />

Tel. 1055) 314 60 H». Eiholzer, In.<br />

WIL Hotel Schwanen<br />

Das renovierte Haus mit der guten Küche.<br />

Zimmer mit fliessendem Wasser. Saal »nd<br />

Lokale für Hochzeiten, Sitzungen und Gesellschaften.<br />

Neues Terrassen-Restaurant.<br />

Tel. 6 01 55<br />

Th. Amstutz-Richard<br />

ZIEGELBRÜCKE Gasthof Ziegelbrücke<br />

Schone, saubere Gastzimmer (Fr. 3.50). Gutgepflegte<br />

Küche zu jeder Tageszeit. Grosse,<br />

geschlossene Garage.<br />

Tel. (058) 417 09<br />

Hch. Schäpai<br />

ZÜRICH SQU5 jlilll » n<br />

Die fein geführte Gaststätte am Limmatquai.<br />

Parking am Rüdenplatz. Am Abend besondert<br />

gediegen.<br />

Tel.(051)2417 10 Fritz Haller, Inhaber<br />

Bestbekannte Küche am Parawpiatz<br />

Parkplatz<br />

Walter Knie<br />

ST. GALLEN<br />

Bankgasse 12, Tel. (071) 297 44<br />

Hotei-Restaurant-Bar<br />

„Im Portncr"<br />

Das gediegene Restaurant der Ostschweiz.<br />

Hotel 1. Ranges — Letzter Komfort.<br />

ZÜRICH 1<br />

Schifflände Nr. 20 (beim Betlen«)<br />

Restaurant-Bar<br />

„Schifflände"<br />

Hans Buol-de-Bast, Tel. (051) 3271 23<br />

Petit cadre, grande cuisine.<br />

• ••alle fahren am Pfingstmontag direkt in die Fabrik Möbel-Pfister nach Suhr!<br />

Brautleute und alle Freunde schöner Möbel<br />

haben am Pfingstmontag die einmalige<br />

Gelegenheit, die weitaus interessanteste,<br />

größte und schönste Möbelausstellung der<br />

ganzen Schweiz zu genießen! Die Fahrt<br />

ins schöne Suhrental, direkt in die Fabrik<br />

Möbel-Pfister, wird für Sie ein Höhepunkt<br />

und unvergeßliches Erlebnis sein! Dazu<br />

die wertvollen Pf ister-Vorteile wie: Franko-<br />

Domizillieferung überallhin, Gratislagerung,<br />

günstige Zahlweise, Fahrtvergütung<br />

bei Kauf, feste, vertraglich« Garantie<br />

selbst gegen Zentralheizungsschäden und<br />

prompte Lieferung auf Tag und Stunde. In<br />

unserer Zeit der teuren Preis* weiß jeder<br />

Möbelkäufer diese Vorteile «ehr wohl zu<br />

schätzen.<br />

Da die Fabrik auf dem Lande, direkt an<br />

der großen Ueberlandstraße Zürich-Bern<br />

und Basel-Luzern, in Suhr bei Aarau, sehr<br />

günstig gelegen ist, erreicht man sie mit<br />

dem Velo, Moto, Auto oder per Bahn von<br />

überallher in kürzester Zeit. Außer de«<br />

allerneuesten und apartesten Modellen<br />

sind jetzt auch die beliebten, wohnfertigen<br />

Sparaussteuern und eine wundervolle<br />

Auswahl der schönsten und vorteilhaftesten<br />

Sparmöbel ausgestellt.<br />

Bahnfahrer benützen in Aarau den Gratis-<br />

Auto-Abholdienst TeL Suhr 21734). Er<br />

führt Sie ohne jeden Zeitverlust vom Bahnhof<br />

Aarau direkt in die Fabrik und retour I<br />

Wichtig: Die Fabrikausstetlung in Suhr<br />

ist sowohl am Pfingstsamstag als auch am<br />

Pfingstmontag den ganzen Tag durchgehend<br />

geöffnet; die Raumkunstausstellungen<br />

in Bern (Schanzenstr. 1), in Basel<br />

(Mittlere Rheinbrücke) und in Zürich (am<br />

Walcheplatz) sind am Pfingstsamstag von<br />

8—17 Uhr zur freien Besichtigung offen.<br />

Wer am rechten Ort sparen will, kauft hei Möbel-Pfister. dem ersten Haus der Branche<br />

(EDAKTIONi Dr. A.LOCHER Rob. Braunschweig, A. Flury. — ADMINISTRATION VERLAG, DRUCK UND CLICHESi Hallwag AG., Breitenrainstr. 97, Bern. Tel. (031) 2 82 22. Postcheckkonto III 414. Telegramm-Adresse: Autorevue, Bern. — GESCHÄFTS<br />

STELLE FÜR DIE OSTSCHWEIZ IN ZÜRICH: Stampfenbachstr. 40 Zürich 23. Tel. (051) 26 96 77/78. — INSERTIONSPREISE: Die achtgespaltene 2 mm hohe Grundzeile oder deren Raum 60 Rp. Grössere Inserate nach Spezialtarit. Inseratenschluss: Freilos<br />

12.00 Uhr. — ABONNEMENTSPREISE: Schweiz: Halbjährlich Fr.6.30, jährlich Fr. 12.60. — Manuskripte von Lesern über Gegenstände aus dem Sachgebiet der «A. R.» werden gerne entgegengenommen und bei Veröffentlichung honoriert. Rücksendung vor<br />

unverlangt eingesandten Beiträgen kann nur erfolgen, wenn Rückporto beigelegt wird. — Nachdruck von Artikeln (auch auszugsweise) und Illustrationen mir mit ausdrücklicher Bewilligung der Redaktion und Quellenangabe gestartet.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!