Aufrufe
vor 8 Monaten

MERKHEFT 323

Michel de Montaigne.

Michel de Montaigne. Tagebuch der Reise nach Italien über die Schweiz und Deutschland von 1580 bis 1581. Übersetzt von Hans Stilett. Die Andere Bibliothek. Kaum waren seine berühmten Essays erschienen, da brach Michel de Montaigne zu seiner großen Reise auf, der wir sein berühmtes Reisetagebuch verdanken. Montaignes genauer Blick in toleranter „Aufmerksamkeit und Gelassenheit“ lässt sein Reisetagebuch zur farbig vitalen Quelle der Kulturgeschichte werden. 496 Seiten. Fester Einband. Originalausgabe 38 € als Sonderausgabe* nur 24 €. Nr. 1041 908. NEU Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen. Der abenteuerliche Simplicissimus. 2 MP3- CDs. Ungekürzte Lesung mit Felix von Manteuffel. Das wortgewaltige und lebenspralle Werk gilt als das erste Volksbuch der Deutschen. In der Neuübersetzung von Reinhard Kaiser entfaltet es seine ganze Kraft. 22 Std. 50 Min. Statt 24,99 € nur 14,95 €. Nr. 1032 755. HÖRBUCH-TIPP Der abenteuerliche Simplicissimus Deutsch. Aus dem Deutschen des 17. Jahrhunderts von Reinhard Kaiser. Von Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen. Die Andere Bibliothek. Ein Roman über den Krieg und das Geld, über das Leben und Lieben, das Hauen und Stechen in einer verkehrten Welt, in der es drunter und drüber geht – ein Weltbuch und Zeitbild, das nichts auslässt und auf der literarischen Klaviatur alle Register zum Klingen bringt. Ein „Literatur- und Lebensdenkmal der seltensten Art“ nannte Thomas Mann diesen ersten großen Roman in deutscher Sprache, in dem es „bunt, wild, roh, amüsant, verliebt und verlumpt“ zugehe, „kochend von Leben, mit Tod und Teufel auf Du und Du“. 772 S. Originalausgabe 39,95 € als Sonderausgabe* nur 26 €. Nr. 1041 894. NEU Extradrucke der Anderen Bibliothek. Drei der erfolgreichsten Titel aus der legendären Reihe in preiswerten Neuausgaben. Grimmelshausen. Leben und Schreiben. Vom Muske tier zum Welt autor. Die Andere Bibliothek. Wer war Grimmelshausen, ein Bäckerssohn, der in den Dreißigjährigen Krieg geworfen und vom Musketier zum Weltautor, zum Verfasser des wohl bedeutendsten Romans in deutscher Sprache wurde? Faktenreich, lebendig geschrieben und so profund wie noch nie erhellen Heiner Boehncke und Hans Sarkowicz die geheimnisvolle Lebensgeschichte. 512 Seiten. Fester Einband. Originalausgabe 36 € als Sonderausgabe* nur 24 €. Nr. 1041 860. NEU Ludwig Emil Grimm. Lebenserinnerungen des Malerbruders. Der jüngere und künstlerisch begabte Bruder von Jacob und Wilhelm Grimm (er schuf einige der berühmtesten Porträts seiner Zeit, u. a. von Heine und Paganini) hat seine umfangreichen Erinnerungen nur für seine Familie verfasst. Mit den originalen Zeichnungen von L. E. Grimm. 22 × 31 cm. 500 S. Halbleinen. Statt 99 € nur 29,95 € (vom Verlag reduziert). Nr. 7130 23. 10 *Ausstattung einfacher als verglichene Originalausgabe

Was macht der Fisch in meinem Ohr? Sprache, Übersetzen und die Bedeutung von allem. Woher wissen wir, dass das, was jemand sagen will, durch eine Übersetzung auch bei uns ankommt? Was tut ein Übersetzer, wenn er einen Text in eine andere Sprache überträgt? Und was sagt uns das über das Wesen der Sprache? Der Übersetzer und Sprach- und Literaturwissenschaftler David Bellos (Träger des Prix Goncourt!) erstaunt in diesem Buch mit faszinierenden Zusammenhängen und Erkenntnissen über Sprache, die er mit viel Witz und Esprit schildert. „Eine höchst originelle Kulturgeschichte der Sprache.“ (The Economist) 13,5 × 21,5 cm. 448 Seiten. Fester Einband. Nr. 5980 54. Nur 2 95 Statt 24,99 € Ungemein eigensinnige Auswahl unbekannter Wortschönheiten aus dem Grimmschen Wörterbuch. Es ist die Wunderkammer und das Wortgedächtnis der Deutschen Sprache. Das durch das Alphabet vorgegebene Zusammentreffen der aus den unterschiedlichsten Bereichen und Zeiten stammenden Wörter verleiht ihm eine unvergleichliche Poesie. Entdecken Sie mit uns unbekannte Wortschönheiten, anzügliche Kuriositäten und märchenhaft-exotische Wortkreationen. 352 S. Fester Einband. 25 €. Nr. 1003 259. Das kleine Buch der Sprache. David Crystal zeigt die Facetten des Phänomens Sprache; seine Betrachtungen reichen von den Worten eines Kleinkinds über literarische Sprache bis hin zu modernen Phänomenen wie Emoticons. Eine anschauliche Einführung in die Sprachwissenschaft. 13 × 21 cm. 280 S. Fester Einband. Nr. 7067 95. Die 1.000 wichtigsten Wörter. Italienisch, Französisch, Spanisch. Lernpaket mit 3 PONS-Bänden. Optimale Reisebegleiter – schneller, leichter und mobiler als jedes Wörterbuch! Mit Bonustest: „Wie gut bin ich?“ 480 S. Broschur. Nr. 1041 363. 7 99 Statt 22 € 7 95 Statt 20,85 € Telefon (030) 469 06 20 | Fax (030) 465 10 03 Duden Wortfriedhof. Wörter, die uns fehlen werden. Von der Maulschelle über den Mitgiftjäger bis zum Gassenhauer: Dieses Wörterbuch lädt ein zum Schmökern und Staunen. Treffen Sie auf altbekannte, lange nicht gehörte Wörter und schmunzeln Sie über so manches kuriose Wort, das heute keiner mehr kennt. 10 × 16 cm. 80 Seiten. Broschur. 5 €. Nr. 6221 92. Rotbuch Deutsch – Schwarz - buch Deutsch. Jeden Tag sterben Wörter einen stillen Tod, eben weil Sprache lebendig ist, weil sie wächst und sich verändert, wieder andere sind gefährdet. Hier werden sie bewahrt und dokumentiert. 13 × 20,5 cm. 160 S. Fester Einband. Nr. 3512 37. NEU! auf MERKHEFT.de 4 99 Statt 15 € 11